New research shows that better forest management scorecards can mask declining ecological outcomes.