Adham*, 53 ans, vit dans la vall\u00e9e du Vanj aux versants escarp\u00e9s, situ\u00e9e dans le massif du Pamir \u00e0 l’est du Tadjikistan. Les pentes des montagnes sont dess\u00e9ch\u00e9es et poussi\u00e9reuses, mais le fond de la vall\u00e9e s\u2019habille du vert des cultures chaque printemps \u00e0 la fonte des glaciers.<\/p>\n
Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, il s\u2019agissait surtout de pomme de terre pour la subsistance et de bl\u00e9, mais c\u2019est en train de changer. Chaque ann\u00e9e, Adham ajoute une nouvelle rang\u00e9e d\u2019arbres fruitiers \u00e0 son verger, suivant la tendance \u00e0 l\u2019investissement dans les arbres qui gagne ce pays rural d\u2019Asie centrale.<\/p>\n
Comme la plupart des familles au Tadjikistan, celle d’Adham est dispers\u00e9e. Un de ses fils fait son service militaire ; l\u2019autre a rejoint les millions de jeunes hommes tadjiks partis travailler en Russie. L\u2019argent qu\u2019il envoie chez lui sert \u00e0 payer les plants.<\/p>\n
\u00ab Les arbres sont un investissement \u00e0 long terme \u00bb, a confi\u00e9 Adham \u00e0 l\u2019anthropologue Igor Rubinov, qui a v\u00e9cu \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s plusieurs mois \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un travail d\u2019investigation dans la vall\u00e9e. \u00ab Il faut en prendre soin comme de nos enfants. \u00bb<\/p>\n
Pour Rubinov, cette remarque prenait tout son sens \u00e0 la lumi\u00e8re du nouveau document occasionnel dont il est l\u2019auteur sur le lien entre l\u2019\u00e9migration et les for\u00eats au Tadjikistan, publi\u00e9 par le Centre de recherche foresti\u00e8re internationale (CIFOR).<\/p>\n
\u00ab Quand il a dit cela, j\u2019ai su que ses vrais enfants \u00e9taient partis. Pour moi, cela montrait que dans un pays o\u00f9 tant de gens \u00e9migrent, il est important d\u2019apporter de la stabilit\u00e9 autour de soi \u00bb, explique-t-il. \u00ab Voil\u00e0 la fonction r\u00e9elle des arbres pour Adham, et de ces arbres, il \u00e9tait visiblement tr\u00e8s fier. \u00bb<\/p>\n
La dislocation de l\u2019Union sovi\u00e9tique et la guerre civile qui a s\u00e9vi ensuite pendant cinq ans ont plong\u00e9 le Tadjikistan dans la pauvret\u00e9. Les populations rurales ayant rarement de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, ni de quoi se chauffer, coupaient les arbres pour faire du bois de feu. \u00ab Les habitants devaient cuire leur pain et se chauffer pendant l\u2019hiver, tr\u00e8s rigoureux, alors ils se sont tourn\u00e9s massivement vers les ressources foresti\u00e8res \u00bb, explique Rubinov.<\/p>\n\n
UN PAYS DE MIGRANTS<\/strong><\/p>\n Dans les ann\u00e9es qui ont suivi, le pays s\u2019est repos\u00e9 sur l’agriculture de subsistance, et l’\u00e9migration, surtout vers la Russie.<\/p>\n Il est connu que le Tadjikistan est le pays du monde qui a la plus forte d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des envois de fonds de travailleurs \u00e9migr\u00e9s. En 2014, ces transferts de fonds repr\u00e9sentaient 50 % du PIB national, ce qui est \u00e9norme, m\u00eame si ce chiffre est tomb\u00e9 depuis \u00e0 36,6 % \u00e0 la suite de la r\u00e9cession financi\u00e8re qui a frapp\u00e9 la Russie et du durcissement des r\u00e8gles d’octroi de visas.<\/p>\n \u00ab Vous pouvez demander \u00e0 toutes les familles que vous voyez, sans exception : combien avez-vous de migrants ? Un seulement ou quatre ?<\/em> \u00bb, r\u00e9v\u00e8le Rubinov.<\/p>\n D\u2019apr\u00e8s Habtemariam Kassa, qui dirige un nouveau projet de recherche du CIFOR, dont c\u2019est justement l\u2019objectif, ce pays est l\u2019endroit id\u00e9al pour \u00e9tudier les effets des mouvements migratoires sur l\u2019utilisation des terres. Ce projet effectuera des comparaisons entre l’Indon\u00e9sie, le P\u00e9rou et le Tadjikistan.<\/p>\n \u00ab S\u2019il est vrai que le Tadjikistan n’a pas beaucoup d’arbres ni de ressources foresti\u00e8res, le peu d’arbres qu’il y a est tr\u00e8s important pour les moyens de subsistance en milieu rural \u00bb, d\u00e9clare Kassa.