{"id":159907,"date":"2026-05-20T20:37:52","date_gmt":"2026-05-20T13:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/159907\/honey-bargain-bees-forests-conservation-livelihoods"},"modified":"2026-05-20T20:37:56","modified_gmt":"2026-05-20T13:37:56","slug":"miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance","title":{"rendered":"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 l\u2019aube, dans les for\u00eats montagneuses s\u00e8ches de Lambayeque, au nord du P\u00e9rou, un calme particulier r\u00e8gne encore. L\u2019air frais mord l\u00e9g\u00e8rement la peau tandis que les arbres de palo santo<\/em> dessinent leurs silhouettes sombres sur la ligne des cr\u00eates. Ysabel Calder\u00f3n conna\u00eet parfaitement cet instant suspendu. Les abeilles indig\u00e8nes sans dard dont elle prend soin ne s\u2019\u00e9lancent jamais brusquement dans la journ\u00e9e. Elles sortent lentement de leurs ruches, humant l\u2019air du matin avant de rejoindre les fleurs des higuer\u00f3n<\/em> et des hualtaco<\/em> \u2014 des arbres profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans ce paysage depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n

Ces abeilles d\u00e9pendent des arbres, tout comme les arbres d\u00e9pendent des abeilles. Dans cette relation fragile mais essentielle se cache une r\u00e9ponse concr\u00e8te \u00e0 une question qui pr\u00e9occupe les acteurs de la conservation depuis des d\u00e9cennies : comment faire en sorte qu\u2019une for\u00eat vivante ait plus de valeur qu\u2019une for\u00eat d\u00e9truite ?

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Pourquoi les investissements priv\u00e9s dans les for\u00eats restent encore insuffisants?<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Cette relation d\u2019interd\u00e9pendance subit aujourd’hui une pression croissante. Selon les rapports de la Convention sur la diversit\u00e9 biologique et de l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture, pr\u00e8s de 35 % des pollinisateurs invert\u00e9br\u00e9s \u2014 en particulier les abeilles et les papillons \u2014 ainsi que 17 % des pollinisateurs vert\u00e9br\u00e9s sont menac\u00e9s d’extinction. L\u2019agriculture intensive, l\u2019usage accru des pesticides, les esp\u00e8ces invasives et les effets du changement climatique entra\u00eenent un d\u00e9clin alarmant des populations de pollinisateurs. Cette situation menace non seulement les cultures vivri\u00e8res, mais aussi la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des for\u00eats et les moyens de subsistance des communaut\u00e9s rurales. Pourtant, pr\u00e8s de 75 % des cultures vivri\u00e8res dans le monde d\u00e9pendent, au moins en partie, de la pollinisation.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 Lambayeque, Calder\u00f3n donne une dimension concr\u00e8te \u00e0 cette interd\u00e9pendance : restaurer les arbres dont d\u00e9pendent les abeilles indig\u00e8nes, prot\u00e9ger les abeilles qui assurent la pollinisation des for\u00eats, et faire du miel une source de revenus capable de soutenir les efforts de conservation.<\/p>\n\n\n\n

Cela signifie aussi transformer le regard que les populations portent sur les abeilles. <\/p>\n\n\n\n

Quand Calder\u00f3n pose cette question, la plupart des r\u00e9ponses se ressemblent : un insecte noir et jaune, capable de voler, de piquer et de produire du miel. Une image bien ancr\u00e9e dans les esprits, mais qui occulte pourtant la grande diversit\u00e9 des abeilles pr\u00e9sentes dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

