{"id":19263,"date":"2013-10-07T06:00:55","date_gmt":"2013-10-06T23:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=19263"},"modified":"2018-02-07T16:39:40","modified_gmt":"2018-02-07T09:39:40","slug":"question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle","title":{"rendered":"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle?"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_19164\" aria-describedby=\"caption-attachment-19164\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/logging.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-19164 \" alt=\"Evaluasi sains sertifikasi hutan adalah penting guna menginformasikan kepada para pendukung apakah hal ini bernilai untuk mendapatkan uang? Agus Prasetyo\/CIFOR\" src=\"\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/logging-500x400.jpg\" width=\"500\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/logging-500x400.jpg 500w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/logging-220x176.jpg 220w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/logging-519x415.jpg 519w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/logging.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-19164\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;\u00e9valuation scientifique de la certification foresti\u00e8re est importante, car elle permet aux participants de savoir s&rsquo;ils en ont pour leur argent. Photo: <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/cifor\/8095733735\/\" target=\"_blank\">Agung Prasetyo\/CIFOR<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Bogor, Indon\u00e9sie (19 septembre 2013) _ La certification foresti\u00e8re est consid\u00e9r\u00e9e comme un outil prometteur pour am\u00e9liorer la gestion des for\u00eats. N\u00e9anmoins, une \u00e9valuation solide d&rsquo;un ensemble complexe de facteurs est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir sa v\u00e9ritable valeur aux yeux des diff\u00e9rentes parties prenantes, selon une nouvelle analyse.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La certification est un m\u00e9canisme fond\u00e9 sur le march\u00e9, par lequel les entreprises ou les collectivit\u00e9s qui g\u00e8rent les for\u00eats se soumettent volontairement \u00e0 des audits par des inspecteurs ind\u00e9pendants. S&rsquo;ils r\u00e9pondent aux crit\u00e8res de gestion foresti\u00e8re responsable, leurs produits ligneux peuvent ensuite disposer d&rsquo;une marque reconnue, comme celle du syst\u00e8me de certification dominant, le <\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/fr.fsc.org\/index.htm\" target=\"_blank\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Forest Stewardship Council (FSC)<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abToutefois, les avantages environnementaux et sociaux, souvent revendiqu\u00e9s, de la certification doivent encore \u00eatre \u00e9valu\u00e9s de mani\u00e8re empirique\u00bb, d\u00e9clarent les scientifiques du Centre de Recherche Foresti\u00e8re Internationale (CIFOR) dans un <\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a href=\"\/\/www.cifor.org\/online-library\/browse\/view-publication\/publication\/4188.html\" target=\"_blank\">document proposant un cadre pour une telle \u00e9valuation<\/a>*<\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les scientifiques ont analys\u00e9 la litt\u00e9rature existante sur la certification foresti\u00e8re. Bien que beaucoup d&rsquo;informations aient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 recueillies, ils ont constat\u00e9 qu&rsquo;aucune des approches examin\u00e9es ne ressemblait \u00e0 ce qui pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9valuation ind\u00e9pendante bien con\u00e7ue.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abSeules 14 ont utilis\u00e9 des mod\u00e8les prenant suffisamment en compte l&rsquo;effet du biais de s\u00e9lection et une seule s&rsquo;est pench\u00e9e sur la gestion foresti\u00e8re\u00bb, dit Claudia Romero, biologiste \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Floride et l&rsquo;un des auteurs de l&rsquo;article, se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 <\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.thegef.org\/gef\/sites\/thegef.org\/files\/documents\/C.39.Inf_.15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">une pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9tude<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"> de 134 publications sur la certification de divers produits agricoles et forestiers.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Cela signifie que presque toutes les connaissances existantes sur la certification sont potentiellement fauss\u00e9es par une vari\u00e9t\u00e9 de facteurs. Ces facteurs ont une influence sur les raisons pour lesquelles les gestionnaires forestiers choisissent de participer au programme et quand, ainsi que le lieu o\u00f9 les scientifiques choisissent de mener leurs \u00e9tudes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>SOUPESER LES B\u00c9N\u00c9FICES<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">L&rsquo;\u00e9valuation scientifique de la certification foresti\u00e8re est importante, car elle permet aux participants de savoir s&rsquo;ils en <\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">ont pour leur argent, <a href=\"\/\/www.cifor.org\/online-library\/browse\/view-publication\/publication\/4188.html\" target=\"_blank\">explique l&rsquo;article du CIFOR<\/a>*.