Il est probable que la moiti\u00e9 au moins du bois exploit\u00e9 et commercialis\u00e9 en Indon\u00e9sie provient d\u2019op\u00e9rations ill\u00e9gales. Avant la derni\u00e8re et r\u00e9cente aggravation du conflit qui affecte la province indon\u00e9sienne d\u2019Aceh, sur l\u2019\u00eele de Sumatra, John McCarthy de l\u2019universit\u00e9 de Murdoch en Australie \u00e9tait sur place pour \u00e9tudier l\u2019exploitation ill\u00e9gale du bois. "Wild Logging: The Rise and Fall of Logging Networks and Biodiversity Conservation Projects on Sumatra\u2019s Rainforest Frontier" (Exploitation sauvage: l\u2019ascension et la chute des r\u00e9seaux d\u2019exploitation et des projets de conservation de la biodiversit\u00e9 dans les derni\u00e8res for\u00eats denses de Sumatra), \u00e9crit par McCarthy pour le CIFOR, donne au lecteur une image claire de l\u2019\u00e9mergence de l\u2019exploitation ill\u00e9gale et de la fa\u00e7on dont elle a supplant\u00e9 les r\u00e8gles traditionnelles de protection de l\u2019environnement.<\/p>\n
En Indon\u00e9sie, comme dans beaucoup de pays, les exploitants doivent obtenir des permis pour abattre les arbres, transporter le bois et faire fonctionner les scieries. Pour obtenir ces permis, il faut de bonnes connections et payer des dessous de table aux officiels des pouvoirs publics. Classiquement, les exploitants obtiennent des permis pour certaines activit\u00e9s seulement mais pratiquent un ensemble d\u2019activit\u00e9s qui vont bien au-del\u00e0 de celles qu\u2019autorisent ces permis. Ind\u00e9pendamment des pots de vin, les officiels pr\u00e9f\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement taxer les exploitations ill\u00e9gales plut\u00f4t que d\u2019essayer de les r\u00e9duire. Les revenus sont, \u00e0 la fois, plus importants et plus rapides. Des hommes d\u2019affaire affluents louent les services d\u2019exploitants forestiers, \u00e9tablissent des liens avec les services forestiers, l\u2019arm\u00e9e, la police, les autorit\u00e9s locales et passent des accords avec les chefs de villages. Il en r\u00e9sulte d\u2019importants r\u00e9seaux de client\u00e9lisme que des intervenants ext\u00e9rieurs ont du mal \u00e0 percer ou influencer.<\/p>\n
Traditionnellement, les autorit\u00e9s coutumi\u00e8res contr\u00f4laient l\u2019utilisation des for\u00eats par les \u00e9trangers. La loi de 1979 concernant l\u2019autorit\u00e9 des communaut\u00e9s villageoises (1979 Village Government Law) ne reconnu pas certains domaines d\u2019autorit\u00e9 traditionnelle et en transf\u00e9ra d\u2019autres aux autorit\u00e9s de district. De nos jours, nombreux sont ceux qui se sentent impuissants face aux exploitants \u00ab \u00e9trangers \u00bb et \u00e0 leurs r\u00e9seaux. Dans certains cas, on laisse simplement les exploitants faire ce qu\u2019ils ont envie de faire. Dans d\u2019autres, les exploitants peuvent travailler sous r\u00e9serve d\u2019employer du personnel local et de leur verser un (petit) salaire. Bien que la plupart des autorit\u00e9s villageoises essaient de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de leur communaut\u00e9 du mieux possible, certaines ont \u00e9t\u00e9 \u00abachet\u00e9es\u00bb et ne sont plus concern\u00e9es que par leur propre int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n
Dans le milieu des ann\u00e9es 1990, le Fonds Mondial pour la Nature (WWF) choisit la zone \u00e9tudi\u00e9e par McCarthy, pr\u00e8s du parc national de Gunung Leuser, pour y d\u00e9velopper un programme de conservation communautaire . Le WWF essaya de revivifier les syst\u00e8mes traditionnels de gestion en offrant aux autorit\u00e9s traditionnelles qui s\u2019opposaient a l\u2019exploitation un forum pour faire entendre leurs voix. Le WWF essaya aussi de promouvoir les produits forestiers non ligneux : r\u00e9sines, rotins, etc. Ces efforts furent soutenus par certains officiel au niveau de la province et de la nation. Cependant le WWF ne r\u00e9alisa pas pleinement la force des r\u00e9seaux locaux et ne put pas offrir aux villageois des alternatives suffisantes en termes d\u2019emploi et de revenu a l\u2019exploitation foresti\u00e8re ill\u00e9gale.<\/p>\n
Lors de la crise \u00e9conomique de 1997-1998 et avec les r\u00e9formes politiques qui s\u2019en suivirent, l\u2019exploitation diminua pour un temps. Il semble que ce ne soit plus le cas et qu\u2019elle ait encore augment\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pour recevoir une copie \u00e9lectronique gratuite du document ou faire parvenir vos commentaires \u00e0 l\u2019auteur, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 John McCarthy ( mailto:jmcarthy@central.murdoch.edu.au )<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[2999],"coauthors":[],"class_list":["post-971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-francais","type-francais-analyses"],"acf":[],"yoast_head":"\n