On recense pr\u00e8s de 20 000 esp\u00e8ces d\u2019abeilles dans le monde. Nombre d\u2019entre elles ne vivent pas en ruches, ne produisent pas de miel \u00e0 grande \u00e9chelle et ne ressemblent en rien aux abeilles caricaturales que l\u2019on retrouve dans les logos ou les livres pour enfants. Calder\u00f3n veut justement amener les populations \u00e0 d\u00e9couvrir cette diversit\u00e9 souvent ignor\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Ysabel
Ysabel Calder\u00f3n travaille avec des abeilles indig\u00e8nes sans dard au c\u0153ur des for\u00eats montagneuses s\u00e8ches de Lambayeque, dans le nord du P\u00e9rou. Photo avec l\u2019aimable autorisation de Sumak Kawsay.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00ab Environ 75 % des esp\u00e8ces d\u2019abeilles sont solitaires : elles ne vivent pas en colonies et ne produisent pas de grandes quantit\u00e9s de miel \u00bb, explique-t-elle. \u00ab \u00c0 peine 5 % des abeilles sont sociales, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019elles vivent en colonies et produisent du miel. Pourtant, toutes les abeilles ont leur importance. Chacune remplit une fonction essentielle dans les \u00e9cosyst\u00e8mes et participe \u00e0 la pr\u00e9servation des for\u00eats. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 Lambayeque, les abeilles indig\u00e8nes sans dard d\u00e9pendent \u00e9troitement des arbres de palo santo<\/em>, de higuer\u00f3n<\/em> et de hualtaco<\/em> pour construire leurs nids. Mais avec le recul progressif de ces for\u00eats, les populations d\u2019abeilles ont \u00e9galement d\u00e9clin\u00e9. Les cons\u00e9quences d\u00e9passent largement la disparition des insectes. Moins d\u2019abeilles signifie une pollinisation plus faible, une r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration plus lente des for\u00eats, une v\u00e9g\u00e9tation naturelle moins dense et une pression croissante sur les syst\u00e8mes alimentaires qui reposent sur ces m\u00eames interactions \u00e9cologiques.<\/p>\n\n\n\n

En 2017, Calder\u00f3n a cr\u00e9\u00e9 Sumak Kawsay<\/em> \u2014 une entreprise dont le nom signifie \u00ab bien vivre \u00bb en quechua. Cette entreprise produit du miel m\u00e9dicinal issu d\u2019abeilles indig\u00e8nes sans dard et r\u00e9investit une partie de ses revenus dans la reforestation des montagnes voisines. Le mod\u00e8le repose sur une logique simple : les abeilles ont besoin des arbres pour survivre, et l\u2019entreprise d\u00e9pend \u00e0 son tour de ces abeilles pour produire son miel. Ainsi, la restauration des for\u00eats devient une activit\u00e9 \u00e9conomiquement viable, tandis que la production de miel encourage directement la protection des habitats naturels.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"A
Abeille indig\u00e8ne. Photo avec l\u2019aimable autorisation de Sumak Kawsay.

<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"A
Arbre servant de nidification aux abeilles indig\u00e8nes solitaires. Photo avec l’aimable autorisation de Sumak Kawsay.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00ab Nous \u00e9tudions trois esp\u00e8ces d\u2019abeilles indig\u00e8nes sans dard, \u00e9lev\u00e9es selon des pratiques tr\u00e8s respectueuses de leur environnement. Nous prot\u00e9geons leur habitat afin qu\u2019elles disposent de suffisamment de ressources alimentaires et puissent produire un miel de qualit\u00e9 dans des conditions saines \u2014 un miel que nous commercialisons par la suite \u00bb, explique-t-elle.
<\/p>\n\n\n\n

Sumak Kawsay<\/a> a aussi mis en place \u00ab La Route du miel \u00bb, un parcours \u00e9cotouristique qui permet aux visiteurs de d\u00e9couvrir le r\u00f4le des pollinisateurs, de go\u00fbter diff\u00e9rents miels et d\u2019explorer les for\u00eats o\u00f9 l\u2019entreprise travaille \u00e0 la r\u00e9introduction des abeilles indig\u00e8nes. Au-del\u00e0 de la sensibilisation environnementale, cette initiative g\u00e9n\u00e8re \u00e9galement des revenus pour les femmes des communaut\u00e9s locales gr\u00e2ce aux activit\u00e9s touristiques, \u00e0 la production de miel et aux actions d\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n

