{"id":73117,"date":"2021-07-12T12:51:18","date_gmt":"2021-07-12T05:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=73117"},"modified":"2021-07-12T12:51:18","modified_gmt":"2021-07-12T05:51:18","slug":"avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir","title":{"rendered":"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Kisangani, troisi\u00e8me plus grande ville de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), la COVID-19 a impact\u00e9 l\u2019industrie du charbon de bois dont d\u00e9pendent plus de 1,8 million d\u2019habitants pour satisfaire leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques quotidiens, mettant ainsi les for\u00eats en danger.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s un nouveau rapport<\/a> du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale et du Centre international pour la recherche en agroforesterie (CIFOR-ICRAF), les difficult\u00e9s suppl\u00e9mentaires qui ont affect\u00e9 l\u2019approvisionnement et le transport du charbon de bois essentiel pendant la pand\u00e9mie ont rendu plus difficile la promotion de la durabilit\u00e9 dans le secteur.<\/p>\n

Jolien Schure, associ\u00e9e au CIFOR-ICRAF et auteur principal a ainsi d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Tout au long de cette p\u00e9riode, les n\u00e9gociants et les producteurs en charbon de bois devraient \u00eatre soutenus, afin d\u2019assurer les moyens de subsistance et veiller \u00e0 ce que les besoins \u00e9nerg\u00e9tiques des communaut\u00e9s soient satisfaits. Ceci est essentiel pour permettre des r\u00e9sultats durables dans les zones bois\u00e9es de la r\u00e9gion \u00bb.<\/p>\n

Les march\u00e9s de Kisangani sont approvisionn\u00e9s par les producteurs de charbon de bois des paysages forestiers voisins, tels que la R\u00e9serve de biosph\u00e8re de Yangambi<\/a>, via des voies navigables et routi\u00e8res. Habituellement, le charbon de bois est produit en abattant des arbres dans les champs et la brousse, et en utilisant des techniques de carbonisation traditionnelles. N\u00e9anmoins, de nouvelles initiatives encouragent une carbonisation am\u00e9lior\u00e9e qui n\u00e9cessite moins de bois, ainsi que la plantation d\u2019arbres \u00e0 croissance rapide.<\/p>\n

Pour les communaut\u00e9s qui combinent souvent cultures itin\u00e9rantes et production de charbon de bois, le commerce du charbon de bois est l\u2019un des seuls moyens de gagner un revenu en esp\u00e8ces, qui permet de subvenir aux besoins de base des m\u00e9nages (tels que l\u2019achat de nourriture, les frais de scolarit\u00e9 et les soins de sant\u00e9). Pourtant, cette industrie reste largement non r\u00e9glement\u00e9e, ce qui signifie qu\u2019en cas de crise, les familles disposent de peu de soutiens sociaux pour s\u2019assurer que leurs besoins fondamentaux sont combl\u00e9s.<\/p>\n

Depuis que le premier cas de COVID-19 en RDC a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 en mars 2020, l\u2019industrie du charbon de bois a d\u00fb traverser une p\u00e9riode caract\u00e9ris\u00e9e par une instabilit\u00e9 des r\u00e9glementations, des march\u00e9s et de la disponibilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre. Le rapport a constat\u00e9 que la pression de ces nouvelles incertitudes a impact\u00e9 chaque niveau de la cha\u00eene de valeur du charbon de bois d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, des producteurs, jusqu\u2019aux vendeurs et acheteurs.<\/p>\n\n

Des moyens de subsistance interrompus<\/strong><\/p>\n

D\u00e8s le d\u00e9but, les confinements d\u00e9cid\u00e9s par les autorit\u00e9s gouvernementales ont limit\u00e9 la capacit\u00e9 des producteurs et des vendeurs \u00e0 transporter le charbon de bois via le fleuve Congo.<\/p>\n

Par cons\u00e9quent, l\u2019approvisionnement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit des bassins fluviaux adjacents au fleuve qui pouvaient atteindre les march\u00e9s de Kisangani, et a entra\u00een\u00e9 une hausse des prix du charbon de bois. Les sacs de bois \u00e9nergie qui se vendaient g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 500 francs congolais (soit 0,25 dollar) et 1 000 francs congolais (soit 0,50 dollar), contenaient d\u00e9sormais moins de charbon de bois.<\/p>\n

