{"id":22848,"date":"2014-06-06T06:00:13","date_gmt":"2014-06-05T23:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=22848"},"modified":"2015-07-07T11:35:40","modified_gmt":"2015-07-07T04:35:40","slug":"interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat","title":{"rendered":"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat"},"content":{"rendered":"
\"IMG_7218\"<\/a>
Pegg Putt, chef de la direction de Markets for Change<\/em>, au Sommet de l’Asie sur les For\u00eats \u00e0 Jakarta, le 6 mai 2014. Photo: CIFOR\/Julie Mollins<\/figcaption><\/figure>\n

JAKARTA, Indon\u00e9sie – La notion de \u00abcroissance verte\u00bb est un oxymore, a d\u00e9clar\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, participant \u00e0 des discussions sur la fa\u00e7on dont l’Asie pourrait au mieux faire la transition vers une \u00e9conomie verte, lors du Sommet de l’Asie sur les For\u00eats \u00e0 Jakarta, en Indon\u00e9sie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nous devons dissocier la croissance \u00e9conomique de la consommation mat\u00e9rielle et de l’utilisation abusive des ressources naturelles, a soutenu Peg Putt, ancienne parlementaire et chef du Parti Vert de l’Etat australien de Tasmanie, lors d’une session intitul\u00e9e \u00abLa croissance verte en Asie du Sud-Est\u00bb<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n

\u00abLa demande croissante de ressources limit\u00e9es de la plan\u00e8te va de toute \u00e9vidence mal se terminer: nous voyons d\u00e9j\u00e0 de tr\u00e8s mauvais effets partout dans le monde. La pr\u00e9somption que nous pouvons continuer \u00e0 avoir nos modes de vie et r\u00e9soudre tous les probl\u00e8mes avec la technologie est une hypoth\u00e8se d\u2019envergure et je ne sais pas si elle est correcte\u00bb, dit-elle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mme Putt, qui est actuellement chef de la direction de <\/span>Markets for Change<\/i><\/span>, un groupe de lutte contre l\u2019exploitation foresti\u00e8re, a discut\u00e9 de ses points de vue en marge de la conf\u00e9rence. Celle-ci a attir\u00e9 plus de 2300 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de partout dans le monde, selon les organisateurs, y compris le pr\u00e9sident indon\u00e9sien sortant Susilo Bambang Yudhoyono, des repr\u00e9sentants gouvernementaux, des repr\u00e9sentants d’organisations non gouvernementales et des experts forestiers.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Q<\/span><\/span><\/span><\/strong>: Lorsque Rajendra Pachauri, pr\u00e9sident du Groupe d’experts Intergouvernemental sur l’Evolution du Climat (GIEC), s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation, il a soulign\u00e9 l\u2019urgence de traiter les enjeux li\u00e9s au changement climatique. Vous avez dit que le concept de croissance verte est un oxymore, quelle est donc la solution ?<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

R:<\/span><\/span><\/span><\/strong> Le changement climatique est le r\u00e9sultat d’un \u00e9chec massif de la fa\u00e7on dont notre \u00e9conomie fonctionne et ceci est l\u2019un des principaux points \u00e0 corriger. De toute \u00e9vidence, nous devons rendre ce que nous faisons \u00abplus vert\u00bb; nous devons devenir plus efficaces. Dans ce contexte, la croissance verte est \u00e9videmment tr\u00e8s importante. Je tiens \u00e0 souligner l\u2019enjeu de la consommation. Une surconsommation largement inappropri\u00e9e a lieu d\u2019une part dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s, d\u2019autre part au niveau des classes moyennes \u00e9mergentes dans de nombreuses grandes villes d’Asie; il s\u2019agit l\u00e0 \u00e9galement d\u2019une chose \u00e0 r\u00e9soudre. Nous ne pouvons pas tout faire du c\u00f4t\u00e9 de l’offre, nous devons penser \u00e0 des moyens de changer la demande.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Q: Pourquoi la croissance verte et l’\u00e9conomie verte sont-elles discut\u00e9es \u00e0 l\u2019heure actuelle ?<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

R:<\/span><\/span><\/span><\/strong> Il y a une prise de conscience naissante du fait que \u00abtout le monde doit s\u2019y mettre\u00bb et elle est en partie due au dernier rapport du GIEC. Il y a \u00e9galement un lien avec l’agitation sur les march\u00e9s cr\u00e9e par les groupes environnementaux, qui a eu des effets sur les marques des entreprises et leurs r\u00e9putations. En outre, une chose essentielle: les acteurs du monde des affaires demeurent des \u00eatres humains. Ils ont des familles, ils ont des petits-enfants et ils vivent dans des lieux qui leurs tiennent \u00e0 c\u0153ur. Ils influencent les entreprises \u00e0 faire les choses diff\u00e9remment, simplement parce que c’est correct, \u00e9thique ou parce que cela permettra de laisser une meilleure plan\u00e8te pour leurs enfants. Les personnes parlent ainsi ici. Il existe des entreprises qui agissent de cette fa\u00e7on. C’est bon pour les affaires. Les gens se rappelleront des noms des premiers acteurs reconnus. Ces-derniers auront du succ\u00e8s sur les march\u00e9s, ceux qui sont \u00e0 la tra\u00eene p\u00e2tiront d\u2019une mauvaise r\u00e9putation. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Q: Comment \u00e9tablit-on une \u00e9conomie verte?<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

