{"id":21924,"date":"2014-03-31T21:58:59","date_gmt":"2014-03-31T14:58:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=21924"},"modified":"2015-10-08T11:59:10","modified_gmt":"2015-10-08T04:59:10","slug":"les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes","title":{"rendered":"Les ODD devraient traiter la question de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_21567\" aria-describedby=\"caption-attachment-21567\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-21567 \" src=\"\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b-500x332.jpg\" alt=\"\u201cLos formuladores de pol\u00edticas necesitan considerar a la energ\u00eda como un objetivo de desarrollo de corte transversal en vez de relegarla una vez m\u00e1s al estatus de \u2018ODM faltante\u2019\u201d, dijo Caroline Ochieng, miembro del Instituto del Medio Ambiente de Estocolmo. Fotograf\u00eda: CIFOR\/Aulia Erlangga\" width=\"500\" height=\"332\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-21567\" class=\"wp-caption-text\">\u00abLes d\u00e9cideurs politiques doivent consid\u00e9rer l&rsquo;\u00e9nergie comme un objectif de d\u00e9veloppement transversal\u00bb, d\u00e9clare Caroline Ochieng. Aulia Erlangga\/CIFOR<\/figcaption><\/figure>\n<p>BOGOR, Indon\u00e9sie \u2013 Les objectifs globaux de l&rsquo;ONU concernant la pauvret\u00e9, \u00e9tablis en 2000, ont permis de faire avancer et de rendre autonomes des femmes rurales, en faisant de la parit\u00e9 entre les sexes une partie int\u00e9grante des discussions internationales sur le d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Cependant, les <a href=\"http:\/\/www.un.org\/millenniumgoals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Objectifs du Mill\u00e9naire pour le D\u00e9veloppement<\/a> (OMD) semblent avoir \u00e9t\u00e9 insuffisants pour am\u00e9liorer la situation des femmes rurales dans un domaine souvent n\u00e9glig\u00e9: l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie. <div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div><\/p>\n<p>Le recours \u00e0 des combustibles faits de biomasse, tels que le bois de feu, les d\u00e9jections animales et d\u00e9chets de r\u00e9coltes, pour l&rsquo;\u00e9nergie domestique cr\u00e9e des risques et des difficult\u00e9s \u2013 allant de la collecte \u00e0 l\u2019usage au foyer qui incombent \u00e9norm\u00e9ment aux femmes.<\/p>\n<p>Comme ces difficult\u00e9s deviennent plus \u00e9videntes, un chercheur exhorte \u00e0 ce que cette probl\u00e9matique soit abord\u00e9e lors des n\u00e9gociations actuelles sur le prochain cadre de d\u00e9veloppement global, c&rsquo;est-\u00e0-dire les <a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/sdg\">Objectifs de D\u00e9veloppement Durable<\/a> (ODD) des Nations Unies. Les ODD succ\u00e8deront aux OMD, qui viennent \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance en 2015.<\/p>\n<p>\u00ab Les femmes dans le monde en voie de d\u00e9veloppement font face \u00e0 de nombreux d\u00e9fis \u00bb, dit Caroline Ochieng, une chercheuse membre de l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.sei-international.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Institut de Stockholm pour l\u2019Environnement<\/a>, qui \u00e9tudie l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie des m\u00e9nages dans les pays en voie de d\u00e9veloppement. \u00abLa Journ\u00e9e Internationale de la Femme (8 mars) fournit l&rsquo;occasion de rappeler aux d\u00e9cideurs politiques que la communaut\u00e9 internationale doit aider \u00e0 les soutenir.\u00bb<\/p>\n<p>Les OMD ont aid\u00e9 des femmes \u00e0 r\u00e9aliser des gains au cours des 14 derni\u00e8res ann\u00e9es. L\u2019<a href=\"http:\/\/www.un.org\/millenniumgoals\/gender.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">OMD 3 <\/a>vise \u00e0 promouvoir l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes en encourageant l&rsquo;autonomisation des filles et femmes par une am\u00e9lioration de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et au travail, ainsi que par une plus grande participation aux prises de d\u00e9cision. Un <a href=\"http:\/\/www.un.org\/millenniumgoals\/pdf\/report-2013\/mdg-report-2013-english.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">rapport de l&rsquo;ONU de 2013<\/a> indique que 40% des emplois salari\u00e9s des secteurs non agricoles ont \u00e9t\u00e9 occup\u00e9s par des femmes en 2011. Il s\u2019agit d\u2019une am\u00e9lioration, puisqu&rsquo;en 1990 elles ne d\u00e9tenaient que 35% des emplois.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres OMD transversaux ont \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 au bien-\u00eatre des femmes. L\u2019<a href=\"http:\/\/www.un.org\/millenniumgoals\/education.