En parall\u00e8le, les restrictions de voyage ont entra\u00een\u00e9 une augmentation du co\u00fbt de la nourriture et d\u2019autres produits essentiels, cr\u00e9ant un effet de tenaille sur les finances personnelles de l\u2019ensemble des acteurs de la cha\u00eene de valeur du charbon de bois.<\/p>\n

Bien que le charbon de bois soit essentiel pour r\u00e9pondre aux besoins \u00e9nerg\u00e9tiques quotidiens de la r\u00e9gion, les vendeurs r\u00e9alisent moins de ventes qu\u2019auparavant. En effet, d\u2019apr\u00e8s les personnes interrog\u00e9es, les clients pr\u00e9f\u00e8rent acheter en gros et \u00e9viter les lieux de rassemblement public.<\/p>\n

De plus, les vendeurs ont fait \u00e9tat d\u2019un nombre croissant d\u2019incidents avec les instances de contr\u00f4le, qui imposaient des \u00ab amendes non officielles \u00bb de 5 000 francs congolais (soit 2,5 dollars) aux personnes qui ne portaient pas de masque au march\u00e9.<\/p>\n

Pendant cette p\u00e9riode, dans la zone d\u2019approvisionnement de Yangambi, la production a diminu\u00e9 en raison de la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre. Le travail physiquement exigeant demand\u00e9 pour la production de charbon de bois est g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9 par de grands groupes auto-organis\u00e9s, qui se partagent le travail par roulement. Depuis la pand\u00e9mie, les r\u00e9glementations gouvernementales et les gestes barri\u00e8res ont eu pour cons\u00e9quence que moins de personnes participent aux \u00e9quipes de travail, laissant les producteurs individuels g\u00e9rer la lourde charge de travail seuls ou en petits groupes.<\/p>\n

En d\u00e9pit de ces tensions sur l\u2019industrie, seulement 18 % des acheteurs interrog\u00e9s ont effectivement signal\u00e9 des changements dans l\u2019approvisionnement en charbon de bois par rapport aux niveaux pr\u00e9-pand\u00e9miques, ce qui signifie qu\u2019ils n\u2019ont remarqu\u00e9 aucun changement d\u00fb \u00e0 la COVID-19, et qu\u2019ils ont pu continuer \u00e0 s\u2019approvisionner comme en temps habituel.<\/p>\n

Cela r\u00e9v\u00e8le que lorsque l\u2019approvisionnement en charbon de bois par des sources habituelles a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit, d\u2019autres acteurs sont intervenus, transportant le charbon de bois d\u2019autres sources \u00e0 v\u00e9lo ou en pirogue, via des rivi\u00e8res plus petites. D\u2019apr\u00e8s J. Schure, le commerce s\u2019est donc d\u00e9plac\u00e9 vers d\u2019autres routes moins contr\u00f4l\u00e9es.<\/p>\n

Selon J. Schure : \u00ab Pendant la COVID-19, il a \u00e9t\u00e9 difficile pour les producteurs de charbon de bois les plus r\u00e9guliers dans les principales zones de production le long du fleuve Congo de maintenir l\u2019activit\u00e9 et la quantit\u00e9 de production. En revanche, ce manque de production a rapidement \u00e9t\u00e9 combl\u00e9 par d\u2019autres, ceux qui ont perdu leur emploi, ou les \u00e9tudiants qui ne pouvaient plus se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n

Cette augmentation de fournisseurs de charbon de bois nouveaux et \u2018un peu au hasard\u2019 ne favorise pas les pratiques durables. En effet, la nouvelle main d\u2019\u0153uvre manque d\u2019exp\u00e9rience pour assurer une carbonisation efficace et est moins susceptible de participer dans la gestion des prochaines plantations d\u2019arbres \u00bb.<\/p>\n

