{"id":83161,"date":"2023-06-13T15:44:31","date_gmt":"2023-06-13T08:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=83161"},"modified":"2023-06-20T10:27:20","modified_gmt":"2023-06-20T03:27:20","slug":"deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale","title":{"rendered":"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale"},"content":{"rendered":"<p>Le CIFOR-ICRAF et ses partenaires travaillent depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9es sur la probl\u00e9matique de la lutte contre l\u2019exploitation ill\u00e9gale des for\u00eats qui reste une priorit\u00e9 internationale car les march\u00e9s domestiques des pays d\u2019Afrique centrale sont approvisionn\u00e9s tr\u00e8s largement par des sciages d\u2019origine informelle.<\/p>\n<p>Lanc\u00e9 fin 2019, et financ\u00e9 par le Fonds Fran\u00e7ais pour l\u2019Environnement Mondial, le projet PROFEAAC propose une approche int\u00e9gr\u00e9e de formalisation et de d\u00e9veloppement de l\u2019exploitation artisanale du bois d\u2019\u0153uvre, allant de la gestion de la ressource ligneuse aux demandes de sciages dans les march\u00e9s domestiques. Son objectif g\u00e9n\u00e9ral est de r\u00e9duire la d\u00e9gradation des for\u00eats du domaine rural en Afrique centrale en formalisant et en rationalisant l&rsquo;exploitation artisanale du bois.<\/p>\n<p>Ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es, les efforts et les politiques visant \u00e0 promouvoir la r\u00e9habilitation des paysages forestiers sont de plus en plus nombreux notamment dans les pays tropicaux. Malheureusement, quoiqu\u2019affich\u00e9e comme un des piliers de la restauration foresti\u00e8re, la participation des populations locales reste pourtant faible, voire d\u00e9faillante, dans la plupart des initiatives de reforestation tropicale notamment en Afrique. Cette situation cadre avec un des objectifs du projet PROFEAAC, qui vise le d\u00e9ploiement des mesures facilitant la plantation d\u2019arbres par les populations dans leurs terroirs coutumiers.<\/p>\n<p>Depuis 2020, le <a href=\"https:\/\/ur-forets-societes.cirad.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">CIRAD <\/a>intervient pour mettre en \u0153uvre cette approche dans le Secteur de Yalikandja-Yanonge, situ\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/yangambi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Paysage de Yangambi<\/a> en RDC en suivant un ensemble d\u2019\u00e9tapes pour amener les propri\u00e9taires coutumiers \u00e0 s\u2019int\u00e9resser puis \u00e0 s\u2019impliquer dans la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re de certaines de leurs parcelles.<\/p>\n<p>Selon Emilien Dubiez, du CIRAD For\u00eats &amp; Soci\u00e9t\u00e9s, \u00ab <em>de trop nombreuses initiatives de restauration foresti\u00e8re sont lanc\u00e9es sans une analyse des attentes, des besoins, des perceptions, des contextes, des institutions ou des capacit\u00e9s des communaut\u00e9s et finissent g\u00e9n\u00e9ralement par un \u00e9chec. <\/em>L<em>a connaissance des contextes socio-environnementaux et \u00e9conomiques des zones d\u2019intervention est un pr\u00e9alable indispensable au d\u00e9ploiement d\u2019activit\u00e9s de restauration foresti\u00e8re. Seuls des itin\u00e9raires techniques adapt\u00e9s \u00e0 ces contextes et r\u00e9pondant aux attentes des populations permettront d\u2019am\u00e9liorer la gestion de la ressource foresti\u00e8re dans le long terme <\/em>\u00bb.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 ce d\u00e9fi, Dubiez et son \u00e9quipe ont donc d\u00e9but\u00e9 par une \u00e9tude <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/knowledge\/publication\/11463_34539\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">diagnostique<\/a> des pratiques, des dynamiques et des savoirs en mati\u00e8re de gestion de l\u2019espace et des ressources dans les huit villages s\u00e9lectionn\u00e9s dans le site. \u00bb.<\/p>\n<p>La seconde \u00e9tape a consist\u00e9 \u00e0 recueillir les demandes des volontaires de r\u00e9habilitation foresti\u00e8re formul\u00e9es par les habitants de ces villages. En 2021, pr\u00e8s de trois cents demandes individuelles sont parvenues au projet parmi lesquelles 106 ont \u00e9t\u00e9 retenues pour un accompagnement, et presque autant en 2022.