{"id":82662,"date":"2023-05-09T15:28:45","date_gmt":"2023-05-09T08:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=82662"},"modified":"2023-05-09T15:29:09","modified_gmt":"2023-05-09T08:29:09","slug":"dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes","title":{"rendered":"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Lors de la Convention Cadre des Nations Unies sur le Changement Climatique (CCNUCC) \u00e0 Canc\u00fan en 2010, sept principes de garantie furent adopt\u00e9s dans le cadre de la REDD+, dont deux portant directement sur la participation et le respect des droits des peuples autochtones et des communaut\u00e9s locales (PA et CL). Ces principes sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre \u00ab interpr\u00e9t\u00e9s \u00bb par les pays REDD+ en utilisant leur cadre juridique national, pour d\u00e9cider, par exemple, qui est reconnu comme PA ou CL, et ce qu&rsquo;impliquent les termes \u00ab respect \u00bb ou \u00ab leur participation \u00bb.<\/p>\n<p>Alors que les pays terminent la phase de pr\u00e9paration et s\u2019engagent sur la voie des paiements bas\u00e9s sur les r\u00e9sultats de la REDD+, il est temps de proc\u00e9der \u00e0 leur nouvel examen. Chaque processus national de garantie est adapt\u00e9 \u00e0 un contexte sp\u00e9cifique, et en sus du cadre de la CCNUCC, il existe aussi une prolif\u00e9ration de transactions volontaires sur le march\u00e9, chacune assortie de ses propres principes de garantie. Comment ces garanties ont-elles \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es ? Et quels sont leurs effets pour les PA et CL ?<\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019\u00c9tude comparative mondiale sur la REDD+ (<a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/gcs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">GCS REDD+<\/a>) de CIFOR-ICRAF, nous avons examin\u00e9 des documents juridiques et men\u00e9 des entretiens avec des sp\u00e9cialistes en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) afin de comprendre le niveau de reconnaissance et de protection des droits des PA et CL dans les lois et les politiques relevant de la REDD+. Nous souhaitions v\u00e9rifier si les garanties font en sorte que les initiatives \u00ab ne nuisent pas \u00bb, et explorer la possibilit\u00e9 qu\u2019elles puissent m\u00eame les inciter \u00e0 \u00ab faire mieux \u00bb.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de cette revue documentaire (qui constitue la premi\u00e8re phase d\u2019une analyse comparative des garanties REDD+ en RDC, en Indon\u00e9sie et au P\u00e9rou) sont disponibles et viennent d\u2019\u00eatre publi\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Contribution<\/strong><\/p>\n<p>La synth\u00e8se de ces r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires appara\u00eet dans cette <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8751\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">publication<\/a> sous la forme d\u2019un tableau pr\u00e9sentant dix crit\u00e8res relatifs \u00e0 la reconnaissance et au respect des droits des PA et CL en RDC.<\/p>\n<p>Ces crit\u00e8res incluent : (1) la reconnaissance juridique de groupes historiquement sous-repr\u00e9sent\u00e9s ; (2) la conformit\u00e9 aux dispositions de Canc\u00fan ; (3) la reconnaissance des in\u00e9galit\u00e9s de genre ou de l\u2019exclusion des femmes ; (4) la reconnaissance des droits des PA en vertu du droit international ; (5) La reconnaissance des droits fonciers et des droits aux ressources naturelles des PA et CL; (6) la reconnaissance des droits des communaut\u00e9s sur le carbone ; (7) la reconnaissance du droit des PA et CL au consentement pr\u00e9alable, libre et \u00e9clair\u00e9 ; (8) des m\u00e9canismes formels de partage des b\u00e9n\u00e9fices ; (9) des m\u00e9canismes formels de traitement des plaintes ; (10) des dispositions de suivi, rapportage et v\u00e9rification de la conformit\u00e9 aux droits et aux questions de l\u2019inclusion sociale.<\/p>\n<p>Les lois de la RDC ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9es au filtre de chaque crit\u00e8re afin d\u2019\u00e9valuer leur conformit\u00e9 : totale, partielle ou nulle. Les r\u00e9sultats obtenus en RDC pr\u00e9sentent presque tous une conformit\u00e9 partielle, avec d\u2019importants progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s ces derniers mois.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tat du soutien aux droits des PA et CL dans le contexte de la REDD+<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019interpr\u00e9tation des garanties REDD+ s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans un contexte o\u00f9, malgr\u00e9 les avanc\u00e9es obtenues en mati\u00e8re de conservation et d\u2019environnement sur les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, les droits des PA n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9s. Au contraire, les PA ont \u00e9t\u00e9 assimil\u00e9s aux \u00ab communaut\u00e9s locales \u00bb, lesquelles sont d\u00e9finies en tant que groupes \u00ab traditionnellement organis\u00e9s autour de coutumes, appartenant aux m\u00eames clans ou soud\u00e9s par des liens parentaux qui sous-tendent leur coh\u00e9sion interne, et caract\u00e9ris\u00e9s par un attachement au territoire \u00bb.