{"id":57441,"date":"2018-08-12T08:26:27","date_gmt":"2018-08-12T01:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=57441"},"modified":"2018-08-14T19:41:40","modified_gmt":"2018-08-14T12:41:40","slug":"droits-en-rdc-qui-a-ses-droits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits","title":{"rendered":"Droits en RDC : Qui a ses droits ?"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab Nous avons besoin de changement \u00bb, d\u00e9clare Doroth\u00e9e Lisenga, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e autochtone dans un atelier du <a href=\"http:\/\/www.cifor.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Centre de recherche foresti\u00e8re internationale<\/a> (CIFOR) sur la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jptHYtoN7Ew&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">protection des droits des femmes autochtones \u00e0 la terre et aux for\u00eats en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/a> (RDC) en d\u00e9cembre 2017.<\/p>\n<p>Alors que les communaut\u00e9s du monde entier cherchent \u00e0 se d\u00e9barrasser des s\u00e9quelles du colonialisme, le r\u00e9gime foncier est une question critique et controvers\u00e9e. S&rsquo;appuyant sur les <a href=\"http:\/\/www.un.org\/documents\/ga\/conf151\/aconf15126-3annex3.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Principes relatifs aux for\u00eats<\/a> mis en place lors du <a href=\"http:\/\/www.un.org\/geninfo\/bp\/enviro.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Sommet de la Terre de Rio<\/a> en 1992, des r\u00e9formes r\u00e9centes dans le monde ont cherch\u00e9 \u00e0 rendre les droits d&rsquo;acc\u00e8s, de gestion et, dans certains cas, de propri\u00e9t\u00e9 aux communaut\u00e9s autochtones vivant au sein et autour des for\u00eats.<\/p>\n<p><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"><div class='short-image short-image--left'>\n\t\t\t\t<a class='fancybox-image GTMshortImage' href='' target='_self'>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__thumb'>\n\t\t\t\t\t\t<img src='' width='260'>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__type'><h3><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__title'><h4><\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/span><\/p>\n<p>Mais lorsque ces droits sont ressuscit\u00e9s, les femmes les laissent souvent passer, d\u00e9clare C\u00e9cile Ndjebet, responsable de l&rsquo;atelier et coordinatrice du <a href=\"http:\/\/www.refacof.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">R\u00e9seau des femmes africaines pour la gestion communautaire des for\u00eats<\/a> (REFACOF). Les relations in\u00e9gales entre les sexes au sein des communaut\u00e9s, des pays et des organisations partenaires impliquent souvent que les relations entre les femmes et la terre ne sont pas prises en compte dans les processus de r\u00e9forme, ce qui peut compromettre les moyens de subsistance et renforcer les disparit\u00e9s entre les sexes.<\/p>\n<p>La RDC est actuellement au c\u0153ur des processus de r\u00e9forme agraire au niveau national, fournissant aux militants de la parit\u00e9 hommes-femmes en RDC une occasion propice \u00e0 la transformation, dit D. Lisenga. L&rsquo;atelier visait donc \u00e0 faire le point sur les droits des femmes autochtones et sur leur niveau de participation aux programmes, activit\u00e9s et processus en cours li\u00e9s aux r\u00e9formes, et \u00e0 explorer comment les influencer pour mieux int\u00e9grer les questions de genre.<\/p>\n<p><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"><\/span><\/p>\n<p><strong>DES SI\u00c8GES \u00c0 LA TABLE<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 des repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile et du gouvernement, des experts nationaux en gestion des ressources et des femmes autochtones de la province de Mai-Ndombe dans l&rsquo;est du pays, o\u00f9 une initiative <a href=\"http:\/\/www.un-redd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">REDD+<\/a> est actuellement mise en \u0153uvre. Les participants ont identifi\u00e9 une s\u00e9rie de d\u00e9fis pour l&rsquo;inclusion des femmes autochtones et leur reconnaissance dans les discussions sur les r\u00e9gimes fonciers et les processus de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"><div class='short-image short-image--left'>\n\t\t\t\t<a class='fancybox-image GTMshortImage' href='' target='_self'>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__thumb'>\n\t\t\t\t\t\t<img src='' width='260'>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__type'><h3><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__title'><h4><\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/span><\/p>\n<p>Au niveau local, C. Ndjebet dit que la notion de genre en tant que construction sociale \u2013 