<\/p>\n<figure id=\"attachment_83170\" aria-describedby=\"caption-attachment-83170\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-83170\" src=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yanonge.png\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yanonge.png 576w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yanonge-557x400.png 557w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yanonge-220x158.png 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-83170\" class=\"wp-caption-text\">Un \u00e9chantillon de planteurs volontaires dans le Secteur de Yanonge, Emilien Dubiez CIRAD<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"clear: both; width: 100%;\">Puis est venu le moment de faire pousser les plants des esp\u00e8ces demand\u00e9es et de les planter de mani\u00e8re \u00e0 maximiser les chances de survie. Le projet a encadr\u00e9 techniquement les volontaires et a fourni le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire pour construire la p\u00e9pini\u00e8re, produire les plants et les planter. Les choix des essences et des lieux de reboisement ont \u00e9t\u00e9 faits par les volontaires. A ce jour, plus de 200 volontaires ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 la restauration foresti\u00e8re, la construction des p\u00e9pini\u00e8res, la production des plants forestiers et fruitiers et le reboisement des espaces sur lesquels ils disposent de droits suivant la coutume.<\/p>\n<p>\u00ab <em>Le principe, c\u2019est d\u2019autonomiser et de responsabiliser ceux qui veulent planter des arbres dans leurs parcelles<\/em> agricoles \u00bb nous rappelle Benjamin Bisimwa, chercheur au CIFOR-ICRAF \u00e0 Kisangani. \u00ab <em>Mais comment esp\u00e9rer que ces arbres survivent et grandissent s\u2019ils n\u2019apportent pas un b\u00e9n\u00e9fice r\u00e9el \u00e0 ceux qui les ont plant\u00e9s et si les planteurs n\u2019ont pas les connaissances de base pour faire fructifier cet investissement<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p>Pour combler le manque des savoirs techniques dans les villages de la Tshopo, deux guides pratiques illustr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s par le projet :  \u00ab <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><em>Production en p\u00e9pini\u00e8re des plants forestiers et fruitiers en Afrique centrale<\/em><\/a> \u00bb pour faciliter la compr\u00e9hension des \u00e9tapes de la production de plants d\u2019arbres, et <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8883\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u00ab <em>Restauration foresti\u00e8re en Afrique centrale<\/em> \u00bb<\/a> qui rappelle les principes de base et bonnes pratiques dans la plantation d\u2019arbres fruitiers et forestiers.<\/p>\n<p>Ces deux manuels qui se veulent illustratifs, dans un langage simple pour \u00eatre \u00e0 la port\u00e9e de tous, sans autre interm\u00e9diaire sont \u00e9galement disponibles en <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8887\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">lingala<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8890\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">swahili<\/a> et seront largement distribu\u00e9s dans les villages d\u2019intervention de Profeaac afin d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s par les cohortes actuelles et futures de \u00ab planteurs \u00bb. Les deux manuels ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du talent du dessinateur Fran\u00e7ois Ntangu Kibuaka (dit \u00ab Targou \u00bb, bas\u00e9 \u00e0 Kinshasa qui a su saisir la r\u00e9alit\u00e9 du terrain.<\/p>\n<figure id=\"attachment_83176\" aria-describedby=\"caption-attachment-83176\" style=\"width: 567px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-83176\" src=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PROFEAAC-guideline.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PROFEAAC-guideline.jpg 567w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PROFEAAC-guideline-560x400.jpg 560w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PROFEAAC-guideline-220x157.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-83176\" class=\"wp-caption-text\">Le projet PROFEAAC (Promouvoir et Formaliser l\u2019Exploitation Artisanale du bois d\u2019\u0153uvre en Afrique Centrale) vient de mettre \u00e0 disposition deux guides sous forme de bande dessin\u00e9e pour expliquer la conduite \u00e0 suivre pour \u00e9tablir une p\u00e9pini\u00e8re et planter des arbres, sur la base de son exp\u00e9rience en RDC.