<\/p>\n \u00c0 partir du milieu de 2017, les scientifiques du CIFOR interrogeront la population sur deux sites de recherche au Tadjikistan, l’un dans le massif montagneux du Pamir et l’autre \u00e0 l’ouest du pays, dans la r\u00e9gion de Pendjikent pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec l\u2019Ouzb\u00e9kistan, pour \u00e9tudier la dynamique des flux migratoires.<\/p>\n \u00ab Nous allons poser les questions suivantes : qui \u00e9migre ? Pour combien de temps ? Combien d\u2019argent envoient-ils dans leur pays ou rapportent-ils \u00e0 leur retour ? Dans quoi investissent-ils cet argent ? Quelle est l\u2019importance de la plantation d’arbres dans leur strat\u00e9gie ?<\/em> \u00bb, explique Kassa.<\/p>\n CONS\u00c9QUENCES SOCIO\u00c9CONOMIQUES<\/strong><\/p>\n Au Tadjikistan, l’\u00e9migration est tr\u00e8s in\u00e9gale selon le sexe : ce sont presque toujours les hommes qui partent, mais cela est en train de changer. Le genre sera donc un \u00e9l\u00e9ment important de cette \u00e9tude.<\/p>\n \u00ab Nous esp\u00e9rons pouvoir tirer des conclusions en fonction des pays, et trouver des points communs ou des diff\u00e9rences qui nous aideront \u00e0 mieux comprendre ce qui se passe. J\u2019esp\u00e8re bien qu’il y aura des r\u00e9sultats utiles qui orienteront les d\u00e9cisions des pouvoirs publics au Tadjikistan, et qui pousseront les gens \u00e0 faire une utilisation plus durable des ressources naturelles \u00bb, indique Kassa.<\/p>\n Si les r\u00e9sultats complets ne sont pas attendus avant 2018, le document occasionnel de Rubinov donne une vue d\u2019ensemble du contexte, ainsi que des conclusions pr\u00e9liminaires.<\/p>\n Selon lui, les r\u00e9formes fonci\u00e8res r\u00e9centes ont renforc\u00e9 le sentiment de s\u00e9curit\u00e9 des gens vis-\u00e0-vis de leurs terres.<\/p>\n \u00ab Maintenant, les gens commencent \u00e0 penser : je sais que cette terre m’appartiendra toute ma vie, puis qu\u2019elle appartiendra \u00e0 mes enfants, alors que puis-je faire pour l\u2019am\u00e9liorer ?<\/em> Les \u00e9migr\u00e9s rentrent au pays et pensent : comment faire pour apporter de la stabilit\u00e9 \u00e0 ma vie \u00e0 l\u2019avenir ? <\/em>Pour beaucoup, les arbres sont l\u2019une des strat\u00e9gies adopt\u00e9es. \u00bb<\/p>\n Avec quelques \u00e9conomies, ils peuvent acheter des plants pour diversifier leurs moyens de subsistance et accro\u00eetre potentiellement leurs revenus \u00e0 long terme.<\/p>\n En plus des arbres fruitiers, Rubinov a remarqu\u00e9 que les habitants boisaient des terrains pr\u00e8s de leur village afin d’avoir une source de bois et d\u2019\u00e9nergie renouvelable et \u00e9conomique pour la cuisine et le chauffage.<\/p>\n Selon Rubinov, comme ces gens ne sont pas des sp\u00e9cialistes de la sylviculture, il faut un soutien technique pour les aider \u00e0 exploiter pleinement leurs arbres.<\/p>\n D\u2019apr\u00e8s lui, sans que cela ait \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9 et de mani\u00e8re peu syst\u00e9matique, les migrants contribuent petit \u00e0 petit au d\u00e9veloppement du couvert forestier au Tadjikistan. Toutefois, il n\u2019y a pas que des bonnes nouvelles : les for\u00eats alpines naturelles de gen\u00e9vriers qui restent au Tadjikistan subissent les effets du p\u00e2turage des animaux et de la collecte de bois de feu.<\/p>\n \u00ab Les populations ne sont pas n\u00e9cessairement les gardiens des quelques for\u00eats naturelles qui subsistent \u00bb, d\u00e9clare Rubinov. \u00ab Nous observons plut\u00f4t une extension des for\u00eats autour des zones peupl\u00e9es dans les fonds de vall\u00e9e, et nous esp\u00e9rons qu’avec une augmentation suffisante de ces surfaces, la pression qui p\u00e8se sur les for\u00eats de haute montagne se rel\u00e2chera. \u00bb<\/p>\n \u00ab La question toujours d\u00e9battue est de savoir si les populations sont bonnes ou mauvaises pour l\u2019environnement, si elles sauvent ou d\u00e9truisent la for\u00eat. Au Tadjikistan, on voit tr\u00e8s bien que c’est un ph\u00e9nom\u00e8ne qui a lieu dans les deux sens. \u00bb<\/p>\n