soumise \u00e0 d\u2019autres points de vue \u2013 n\u2019est toujours pas connue par beaucoup de femmes autochtones et elles craignent souvent les cons\u00e9quences sociales de la remise en cause des r\u00f4les de genre. \u00ab Nous avons donc beaucoup de travail \u00e0 faire pour former et \u00e9duquer ces femmes et leurs communaut\u00e9s, et les amener \u00e0 avoir plus confiance en elles pour changer les choses \u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>Un changement de politique visant \u00e0 donner aux femmes des droits fonciers reconnaissables ferait une grande diff\u00e9rence \u00e0 ce niveau, souligne D. Lisenga. \u00c0 l&rsquo;heure actuelle, \u00ab les femmes peuvent acc\u00e9der \u00e0 la terre, mais elles n&rsquo;ont aucune autorit\u00e9 sur le syst\u00e8me patriarcal \u00bb, explique-t-elle. \u00ab Les hommes prennent encore les d\u00e9cisions \u00e0 ce sujet et en b\u00e9n\u00e9ficient. Nous devons persuader les autorit\u00e9s locales de modifier les lois afin que les femmes puissent obtenir des titres officiels sur la terre. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;inclusion est \u00e9galement limit\u00e9e par le fait que des nombreuses organisations mettant en \u0153uvre des programmes dans les for\u00eats de la RDC ne comprennent pas bien les questions de genre ou reconnaissent la valeur ajout\u00e9e d&rsquo;avoir des femmes et des communaut\u00e9s locales au centre de ce que font les gens, dit C. Ndjebet. \u00ab Et s&rsquo;ils ne comprennent pas, ils ne pratiquent pas. \u00bb<\/p>\n<p>Les participants de Mai-Ndombe ont partag\u00e9 que les programmes REDD+ semblent toujours fonctionner dans un cadre de statu quo, qui ne prend pas en compte les sp\u00e9cificit\u00e9s de l&rsquo;implication des femmes autochtones ou m\u00eame des communaut\u00e9s en g\u00e9n\u00e9ral. De plus, m\u00eame si ces types d\u2019organisations sont ouverts \u00e0 une plus grande \u00e9galit\u00e9 entre les sexes, ils ont le sentiment que peu d\u2019ex\u00e9cutants locaux poss\u00e8dent actuellement les connaissances et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour mettre au point un tel effort. Ainsi, la formation et le renforcement des capacit\u00e9s au niveau organisationnel sont \u00e9galement une pi\u00e8ce essentielle du puzzle.<\/p>\n<p>C. Ndjebet note \u00e9galement que les femmes autochtones du pays \u2013 dont beaucoup sont analphab\u00e8tes \u2013 ont besoin d\u2019\u00eatre soutenues pour mieux se connecter et s\u2019organiser, \u00ab afin qu\u2019elles puissent \u00eatre syst\u00e9matiques dans leurs actions et essayer d\u2019influencer ce qui se passe \u00bb. Elle a, dit-elle, cr\u00e9\u00e9 un espace pour la participation communautaire, \u00ab et maintenant nous devons aider ces femmes \u00e0 vraiment s&rsquo;impliquer dans ces processus \u00bb.<\/p>\n<p><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"><div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div><\/span><\/p>\n<p><strong>UN TEMPS POUR LE CHANGEMENT<\/strong><\/p>\n<p>En d\u00e9pit des d\u00e9fis d\u00e9crits ci-dessus, c\u2019est le moment id\u00e9al pour promouvoir le changement sur les questions de genre en RDC, dit D. Lisenga. D&rsquo;une part, les r\u00e9formes fonci\u00e8res reconnaissent les droits des communaut\u00e9s locales et autochtones sur les for\u00eats sous la forme de zones de concession communautaires, et les femmes sont encourag\u00e9es \u00e0 postuler pour g\u00e9rer ces zones et en tirer un revenu.<\/p>\n<p><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\"><div class='short-image short-image--left'>\n\t\t\t\t<a class='fancybox-image GTMshortImage' href='' target='_self'>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__thumb'>\n\t\t\t\t\t\t<img src='' width='260'>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__type'><h3><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__title'><h4><\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/span><\/p>\n<p>Le gouvernement a \u00e9galement mis en place un groupe de travail sur la parit\u00e9 hommes-femmes dans le cadre du processus de r\u00e9forme fonci\u00e8re, ce qui repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 \u00e9vidente de promouvoir une plus grande \u00e9galit\u00e9 entre les sexes, ajoute C. Ndjebet. Un minist\u00e8re de la parit\u00e9 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis en place, ce qui devrait \u00e9galement contribuer au travail de plaidoyer et d\u2019int\u00e9gration, dit-elle.