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Tous les acteurs des for\u00eats tropicales, des communaut\u00e9s locales aux d\u00e9cideurs politiques en passant par les march\u00e9s internationaux, auraient tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 savoir si les for\u00eats certifi\u00e9es apportent plus d&rsquo;avantages socio-environnementaux, \u00e9conomiques et politiques que d&rsquo;autres options, telles que les concessions foresti\u00e8res certifi\u00e9es ou les zones de conservation.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les fondations caritatives et les gouvernements, qui ont soutenu la certification, doivent \u00e9galement savoir si le financement qu&rsquo;ils fournissent apporte les r\u00e9sultats souhait\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abNous devons d\u00e9terminer si le fait d&rsquo;\u00eatre certifi\u00e9 ou pas a un effet\u00bb, dit <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Manuel Guariguata<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">, un scientifique principal au CIFOR et co-auteur de l&rsquo;\u00e9tude. \u00abDu point de vue des donateurs, nous parlons de beaucoup de millions, voire des dizaines de millions de dollars qui ont \u00e9t\u00e9 investis dans la certification et jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent il n&rsquo;existe aucune preuve qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 investis de mani\u00e8re efficace.\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pour \u00e9valuer les impacts de la certification, la recherche sugg\u00e8re une feuille de route \u00e0 double \u00e9valuation, analysant d&rsquo;une part les impacts sociaux, \u00e9conomiques, politiques et environnementaux attendus de la certification et d&rsquo;autre part la fa\u00e7on dont le processus est men\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">La difficult\u00e9 de l&rsquo;\u00e9valuation des impacts r\u00e9side dans le fait que les for\u00eats sont soumises \u00e0 de nombreuses influences, et la certification n&rsquo;est que l&rsquo;une d&rsquo;entre elles. La mesure d&rsquo;indicateurs n&rsquo;est donc pas suffisante pour d\u00e9terminer si le succ\u00e8s ou l&rsquo;\u00e9chec de l&rsquo;atteinte de certains objectifs est attribuable \u00e0 la certification.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abQuelqu&rsquo;un doit dire: &lsquo;D&rsquo;accord, vous avez atteint ces objectifs, mais comment avez-vous fait?&rsquo;\u00bb, dit Mme Romero.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>UN CADRE D&rsquo;\u00c9VALUATION DES IMPACTS<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00c0 titre d&rsquo;exemple, le document explique que la r\u00e9duction des blessures li\u00e9es au travail chez les employ\u00e9s du secteur forestier &#8211; un r\u00e9sultat souhaitable de la certification &#8211; pourrait r\u00e9sulter d&rsquo;une am\u00e9lioration des r\u00e8glements de s\u00e9curit\u00e9, plut\u00f4t que de la certification elle-m\u00eame.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abNous avons besoin d&rsquo;une th\u00e9orie sur la fa\u00e7on dont les objectifs de certification pourraient \u00eatre atteints. C&rsquo;est comme cela que nous allons s\u00e9parer les effets de la certification des autres facteurs tels que la politique du gouvernement\u00bb, explique Mme Romero.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Les chercheurs appellent une telle trajectoire souhait\u00e9e vers une meilleure gestion de la for\u00eat la \u00abth\u00e9orie du changement\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abC&rsquo;est un mod\u00e8le mental qui aide l&rsquo;\u00e9valuateur \u00e0 voir o\u00f9 des activit\u00e9s sp\u00e9cifiques sont cens\u00e9es g\u00e9n\u00e9rer les r\u00e9sultats souhait\u00e9s et comment la certification interagit avec d&rsquo;autres facteurs\u00bb, d\u00e9clare M. Guariguata.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Bien que le document fournisse les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour <a href=\"\/\/www.cifor.org\/online-library\/browse\/view-publication\/publication\/4188.html\" target=\"_blank\">construire une th\u00e9orie du changement partout dans le monde<\/a>*, il avertit les chercheurs qu&rsquo;ils devront suivre une approche participative avec les acteurs locaux. Ceci est n\u00e9cessaire afin de pouvoir concevoir clairement un mod\u00e8le par lequel v\u00e9rifier les impacts de la certification sur le terrain.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abCela revient simplement \u00e0 r\u00e9unir des personnes autour d&rsquo;une table et discuter de ce qui fait qu&rsquo;une for\u00eat certifi\u00e9e devient favorable sur les plans social, \u00e9conomique et environnemental\u00bb, dit M. Guariguata.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">En plus de cette \u00e9valuation des impacts de la certification, face \u00e0 une th\u00e9orie du changements attendue, les chercheurs devront \u00e9galement prendre en compte la qualit\u00e9 du processus de certification lui-m\u00eame.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abIl existe des aspects administratifs: les rapports doivent \u00eatre l\u00e0, etc. Nous pouvons \u00eatre face \u00e0 une gestion foresti\u00e8re irresponsable, non pas parce que la th\u00e9orie \u00e9tait mauvaise, mais parce qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 mal appliqu\u00e9e\u00bb, dit Mme Romero.