En 2023, Calder\u00f3n a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9e en tant qu\u2019actrice engag\u00e9e dans la restauration des paysages montagneux gr\u00e2ce au Programme Restoration Stewards<\/a>, mis en \u0153uvre par la Youth in Landscapes Initiative<\/em> et le Global Landscapes Forum<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je dois tant aux abeilles et aux plantes \u00bb, affirme-t-elle avec reconnaissance.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

L’histoire originale au P\u00e9rou: restaurer les for\u00eats gr\u00e2ce aux abeilles – et prot\u00e9ger les abeilles gr\u00e2ce aux for\u00eats<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div><\/span>
\n
\n

Les for\u00eats montagneuses s\u00e8ches de Lambayeque, au nord du P\u00e9rou, o\u00f9 Sumak Kawsay<\/em> m\u00e8ne des actions de restauration des habitats naturels des abeilles indig\u00e8nes. Photo avec l\u2019aimable autorisation de Sumak Kawsay.

<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Des tourbi\u00e8res pr\u00e9serv\u00e9es du feu<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

En Indon\u00e9sie, les abeilles apportent une r\u00e9ponse \u00e0 une probl\u00e9matique diff\u00e9rente : comment permettre aux communaut\u00e9s install\u00e9es dans les zones fragiles de tourbi\u00e8res de g\u00e9n\u00e9rer des revenus sans d\u00e9truire les \u00e9cosyst\u00e8mes qui se trouvent sous leurs pieds ?<\/p>\n\n\n\n

Les tourbi\u00e8res indon\u00e9siennes figurent parmi les \u00e9cosyst\u00e8mes les plus riches en carbone de la plan\u00e8te. Pourtant, elles demeurent particuli\u00e8rement fragiles. Lorsqu\u2019elles sont ass\u00e9ch\u00e9es ou ravag\u00e9es par le feu, les cons\u00e9quences vont bien au-del\u00e0 du site d\u2019origine de l\u2019incendie : les fum\u00e9es envahissent de vastes zones, les habitats naturels disparaissent et d\u2019importantes quantit\u00e9s de carbone accumul\u00e9 depuis des si\u00e8cles sont rel\u00e2ch\u00e9es dans l\u2019atmosph\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Dans le village de Baru, dans le sous-district de Rambutan \u00e0 Banyuasin, les difficult\u00e9s commen\u00e7aient d\u00e8s le sol. Les terres acides rendaient l\u2019agriculture difficile, tandis que les inondations impr\u00e9visibles fragilisaient davantage les activit\u00e9s agricoles. Cultiver devenait un v\u00e9ritable pari, dans un contexte o\u00f9 les sources de revenus demeuraient tr\u00e8s limit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

En 2022, le projet Peat-IMPACTS<\/a> a lanc\u00e9 une initiative pilote d\u2019\u00e9levage d\u2019abeilles sans dard avec une vingtaine de ruches. Le concept reposait sur une approche simple : installer les abeilles dans les jardins domestiques, cultiver des esp\u00e8ces mellif\u00e8res pour assurer leur alimentation et cr\u00e9er progressivement une activit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ratrice de revenus autour de la production de miel.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

En Indon\u00e9sie, les abeilles au c\u0153ur de la conservation des tourbi\u00e8res<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L\u2019approche a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en fonction des r\u00e9alit\u00e9s locales. L\u2019\u00e9levage d\u2019abeilles sans dard peut se pratiquer pr\u00e8s des maisons, notamment par les femmes, sans n\u00e9cessiter de vastes parcelles agricoles. Les producteurs ont re\u00e7u des formations compl\u00e8tes, allant des techniques de production jusqu\u2019aux strat\u00e9gies de commercialisation. La gestion des abeilles \u00e9tait assur\u00e9e par le groupement de producteurs, tandis que l\u2019entreprise villageoise BUMDesa<\/em> accompagnait la vente et la valorisation du miel.