R:<\/span><\/span><\/span><\/strong> Nous devons aller \u00e0 l\u2019encontre de l’id\u00e9e que la destruction, telle que l\u2019abattage des arbres, la transformation d\u2019un endroit ou l\u2019extraction de ressources, fait gagner de l’argent. Nous devons trouver un moyen de g\u00e9n\u00e9rer une valeur mon\u00e9taire du fait du maintien des \u00e9cosyst\u00e8mes; comme par exemple apprendre \u00e0 valoriser les services environnementaux puisqu\u2019ils sont r\u00e9els et ont effectivement une valeur mon\u00e9taire r\u00e9elle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Q: Les \u00abobligations vertes\u00bb tiennent-elles un r\u00f4le, tel que l\u2019a sugg\u00e9r\u00e9 Mark Burrows, vice-pr\u00e9sident du Groupe Cr\u00e9dit Suisse de la banque d’investissement en Asie-Pacifique, lors de son discours?<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

R:<\/span><\/span><\/span><\/strong> Les obligations vertes sont une bonne id\u00e9e. L’un des grands probl\u00e8mes que nous avons tient au fait que les gouvernements ne peuvent g\u00e9n\u00e9rer assez d’argent pour faire face aux enjeux climatiques et environnementaux. Ces financements doivent \u00eatre allou\u00e9s de toute urgence pour pouvoir commencer \u00e0 aborder s\u00e9rieusement et rapidement ces probl\u00e8mes. Ils doivent \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le secteur priv\u00e9 et il s’agit d\u2019un tr\u00e8s bon outil pour y parvenir.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Q: Selon M. Burrows, le secteur priv\u00e9 doit \u00e9galement guider la politique du gouvernement pour qu\u2019elle fixe un salaire minimum, afin d\u2019\u00e9radiquer la pauvret\u00e9, et le libre march\u00e9 doit \u00eatre \u00e0 la base de cette d\u00e9marche. Les pauvres b\u00e9n\u00e9ficient-ils d’une telle approche ?<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

R:<\/span><\/span><\/span><\/strong> Le monde des affaires peut-il concevoir ceci de mani\u00e8re \u00e0 ce que les gens ordinaires puissent investir dans des obligations et savoir qu’ils font une contribution? Peut-il en m\u00eame temps prendre en compte des consid\u00e9rations sociales et \u00e9cologiques que nous ne consid\u00e9rons pas habituellement comme des objectifs primaires? (M. Burrows) semble avoir une vision coh\u00e9rente de la fa\u00e7on dont cela pourrait fonctionner. Beaucoup de ces dires \u00e9taient convaincants; la mise en \u0153uvre et l\u2019observation des r\u00e9sultats r\u00e9v\u00e9leront la nature de cette d\u00e9marche. Nous devons explorer davantage ce qu’il a dit et la mani\u00e8re dont cela pourrait fonctionner. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Q: Comment les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre peuvent-elles \u00eatre diminu\u00e9es, tout en offrant des incitations au march\u00e9 et un cadre pour le secteur priv\u00e9? Comment encourager les investisseurs priv\u00e9s \u00e0 investir dans la REDD+ (R\u00e9duction des Emissions issus de la D\u00e9forestation et de la D\u00e9gradation des for\u00eats), soutenue par l’ONU, et d’autres initiatives de foresterie ?<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