De plus, les m\u00e9nages qui ont signal\u00e9 un acc\u00e8s r\u00e9duit au charbon de bois ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 de graves cons\u00e9quences. En effet, environ 54 000 personnes dans la ville ont connu l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire en raison de l\u2019augmentation du prix du charbon de bois et de la diminution de l\u2019approvisionnement.<\/p>\n

Selon l\u2019\u00e9tude, ils ont signal\u00e9 des changements de comportement, notamment la r\u00e9duction du nombre de repas pr\u00e9par\u00e9s, la r\u00e9duction de la quantit\u00e9 de certains aliments consomm\u00e9s, ainsi que la r\u00e9duction de la quantit\u00e9 de charbon de bois et de bois de chauffage utilis\u00e9e en une seule fois.<\/p>\n

Prot\u00e9ger les industries informelles<\/strong><\/p>\n

Si les cons\u00e9quences que la COVID-19 a eu sur le commerce du charbon de bois en RDC ont vari\u00e9 d\u2019un individu \u00e0 l\u2019autre, en fonction de leur localisation g\u00e9ographique et de leur situation personnelle, la maladie a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les vuln\u00e9rabilit\u00e9s du secteur informel dans son ensemble.<\/p>\n

Lwanga Kasereka Muvatsi, consultant en recherche et co-auteur de l\u2019\u00e9tude, rappelle ainsi : \u00ab Pendant la pand\u00e9mie, les producteurs de charbon de bois dans les zones d\u2019approvisionnement et les vendeurs dans la ville de Kisangani n\u2019ont re\u00e7u aucun soutien de la part du gouvernement. \u00c0 Kisangani, il n\u2019existe aucune entit\u00e9 responsable pour contr\u00f4ler ou att\u00e9nuer les effets de la COVID-19 au niveau de la production et des march\u00e9s \u00bb.<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux projets \u00ab Gouvernance des paysages multifonctionnels en Afrique subsaharienne : gestion des compromis entre les impacts sociaux et \u00e9cologiques \u00bb (GML) et \u00ab Formation, Recherche, Environnement dans la Tshopo \u00bb (FORETS) financ\u00e9s par l\u2019Union europ\u00e9enne (UE), le CIFOR travaille depuis 2019 \u00e0 promouvoir la production durable de charbon de bois dans les communaut\u00e9s autour de Kisangani.<\/p>\n

