La m\u00eame histoire se r\u00e9p\u00e8te partout dans le monde: De grosses soci\u00e9t\u00e9s d\u2019exploitation foresti\u00e8re arrivent dans une zone, pr\u00e9l\u00e8vent tout le bois de valeur et s\u2019en vont. Le \u00ab boom \u00bb \u00e9conomique est suivi par une chute brutale. Les emplois disparaissent alors aussi vite qu\u2019ils sont apparus – fin de l\u2019histoire.<\/p>\n
Mais est-ce bien la fin ?<\/p>\n
Pas d\u2019apr\u00e8s Miguel Pinedo-Vasquez et co-auteurs. Leur papier \u00ab Post Boom Logging in Amazonia \u00bb (Apr\u00e8s le boom forestier en Amazonie) montre comment les petits forestiers ont remplac\u00e9 les grosses compagnies dans les plaines d\u2019inondation d\u2019Amapa au Br\u00e9sil et le font \u00ab comme il faut \u00bb.<\/p>\n
Leur histoire, est la suivante :<\/p>\n
En 1970, la zone \u00e9tudi\u00e9e par les auteurs avait sept grosses scieries et quatre usines de contre-plaqu\u00e9. Leurs propri\u00e9taires \u00e9puis\u00e8rent rapidement les six esp\u00e8ces de haute valeur commerciale qui les int\u00e9ressaient et, au d\u00e9but des ann\u00e9es 80, toutes les usines \u00e9taient ferm\u00e9es. La plupart de la main-d\u2019oeuvre qualifi\u00e9e \u00e9migra alors vers d\u2019autres zones.<\/p>\n
N\u00e9anmoins, une douzaine d\u2019anciens employ\u00e9s de ces larges scieries d\u00e9cid\u00e8rent de former leurs propres petites scieries familiales. Puisque les principales essences de valeur avaient disparues, ces scieries durent utiliser une gamme nettement plus large. Des march\u00e9s locaux \u00e9merg\u00e8rent aussi pour les perches et le bois de feu. Le r\u00e9sultat est qu\u2019aujourd\u2019hui il existe des march\u00e9s pour 36 diff\u00e9rentes essences.<\/p>\n
Pendant ce temps, les petits paysans trouvaient de plus en plus difficile de vivre des produits de leur agriculture \u00e0 cause d\u2019une maladie affectant les bananiers et de la comp\u00e9tition avec d\u2019autres r\u00e9gions. Certains r\u00e9pondirent aux nouvelles opportunit\u00e9s offertes par les march\u00e9s en g\u00e9rant leurs jach\u00e8res, for\u00eats et jardins pour produire des perches, du bois de feu et du bois d\u2019oeuvre. De nos jours, quand les paysans ouvrent de nouvelles zones pour cultiver, ils r\u00e9coltent d\u2019abord le bois. Ensuite, apr\u00e8s avoir cultiv\u00e9 pendant quelques ann\u00e9es, ils mettent les champs en jach\u00e8re et utilisent ces jach\u00e8res pour produire du bois. L\u2019ouverture de la canop\u00e9e permet, \u00e0 la fois, de r\u00e9aliser les cultures et de promouvoir la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des essences de bois d\u2019oeuvre qui ne tol\u00e8rent pas l\u2019ombrage. Un d\u00e9sherbage soigneux des jeunes semis permet la survie d\u2019une grande proportion de ceux-ci. Les paysans plantent aussi certains essences de valeur dans leurs jardins ou bien favorisent leur r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration naturelle. Ils utilisent aussi des techniques d\u2019ann\u00e9lation pour augmenter la vitesse de croissance des arbres en for\u00eat.<\/p>\n
Cette approche nouvelle de la foresterie a prouv\u00e9 qu\u2019elle pouvait \u00eatre \u00e0 la fois durable et profitable. Les paysans consacrent maintenant une grosse part de leur temps et \u00e9nergie pour soigner leurs for\u00eats. Les essences commerciales qui avaient disparu ont commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9-appara\u00eetre dans les jardins. Les paysans obtiennent un revenu rapide de la vente des perches, du bois de feu et du bois des essences \u00e0 croissance rapide et utilisent les essences \u00e0 longue rotation comme une sorte d\u2019\u00e9pargne. Les revenus d\u00e9riv\u00e9s de cette mani\u00e8re d\u00e9passent largement le salaire minimum. Le fait que leurs activit\u00e9s se compl\u00e9mentent permet une utilisation plus efficace de la capacit\u00e9 de travail et une r\u00e9duction des risques par la production et la vente d\u2019un large \u00e9ventail de produits.<\/p>\n
Il existe bien quelques exemples de grosses exploitations foresti\u00e8res durables en Amazonie mais comme l\u2019ont montr\u00e9 Pinedo-Vasquez et ses coll\u00e8gues, il existe d\u2019autres fa\u00e7ons de faire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pour obtenir une copie \u00e9lectronique gratuite du papier de Pinedo-Vasquez ou envoyer vos commentaires, questions aux auteurs, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 Miguel Pinedo-Vasquez ( mailto:map57@columbia.edu )<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[2999],"coauthors":[],"class_list":["post-986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-francais","type-francais-analyses"],"acf":[],"yoast_head":"\n