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>VISER L&rsquo;IMPARTIALIT\u00c9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Un autre d\u00e9fi en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9valuation de la certification est de d\u00e9tecter et d&rsquo;\u00e9viter les pr\u00e9jug\u00e9s sur le choix des zones d&rsquo;\u00e9chantillon \u00e0 \u00e9tudier. La certification \u00e9tant une d\u00e9marche volontaire, les for\u00eats certifi\u00e9es et non certifi\u00e9es ne sont pas affect\u00e9es de mani\u00e8re al\u00e9atoire dans tous les cas, averti l&rsquo;article. Les choix derri\u00e8re la d\u00e9cision d&rsquo;une entreprise de rejoindre ou de quitter un processus de certification repose sur un grand nombre de facteurs, qui peuvent \u00e9galement influer sur ses r\u00e9sultats.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abLe risque principal serait d&rsquo;aller dans un pays et de comparer une for\u00eat certifi\u00e9e avec la for\u00eat non-certifi\u00e9e la plus proche. M\u00eame si elles peuvent \u00eatre tr\u00e8s proches en termes \u00e9cologiques, elles peuvent \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rentes d&rsquo;autres mani\u00e8res\u00bb, dit M. Guariguata, ajoutant que des divergences peuvent \u00e9galement provenir de l&rsquo;anciennet\u00e9 de la certification des for\u00eats. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Pour les scientifiques, trouver les bons points de comparaison &#8211; les soi-disant contrefactuels &#8211; pour \u00e9tudier l&rsquo;impact de la certification semble \u00eatre l&rsquo;un des principaux d\u00e9fis pour l&rsquo;avenir.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Mme Romero dit que davantage de recherches aideraient \u00e0 concr\u00e9tiser le mod\u00e8le d&rsquo;\u00e9valuation, y compris les \u00e9tudes en cours. Ces \u00e9tudes concernent les variations de taille, d&rsquo;exp\u00e9rience et d&rsquo;autres caract\u00e9ristiques des unit\u00e9s de gestion foresti\u00e8re, la dynamique amenant les gestionnaires des for\u00eats \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 ou abandonner la certification, ainsi que l&rsquo;\u00e9volution des facteurs contextuels influen\u00e7ant leur prise de d\u00e9cision.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u00abNous sommes dans les premiers stades\u00bb, dit M. Guariguata. \u00abNous avons un cadre qui, selon nous, peut \u00eatre applicable au niveau mondial, mais il est g\u00e9n\u00e9rique et doit \u00eatre adapt\u00e9 aux circonstances du pays. Il ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un protocole ou quelque chose de fig\u00e9, mais nous pensons que c&rsquo;est un bon pas en avant.\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>Pour plus d&rsquo;informations sur les sujets abord\u00e9s dans cet article, veuillez contacter Manuel Guariguata sur <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:m.guariguata@cgiar.org\"><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>m.guariguata@cgiar.org<\/b><\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><b>.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><i>Ce travail s&rsquo;inscrit dans le cadre du Programme de recherche du CGIAR sur les for\u00eats, les arbres et l&rsquo;agroforesterie et est soutenu par USAID.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\"><em><span style=\"font-family: Tahoma, sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">*Liens non traduits en fran\u00e7ais<\/span><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Bogor, Indon\u00e9sie (19 septembre 2013) _ La certification foresti\u00e8re est consid\u00e9r\u00e9e comme un outil prometteur pour am\u00e9liorer la gestion des for\u00eats. N\u00e9anmoins, une \u00e9valuation solide d&rsquo;un ensemble complexe de facteurs est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir sa v\u00e9ritable valeur aux yeux des diff\u00e9rentes parties prenantes, selon une nouvelle analyse. La certification est un m\u00e9canisme fond\u00e9 sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[184],"tags":[479],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[1041],"class_list":["post-19263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-value-chains-finance","tag-global","language-francais"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle? - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Bogor, Indon\u00e9sie (19 septembre 2013) _ La certification foresti\u00e8re est consid\u00e9r\u00e9e comme un outil prometteur pour am\u00e9liorer la gestion des for\u00eats. N\u00e9anmoins, une \u00e9valuation solide d&rsquo;un ensemble complexe de facteurs est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir sa v\u00e9ritable valeur aux yeux des diff\u00e9rentes parties prenantes, selon une nouvelle analyse. La certification est un m\u00e9canisme fond\u00e9 sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-06T23:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T09:39:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Hubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tom_hubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Hubert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/6bc131e53dfe93de1243f49aef0b9077\"},\"headline\":\"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle?