{"id":29119,"date":"2015-06-16T10:51:38","date_gmt":"2015-06-16T03:51:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=29119"},"modified":"2015-09-29T04:20:16","modified_gmt":"2015-09-28T21:20:16","slug":"les-femmes-ressortent-perdantes-du-boom-de-lhuile-de-palme-en-kalimantan-occidental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/29119\/les-femmes-ressortent-perdantes-du-boom-de-lhuile-de-palme-en-kalimantan-occidental","title":{"rendered":"Les femmes ne profitent pas du boom de l’huile de palme en Kalimantan occidental"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Les b\u00e9n\u00e9fices sociaux et \u00e9conomiques de l\u2019huile de palme sont r\u00e9els, toutefois, les discussions sur l\u2019avenir de cette culture d\u00e9laissent souvent les femmes. Photo : killerturnip\/flickr<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Ibu Lila monte et descend les collines entre les rang\u00e9es de palmiers \u00e0 huile, en transportant 18 kilogrammes d’engrais dans un panier suspendu \u00e0 son \u00e9paule.<\/p>\n

Si elle atteint son quota, 350 kg d’engrais \u00e0 r\u00e9pandre sur 175 palmiers, elle sera pay\u00e9 35 000 roupies (2,71 USD) pour la journ\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab Parfois, quand je porte cet engrais je sens que je suis \u00e0 bout de mes forces, je suis tellement fatigu\u00e9e \u00bb, dit Lila (dont le nom a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 pour prot\u00e9ger son identit\u00e9).<\/p>\n

\u00ab L’odeur me donne mal \u00e0 la t\u00eate, le produit fait gonfler mes yeux et ils pleurent jusqu’\u00e0 la nuit. \u00bb<\/p>\n

Le travail est \u00e9reintant, mais Lila pense ne pas avoir d\u2019autre choix. Son travail \u00e0 la plantation est sa seule chance de gagner suffisamment d\u2019argent pour permettre \u00e0 sa fille d\u2019aller \u00e0 l’\u00e9cole secondaire.<\/p>\n

Ibu Lila vit dans une enclave minuscule entre les plantations de palmiers \u00e0 huile \u00e0 Meliau en Kalimantan occidental en Indon\u00e9sie, sur des terres ayant \u00e9t\u00e9 converties \u00e0 grande \u00e9chelle en plantations de palmiers \u00e0 huile depuis 1980.<\/p>\n

Sa destin\u00e9e avec l’huile de palme n’est pas unique dans la r\u00e9gion. Des familles de petits exploitants ind\u00e9pendants cultivent \u00e9galement la plante. Si ces familles ont suffisamment de terres et si elles diversifient leur exploitation en produisant du riz et du caoutchouc, huile de palme peut les aider \u00e0 prosp\u00e9rer.<\/p>\n

Une nouvelle \u00e9tude du Centre de recherche foresti\u00e8re internationale (CIFOR) enqu\u00eate sur les impacts sociaux du palmier \u00e0 huile \u00e0 Meliau, dans le cadre d’une initiative plus globale du CIFOR visant \u00e0 comprendre les dimensions sexosp\u00e9cifiques de l’expansion du palmier \u00e0 huile au Kalimantan, sur l’\u00eele de Born\u00e9o.<\/p>\n

Pendant que les promoteurs de l’industrie misent sur les emplois et les moyens de subsistance des petits exploitants et que les ONG mettent en garde contre la d\u00e9gradation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de l’environnement, il y a un point de vue manquant selon la scientifique du CIFOR, Bimbika Sijapati Basnett, ayant assist\u00e9 \u00e0 superviser ce travail.<\/p>\n

\u00ab Comprendre qui gagne, qui perd et comment cela \u00e9volue au fil du temps, cela aide les gouvernements \u00e0 analyser les interventions et les politiques de mani\u00e8re beaucoup plus nuanc\u00e9e \u00bb, d\u00e9clare-t-elle.

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\t