<\/p>\n<p>Ce qu\u2019il faut maintenant, dit D. Lisenga, c\u2019est faire conna\u00eetre les probl\u00e8mes d\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes plus largement et de cr\u00e9er un mouvement national pour le changement. \u00ab Nous devons disperser les messages cl\u00e9s \u00e0 la radio, avoir des conversations avec les femmes sur le march\u00e9, sur le terrain et dans la for\u00eat, produire des documents et des vid\u00e9os, et parler au gouvernement, en particulier aux femmes parlementaires \u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>\u00ab Nous devons montrer que nous pouvons travailler ensemble \u00bb, insiste-t-elle. \u00ab Il est temps de construire le dialogue entre les femmes autochtones, les autorit\u00e9s traditionnelles et le gouvernement, et de briser le cycle de la discrimination et de la marginalisation \u00bb.<\/p>\n<p>Esther Mwangi, directrice de recherche au CIFOR et chef de l\u2019\u00e9quipe de recherche de <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/gcs-tenure\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">l\u2019\u00e9tude comparative mondiale sur la r\u00e9forme de la tenure fonci\u00e8re<\/a>, reconna\u00eet que \u00ab garantir les droits fonciers locaux est une entreprise multidimensionnelle \u00e0 plusieurs acteurs et que la s\u00e9curisation des droits fonciers des femmes est encore plus complexe \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019atelier a montr\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 civile en RDC pr\u00e9conise un processus d\u2019approche et de n\u00e9gociation d\u00e8s le d\u00e9part qui prend en compte la complexit\u00e9 des pr\u00e9jug\u00e9s culturels, le manque de connaissances et de comp\u00e9tences techniques ainsi que la peur, et qui fournit un r\u00f4le central aux femmes autochtones dans le processus \u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019un tournant important par rapport aux efforts post-hoc et fragment\u00e9s que nous voyons dans de nombreux environnements aujourd\u2019hui \u00bb.<\/p>\n<p><em>Cet article fait partie d&rsquo;une s\u00e9rie de deux articles sur le r\u00e9gime foncier en RDC. Lisez l\u2019autre histoire ici : <a href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/57434\/droits-en-rdc-quels-sont-les-obstacles?fnl=fr\">Droits en RDC : Quels sont les obstacles ?<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Nous avons besoin de changement \u00bb, d\u00e9clare Doroth\u00e9e Lisenga, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e autochtone dans un atelier du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale (CIFOR) sur la protection des droits des femmes autochtones \u00e0 la terre et aux for\u00eats en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) en d\u00e9cembre 2017. Alors que les communaut\u00e9s du monde entier cherchent \u00e0 se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":57442,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090,13],"tags":[],"language":[2170],"location":[12258],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[5886,7483,3155,3291,7886,7765,7887,5654],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[3001],"coauthors":[7144,7884],"class_list":["post-57441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forests-news","category-governance","language-francais","location-democratic-republic-of-congo","tag-francais-egalite-des-genres","tag-francais-femmes","tag-francais-genre","tag-francais-politique","tag-francais-propriete-fonciere","tag-francais-rdc","tag-francais-reforme-fonciere","tag-francais-republique-democratique-du-congo","type-francais-a-la-une"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Droits en RDC : Qui a ses droits ? - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droits en RDC : Qui a ses droits ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Nous avons besoin de changement \u00bb, d\u00e9clare Doroth\u00e9e Lisenga, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e autochtone dans un atelier du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale (CIFOR) sur la protection des droits des femmes autochtones \u00e0 la terre et aux for\u00eats en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) en d\u00e9cembre 2017. Alors que les communaut\u00e9s du monde entier cherchent \u00e0 se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-12T01:26:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-14T12:41:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Evans, Ahtziri Gonzalez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Evans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70\"},\"headline\":\"Droits en RDC : Qui a ses droits ?\",\"datePublished\":\"2018-08-12T01:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-14T12:41:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits\"},\"wordCount\":1264,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Forests News\",\"Governance\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits\",\"name\":\"Droits en RDC : Qui a ses droits ? - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-12T01:26:27+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-14T12:41:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Alors que la RDC r\u00e9forme sa politique fonci\u00e8re, les scientifiques lancent un appel pour une forte int\u00e9gration des droits des femmes.