{"id":19274,"date":"2013-10-11T06:00:10","date_gmt":"2013-10-10T23:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=19274"},"modified":"2015-08-14T13:57:38","modified_gmt":"2015-08-14T06:57:38","slug":"au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique","title":{"rendered":"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l&rsquo;adaptation au changement climatique"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_19228\" aria-describedby=\"caption-attachment-19228\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ghana-river-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-19228 \" src=\"\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ghana-river-2-500x333.jpg\" alt=\"Indigenous people have  have developed a wide array of disaster prepardness strategies that could be adopted in modern climate adaptation efforts. Carsten ten Brink \" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19228\" class=\"wp-caption-text\">Les populations autochtones ont d\u00e9velopp\u00e9 une large gamme de strat\u00e9gies pour pr\u00e9voir les catastrophes qui pourraient \u00eatre adopt\u00e9es dans les efforts d&rsquo;adaptation modernes au changement climatique. Photo: <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/carsten_tb\/7787722238\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Carsten ten Brink<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Bogor, Indon\u00e9sie (26 septembre 2013) &#8211; Les strat\u00e9gies utilis\u00e9es par les populations rurales autochtones pour aider \u00e0 pr\u00e9voir les catastrophes et pour att\u00e9nuer les effets du changement climatique pourraient \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es pour concevoir des efforts mondiaux d&rsquo;adaptation \u00e0 grande \u00e9chelle, selon les auteurs d&rsquo;une <\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a href=\"http:\/\/www.fao.org\/docrep\/011\/i0670e\/i0670e14.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u00e9tude<\/a>*<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> sur les communaut\u00e9s rurales dans le bassin du fleuve Offin au Ghana.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Le bassin &#8211; une r\u00e9gion tropicale semi-humide peupl\u00e9e principalement par des agriculteurs de subsistance &#8211; a \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9 par des mauvaises r\u00e9coltes depuis 2000. Celles-ci sont dues \u00e0 une hausse des temp\u00e9ratures de l&rsquo;air, une augmentation de l&rsquo;intensit\u00e9 du soleil et un changement du r\u00e9gime des pr\u00e9cipitations saisonni\u00e8res, selon l&rsquo;\u00e9tude \u00ab<\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"ftp:\/\/ftp.fao.org\/docrep\/fao\/011\/i0670e\/i0670e14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Utiliser les savoirs traditionnels pour faire face au changement climatique au Ghana<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00bb*.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abNous pouvons apprendre beaucoup des approches autochtones, traditionnelles et communautaires en mati\u00e8re de pr\u00e9paration aux catastrophes naturelles\u00bb, dit le scientifique Benjamin Apraku Gyampoh, auteur principal de l&rsquo;article.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abLes peuples autochtones ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des environnements changeants durant des mill\u00e9naires et ont d\u00e9velopp\u00e9 un large \u00e9ventail de strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation. Leurs connaissances et pratiques traditionnelles constituent une base importante pour faire face aux d\u00e9fis encore plus grands que repr\u00e9sente le changement climatique.\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>SAVOIR-FAIRE G\u00c9N\u00c9RATIONNEL<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Par exemple, en d\u00e9cembre 2004 un s\u00e9isme de magnitude 9,15 au large de la c\u00f4te de la province d&rsquo;Aceh en Indon\u00e9sie a d\u00e9clench\u00e9 un tsunami dans l&rsquo;oc\u00e9an Indien. Ce tsunami a tu\u00e9 environ 226 000 personnes en Indon\u00e9sie, au Sri Lanka, en Inde, en Tha\u00eflande et dans neuf autres pays.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Juste avant le passage du tsunami, les Moken et Urok Lawai de la Tha\u00eflande, les Ong des \u00eeles Andaman en Inde et la communaut\u00e9 Simeulue de l&rsquo;Indon\u00e9sie ont pris la pr\u00e9caution de <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">se d\u00e9placer \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des terres<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, apr\u00e8s avoir vu que les vagues se retiraient du littoral. Des villages entiers ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits, mais les habitants ont \u00e9chapp\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 &#8211; presque 80000 Simeulue ont fui et moins de sept sont morts, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/portal.unesco.org\/science\/fr\/files\/6060\/11954900091links_doCIP.pdf\/links%2BdoCIP.pdf\" target=\"_blank\">a rapport\u00e9<\/a>*<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> l&rsquo;ONU.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les insulaires n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venus par des avertissements de haut-parleurs, de t\u00e9l\u00e9phones mobiles ou transmissions radio, mais ils ont reconnu les signes du danger, gr\u00e2ce aux histoires sur leur impact d\u00e9vastateur, transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration depuis le tsunami de 1907.