R:<\/span><\/span><\/span><\/strong> Selon le ministre p\u00e9ruvien de l’Environnement, Manuel Pulgar-Vidal (qui sera h\u00f4te et pr\u00e9sident des n\u00e9gociations des Nations Unies sur le climat en 2014 \u00e0 Lima, au P\u00e9rou), nous envisageons la terre comme un m\u00e9canisme. Il d\u00e9clare que nous n’avons pas vraiment pens\u00e9 \u00e0 des objectifs pr\u00e9cis en vue d\u2019un accord sur le climat sur les terres. Cela doit changer, car 25% des \u00e9missions actuelles proviennent du secteur terrestre. Ce que j’ai compris essentiellement en l\u2019\u00e9coutant est que nous devons agir \u00e0 travers tous les secteurs et avoir des objectifs, en abordant la terre dans ce contexte. Cela signifie de consacrer des moyens financiers de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Le m\u00e9canisme de REDD+ pourrait en faire partie, mais des fonds doivent \u00e9galement \u00eatre d\u00e9bloqu\u00e9s. Il ne s\u2019agit pas simplement de compenser, mais de faire le travail sur place pour r\u00e9duire les \u00e9missions, souvent en gardant un \u00e9cosyst\u00e8me particulier intact.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nous devons tenir compte de ce que nous faisons. L’objectif est de maintenir le carbone sur place (pour contr\u00f4ler le r\u00e9chauffement climatique). Un autre objectif consiste \u00e0 accumuler du carbone dans des zones d\u00e9grad\u00e9es. Combien de bois r\u00e9colt\u00e9 aboutit finalement dans des produits solides qui persistent pendant un certain temps? Il en existe une certaine quantit\u00e9 et c’est une bonne chose. Toutefois, beaucoup plus de carbone aboutit assez rapidement dans l’atmosph\u00e8re. Les processus engag\u00e9s par les incursions dans ces \u00e9cosyst\u00e8mes ou par la lib\u00e9ration de carbone stock\u00e9 dans le sol peuvent se perp\u00e9tuer pendant tr\u00e8s longtemps, m\u00eame lorsque les arbres repoussent. Dans le cas des tourbi\u00e8res, c\u2019est absolument catastrophique. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

JAKARTA, Indon\u00e9sie – La notion de \u00abcroissance verte\u00bb est un oxymore, a d\u00e9clar\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, participant \u00e0 des discussions sur la fa\u00e7on dont l’Asie pourrait au mieux faire la transition vers une \u00e9conomie verte, lors du Sommet de l’Asie sur les For\u00eats \u00e0 Jakarta, en Indon\u00e9sie. Nous devons dissocier la croissance \u00e9conomique de la consommation […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":22451,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[462,161,13,151],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[989],"class_list":["post-22848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-change-energy","category-deforestation","category-governance","category-redd-2","language-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\nInterview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"JAKARTA, Indon\u00e9sie – La notion de \u00abcroissance verte\u00bb est un oxymore, a d\u00e9clar\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, participant \u00e0 des discussions sur la fa\u00e7on dont l’Asie pourrait au mieux faire la transition vers une \u00e9conomie verte, lors du Sommet de l’Asie sur les For\u00eats \u00e0 Jakarta, en Indon\u00e9sie. Nous devons dissocier la croissance \u00e9conomique de la consommation […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-05T23:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-07T04:35:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7218.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1846\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1238\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Mollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jmollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Mollins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\"},\"headline\":\"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat\",\"datePublished\":\"2014-06-05T23:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-07T04:35:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat\"},\"wordCount\":1384,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/IMG_7218.jpg\",\"articleSection\":[\"Climate change & energy\",\"Deforestation\",\"Governance\",\"REDD+\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat\",\"name\":\"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/IMG_7218.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-05T23:00:13+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-07T04:35:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/IMG_7218.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/IMG_7218.jpg\",\"width\":1846,\"height\":1238},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\",\"name\":\"Julie Mollins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Mollins\"},\"description\":\"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/juliemollins\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jmollins\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/jmollins\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/22848\\\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat","og_description":"JAKARTA, Indon\u00e9sie – La notion de \u00abcroissance verte\u00bb est un oxymore, a d\u00e9clar\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, participant \u00e0 des discussions sur la fa\u00e7on dont l’Asie pourrait au mieux faire la transition vers une \u00e9conomie verte, lors du Sommet de l’Asie sur les For\u00eats \u00e0 Jakarta, en Indon\u00e9sie. Nous devons dissocier la croissance \u00e9conomique de la consommation […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2014-06-05T23:00:13+00:00","article_modified_time":"2015-07-07T04:35:40+00:00","og_image":[{"width":1846,"height":1238,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7218.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Mollins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jmollins","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat"},"author":{"name":"Julie Mollins","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467"},"headline":"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat","datePublished":"2014-06-05T23:00:13+00:00","dateModified":"2015-07-07T04:35:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat"},"wordCount":1384,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7218.jpg","articleSection":["Climate change & energy","Deforestation","Governance","REDD+"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#respond"]}],"copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat","name":"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7218.jpg","datePublished":"2014-06-05T23:00:13+00:00","dateModified":"2015-07-07T04:35:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7218.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7218.jpg","width":1846,"height":1238},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview:\u00a0Peg Putt sur la \u00abdissociation\u00bb de la croissance \u00e9conomique pour sauver le climat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467","name":"Julie Mollins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Mollins"},"description":"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/juliemollins\/","https:\/\/x.com\/jmollins"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/jmollins"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/22848\/interview-peg-putt-sur-la-dissociation-de-la-croissance-economique-pour-sauver-le-climat#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_7218.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22848"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=22848"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=22848"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=22848"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=22848"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=22848"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=22848"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=22848"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=22848"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=22848"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}