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9finition pose un probl\u00e8me, car elle ne permet pas la reconnaissance \u00e0 part enti\u00e8re des PA ; elle les fusionne \u00e9galement avec certaines populations rurales qui tendent \u00e0 les marginaliser, aggravant ainsi une situation d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9caire et de pauvret\u00e9 extr\u00eame. \u00c0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2022, une nouvelle d\u00e9finition des PA a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e dans une loi promulgu\u00e9e par le pr\u00e9sident et portant protection et promotion des droits des peuples autochtones Pygm\u00e9es.<\/p>\n<p>Sur la question des droits fonciers, la constitution garantit la propri\u00e9t\u00e9 collective des terres acquises conform\u00e9ment \u00e0 la loi ou aux coutumes. N\u00e9anmoins, la propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re reste exclusivement d\u00e9tenue par l\u2019\u00c9tat. Dans la pratique, les communaut\u00e9s et les particuliers ne peuvent pr\u00e9tendre qu\u2019\u00e0 des droits de jouissance, d\u2019utilisation, d\u2019usufruit, de passage et de concession sur les terres de l\u2019\u00c9tat. Des progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans le code forestier de 2002 en ce qui concerne les droits sur les ressources, qui octroie aux communaut\u00e9s locales le droit d\u2019obtenir des concessions foresti\u00e8res et de conservation. La mise en \u0153uvre de ces concessions reste toutefois probl\u00e9matique en raison des co\u00fbts et des comp\u00e9tences techniques requis.<\/p>\n<p>Le droit foncier est en cours de r\u00e9vision en RDC. Combin\u00e9e \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/79629\/analysis-of-rights-and-redd-safeguards?fnl=\">nouvelle loi sur les droits des peuples autochtones Pygm\u00e9es<\/a>, cette \u00e9volution des politiques pourrait grandement favoriser les droits des PA et CL sur les terres et les ressources au moment de leur application.<\/p>\n<p>Concernant l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et des droits des femmes, la RDC a ratifi\u00e9 des trait\u00e9s et des conventions y aff\u00e9rents. La constitution \u00e9tablit \u00e9galement le principe d\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes. Sur le plan des ressources naturelles cependant, seule la strat\u00e9gie-cadre nationale REDD+ exige l\u2019int\u00e9gration transversale des questions li\u00e9es au genre dans les politiques, la planification et la mise en \u0153uvre des projets REDD+.<\/p>\n<p>Sur le plan des droits sur le carbone, un d\u00e9cret minist\u00e9riel de 2018 sur la REDD+ confirme que les stocks de carbone forestier sont la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat et reconna\u00eet que les unit\u00e9s de r\u00e9duction des \u00e9missions sont d\u00e9tenues par celles et ceux qui investissent dans la REDD+, parmi lesquels se trouvent les communaut\u00e9s locales. Les plans de partage des avantages REDD+ devraient \u00eatre standardis\u00e9s, et les r\u00e9formes sectorielles relevant du foncier et de la planification de l\u2019utilisation des terres, entre autres domaines, devraient permettre de clarifier les dispositions sur le partage des avantages.<\/p>\n<p><strong>Perspectives<\/strong><\/p>\n<p>En d\u00e9pit d\u2019avanc\u00e9es juridiques notables sur la d\u00e9fense des droits des peuples autochtones Pygm\u00e9es, ainsi que de la position d\u2019avant-garde de la RDC en Afrique avec la REDD+, de nombreuses r\u00e9formes cruciales restent \u00e0 faire. La seconde lettre d&rsquo;intention sign\u00e9e entre la RDC et l\u2019Initiative pour la for\u00eat de l\u2019Afrique centrale (CAFI) offre une possibilit\u00e9 de soutenir ces r\u00e9formes.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Ce travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre de l&rsquo;\u00c9tude comparative mondiale sur REDD+ du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale (<\/em><a href=\"http:\/\/www.cifor.org\/gcs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><em>www.cifor.org\/gcs<\/em><\/a><em>). Les partenaires financiers qui ont soutenu cette recherche comprennent l&rsquo;Agence norv\u00e9gienne de coop\u00e9ration pour le d\u00e9veloppement (Norad, subvention n\u00b0 QZA-21\/0124), l&rsquo;Initiative internationale sur le climat (IKI) du minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral allemand de l&rsquo;Environnement, de la Protection de la nature et de la S\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire (BMU, subvention n\u00b0 20_III_108) et le Programme de recherche du CGIAR sur les for\u00eats, les arbres et l&rsquo;agroforesterie (CRP-FTA) avec le soutien financier des bailleurs du Fonds CGIAR.