{"id":28020,"date":"2015-04-21T16:36:37","date_gmt":"2015-04-21T09:36:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=28020"},"modified":"2015-10-29T13:13:54","modified_gmt":"2015-10-29T06:13:54","slug":"lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo","title":{"rendered":"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_27625\" aria-describedby=\"caption-attachment-27625\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27625 size-large\" src=\"\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one-500x333.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27625\" class=\"wp-caption-text\">Groupe d\u2019un atelier sur le changement climatique \u00e0 Lukolela en RDC. Selon une \u00e9tude du CIFOR, l\u2019att\u00e9nuation monopolise l&rsquo;ordre du jour international, freinant\u00a0la\u00a0recherche de solutions d&rsquo;adaptation. Ollivier Girard\/CIFOR<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"CENTER\">NAIROBI, Kenya \u2014 Au cours de vos lectures sur le changement climatique, vous avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 que les mots \u00ab att\u00e9nuation \u00bb et \u00ab adaptation \u00bb ne sont jamais loin l\u2019un de l&rsquo;autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les experts soulignent r\u00e9guli\u00e8rement la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e0 la fois d\u2019anticiper et de s&rsquo;adapter au changement climatique. N\u00e9anmoins, une nouvelle \u00e9tude men\u00e9e par le <span lang=\"zxx\"><a href=\"\/\/www.cifor.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Centre de Recherche Foresti\u00e8re Internationale<\/a><\/span> (CIFOR) montre que l&rsquo;att\u00e9nuation monopolise l&rsquo;attention internationale, m\u00eame dans les pays en voie de d\u00e9veloppement \u00e9mettant relativement peu de GES.<\/p>\n<p>Selon les auteurs de l&rsquo;\u00e9tude, ceci est pr\u00e9occupant parce que l&rsquo;adaptation vise \u00e0 limiter les impacts n\u00e9gatifs du changement climatique sur les soci\u00e9t\u00e9s et les \u00e9cosyst\u00e8mes, qui sont potentiellement plus vuln\u00e9rables dans les pays en voie de d\u00e9veloppement. <div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div><\/p>\n<p>Les chercheurs ont \u00e9tudi\u00e9 les efforts d\u2019att\u00e9nuation et d&rsquo;adaptation au changement climatique dans le bassin du Congo. Ils ont examin\u00e9 l&rsquo;avancement des projets et des initiatives favorisant l&rsquo;adaptation, et ceux mettant l&rsquo;accent sur l&rsquo;att\u00e9nuation, dont beaucoup sont li\u00e9s \u00e0 des programmes de <a href=\"\/\/www.cifor.org\/gcs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span lang=\"zxx\">R\u00e9duction des \u00e9missions issues de la d\u00e9forestation et <\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"de-DE\">de <\/span><\/span><span lang=\"zxx\">la d\u00e9gradation des for\u00eats<\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"de-DE\">,<\/span><\/span> <span lang=\"zxx\">o<\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"de-DE\">u<\/span><\/span><span lang=\"zxx\"> REDD+.<\/span><\/a><\/p>\n<p>Le Bassin du Congo abrite la deuxi\u00e8me plus grande for\u00eat tropicale du monde, couvrant 227 millions d&rsquo;hectares et capable de stocker environ 30 milliards de tonnes de carbone. Elle soutient directement les moyens de subsistance de 60 millions de personnes en fournissant du bois combustible, de la nourriture, des m\u00e9dicaments et des abris, tout en agissant comme un filet de s\u00e9curit\u00e9 en p\u00e9riode de crise ou d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p>\u00ab La vuln\u00e9rabilit\u00e9 des populations face au changement climatique dans le bassin est le r\u00e9sultat de nombreux facteurs tels que la forte d\u00e9pendance de leurs moyens de subsistance des mod\u00e8les climatiques, le faible d\u00e9veloppement et la mauvaise gouvernance \u00bb, d\u00e9clare Anne Marie Tiani, scientifique chevronn\u00e9 au CIFOR et coauteur de l&rsquo;\u00e9tude.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude a identifi\u00e9 94 programmes et activit\u00e9s nationaux li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;att\u00e9nuation (principalement des initiatives de REDD+) dans les six pays du Bassin du Congo, contre seulement 11 li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;adaptation.<\/p>\n<p>Alors que l&rsquo;adaptation a gagn\u00e9 plus d&rsquo;importance au niveau international, l&rsquo;\u00e9tude note que dans de nombreux pays en voie de d\u00e9veloppement, les politiques et projets d&rsquo;adaptation ont du mal \u00e0 \u00e9merger en raison de l&rsquo;absence de donn\u00e9es pertinentes sur la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des populations locales face au changement climatique.<\/p>\n<h4>UN D\u00c9S\u00c9QUILIBRE PR\u00c9OCCUPANT<\/h4>\n<p>Alors que certains pays en voie de d\u00e9veloppement sont en train d\u2019\u00e9tablir des strat\u00e9gies pour se pr\u00e9parer \u00e0 la REDD+ en vertu de la <span lang=\"zxx\"><a href=\"http:\/\/unfccc.int\/2860.