{"id":26262,"date":"2014-12-31T21:34:47","date_gmt":"2014-12-31T14:34:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=26262"},"modified":"2015-10-18T16:43:00","modified_gmt":"2015-10-18T09:43:00","slug":"les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum","title":{"rendered":"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_25875\" aria-describedby=\"caption-attachment-25875\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25875 size-large\" src=\"\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z-500x333.jpg\" alt=\"A Maasai child. Kenya. Photo by Tim Cronin for Center for International Forestry Research (CIFOR).\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25875\" class=\"wp-caption-text\">Enfant massa\u00ef au Kenya. Les routes traditionnelles pour le b\u00e9tail des pasteurs massa\u00ef d&rsquo;Afrique de l\u2019Est sont de plus en plus bloqu\u00e9es par des investisseurs fonciers. Tim Cronin\/CIFOR<\/figcaption><\/figure>\n<p><span lang=\"fr-FR\">LIMA, P\u00e9rou \u2014 Les \u00e9leveurs africains qui d\u00e9placent traditionnellement leur b\u00e9tail d&rsquo;un endroit \u00e0 un autre pour suivre les saisons du fourrage et de l\u2019eau se retrouvent de plus en plus souvent confront\u00e9s \u00e0 des routes bloqu\u00e9es par des sp\u00e9culateurs et des investisseurs fonciers, avertissent les experts.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Dans d&rsquo;autres parties du monde, des probl\u00e8mes semblables p\u00e8sent \u00e9galement sur les populations autochtones qui pratiquent l\u2019agriculture itin\u00e9rante dans les for\u00eats. Elles d\u00e9frichent des petites parcelles de terre pour planter des cultures sur plusieurs ann\u00e9es, en passant ensuite \u00e0 une autre zone. Cette pratique permet \u00e0 la for\u00eat de repousser.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Les langues, les connaissances et les croyances traditionnelles des 370 millions d&rsquo;autochtones \u00e0 travers le monde sont inestimable pour la gestion durable des ressources naturelles et pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, a d\u00e9clar\u00e9 Susan Braatz, expert forestier de l&rsquo;Organisation des Nations Unies pour l&rsquo;alimentation et l&rsquo;agriculture, lors d&rsquo;une table ronde au <a href=\"http:\/\/landscapes.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Forum mondial sur les paysages<\/a> en 2014 \u00e0 Lima, au P\u00e9rou.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><strong>Pour plus d&rsquo;informations<\/strong>, d\u2019\u00e9tudes et d&rsquo;analyses (en anglais) li\u00e9es au Forum, rendez-vous sur<\/span><span lang=\"fr-FR\"> <a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/lima\">forestsnews.cifor.org\/lima<\/a>.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Le Forum mondial sur les paysages de 2014 a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par le Centre de Recherche Foresti\u00e8re Internationale (CIFOR), le Programme des Nations Unies pour l&rsquo;Environnement et l&rsquo;Organisation des Nations unies pour l&rsquo;alimentation et l&rsquo;agriculture.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">En marge de la conf\u00e9rence annuelle sur le changement climatique des Nations Unies, l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement a r\u00e9uni plus de 1 700 personnes de 90 pays, dont des n\u00e9gociateurs nationaux sur le climat, des ministres, des PDG, des dirigeants autochtones, des leaders de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des chercheurs.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">En Tanzanie, les bergers ou pasteurs Massa\u00ef ont pour tradition de se d\u00e9placer depuis longtemps d&rsquo;un \u00e9cosyst\u00e8me \u00e0 un autre, explique Edward Porokwa, avocat \u00e0 la Haute Cour de la Tanzanie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Au moins 10% de la population du pays pratique le pastoralisme, contribuant \u00e0 environ 13% du PIB de la Tanzanie. Pourtant, la politique du gouvernement ne soutien pas cette pratique et certains fonctionnaires souhaiteraient plut\u00f4t la voir dispara\u00eetre, avertit M. Porokwa.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Il ajoute que certains \u00e9leveurs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s vers des ranchs, mais que ces exp\u00e9riences ont \u00e9chou\u00e9 en grande partie parce que les \u00e9leveurs ont ainsi perdu l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la vari\u00e9t\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes qu&rsquo;ils utilisent traditionnellement. <span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Les \u00e9leveurs d\u00e9placent leurs troupeaux pour profiter d&rsquo;un paysage vari\u00e9, dans lequel on peut trouver des blocks de sel dans certains endroits, de l&rsquo;herbe dans d&rsquo;autres et de l&rsquo;eau ailleurs, d\u00e9clare-t-il. Cette mobilit\u00e9 permet aux p\u00e2turages de se restaurer et aux animaux domestiques de partager les prairies avec la faune sauvage.