\n
\n
\n
\"Close-up
Abeilles \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un nid dans la r\u00e9gion de Gunung Lumut, au Kalimantan oriental, en Indon\u00e9sie. Photo: Jan van der Ploeg \/ CIFOR-ICRAF<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"A
Un r\u00e9colteur de miel sauvage extrait le miel de colonies d\u2019abeilles \u00e0 Gunung Lumut, au Kalimantan oriental, en Indon\u00e9sie. Photo: Jan van der Ploeg \/ CIFOR-ICRAF<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Un an plus tard, les producteurs du village de Baru prenaient d\u00e9j\u00e0 en charge 126 ruches d\u2019abeilles sans dard.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019initiative a rapidement fait des \u00e9mules. Des producteurs du village de Sumber Makmur<\/em>, situ\u00e9 dans le sous-district de Muara Padang, ont demand\u00e9 aux agriculteurs de Baru de les former \u00e0 l\u2019\u00e9levage d\u2019abeilles sans dard. Les producteurs de Baru leur ont \u00e9galement fourni des ruches pour d\u00e9marrer l\u2019activit\u00e9. Six mois plus tard \u00e0 peine, Sumber Makmur<\/em> produisait d\u00e9j\u00e0 son propre miel et pr\u00e9parait une strat\u00e9gie de commercialisation commune avec le village de Baru. De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019Association indon\u00e9sienne des apiculteurs (APIDA<\/em>) a promis d\u2019accompagner les communaut\u00e9s dans le renforcement des capacit\u00e9s et la mise en march\u00e9 du miel, \u00e0 condition que celui-ci atteigne les standards de qualit\u00e9 exig\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

L\u2019\u00e9levage d\u2019abeilles sans dard : une alternative \u00e9conomique au service de la pr\u00e9servation des \u00e9cosyst\u00e8mes de tourbi\u00e8res<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Une r\u00e9colte aux valeurs sacr\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sur l\u2019\u00eele de Timor, la r\u00e9colte du miel d\u00e9bute bien avant l\u2019ascension des arbres par les r\u00e9colteurs.<\/p>\n\n\n\n

Au sein de la communaut\u00e9 Olin-Fobia, dans la r\u00e9serve naturelle du mont Mutis, la r\u00e9colte du miel sauvage de l\u2019abeille g\u00e9ante Apis dorsata<\/em> constitue une tradition ancestrale transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. La r\u00e9colte s\u2019effectue la nuit, dans un rituel profond\u00e9ment enracin\u00e9 dans la culture locale. Les r\u00e9colteurs escaladent des arbres Eucalyptus alba<\/em> pouvant atteindre 80 m\u00e8tres de hauteur, en entonnant des chants pour demander symboliquement la permission aux abeilles avant de pr\u00e9lever le miel. Certains arbres abritent plus de 120 ruches \u00e0 eux seuls. Chaque ann\u00e9e, ces r\u00e9coltes permettent de produire environ 30 tonnes de miel, soit pr\u00e8s d\u2019un quart de la production totale de miel de l\u2019est de Nusa Tenggara.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"Three
Des r\u00e9colteurs de miel sauvage au Timor oriental v\u00e9rifient et recensent les ruches avant l\u2019ascension des arbres. Photo: Nanang Sujana \/ CIFOR-ICRAF<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Isak
Isak Fobia, leader de la communaut\u00e9 Olin-Fobia.
Photo: Nanang Sujana \/ CIFOR-ICRAF<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"A
Un r\u00e9colteur de miel de la communaut\u00e9 Molo extrait du miel sauvage au c\u0153ur des for\u00eats du Timor occidental, en Indon\u00e9sie. Photo: Nanang Sujana \/ CIFOR-ICRAF<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00ab Si nous abattons tous les arbres, alors nous dispara\u00eetrons aussi \u00bb, a confi\u00e9 Isak Fobia, leader de la communaut\u00e9, aux chercheurs.