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">OMD 2<\/a> stipule que tous les enfants devraient avoir acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation. En 2013 l&rsquo;ONU <a href=\"http:\/\/www.un.org\/millenniumgoals\/education.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">a d\u00e9clar\u00e9<\/a> qu\u2019au niveau mondial on comptait 95 jeunes femmes alphab\u00e9tis\u00e9es pour 100 jeunes hommes alphab\u00e9tis\u00e9s, contre 90 femmes en 1990. Et conform\u00e9ment aux lignes directrices \u00e9tablies par l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.un.org\/millenniumgoals\/maternal.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">OMD 5<\/a>, le taux de mortalit\u00e9 maternelle a diminu\u00e9 de pr\u00e8s de moiti\u00e9 depuis 1990, selon le rapport de l&rsquo;ONU.<\/p>\n<p>Cependant, les OMD n&rsquo;abordent pas le fait que plus de 2,6 milliards de personnes &#8211; pr\u00e8s de <a href=\"http:\/\/www.worldenergyoutlook.org\/resources\/energydevelopment\/energyaccessdatabase\/#d.en.8609\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">40%<\/a> de la population mondiale &#8211; d\u00e9pendent pour cuisiner de combustibles traditionnels faits de biomasse, selon les statistiques de <a href=\"http:\/\/www.worldenergyoutlook.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Perspectives \u00e9nerg\u00e9tiques mondiales<\/a> pour 2013. L&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.who.int\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Organisation Mondiale de la Sant\u00e9<\/a> (OMS) mentionne que ceci a <a href=\"http:\/\/www.who.int\/indoorair\/publications\/fflsection2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">entrav\u00e9 les progr\u00e8s<\/a> dans la r\u00e9alisation des OMD, y compris ceux li\u00e9s au genre.<\/p>\n<h4 lang=\"fr-FR\">UNE T\u00c2CHE DANGEREUSE<\/h4>\n<p>Pour beaucoup de femmes rurales, la t\u00e2che quotidienne de cuisiner est pleine de risques.<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;OMS, les femmes expos\u00e9es, par exemple, \u00e0 une fum\u00e9e \u00e9paisse de cuisson \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur sont <a href=\"http:\/\/www.who.int\/mediacentre\/factsheets\/fs292\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">trois fois<\/a> plus susceptibles de souffrir d&rsquo;une maladie pulmonaire obstructive chronique et courent un risque plus \u00e9lev\u00e9 de mourir d\u2019un <a href=\"http:\/\/www.who.int\/mediacentre\/factsheets\/fs292\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">cancer des poumons<\/a> que les femmes utilisant des carburants plus propres.<\/p>\n<p>Le r\u00e9cent rapport sur la <a href=\"http:\/\/download.thelancet.com\/pdfs\/journals\/lancet\/PIIS0140673612617668.pdf?id=eaa_GoU6aSfv1eOSjxYru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">charge mondiale de la m<\/a><a href=\"http:\/\/download.thelancet.com\/pdfs\/journals\/lancet\/PIIS0140673612617668.pdf?id=eaa_GoU6aSfv1eOSjxYru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">orbidit\u00e9<\/a> indique que la pollution de l&rsquo;air au sein des foyers, caus\u00e9e par l\u2019utilisation de combustibles solides, figure parmi les trois premiers facteurs principaux de risque de maladie. Chaque ann\u00e9e, pr\u00e8s de 2 millions de personnes meurent pr\u00e9matur\u00e9ment de maladies provoqu\u00e9es par la pollution de l&rsquo;air due \u00e0 des combustibles solides dans les habitations, selon l&rsquo;OMS. <div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div><\/p>\n<p>Dans le cas des m\u00e9nages d\u00e9pendant de biomasse, la collecte des combustibles est souvent la responsabilit\u00e9 des femmes; il s\u2019agit d\u2019une \u00e9preuve physique n\u00e9cessitant beaucoup de temps, ce qui limite leur capacit\u00e9 \u00e0 progresser dans de nombreuses parties du monde.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude dans les milieux ruraux de l\u2019Inde a montr\u00e9 que les femmes passent jusqu&rsquo;\u00e0 <a href=\"http:\/\/www.hedon.info\/docs\/VSandJP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">50 heures par semaine<\/a> \u00e0 collecter du bois de feu. Ceci leur laisse peu de temps pour s&rsquo;engager dans des activit\u00e9s \u00e9conomiques lucratives, la garde des enfants ou d&rsquo;autres activit\u00e9s sociales. Les jeunes filles engag\u00e9es dans la collecte de combustibles passent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00e9ducation et sont vuln\u00e9rables face \u00e0 la violence sexuelle &#8211; en particulier dans des <a href=\"http:\/\/www.refworld.org\/docid\/4a54bbfe3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">zones de conflit<\/a> &#8211; lors de la collecte.<\/p>\n<p>Dans les pays en voie de d\u00e9veloppement, les estimations indiquent que pr\u00e8s de <a href=\"http:\/\/www.cleancookstoves.org\/resources_files\/household-cookstoves-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">730 millions de tonnes<\/a> de biomasse sont br\u00fbl\u00e9es chaque ann\u00e9e, \u00e9mettant de la <a href=\"http:\/\/www.unep.org\/dewa\/Portals\/67\/pdf\/Black_Carbon.