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Droits en RDC : Qui a ses droits ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70\",\"name\":\"Monica Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g471b7862f77b1a636c78ad3c8970bfeb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monica Evans\"},\"description\":\"Monica Evans is a writer and community development practitioner based in Aotearoa New Zealand. Since completing her Masters in Development Studies in 2010, she has worked on environmental and community development projects in NZ, the Pacific and Latin America. She's particularly passionate about participation, creativity and well-being, and has a keen interest in ecology and sustainability. She lives in a small town on New Zealand's wild West Coast, where she teaches dance, grows vegetables and tends to her pet alpacas.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/monica-evans\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/57441\\\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droits en RDC : Qui a ses droits ? - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droits en RDC : Qui a ses droits ?","og_description":"\u00ab Nous avons besoin de changement \u00bb, d\u00e9clare Doroth\u00e9e Lisenga, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e autochtone dans un atelier du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale (CIFOR) sur la protection des droits des femmes autochtones \u00e0 la terre et aux for\u00eats en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) en d\u00e9cembre 2017. Alors que les communaut\u00e9s du monde entier cherchent \u00e0 se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2018-08-12T01:26:27+00:00","article_modified_time":"2018-08-14T12:41:40+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Evans, Ahtziri Gonzalez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits"},"author":{"name":"Monica Evans","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70"},"headline":"Droits en RDC : Qui a ses droits ?","datePublished":"2018-08-12T01:26:27+00:00","dateModified":"2018-08-14T12:41:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits"},"wordCount":1264,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg","articleSection":["Forests News","Governance"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#respond"]}],"copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits","name":"Droits en RDC : Qui a ses droits ? - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg","datePublished":"2018-08-12T01:26:27+00:00","dateModified":"2018-08-14T12:41:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Alors que la RDC r\u00e9forme sa politique fonci\u00e8re, les scientifiques lancent un appel pour une forte int\u00e9gration des droits des femmes."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Droits en RDC : Qui a ses droits ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70","name":"Monica Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g471b7862f77b1a636c78ad3c8970bfeb","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monica Evans"},"description":"Monica Evans is a writer and community development practitioner based in Aotearoa New Zealand. Since completing her Masters in Development Studies in 2010, she has worked on environmental and community development projects in NZ, the Pacific and Latin America. She's particularly passionate about participation, creativity and well-being, and has a keen interest in ecology and sustainability. She lives in a small town on New Zealand's wild West Coast, where she teaches dance, grows vegetables and tends to her pet alpacas.","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/monica-evans"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/57441\/droits-en-rdc-qui-a-ses-droits#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/43394850442_5c962898e2_k-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57441"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=57441"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=57441"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=57441"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=57441"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=57441"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=57441"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=57441"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=57441"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=57441"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=57441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}