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Ils l&rsquo;appellent l&rsquo;histoire du \u00absmong\u00bb, un terme local utilis\u00e9 pour designer les secousses sismiques, le retrait de la mer au-del\u00e0 de son habituel ligne de mar\u00e9e basse, ainsi que les vagues de retour d\u00e9ferlant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des terres.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abNous pouvons apprendre beaucoup des approches autochtones, traditionnelles et communautaires pour se pr\u00e9parer aux catastrophes naturelles\u00bb, dit M. Gyampoh. \u00abLes peuples autochtones ont d\u00e9velopp\u00e9 des m\u00e9thodes et des strat\u00e9gies d&rsquo;adaptation afin de g\u00e9rer leur environnement au cours des mill\u00e9naires ; et celles-ci peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour faire face au grand d\u00e9fi du changement climatique.\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Entre 1961 et 2006, les pr\u00e9cipitations annuelles moyennes ont baiss\u00e9 d&rsquo;un peu plus de 22% et les temp\u00e9ratures maximales moyennes ont augment\u00e9 progressivement de 1,3 degr\u00e9 Celsius &#8211; une augmentation de 4,3% dans le bassin du fleuve Offin au Ghana, <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/docrep\/011\/i0670e\/i0670e14.htm\" target=\"_blank\">selon la recherche<\/a>*.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abLes peuples autochtones ne comprennent peut-\u00eatre pas le concept de r\u00e9chauffement plan\u00e9taire ou de changement climatique, mais ils voient et ressentent les effets des variations saisonni\u00e8res du r\u00e9gime des pr\u00e9cipitations\u00bb, d\u00e9clare M. Gyampoh, ajoutant que leurs observations sont soutenues par les r\u00e9sultats scientifiques.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>R\u00c9CHAUFFEMENT DU GHANA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les temp\u00e9ratures au Ghana ont augment\u00e9 d&rsquo;environ 1 degr\u00e9 Celsius au cours des 40 derni\u00e8res ann\u00e9es du 20<\/span><\/span><sup><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00e8me<\/span><\/span><\/sup><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> si\u00e8cle, tandis que les pr\u00e9cipitations et le ruissellement ont diminu\u00e9 d&rsquo;environ 20 et 30%, indique l&rsquo;\u00e9tude, en citant l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.epa.gov.gh\/\" target=\"_blank\">Agence ghan\u00e9enne pour la protection de l&rsquo;environnement<\/a>*.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Environ 90% de la population de plus de 40 ans, vivant dans 20 communaut\u00e9s rurales dans la zone \u00e9tudi\u00e9e par les scientifiques, d\u00e9pendent des ruisseaux, des rivi\u00e8res et de la collecte des eaux de pluies pour leurs besoins en eau, selon l&rsquo;\u00e9tude.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_19227\" aria-describedby=\"caption-attachment-19227\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ghana-river.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-19227 \" src=\"\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ghana-river-500x375.jpg\" alt=\"Rural populations in Ghana depend on streams, rivers and rainfall collection for their water needs. John Mauremootoo\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19227\" class=\"wp-caption-text\">Au Ghana les populations rurales d\u00e9pendent des courants, des rivi\u00e8res et des pr\u00e9cipitations pour leurs besoins en eau. Photo: <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/65512994@N08\/9207155937\/\" target=\"_blank\">John Mauremootoo<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La diminution des pr\u00e9cipitations et les effets de la d\u00e9forestation et de la d\u00e9gradation des for\u00eats ont conduit \u00e0 l&rsquo;ass\u00e8chement de certains cours d&rsquo;eau, selon le rapport. Durant certaines saisons s\u00e8ches, le lit de la rivi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 et les puits d&rsquo;eau se sont ass\u00e9ch\u00e9s en raison d&rsquo;une diminution du volume des \u00e9coulements d&rsquo;eau.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Cela a engendr\u00e9 de mauvaises r\u00e9coltes. De plus, les producteurs de cacao ont d\u00e9clar\u00e9 que leurs arbres avaient fan\u00e9 \u00e0 cause d&rsquo;un ensoleillement prolong\u00e9 et les producteurs de l\u00e9gumes ont dit que leurs produits avaient m\u00fbri trop t\u00f4t, ce qui a diminu\u00e9 leur valeur.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La stagnation de l&rsquo;eau durant les absences prolong\u00e9es de pr\u00e9cipitations rend \u00e9galement les communaut\u00e9s plus vuln\u00e9rables face aux maladies diarrh\u00e9iques et au paludisme, \u00e9tant donn\u00e9 que les populations de moustiques augmentent.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>SAVOIRS LOCAUX<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les habitants du bassin de l&rsquo;Offin ont appris \u00e0 s&rsquo;adapter aux variations de l&rsquo;approvisionnement en eau en r\u00e9utilisant l&rsquo;eau de vaisselle, l&rsquo;eau de lavage et en r\u00e9cup\u00e9rant les eaux de pluies pour l&rsquo;irrigation. La collecte des eaux pluviales est une m\u00e9thode agricole traditionnelle, abandonn\u00e9e suite aux forages et installations de puits modernes par les communaut\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les tabous traditionnels li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation de l&rsquo;eau, qui permettaient un jour de repos pour un dieu ou un esprit de l&rsquo;eau, ont diminu\u00e9 avec la modernisation et l&rsquo;adoption du christianisme. N\u00e9anmoins, les agriculteurs plantent des cultures r\u00e9sistantes \u00e0 la s\u00e9cheresse ou se d\u00e9placent sur les plaines de la rivi\u00e8re o\u00f9 l&rsquo;eau est plus facilement disponible.