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Convention-cadre des Nations Unies sur le changement climatique<\/a><\/span>, les pays du Bassin du Congo ont une capacit\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9e \u00e0 faire de m\u00eame et ils ont une exp\u00e9rience plus faible de l&rsquo;adaptation, selon les auteurs. <div class='short-image short-image--left'>\n\t\t\t\t<a class='fancybox-image GTMshortImage' href='' target='_self'>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__thumb'>\n\t\t\t\t\t\t<img src='' width='260'>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__type'><h3><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__title'><h4><\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude constate \u00e9galement un d\u00e9s\u00e9quilibre entre les montants investis dans les deux approches.<\/p>\n<p>En utilisant les donn\u00e9es de <span lang=\"zxx\"><a href=\"http:\/\/www.climatefundsupdate.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">la mise \u00e0 jour 2013 du Fonds pour le climat<\/a><\/span> notamment, les auteurs ont par exemple constat\u00e9 qu\u2019entre 2012 et 2013, les financements disponibles pour l&rsquo;att\u00e9nuation dans les pays en voie de d\u00e9veloppement s\u2019\u00e9levaient \u00e0 39,1 milliards de dollars, tandis que ceux pour l&rsquo;adaptation s\u2019\u00e9levaient tout juste \u00e0 3,4 milliards de dollars.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Initiatives, activit\u00e9s et projets de REDD+ dans le bassin du Congo :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.forestcarbonpartnership.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Forest Carbon Partnership Facility<\/a> :\u00a0partenariat mondial ax\u00e9 sur la REDD+ et mis en \u0153uvre par la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.worldbank.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Banque mondiale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.un-redd.org\/aboutredd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span lang=\"zxx\">Part<\/span><span lang=\"zxx\"><span lang=\"de-DE\">enariat REDD+<\/span><\/span><\/a>\u00a0: plate-forme interm\u00e9diaire pour les pays partenaires visant \u00e0 intensifier les actions et les financements relatifs \u00e0 la REDD+ dans les pays en voie de d\u00e9veloppement<\/li>\n<li>Programme ONU-REDD : lanc\u00e9 en 2008 pour aider les pays en voie de d\u00e9veloppement \u00e0 se pr\u00e9parer et \u00e0 mettre en \u0153uvre des strat\u00e9gies REDD+, 53 pays partenaires<\/li>\n<li><span lang=\"zxx\"><a href=\"http:\/\/www.cbf-fund.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Fonds Forestier pour le Bassin du Congo<\/a><\/span>\u00a0: lanc\u00e9 en 2008 avec une subvention de 100 millions de livres sterling des gouvernements du Royaume-Uni et de la Norv\u00e8ge<\/li>\n<li><span lang=\"zxx\"><a href=\"https:\/\/www.climateinvestmentfunds.org\/cif\/node\/5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Programme d&rsquo;investissement forestier<\/a>\u00a0:<\/span>\u00a0programme du <span lang=\"zxx\"><a href=\"https:\/\/www.climateinvestmentfunds.org\/cif\/node\/3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Fonds strat\u00e9gique pour le climat<\/a><\/span>\u00a0(fonds fiduciaire \u00e0 donateurs multiples s\u2019inscrivant dans le cadre du\u00a0<span lang=\"zxx\"><a href=\"https:\/\/www.climateinvestmentfunds.org\/cif\/node\/3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Fonds d&rsquo;investissement pour le climat<\/a><\/span>), mis en \u0153uvre par des banques multilat\u00e9rales internationales, dont la Banque africaine de d\u00e9veloppement<\/li>\n<\/ul>\n<p>Initiatives et projets d&rsquo;adaptation dans le Bassin du Congo :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/unfccc.int\/adaptation\/workstreams\/national_adaptation_programmes_of_action\/items\/2679.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Programmes d\u2019action nationaux pour l&rsquo;adaptation<\/a>\u00a0: le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thegef.org\/gef\/LDCF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Fonds des pays les moins avanc\u00e9s<\/a>\u00a0soutient la pr\u00e9paration des PANA (dans le bassin du Congo, seules la RDC et la R\u00e9publique centrafricaine sont inclues)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.undp-aap.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> <span lang=\"zxx\">Programme d&rsquo;adaptation Africain<\/span><\/a>\u00a0: lanc\u00e9 en 2008 par le PNUD, en partenariat avec l&rsquo;Organisation des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement industriel, l&rsquo;UNICEF et le Programme alimentaire mondial, avec le soutien du Japon dans le cadre de son initiative <span lang=\"zxx\"><a href=\"http:\/\/www.coolearth.org\/?gclid=CjwKEAjwiq-oBRC9gvHCsvDdn2cSJACV3DFRKX5bUuZorG6FBnS86WOfs0eH3Ix7uwRmGYUMfyzxvxoCVHbw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Partenariat Cool Earth<\/a><\/span>\u00a0(dans le bassin du Congo, seuls la RDC et le Cameroun y participent)<\/li>\n<li>Le programme <span lang=\"zxx\"><a href=\"http:\/\/r4d.dfid.gov.uk\/Project\/60055\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Adaptation au changement climatique en Afrique<\/a><\/span>\u00a0: vise \u00e0 am\u00e9liorer la capacit\u00e9 d\u2019adaptation au changement climatique des pays africains et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier aux plus vuln\u00e9rables (dans le bassin du Congo, le Cameroun, la RD Congo et la R\u00e9publique centrafricaine y participent)<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p>Les auteurs constatent \u00e9galement que l&rsquo;adaptation et la REDD+ semblent \u00e9voluer parall\u00e8lement comme des processus distincts dans le Bassin du Congo, alors qu&rsquo;il serait n\u00e9cessaire de les lier \u00e9troitement pour cr\u00e9er une synergie.