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"clear: both; width: 100%;\">Ces guides illustr\u00e9s sont mis \u00e0 disposition de tous et peuvent \u00eatre partag\u00e9s, copi\u00e9s, reproduits, distribu\u00e9s sans modification, sauf \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Le projet \u00ab Promouvoir et formaliser l&rsquo;exploitation artisanale du bois d&rsquo;\u0153uvre en Afrique centrale \u00bb (PROFEAAC) adopte une approche int\u00e9gr\u00e9e de la formalisation de l&rsquo;exploitation artisanale du bois qui lie la gestion durable des ressources en bois au d\u00e9veloppement de la demande int\u00e9rieure de sciages l\u00e9gaux.<\/p>\n<p>Financ\u00e9 en grande partie par le Fonds fran\u00e7ais pour l&rsquo;environnement mondial (FFEM), le projet vise \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s des petits exploitants forestiers \u00e0 op\u00e9rer dans le respect de la loi en obtenant les permis ou titres n\u00e9cessaires, et \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences commerciales et financi\u00e8res afin d&rsquo;am\u00e9liorer leurs conditions de vie.<\/p>\n<p>Le projet est coordonn\u00e9 par le CIFOR-ICRAF et la Direction de la Promotion et de la Transformation des Produits Forestiers du Minist\u00e8re des For\u00eats et de la Faune au Cameroun, et par la Coordination Provinciale de l&rsquo;Environnement et du D\u00e9veloppement Durable de la Tshopo en RDC.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Cet article est disponible \u00e9galement [<a href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/83254\/two-illustrated-guides-to-promote-forest-rehabilitation-by-and-for-farmers-in-central-africa?fnl=\">Anglais<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CIFOR-ICRAF et ses partenaires travaillent depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9es sur la probl\u00e9matique de la lutte contre l\u2019exploitation ill\u00e9gale des for\u00eats qui reste une priorit\u00e9 internationale car les march\u00e9s domestiques des pays d\u2019Afrique centrale sont approvisionn\u00e9s tr\u00e8s largement par des sciages d\u2019origine informelle. Lanc\u00e9 fin 2019, et financ\u00e9 par le Fonds Fran\u00e7ais pour l\u2019Environnement Mondial, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":244,"featured_media":83164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9284,6090],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[2335],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[6870,11306],"class_list":["post-83161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agroforestry","category-forests-news","language-francais","tag-francais-forets"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le CIFOR-ICRAF et ses partenaires travaillent depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9es sur la probl\u00e9matique de la lutte contre l\u2019exploitation ill\u00e9gale des for\u00eats qui reste une priorit\u00e9 internationale car les march\u00e9s domestiques des pays d\u2019Afrique centrale sont approvisionn\u00e9s tr\u00e8s largement par des sciages d\u2019origine informelle. Lanc\u00e9 fin 2019, et financ\u00e9 par le Fonds Fran\u00e7ais pour l\u2019Environnement Mondial, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-13T08:44:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-20T03:27:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yaosenge-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guillaume Lescuyer, Emilien Dubiez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale\"},\"author\":{\"name\":\"Guillaume Lescuyer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/46f4ad9cd5efba9a7724df3b7f7fcaa7\"},\"headline\":\"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale\",\"datePublished\":\"2023-06-13T08:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T03:27:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale\"},\"wordCount\":1112,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/de-Yaosenge-copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Agroforestry\",\"Forests News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale\",\"name\":\"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/de-Yaosenge-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-13T08:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T03:27:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/de-Yaosenge-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/de-Yaosenge-copy.jpg\",\"width\":802,\"height\":495,\"caption\":\"P\u00e9pini\u00e8re villageoise de Yaosenge, Benjamin Bisimwa CIFOR-ICRAF\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/46f4ad9cd5efba9a7724df3b7f7fcaa7\",\"name\":\"Guillaume Lescuyer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab0c23cd8d45db140d0a3ab2d60d43d6e6a0a22fa80d88940ae1456e4c1e3857?s=96&d=mm&r=gfae8970bec7caebc90d2e0b32afdb6a9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab0c23cd8d45db140d0a3ab2d60d43d6e6a0a22fa80d88940ae1456e4c1e3857?