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">suie<\/a> et du dioxyde de carbone qui contribuent au changement climatique et favorisent la d\u00e9forestation et la perte de services \u00e9cosyst\u00e9miques soutenus par les for\u00eats.<\/p>\n<h4>FUTUR ANTICIP\u00c9<\/h4>\n<p>Le r\u00f4le important de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie est abord\u00e9 lors des discussions sur les ODD, un pas dans la bonne direction, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des initiatives telles que l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.cleancookstoves.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Alliance Globale pour les R\u00e9chauds Ecologiques<\/a> dirig\u00e9e par les Nations Unies et l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.se4all.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Energie Durable pour Tous<\/a> (EDPT) de la Banque mondiale des Nations Unies.<\/p>\n<p>\u00ab Les d\u00e9cideurs politiques doivent consid\u00e9rer l&rsquo;\u00e9nergie comme un objectif de d\u00e9veloppement transversal plut\u00f4t que de l\u2019abandonner une fois de plus au statut de \u00ab OMD manquant \u00bb \u00bb, d\u00e9clare Mme Ochieng.<\/p>\n<p>\u00abNous ne pouvons pas nous permettre de penser en termes de secteurs. L\u2019introduction de solutions, telles que des r\u00e9chauds am\u00e9lior\u00e9s, n\u00e9cessite de tenir compte des d\u00e9fis complexes aux niveaux \u00e9conomique, social et culturel.\u00bb<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><b>Pour plus d&rsquo;informations sur les sujets abord\u00e9s dans cet article, veuillez contacter Esther Mwangi \u00e0 <a href=\"mailto:e.mwangi@cgiar.org\">e.mwangi@cgiar.org<\/a><\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BOGOR, Indon\u00e9sie \u2013 Les objectifs globaux de l&rsquo;ONU concernant la pauvret\u00e9, \u00e9tablis en 2000, ont permis de faire avancer et de rendre autonomes des femmes rurales, en faisant de la parit\u00e9 entre les sexes une partie int\u00e9grante des discussions internationales sur le d\u00e9veloppement. Cependant, les Objectifs du Mill\u00e9naire pour le D\u00e9veloppement (OMD) semblent avoir \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":21567,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[462,173],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[3389,3374,3391,3387,3226,3155,3390,3206,3388,3392],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[3000],"coauthors":[989],"class_list":["post-21924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-change-energy","category-gender-justice-tenure","language-francais","tag-francais-caroline-ochieng","tag-francais-egalite","tag-francais-energie","tag-francais-energie-durable-pour-tous","tag-francais-esther-mwangi","tag-francais-genre","tag-francais-objectif-du-millenaire-pour-le-developpement","tag-francais-objectifs-de-developpement-durable","tag-francais-organisation-mondiale-de-la-sante","tag-francais-risque","type-francais-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les ODD devraient traiter la question de l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00e9nergie - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les ODD devraient traiter la question de l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;\u00e9nergie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BOGOR, Indon\u00e9sie \u2013 Les objectifs globaux de l&rsquo;ONU concernant la pauvret\u00e9, \u00e9tablis en 2000, ont permis de faire avancer et de rendre autonomes des femmes rurales, en faisant de la parit\u00e9 entre les sexes une partie int\u00e9grante des discussions internationales sur le d\u00e9veloppement. Cependant, les Objectifs du Mill\u00e9naire pour le D\u00e9veloppement (OMD) semblent avoir \u00e9t\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-31T14:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-08T04:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Mollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jmollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Mollins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\"},\"headline\":\"Les ODD devraient traiter la question de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie\",\"datePublished\":\"2014-03-31T14:58:59+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-08T04:59:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes\"},\"wordCount\":1044,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg\",\"articleSection\":[\"Climate change &amp; energy\",\"Gender, justice &amp; tenure\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes\",\"name\":\"Les ODD devraient traiter la