L\u2019\u00e9tude conclut que comme les producteurs de charbon sont plus susceptibles de s\u2019engager dans une r\u00e9colte de bois non durable et d\u2019opter pour des pratiques de carbonisation inefficaces en p\u00e9riode d\u2019instabilit\u00e9, l\u2019am\u00e9lioration de leur organisation, de leur gestion sylvicole et de leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de carbonisation est essentielle pour \u00e9viter la d\u00e9gradation foresti\u00e8re.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s J. Schure, l\u2019instabilit\u00e9 r\u00e9sultant de la COVID-19 menace ces efforts : \u00ab Lorsque les producteurs et les n\u00e9gociants en charbon de bois rencontrent des difficult\u00e9s pour s\u2019en sortir, et que de nouveaux producteurs comblent ce vide \u2018un peu au hasard\u2019, il devient alors tr\u00e8s difficile de participer dans des activit\u00e9s plus durables \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Kisangani, troisi\u00e8me plus grande ville de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), la COVID-19 a impact\u00e9 l\u2019industrie du charbon de bois dont d\u00e9pendent plus de 1,8 million d\u2019habitants pour satisfaire leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques quotidiens, mettant ainsi les for\u00eats en danger. D\u2019apr\u00e8s un nouveau rapport du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale et du Centre international […]<\/p>\n","protected":false},"author":381,"featured_media":73118,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[3541,9730,7765],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[12380],"coauthors":[10007],"class_list":["post-73117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forests-news","language-francais","tag-francais-charbon-de-bois","tag-francais-covid-19","tag-francais-rdc","type-francais-dans-lactualite"],"acf":[],"yoast_head":"\nAvec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 Kisangani, troisi\u00e8me plus grande ville de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), la COVID-19 a impact\u00e9 l\u2019industrie du charbon de bois dont d\u00e9pendent plus de 1,8 million d\u2019habitants pour satisfaire leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques quotidiens, mettant ainsi les for\u00eats en danger. D\u2019apr\u00e8s un nouveau rapport du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale et du Centre international […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-12T05:51:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/49063151968_0dc259de58_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniella Silva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir\"},\"author\":{\"name\":\"Daniella Silva\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/32750617f6b92486538c811e68f398ac\"},\"headline\":\"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir\",\"datePublished\":\"2021-07-12T05:51:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir\"},\"wordCount\":1472,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/49063151968_0dc259de58_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Forests News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir\",\"name\":\"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/49063151968_0dc259de58_k.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-12T05:51:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/49063151968_0dc259de58_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/49063151968_0dc259de58_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Jour de march\u00e9 \u00e0 Yanongue - RDC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/32750617f6b92486538c811e68f398ac\",\"name\":\"Daniella Silva\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/794e34a7ff63089781fb1ed391a742bd920553a599c0eb21b4bb4ea13573a107?s=96&d=mm&r=gf621fe53900e980b0c2fa524f321af38\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/794e34a7ff63089781fb1ed391a742bd920553a599c0eb21b4bb4ea13573a107?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/794e34a7ff63089781fb1ed391a742bd920553a599c0eb21b4bb4ea13573a107?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniella Silva\"},\"description\":\"Daniella Silva is a writer and editor with a passion for science communications. She holds a double MA degree in Global Communications from Simon Fraser University and the Communication University of China. Among other things, she enjoys writing about the wildlife trade, community forestry and China\u2019s green fintech initiatives.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/daniellasilva\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/73117\\\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir","og_description":"\u00c0 Kisangani, troisi\u00e8me plus grande ville de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), la COVID-19 a impact\u00e9 l\u2019industrie du charbon de bois dont d\u00e9pendent plus de 1,8 million d\u2019habitants pour satisfaire leurs besoins \u00e9nerg\u00e9tiques quotidiens, mettant ainsi les for\u00eats en danger. D\u2019apr\u00e8s un nouveau rapport du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale et du Centre international […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2021-07-12T05:51:18+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/49063151968_0dc259de58_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniella Silva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir"},"author":{"name":"Daniella Silva","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/32750617f6b92486538c811e68f398ac"},"headline":"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir","datePublished":"2021-07-12T05:51:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir"},"wordCount":1472,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/49063151968_0dc259de58_k.jpg","articleSection":["Forests News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir","name":"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/49063151968_0dc259de58_k.jpg","datePublished":"2021-07-12T05:51:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/49063151968_0dc259de58_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/49063151968_0dc259de58_k.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Jour de march\u00e9 \u00e0 Yanongue - RDC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avec la COVID-19, les producteurs et n\u00e9gociants en charbon de bois ont plus de mal \u00e0 s\u2019en sortir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/32750617f6b92486538c811e68f398ac","name":"Daniella Silva","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/794e34a7ff63089781fb1ed391a742bd920553a599c0eb21b4bb4ea13573a107?s=96&d=mm&r=gf621fe53900e980b0c2fa524f321af38","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/794e34a7ff63089781fb1ed391a742bd920553a599c0eb21b4bb4ea13573a107?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/794e34a7ff63089781fb1ed391a742bd920553a599c0eb21b4bb4ea13573a107?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniella Silva"},"description":"Daniella Silva is a writer and editor with a passion for science communications. She holds a double MA degree in Global Communications from Simon Fraser University and the Communication University of China. Among other things, she enjoys writing about the wildlife trade, community forestry and China\u2019s green fintech initiatives.","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/daniellasilva"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/73117\/avec-la-covid-19-les-producteurs-et-negociants-en-charbon-de-bois-ont-plus-de-mal-a-sen-sortir#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/49063151968_0dc259de58_k.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73117"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73380,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73117\/revisions\/73380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73117"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=73117"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=73117"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=73117"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=73117"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=73117"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=73117"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=73117"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=73117"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=73117"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=73117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}