<\/span><\/p>\n<h4><span lang=\"fr-FR\">\u00c9LEVEURS MOBILES<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Les for\u00eats sont \u00e9galement importantes. Comme les gnous sont porteurs de maladies transmissibles aux bovins, les \u00e9leveurs d\u00e9placent leurs troupeaux p\u00e9riodiquement dans les for\u00eats pour \u00e9viter les infections. <span style=\"font-weight: 400;\"><div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Toutefois, cette mobilit\u00e9 est de plus en plus limit\u00e9e par les sp\u00e9culateurs et les investisseurs fonciers qui ach\u00e8tent des biens dans les zones traditionnellement utilis\u00e9es par les \u00e9leveurs. Ils plantent des cultures et construisent des cl\u00f4tures pour \u00e9loigner les animaux. De plus, l&rsquo;\u00e9talement urbain caus\u00e9 par la croissance d\u00e9mographique limite davantage l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la terre.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Avec moins de bonne herbe et d&rsquo;eau disponibles, les animaux domestiques souffrent davantage lorsque les s\u00e9cheresses ou d&rsquo;autres catastrophes se produisent, d\u00e9clare M. Porokwa. Pendant ces ann\u00e9es, les \u00e9leveurs peuvent alors souffrir de faim.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">\u00abLe changement climatique est une r\u00e9alit\u00e9 [pour tous], mais il est plus grave pour les populations autochtones\u00bb, d\u00e9clare-t-il.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Les taux de pauvret\u00e9 sont g\u00e9n\u00e9ralement plus \u00e9lev\u00e9s parmi les populations autochtones que parmi les autres groupes. En outre, les pauvres ont souvent peu ou pas leur mot \u00e0 dire sur les lois et les r\u00e8gles qui les concernent, remarque Mme Braatz.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Ironiquement, plusieurs trait\u00e9s des Nations Unies, de l&rsquo;Organisation Internationale du Travail et de la FAO ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour prot\u00e9ger les droits des peuples autochtones, mais ils se traduisent rarement dans les lois et les politiques nationales ou locales, dit-elle.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Elle fait valoir que les gouvernements devraient reconna\u00eetre les revendications des peuples autochtones pour la terre. De plus, ils devraient prot\u00e9ger leur droit \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination. Les projets de d\u00e9veloppement qui affectent ces communaut\u00e9s devraient se d\u00e9rouler uniquement avec leur consentement libre et \u00e9clair\u00e9. <span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Puisque la perte des pratiques traditionnelles d&rsquo;\u00e9levage pourrait causer la destruction des structures communautaires, les gouvernements devraient, selon Mme Braatz, encourager les populations autochtones \u00e0 participer pleinement \u00e0 la gestion des terres et aux d\u00e9cisions concernant le r\u00e9gime foncier.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Au lieu de consid\u00e9rer les communaut\u00e9s traditionnelles comme des obstacles au d\u00e9veloppement, elles devraient \u00eatre reconnues pour les connaissances et les pratiques qui contribuent \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, souligne Mme Braatz.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\">\u00abLes peuples autochtones\u00bb, d\u00e9clare-t-elle, \u00abont une relation sp\u00e9ciale avec la terre et avec leur territoire. Cette relation est importante pour leur survie physique et culturelle.\u00bb<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LIMA, P\u00e9rou \u2014 Les \u00e9leveurs africains qui d\u00e9placent traditionnellement leur b\u00e9tail d&rsquo;un endroit \u00e0 un autre pour suivre les saisons du fourrage et de l\u2019eau se retrouvent de plus en plus souvent confront\u00e9s \u00e0 des routes bloqu\u00e9es par des sp\u00e9culateurs et des investisseurs fonciers, avertissent les experts. Dans d&rsquo;autres parties du monde, des probl\u00e8mes semblables [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":25875,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[462,137,13,95,1072],"tags":[],"language":[2170],"location":[12217],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[3160,3109,5869,6169,2355,3209,6170,3482,3169],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[12381],"coauthors":[831],"class_list":["post-26262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-change-energy","category-forest-management-restoration","category-governance","category-human-wellbeing","category-landscapes","language-francais","location-global","tag-francais-afrique","tag-francais-agriculture","tag-francais-betail","tag-francais-connaissance-et-pratiques-traditionnelles","tag-francais-fao","tag-francais-global-landscapes-forum-2014","tag-francais-pastoralisme","tag-francais-susan-braatz","tag-francais-tanzanie","type-francais-couverture-devenement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LIMA, P\u00e9rou \u2014 Les \u00e9leveurs africains qui d\u00e9placent traditionnellement leur b\u00e9tail d&rsquo;un endroit \u00e0 un autre pour suivre