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Des lois ayant autoris\u00e9 des compagnies foresti\u00e8res \u00e0 s&rsquo;approprier des terres agricoles ont pouss\u00e9 les agriculteurs \u00e0 abattre des arbres plut\u00f4t que de les laisser vivre. Ces lois <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/docrep\/011\/i0670e\/i0670e14.htm\" target=\"_blank\">ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9crites en 2002<\/a>*. Maintenant, les agriculteurs se r\u00e9orientent vers la tradition en incorporant des arbres dans leurs pratiques agricoles ou en les prot\u00e9geant, selon l&rsquo;\u00e9tude.<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote><p>Ce qui fonctionne comme un savoir traditionnel efficace aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;est devenu \u00e0 travers des ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rimentation et d&rsquo;adaptation dans un environnement qui change naturellement.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abPuisque les communaut\u00e9s vivent dans un environnement donn\u00e9 pendant une longue p\u00e9riode, elles acqui\u00e8rent une compr\u00e9hension profonde et apprennent \u00e0 s&rsquo;adapter au sein de leur environnement\u00bb, dit M. Gyampoh.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les savoirs autochtones pourraient repr\u00e9senter jusqu&rsquo;\u00e0 70% de la r\u00e9ussite des mesures d&rsquo;adaptation au changement climatique, ajoute-t-il.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abCe qui est n\u00e9cessaire en g\u00e9n\u00e9ral, c&rsquo;est une compr\u00e9hension profonde et un &lsquo;affinage&rsquo; des connaissances autochtones\u00bb, dit M. Gyampoh.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abIl ne s&rsquo;agit pas seulement de savoir lesquelles de ces pratiques fonctionnent, mais aussi de comprendre pourquoi d&rsquo;autres \u00e9chouent. Ceci est important afin d&rsquo;\u00e9viter les erreurs \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition. Ce qui fonctionne comme un savoir traditionnel efficace aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;est devenu \u00e0 travers des ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rimentation et d&rsquo;adaptation dans un environnement qui change naturellement, dit-il.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abLe d\u00e9fi des communaut\u00e9s de nos jours est le rythme rapide des changements environnementaux, face \u00e0 la lenteur avec laquelle leurs pratiques \u00e9voluent.\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Johnson Nkem, co-auteur de l&rsquo;\u00e9tude du CIFOR, est du m\u00eame avis. Bien que les savoirs traditionnels soient importants, la connaissance &lsquo;moderne&rsquo; ou scientifique demeure imp\u00e9rative, dit-il.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abLe d\u00e9veloppement des connaissances locales se base sur des \u00e9v\u00e9nements r\u00e9currents, qui permettent aux communaut\u00e9s de construire des capacit\u00e9s au fil du temps pour s&rsquo;adapter aux impacts du climat, ce qui n&rsquo;est pas le cas avec les \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames et soudains\u00bb, explique M. Nkem.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abLes techniques et pratiques modernes ont tout \u00e0 apprendre des pratiques traditionnelles\u00bb, dit-il.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abLe d\u00e9veloppement des connaissances ne provient pas du vide. Il n&rsquo;existe rien de scientifique ou de moderne qui &lsquo;surgit&rsquo; de nulle part. Chaque aspect de la connaissance moderne est n\u00e9 des coutumes, des croyances, des principes, des pratiques, des id\u00e9es et de la sagesse uniques des personnes \u00e0 un moment et dans un lieu donn\u00e9s. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abC&rsquo;est cela le savoir traditionnel.\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Pour plus d&rsquo;informations sur les sujets abord\u00e9s dans cet article, veuillez contacter Michael Balinga sur <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a href=\"mailto:m.balinga@cgiar.org\">m.balinga@cgiar.org<\/a>.<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Avec les informations compl\u00e9mentaires d&rsquo;Andrea Booth.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Ce travail s&rsquo;inscrit dans le cadre du <\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a href=\"\/\/www.cifor.org\/forests-trees-agroforestry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Programme de recherche du CGIAR sur les for\u00eats, les arbres et agroforesterie<\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>* Liens non traduits en fran\u00e7ais<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bogor, Indon\u00e9sie (26 septembre 2013) &#8211; Les strat\u00e9gies utilis\u00e9es par les populations rurales autochtones pour aider \u00e0 pr\u00e9voir les catastrophes et pour att\u00e9nuer les effets du changement climatique pourraient \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es pour concevoir des efforts mondiaux d&rsquo;adaptation \u00e0 grande \u00e9chelle, selon les auteurs d&rsquo;une \u00e9tude* sur les communaut\u00e9s rurales dans le bassin du fleuve