<\/p>\n<h4>IL FAUT\u00a0DES SOLUTIONS A\u00a0L\u2019ADAPTATION<\/h4>\n<p>La lenteur du progr\u00e8s de la promotion de l&rsquo;adaptation s&rsquo;explique par plusieurs facteurs. Les auteurs soulignent un manque \u00e9vident de recherches de solutions d&rsquo;adaptation. Le soutien politique de l&rsquo;adaptation est \u00e9galement insuffisant et \/ ou les gestionnaires de projet y portent peu d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. Les initiatives d&rsquo;adaptation au sein des approches de d\u00e9veloppement sont souvent assez vagues et ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d&rsquo;un cadre national structur\u00e9 comme c\u2019est le cas pour la REDD+. <div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div><\/p>\n<p>Les initiatives de REDD+ sur l&rsquo;att\u00e9nuation ont tendance \u00e0 dominer les discours politiques et les projets relatifs au changement climatique dans la r\u00e9gion. Ces initiatives visent directement l\u2019am\u00e9lioration de la gestion durable des for\u00eats et la r\u00e9duction des \u00e9missions de carbone r\u00e9sultant de la d\u00e9forestation et de la d\u00e9gradation des for\u00eats. En outre, elles \u0153uvrent en faveur des actions visant \u00e0 pr\u00e9parer les pays \u00e0 participer \u00e0 la REDD+, avec un nombre relativement \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;initiatives pour mesurer, rapporter et v\u00e9rifier les activit\u00e9s. <\/p>\n<p>\u00ab Il faudrait changer radicalement les politiques, les strat\u00e9gies et les proc\u00e9dures climatiques nationales pour accro\u00eetre les interactions entre l&rsquo;adaptation et l&rsquo;att\u00e9nuation \u00bb, d\u00e9clare Mme Tiani.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;une des priorit\u00e9s est de mieux quantifier les compromis entre l\u2019adaptation des population et les objectifs relatifs au carbone, puisque certains projets de REDD+ risquent d\u2019aggraver la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des populations face aux facteurs multiples de stress, dont le changement climatique fait partie. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations sur ces recherches, veuillez contacter Anne Marie Tiani \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:a.tiani@cgiar.org\">a.tiani@cgiar.org<\/a>. <\/strong><\/p>\n<p><em>Les recherches du CIFOR sur les r\u00e9gimes fonciers s\u2019inscrivent dans le cadre du <a href=\"http:\/\/www.foreststreesagroforestry.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Programme de recherche du CGIAR sur les for\u00eats, les arbres et l&rsquo;agroforesterie<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NAIROBI, Kenya \u2014 Au cours de vos lectures sur le changement climatique, vous avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 que les mots \u00ab att\u00e9nuation \u00bb et \u00ab adaptation \u00bb ne sont jamais loin l\u2019un de l&rsquo;autre. Les experts soulignent r\u00e9guli\u00e8rement la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e0 la fois d\u2019anticiper et de s&rsquo;adapter au changement climatique. N\u00e9anmoins, une nouvelle \u00e9tude men\u00e9e par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":27625,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[462,161,180,151],"tags":[],"language":[2170],"location":[12220],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[3305,5565,3304,2998,3298,3196,5873],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[3000],"coauthors":[1525],"class_list":["post-28020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-change-energy","category-deforestation","category-mitigating-climate-change","category-redd-2","language-francais","location-congo-basin","tag-francais-adaptation","tag-francais-anne-marie-tiani","tag-francais-attenuation","tag-francais-bassin-du-congo","tag-francais-ccnucc","tag-francais-redd","tag-francais-resilience","type-francais-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NAIROBI, Kenya \u2014 Au cours de vos lectures sur le changement climatique, vous avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 que les mots \u00ab att\u00e9nuation \u00bb et \u00ab adaptation \u00bb ne sont jamais loin l\u2019un de l&rsquo;autre. Les experts soulignent r\u00e9guli\u00e8rement la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e0 la fois d\u2019anticiper et de s&rsquo;adapter au changement climatique. N\u00e9anmoins, une nouvelle \u00e9tude men\u00e9e par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-21T09:36:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-29T06:13:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joan Baxter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@joan_baxter\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo\"},\"author\":{\"name\":\"Joan Baxter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/c9872d7ad610f1951f89f10f56f0c44f\"},\"headline\":\"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation\",\"datePublished\":\"2015-04-21T09:36:37+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-29T06:13:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo\"},\"wordCount\":1281,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/this-one.jpg\",\"articleSection\":[\"Climate change &amp; energy\",\"Deforestation\",\"Mitigation\",\"REDD+\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2015\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo\",\"name\":\"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/this-one.