les saisons du fourrage et de l\u2019eau se retrouvent de plus en plus souvent confront\u00e9s \u00e0 des routes bloqu\u00e9es par des sp\u00e9culateurs et des investisseurs fonciers, avertissent les experts. Dans d&rsquo;autres parties du monde, des probl\u00e8mes semblables [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-31T14:34:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-18T09:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@barbara_fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Fraser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\"},\"headline\":\"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain\",\"datePublished\":\"2014-12-31T14:34:47+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-18T09:43:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum\"},\"wordCount\":908,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg\",\"articleSection\":[\"Climate change &amp; energy\",\"Forest management &amp; restoration\",\"Governance\",\"Human well-being\",\"Landscapes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum\",\"name\":\"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-31T14:34:47+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-18T09:43:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg\",\"width\":640,\"height\":427,\"caption\":\"Ni\u00f1o mas\u00e1i en Kenia. Con mayor frecuencia, las rutas de pastoreo tradicionales de los pastores mas\u00e1i de \u00c1frica oriental son bloqueadas por inversionistas de tierras. Fotograf\u00eda: Tim Cronin \\\/ CIFOR.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\",\"name\":\"Barbara Fraser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbara Fraser\"},\"description\":\"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@barbara_fraser\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/barbara-fraser\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/26262\\\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain","og_description":"LIMA, P\u00e9rou \u2014 Les \u00e9leveurs africains qui d\u00e9placent traditionnellement leur b\u00e9tail d&rsquo;un endroit \u00e0 un autre pour suivre les saisons du fourrage et de l\u2019eau se retrouvent de plus en plus souvent confront\u00e9s \u00e0 des routes bloqu\u00e9es par des sp\u00e9culateurs et des investisseurs fonciers, avertissent les experts. Dans d&rsquo;autres parties du monde, des probl\u00e8mes semblables [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2014-12-31T14:34:47+00:00","article_modified_time":"2015-10-18T09:43:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Fraser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@barbara_fraser","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum"},"author":{"name":"Barbara Fraser","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f"},"headline":"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain","datePublished":"2014-12-31T14:34:47+00:00","dateModified":"2015-10-18T09:43:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum"},"wordCount":908,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg","articleSection":["Climate change &amp; energy","Forest management &amp; restoration","Governance","Human well-being","Landscapes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#respond"]}],"copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum","name":"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg","datePublished":"2014-12-31T14:34:47+00:00","dateModified":"2015-10-18T09:43:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg","width":640,"height":427,"caption":"Ni\u00f1o mas\u00e1i en Kenia. Con mayor frecuencia, las rutas de pastoreo tradicionales de los pastores mas\u00e1i de \u00c1frica oriental son bloqueadas por inversionistas de tierras. Fotograf\u00eda: Tim Cronin \/ CIFOR."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00e9leveurs traditionnels face \u00e0 un avenir incertain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f","name":"Barbara Fraser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Fraser"},"description":"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.","sameAs":["https:\/\/x.com\/@barbara_fraser"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/barbara-fraser"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/26262\/les-eleveurs-traditionnels-sont-confrontes-a-un-avenir-incertain-entend-on-lors-dun-forum#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/5683452032-0f3a4dc039-z.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26262"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=26262"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=26262"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=26262"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=26262"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=26262"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=26262"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=26262"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=26262"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=26262"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}