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la Convention Cadre des Nations Unies sur le Changement Climatique (CCNUCC) \u00e0 Canc\u00fan en 2010, sept principes de garantie furent adopt\u00e9s dans le cadre de la REDD+, dont deux portant directement sur la participation et le respect des droits des peuples autochtones et des communaut\u00e9s locales (PA et CL). Ces principes sont destin\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":274,"featured_media":81278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[161,137,6090],"tags":[],"language":[2170],"location":[12246,12258],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[3436,7528,7800,7937,9940],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[2999],"coauthors":[7287,2214,11180],"class_list":["post-82662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deforestation","category-forest-management-restoration","category-forests-news","language-francais","location-africa","location-democratic-republic-of-congo","tag-francais-afrique-centrale","tag-francais-changement-climatique","tag-francais-droits-fonciers","tag-francais-gcs-redd","tag-francais-pygmees","type-francais-analyses"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, nofollow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de la Convention Cadre des Nations Unies sur le Changement Climatique (CCNUCC) \u00e0 Canc\u00fan en 2010, sept principes de garantie furent adopt\u00e9s dans le cadre de la REDD+, dont deux portant directement sur la participation et le respect des droits des peuples autochtones et des communaut\u00e9s locales (PA et CL). Ces principes sont destin\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-09T08:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-09T08:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/49063488196_cf75409442_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Pablo Sarmiento Barletti, Anne M. Larson, Marie-Bernard Dhedya Lonu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JuanPaSarmiento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Pablo Sarmiento Barletti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/334a988086fa80032093f624c06c25da\"},\"headline\":\"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s\",\"datePublished\":\"2023-05-09T08:28:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-09T08:29:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes\"},\"wordCount\":1279,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/49063488196_cf75409442_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Deforestation\",\"Forest management &amp; restoration\",\"Forests News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes\",\"name\":\"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/49063488196_cf75409442_k.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-09T08:28:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-09T08:29:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/49063488196_cf75409442_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/49063488196_cf75409442_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Village de Ikongo, RDC. Les communaut\u00e9s isol\u00e9es font face \u00e0 de nombreux obstacles pour obtenir leurs droits. Photo: Axel Fassio\\\/CIFOR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/334a988086fa80032093f624c06c25da\",\"name\":\"Juan Pablo Sarmiento Barletti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=gf87ddf800bb7833bb14950d78d9c8dd2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Pablo Sarmiento Barletti\"},\"description\":\"Juan Pablo Sarmiento Barletti (MA, MRes, PhD) carries out mixed-methods research on multiple aspects of the impact of natural resource extraction on forest-dependent communities, and of the participation of the latter in different related decision-making spaces. After lecturing in Social Anthropology at the universities of Durham and St Andrews in the United Kingdom between 2011-2016, Juan Pablo is now part of CIFOR's Global Comparative Study of REDD+ (seconded from the Pontificia Universidad Catolica del Peru). Based in the Lima hub, he coordinates multi-sited research on multi-stakeholder initiatives around land use and land use change in Brazil, Ethiopia, Indonesia, and Peru. The project examines the potential role of these initiatives in transforming BAU decision-making practices in order to create more equitable outcomes for forest-dependent communities. As part of his wider work, Juan Pablo is also interested in exploring the real and potential transgressions of indigenous rights throughout REDD+ readiness and implementation phases around the world, and the potential application of this framework as a pro-rights tool that enables environmental justice for indigenous communities. Juan Pablo has carried out more than 40 months of ethnographic research with indigenous Amazonian communities since 2007, during which he has collaborated and carried out action research with indigenous organizations on their life plans, approaches to well-being, and resource management practices. He is an Honorary Research Fellow at both the Department of Anthropology at Durham University and the Centre for Amerindian, Latin American and Caribbean Studies at the University of St Andrews.