Cette d\u00e9claration r\u00e9sume \u00e0 elle seule l\u2019\u00e9quilibre sur lequel repose toute cette pratique ancestrale: sans for\u00eat, pas de floraison ; pas de fleurs, pas d\u2019abeilles ; et sans abeilles, plus de miel, plus de revenus, ni m\u00eame de c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles.<\/p>\n\n\n\n

Avant de rejoindre le camp de r\u00e9colte du miel, situ\u00e9 \u00e0 deux jours de voyage de leurs habitations, les membres de la communaut\u00e9 prennent le temps de r\u00e9soudre les conflits personnels. Car cette activit\u00e9 repose autant sur l\u2019esprit de solidarit\u00e9 que sur l\u2019habilet\u00e9 des grimpeurs. Le miel \u00e9tant r\u00e9colt\u00e9 sans couper les arbres, l\u2019impact sur la r\u00e9serve naturelle prot\u00e9g\u00e9e demeure faible. Et comme les futures r\u00e9coltes d\u00e9pendent directement de la sant\u00e9 de la for\u00eat, la communaut\u00e9 poss\u00e8de une forte motivation \u00e0 prot\u00e9ger durablement cet \u00e9cosyst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

La r\u00e9colte du miel sauvage<\/strong>

<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div><\/span>
\n
\n

Un r\u00e9colteur de miel de la communaut\u00e9 Molo extrait du miel sauvage dans les for\u00eats du Timor occidental, en Indon\u00e9sie. Photo: Nanag Sujana \/ CIFOR-ICRAF<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

De la ruche \u00e0 la canop\u00e9e<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Dans la r\u00e9gion d\u2019Oromia, en \u00c9thiopie, \u00e0 environ 420 kilom\u00e8tres d\u2019Addis-Abeba, Teyib Hussien<\/em> consacre sa vie \u00e0 grimper aux arbres depuis pr\u00e8s de trente ans.

Au d\u00e9part, il \u00e9tait apiculteur, pas fournisseur de semences foresti\u00e8res. Pendant des ann\u00e9es, il a install\u00e9 dans les arbres des ruches cylindriques traditionnelles fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de troncs, en utilisant des cordes et une technique perfectionn\u00e9e au fil du temps. En 1995, des responsables locaux recherchaient des graines d\u2019arbres pour un projet de reboisement destin\u00e9 \u00e0 restaurer des terres d\u00e9grad\u00e9es. Ils ont fait appel \u00e0 Hussien, conscients que son exp\u00e9rience de grimpeur lui permettrait d\u2019atteindre les cimes les plus difficiles d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Au d\u00e9but, je fournissais entre 100 et 300 kilos de graines au district, puis j\u2019ai progressivement \u00e9tendu mon activit\u00e9 \u00e0 toute la zone de Jimma \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9 \u00e0 Forests News<\/em>. \u00ab \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je gagnais entre deux et trois birrs par kilo, et deux birrs suffisaient pour subvenir aux besoins quotidiens d\u2019une journ\u00e9e. Pendant les quatorze ann\u00e9es suivantes, j\u2019ai poursuivi seul cette activit\u00e9 de collecte et de fourniture de semences foresti\u00e8res. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Avec le temps, la demande est devenue trop importante pour \u00eatre satisfaite par une seule personne.

En 2009, Hussien a contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de la coop\u00e9rative Segni Lalissa<\/em>, qui regroupe aujourd\u2019hui 25 membres, dont la moiti\u00e9 sont des femmes. Le premier contrat conclu avec une entreprise priv\u00e9e de semences, d\u2019une valeur de 40 000 birrs, a permis au groupe de gagner davantage que ce qu\u2019il tirait habituellement de l\u2019agriculture. Par la suite, lorsque le Centre public de semences foresti\u00e8res de Dima a propos\u00e9 50 birrs par kilo, la coop\u00e9rative a vendu 240 sacs de graines, g\u00e9n\u00e9rant un revenu total de 611 000 birrs.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

D\u2019apiculteur \u00e0 collecteur de semences foresti\u00e8res : l\u2019histoire d\u2019un agriculteur \u00e0 l\u2019origine d\u2019une v\u00e9ritable fili\u00e8re villageoise<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le r\u00f4le des abeilles dans les syst\u00e8mes agroforestiers des zones s\u00e8ches<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Au Botswana, o\u00f9 une large partie du pays s\u2019\u00e9tend dans le d\u00e9sert du Kalahari, les pluies deviennent de plus en plus incertaines. Face \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9, l\u2019agroforesterie a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e au Plan directeur national des for\u00eats 2021\u20132039 comme une r\u00e9ponse strat\u00e9gique pour soutenir l\u2019adaptation climatique, restaurer les terres, am\u00e9liorer la fertilit\u00e9 des sols et fournir du fourrage ainsi que des ressources alimentaires comme les fruits.