question de l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9nergie - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-31T14:58:59+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-08T04:59:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/03\\\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":681,\"caption\":\"\u201cLos formuladores de pol\u00edticas necesitan considerar a la energ\u00eda como un objetivo de desarrollo de corte transversal en vez de relegarla una vez m\u00e1s al estatus de \u2018ODM faltante\u2019\u201d, dijo Caroline Ochieng, miembro del Instituto del Medio Ambiente de Estocolmo. Fotograf\u00eda: CIFOR\\\/Aulia Erlangga\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les ODD devraient traiter la question de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\",\"name\":\"Julie Mollins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Mollins\"},\"description\":\"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/juliemollins\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jmollins\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/jmollins\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/21924\\\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les ODD devraient traiter la question de l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9nergie - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les ODD devraient traiter la question de l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9nergie","og_description":"BOGOR, Indon\u00e9sie \u2013 Les objectifs globaux de l&rsquo;ONU concernant la pauvret\u00e9, \u00e9tablis en 2000, ont permis de faire avancer et de rendre autonomes des femmes rurales, en faisant de la parit\u00e9 entre les sexes une partie int\u00e9grante des discussions internationales sur le d\u00e9veloppement. Cependant, les Objectifs du Mill\u00e9naire pour le D\u00e9veloppement (OMD) semblent avoir \u00e9t\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2014-03-31T14:58:59+00:00","article_modified_time":"2015-10-08T04:59:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Mollins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jmollins","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes"},"author":{"name":"Julie Mollins","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467"},"headline":"Les ODD devraient traiter la question de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie","datePublished":"2014-03-31T14:58:59+00:00","dateModified":"2015-10-08T04:59:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes"},"wordCount":1044,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg","articleSection":["Climate change &amp; energy","Gender, justice &amp; tenure"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#respond"]}],"copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes","name":"Les ODD devraient traiter la question de l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9nergie - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg","datePublished":"2014-03-31T14:58:59+00:00","dateModified":"2015-10-08T04:59:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg","width":1024,"height":681,"caption":"\u201cLos formuladores de pol\u00edticas necesitan considerar a la energ\u00eda como un objetivo de desarrollo de corte transversal en vez de relegarla una vez m\u00e1s al estatus de \u2018ODM faltante\u2019\u201d, dijo Caroline Ochieng, miembro del Instituto del Medio Ambiente de Estocolmo. Fotograf\u00eda: CIFOR\/Aulia Erlangga"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les ODD devraient traiter la question de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9nergie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467","name":"Julie Mollins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Mollins"},"description":"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/juliemollins\/","https:\/\/x.com\/jmollins"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/jmollins"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/21924\/les-odd-devraient-traiter-la-question-de-lacces-a-lenergie-pour-promouvoir-legalite-des-sexes#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/5594123071_08c0a52f7b_b.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21924"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=21924"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=21924"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=21924"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=21924"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=21924"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=21924"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=21924"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=21924"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=21924"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}