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/JuanPaSarmiento\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/juanp\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/82662\\\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"nofollow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s","og_description":"Lors de la Convention Cadre des Nations Unies sur le Changement Climatique (CCNUCC) \u00e0 Canc\u00fan en 2010, sept principes de garantie furent adopt\u00e9s dans le cadre de la REDD+, dont deux portant directement sur la participation et le respect des droits des peuples autochtones et des communaut\u00e9s locales (PA et CL). Ces principes sont destin\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2023-05-09T08:28:45+00:00","article_modified_time":"2023-05-09T08:29:09+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/49063488196_cf75409442_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juan Pablo Sarmiento Barletti, Anne M. Larson, Marie-Bernard Dhedya Lonu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JuanPaSarmiento","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes"},"author":{"name":"Juan Pablo Sarmiento Barletti","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/334a988086fa80032093f624c06c25da"},"headline":"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s","datePublished":"2023-05-09T08:28:45+00:00","dateModified":"2023-05-09T08:29:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes"},"wordCount":1279,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/49063488196_cf75409442_k.jpg","articleSection":["Deforestation","Forest management &amp; restoration","Forests News"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes","name":"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/49063488196_cf75409442_k.jpg","datePublished":"2023-05-09T08:28:45+00:00","dateModified":"2023-05-09T08:29:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/49063488196_cf75409442_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/49063488196_cf75409442_k.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Village de Ikongo, RDC. Les communaut\u00e9s isol\u00e9es font face \u00e0 de nombreux obstacles pour obtenir leurs droits. Photo: Axel Fassio\/CIFOR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dix crit\u00e8res pour comprendre la reconnaissance et le respect des droits des communaut\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/334a988086fa80032093f624c06c25da","name":"Juan Pablo Sarmiento Barletti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=gf87ddf800bb7833bb14950d78d9c8dd2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Pablo Sarmiento Barletti"},"description":"Juan Pablo Sarmiento Barletti (MA, MRes, PhD) carries out mixed-methods research on multiple aspects of the impact of natural resource extraction on forest-dependent communities, and of the participation of the latter in different related decision-making spaces. After lecturing in Social Anthropology at the universities of Durham and St Andrews in the United Kingdom between 2011-2016, Juan Pablo is now part of CIFOR's Global Comparative Study of REDD+ (seconded from the Pontificia Universidad Catolica del Peru). Based in the Lima hub, he coordinates multi-sited research on multi-stakeholder initiatives around land use and land use change in Brazil, Ethiopia, Indonesia, and Peru. The project examines the potential role of these initiatives in transforming BAU decision-making practices in order to create more equitable outcomes for forest-dependent communities. As part of his wider work, Juan Pablo is also interested in exploring the real and potential transgressions of indigenous rights throughout REDD+ readiness and implementation phases around the world, and the potential application of this framework as a pro-rights tool that enables environmental justice for indigenous communities. Juan Pablo has carried out more than 40 months of ethnographic research with indigenous Amazonian communities since 2007, during which he has collaborated and carried out action research with indigenous organizations on their life plans, approaches to well-being, and resource management practices. He is an Honorary Research Fellow at both the Department of Anthropology at Durham University and the Centre for Amerindian, Latin American and Caribbean Studies at the University of St Andrews.","sameAs":["https:\/\/x.com\/JuanPaSarmiento"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/juanp"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/82662\/dix-criteres-pour-comprendre-la-reconnaissance-et-le-respect-des-droits-des-communautes#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/49063488196_cf75409442_k.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82662"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82713,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82662\/revisions\/82713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82662"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=82662"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=82662"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=82662"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=82662"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=82662"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=82662"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=82662"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=82662"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=82662"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=82662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}