Dans la communaut\u00e9 de Shaikarawe<\/em>, situ\u00e9e dans le district du Nord-Ouest, le Centre de Recherche Foresti\u00e8re Internationale et le Centre Internationale de Recherche en Agroforesterie (CIFOR-ICRAF)<\/a> a organis\u00e9 en juillet 2023 une formation intensive de cinq jours r\u00e9unissant 34 agents des services publics et 20 producteurs locaux. Les participants ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 la gestion des p\u00e9pini\u00e8res, \u00e0 la mise en place d\u2019arbres fruitiers et fourragers, \u00e0 l\u2019apiculture ainsi qu\u2019aux techniques de restauration des terres d\u00e9grad\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ces technologies et pratiques sont essentielles pour accro\u00eetre la disponibilit\u00e9 du fourrage destin\u00e9 au b\u00e9tail, am\u00e9liorer la fertilit\u00e9 des sols, restaurer les paysages d\u00e9grad\u00e9s et renforcer les actions d\u2019att\u00e9nuation et d\u2019adaptation face au changement climatique \u00bb, a expliqu\u00e9 Mothusi Selaledi<\/em>, coordonnateur national du D\u00e9partement des for\u00eats et des ressources pastorales du Botswana. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Three
Des apiculteurs en formation inspectent un rayon de miel lors d\u2019une s\u00e9ance pratique. Photo: Ollivier Girard \/CIFOR-ICRAF<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour George Mahindi, pr\u00e9sident du Shaikarawe Community Trust<\/em>, cette initiative repr\u00e9sentait une opportunit\u00e9 concr\u00e8te et imm\u00e9diate pour la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La communaut\u00e9 de Shaikarawe<\/em> deviendra la premi\u00e8re de la r\u00e9gion \u00e0 vendre du miel, aussi bien au niveau local que dans les villes du district du Nord-Ouest \u00bb, a-t-il affirm\u00e9.

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui fait l\u2019int\u00e9r\u00eat des abeilles dans les syst\u00e8mes agroforestiers des zones s\u00e8ches. Elles demandent peu d\u2019espace, contribuent \u00e0 la pollinisation des cultures comme des plantes sauvages et produisent un miel pouvant \u00eatre consomm\u00e9, utilis\u00e9 en m\u00e9decine traditionnelle ou vendu pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus. Surtout, les abeilles d\u00e9pendent de la pr\u00e9sence continue de plantes fleuries au fil des saisons. Elles favorisent ainsi le maintien des arbres, des arbustes et d\u2019une couverture v\u00e9g\u00e9tale plus diversifi\u00e9e au sein des exploitations agricoles.<\/p>\n\n\n\n

Pour les agriculteurs appel\u00e9s \u00e0 restaurer des terres d\u00e9grad\u00e9es tout en assurant l\u2019alimentation de leurs familles et de leur b\u00e9tail, cet aspect est essentiel. Une ruche ne remplace pas une p\u00e9pini\u00e8re, un syst\u00e8me de production fourrag\u00e8re ou une fili\u00e8re de commercialisation des fruits. Mais elle vient renforcer l\u2019ensemble, en cr\u00e9ant une nouvelle motivation \u00e0 int\u00e9grer et faire fonctionner durablement tous ces syst\u00e8mes de mani\u00e8re compl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Au Botswana, l\u2019agroforesterie et l\u2019apiculture offrent de nouvelles perspectives aux agriculteurs<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La question la plus complexe <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La Journ\u00e9e mondiale des abeilles repose sur une id\u00e9e simple : les abeilles et les autres pollinisateurs jouent un r\u00f4le essentiel dans la sant\u00e9 des populations, des syst\u00e8mes alimentaires et des \u00e9cosyst\u00e8mes. Mais la v\u00e9ritable difficult\u00e9 appara\u00eet dans les r\u00e9gions o\u00f9 les for\u00eats disparaissent, o\u00f9 les tourbi\u00e8res sont menac\u00e9es et o\u00f9 les communaut\u00e9s rurales ont besoin de revenus pour survivre au quotidien.<\/p>\n\n\n\n