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-21T09:36:37+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-29T06:13:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/this-one.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/this-one.jpg\",\"width\":1050,\"height\":699},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/c9872d7ad610f1951f89f10f56f0c44f\",\"name\":\"Joan Baxter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cc860f36f68d8607cc40aeda43db4c7558b74dde3f8b72a7eebf3ec36024fae?s=96&d=mm&r=gd66d156748db28f1c455b09514eaf521\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cc860f36f68d8607cc40aeda43db4c7558b74dde3f8b72a7eebf3ec36024fae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9cc860f36f68d8607cc40aeda43db4c7558b74dde3f8b72a7eebf3ec36024fae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joan Baxter\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@joan_baxter\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/joan-baxter\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/28020\\\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation","og_description":"NAIROBI, Kenya \u2014 Au cours de vos lectures sur le changement climatique, vous avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 que les mots \u00ab att\u00e9nuation \u00bb et \u00ab adaptation \u00bb ne sont jamais loin l\u2019un de l&rsquo;autre. Les experts soulignent r\u00e9guli\u00e8rement la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e0 la fois d\u2019anticiper et de s&rsquo;adapter au changement climatique. N\u00e9anmoins, une nouvelle \u00e9tude men\u00e9e par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2015-04-21T09:36:37+00:00","article_modified_time":"2015-10-29T06:13:54+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":699,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joan Baxter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@joan_baxter","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo"},"author":{"name":"Joan Baxter","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/c9872d7ad610f1951f89f10f56f0c44f"},"headline":"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation","datePublished":"2015-04-21T09:36:37+00:00","dateModified":"2015-10-29T06:13:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo"},"wordCount":1281,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one.jpg","articleSection":["Climate change &amp; energy","Deforestation","Mitigation","REDD+"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#respond"]}],"copyrightYear":"2015","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo","name":"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one.jpg","datePublished":"2015-04-21T09:36:37+00:00","dateModified":"2015-10-29T06:13:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one.jpg","width":1050,"height":699},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand l\u2019att\u00e9nuation du changement climatique \u00e9clipse l\u2019adaptation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/c9872d7ad610f1951f89f10f56f0c44f","name":"Joan Baxter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc860f36f68d8607cc40aeda43db4c7558b74dde3f8b72a7eebf3ec36024fae?s=96&d=mm&r=gd66d156748db28f1c455b09514eaf521","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc860f36f68d8607cc40aeda43db4c7558b74dde3f8b72a7eebf3ec36024fae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc860f36f68d8607cc40aeda43db4c7558b74dde3f8b72a7eebf3ec36024fae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joan Baxter"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/@joan_baxter"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/joan-baxter"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/28020\/lattenuation-du-changement-climatique-eclipse-ladaptation-dans-le-bassin-du-congo#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/this-one.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28020"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=28020"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=28020"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=28020"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=28020"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=28020"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=28020"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=28020"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=28020"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=28020"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=28020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}