\",\"datePublished\":\"2013-10-06T23:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T09:39:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle\"},\"wordCount\":1414,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"keywords\":[\"global\"],\"articleSection\":[\"Value chains &amp; finance\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2013\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle\",\"name\":\"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle? - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-06T23:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T09:39:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/6bc131e53dfe93de1243f49aef0b9077\",\"name\":\"Thomas Hubert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa468faf5c365d1f34175f4c097ace9576f4dfda24c09c9902bbe56dce52e1f0?s=96&d=mm&r=g1da90ffdcb089d054a1e50a0bb6dd967\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa468faf5c365d1f34175f4c097ace9576f4dfda24c09c9902bbe56dce52e1f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa468faf5c365d1f34175f4c097ace9576f4dfda24c09c9902bbe56dce52e1f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Hubert\"},\"description\":\"Thomas Hubert is a journalist who has spent the last decade between France, Ireland and the Democratic Republic of Congo. Following a two-year stint as Kinshasa correspondent for the BBC, he is now based in Paris, covering issues ranging from human rights to farm policy and the environment for French- and English-speaking media houses and NGOs.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@tom_hubert\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/thomas-hubert\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/19263\\\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle? - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle?","og_description":"&nbsp; Bogor, Indon\u00e9sie (19 septembre 2013) _ La certification foresti\u00e8re est consid\u00e9r\u00e9e comme un outil prometteur pour am\u00e9liorer la gestion des for\u00eats. N\u00e9anmoins, une \u00e9valuation solide d&rsquo;un ensemble complexe de facteurs est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir sa v\u00e9ritable valeur aux yeux des diff\u00e9rentes parties prenantes, selon une nouvelle analyse. La certification est un m\u00e9canisme fond\u00e9 sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2013-10-06T23:00:55+00:00","article_modified_time":"2018-02-07T09:39:40+00:00","author":"Thomas Hubert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@tom_hubert","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle"},"author":{"name":"Thomas Hubert","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/6bc131e53dfe93de1243f49aef0b9077"},"headline":"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle?","datePublished":"2013-10-06T23:00:55+00:00","dateModified":"2018-02-07T09:39:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle"},"wordCount":1414,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"keywords":["global"],"articleSection":["Value chains &amp; finance"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#respond"]}],"copyrightYear":"2013","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle","name":"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle? - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"datePublished":"2013-10-06T23:00:55+00:00","dateModified":"2018-02-07T09:39:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Question \u00e0 plusieurs millions de dollars: la certification foresti\u00e8re fonctionne-t-elle?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/6bc131e53dfe93de1243f49aef0b9077","name":"Thomas Hubert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa468faf5c365d1f34175f4c097ace9576f4dfda24c09c9902bbe56dce52e1f0?s=96&d=mm&r=g1da90ffdcb089d054a1e50a0bb6dd967","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa468faf5c365d1f34175f4c097ace9576f4dfda24c09c9902bbe56dce52e1f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa468faf5c365d1f34175f4c097ace9576f4dfda24c09c9902bbe56dce52e1f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Hubert"},"description":"Thomas Hubert is a journalist who has spent the last decade between France, Ireland and the Democratic Republic of Congo. Following a two-year stint as Kinshasa correspondent for the BBC, he is now based in Paris, covering issues ranging from human rights to farm policy and the environment for French- and English-speaking media houses and NGOs.","sameAs":["https:\/\/x.com\/@tom_hubert"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/thomas-hubert"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/19263\/question-a-plusieurs-millions-de-dollars-la-certification-forestiere-fonctionne-t-elle#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19263"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=19263"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=19263"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=19263"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=19263"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=19263"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=19263"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=19263"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=19263"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=19263"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}