Offin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[462,95,180],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[3160,3887,3886],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[989],"class_list":["post-19274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-climate-change-energy","category-human-wellbeing","category-mitigating-climate-change","language-francais","tag-francais-afrique","tag-francais-ghana","tag-francais-johnson-nkem"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l&#039;adaptation au changement climatique - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l&#039;adaptation au changement climatique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bogor, Indon\u00e9sie (26 septembre 2013) &#8211; Les strat\u00e9gies utilis\u00e9es par les populations rurales autochtones pour aider \u00e0 pr\u00e9voir les catastrophes et pour att\u00e9nuer les effets du changement climatique pourraient \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es pour concevoir des efforts mondiaux d&rsquo;adaptation \u00e0 grande \u00e9chelle, selon les auteurs d&rsquo;une \u00e9tude* sur les communaut\u00e9s rurales dans le bassin du fleuve Offin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-10T23:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-14T06:57:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Mollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jmollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Mollins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\"},\"headline\":\"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l&rsquo;adaptation au changement climatique\",\"datePublished\":\"2013-10-10T23:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-14T06:57:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique\"},\"wordCount\":1542,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Climate change &amp; energy\",\"Human well-being\",\"Mitigation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2013\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique\",\"name\":\"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l'adaptation au changement climatique - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-10T23:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-14T06:57:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l&rsquo;adaptation au changement climatique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\",\"name\":\"Julie Mollins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Mollins\"},\"description\":\"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/juliemollins\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jmollins\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/jmollins\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19274\\\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l'adaptation au changement climatique - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l'adaptation au changement climatique","og_description":"Bogor, Indon\u00e9sie (26 septembre 2013) &#8211; Les strat\u00e9gies utilis\u00e9es par les populations rurales autochtones pour aider \u00e0 pr\u00e9voir les catastrophes et pour att\u00e9nuer les effets du changement climatique pourraient \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es pour concevoir des efforts mondiaux d&rsquo;adaptation \u00e0 grande \u00e9chelle, selon les auteurs d&rsquo;une \u00e9tude* sur les communaut\u00e9s rurales dans le bassin du fleuve Offin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2013-10-10T23:00:10+00:00","article_modified_time":"2015-08-14T06:57:38+00:00","author":"Julie Mollins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jmollins","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique"},"author":{"name":"Julie Mollins","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467"},"headline":"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l&rsquo;adaptation au changement climatique","datePublished":"2013-10-10T23:00:10+00:00","dateModified":"2015-08-14T06:57:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique"},"wordCount":1542,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"articleSection":["Climate change &amp; energy","Human well-being","Mitigation"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#respond"]}],"copyrightYear":"2013","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique","name":"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l'adaptation au changement climatique - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"datePublished":"2013-10-10T23:00:10+00:00","dateModified":"2015-08-14T06:57:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Ghana, les savoirs traditionnels contribuent \u00e0 l&rsquo;adaptation au changement climatique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467","name":"Julie Mollins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Mollins"},"description":"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/juliemollins\/","https:\/\/x.com\/jmollins"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/jmollins"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19274\/au-ghana-les-savoirs-traditionnels-contribuent-a-ladaptation-au-changement-climatique#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19274\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19274"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=19274"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=19274"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=19274"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=19274"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=19274"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=19274"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=19274"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=19274"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=19274"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}