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab0c23cd8d45db140d0a3ab2d60d43d6e6a0a22fa80d88940ae1456e4c1e3857?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Guillaume Lescuyer\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.forestsnews.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/guillaume-lescuyer\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/83161\\\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale","og_description":"Le CIFOR-ICRAF et ses partenaires travaillent depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9es sur la probl\u00e9matique de la lutte contre l\u2019exploitation ill\u00e9gale des for\u00eats qui reste une priorit\u00e9 internationale car les march\u00e9s domestiques des pays d\u2019Afrique centrale sont approvisionn\u00e9s tr\u00e8s largement par des sciages d\u2019origine informelle. Lanc\u00e9 fin 2019, et financ\u00e9 par le Fonds Fran\u00e7ais pour l\u2019Environnement Mondial, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2023-06-13T08:44:31+00:00","article_modified_time":"2023-06-20T03:27:20+00:00","og_image":[{"width":802,"height":495,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yaosenge-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guillaume Lescuyer, Emilien Dubiez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale"},"author":{"name":"Guillaume Lescuyer","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/46f4ad9cd5efba9a7724df3b7f7fcaa7"},"headline":"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale","datePublished":"2023-06-13T08:44:31+00:00","dateModified":"2023-06-20T03:27:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale"},"wordCount":1112,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yaosenge-copy.jpg","articleSection":["Agroforestry","Forests News"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale","name":"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yaosenge-copy.jpg","datePublished":"2023-06-13T08:44:31+00:00","dateModified":"2023-06-20T03:27:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yaosenge-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yaosenge-copy.jpg","width":802,"height":495,"caption":"P\u00e9pini\u00e8re villageoise de Yaosenge, Benjamin Bisimwa CIFOR-ICRAF"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux manuels illustr\u00e9s pour promouvoir la r\u00e9habilitation foresti\u00e8re par et pour les paysans d\u2019Afrique centrale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/46f4ad9cd5efba9a7724df3b7f7fcaa7","name":"Guillaume Lescuyer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0c23cd8d45db140d0a3ab2d60d43d6e6a0a22fa80d88940ae1456e4c1e3857?s=96&d=mm&r=gfae8970bec7caebc90d2e0b32afdb6a9","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0c23cd8d45db140d0a3ab2d60d43d6e6a0a22fa80d88940ae1456e4c1e3857?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab0c23cd8d45db140d0a3ab2d60d43d6e6a0a22fa80d88940ae1456e4c1e3857?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guillaume Lescuyer"},"sameAs":["http:\/\/www.forestsnews.org"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/guillaume-lescuyer"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/83161\/deux-manuels-illustres-pour-promouvoir-la-rehabilitation-forestiere-par-et-pour-les-paysans-dafrique-centrale#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/de-Yaosenge-copy.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83161"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83278,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83161\/revisions\/83278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83161"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=83161"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=83161"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=83161"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=83161"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=83161"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=83161"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=83161"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=83161"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=83161"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=83161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}