Les exp\u00e9riences men\u00e9es au P\u00e9rou, en Indon\u00e9sie, en \u00c9thiopie et au Botswana ne constituent pas une recette universelle. Elles mettent plut\u00f4t en \u00e9vidence les \u00e9l\u00e9ments indispensables pour qu\u2019une activit\u00e9 apicole puisse r\u00e9ellement r\u00e9ussir : la pr\u00e9servation des habitats, la formation des producteurs, le contr\u00f4le de la qualit\u00e9, des solutions de stockage adapt\u00e9es et un acc\u00e8s fiable aux march\u00e9s. Planter des arbres sans esp\u00e8ces mellif\u00e8res n\u2019apportera que peu de b\u00e9n\u00e9fices aux pollinisateurs. Installer des ruches dans des environnements d\u00e9grad\u00e9s limitera leur d\u00e9veloppement. Et produire du miel sans possibilit\u00e9 de commercialisation r\u00e9duira fortement les retomb\u00e9es \u00e9conomiques pour les communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Dans tous ces exemples, l\u2019apiculture apporte bien plus que du miel. Au P\u00e9rou, elle cr\u00e9e des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques pour les femmes \u00e0 travers le tourisme, l\u2019\u00e9ducation environnementale et la commercialisation du miel. En Indon\u00e9sie, l\u2019\u00e9levage d\u2019abeilles dans les jardins domestiques permet aux familles de g\u00e9n\u00e9rer des revenus directement \u00e0 proximit\u00e9 de leurs habitations. En \u00c9thiopie, les femmes constituent la moiti\u00e9 des membres d\u2019une coop\u00e9rative de semences foresti\u00e8res, o\u00f9 elles jouent un r\u00f4le essentiel dans l\u2019extraction et le nettoyage des graines, m\u00eame si l\u2019ascension des arbres demeure encore largement d\u00e9termin\u00e9e par les traditions et les normes locales.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019apiculture ne r\u00e9sout pas \u00e0 elle seule les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la terre, aux march\u00e9s ou aux questions de genre. Toutefois, elle permet de valoriser des espaces et des comp\u00e9tences que l\u2019agriculture conventionnelle tend souvent \u00e0 ignorer : les jardins domestiques, les bordures foresti\u00e8res, les canop\u00e9es des arbres ainsi que les dynamiques de travail collectif et coop\u00e9ratif.
<\/p>\n\n\n\n

Note de la r\u00e9daction:<\/strong><\/mark>
C\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque ann\u00e9e le 20 mai, la Journ\u00e9e mondiale des abeilles vise \u00e0 rappeler l\u2019importance des abeilles et des autres pollinisateurs pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 et l\u2019\u00e9quilibre des \u00e9cosyst\u00e8mes. Cette date comm\u00e9more la naissance d\u2019Anton Jan\u0161a, pionnier du XVIIIe si\u00e8cle reconnu comme l\u2019un des pr\u00e9curseurs de l\u2019apiculture moderne.

<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019aube, dans les for\u00eats montagneuses s\u00e8ches de Lambayeque, au nord du P\u00e9rou, un calme particulier r\u00e8gne encore. L\u2019air frais mord l\u00e9g\u00e8rement la peau tandis que les arbres de palo santo dessinent leurs silhouettes sombres sur la ligne des cr\u00eates. Ysabel Calder\u00f3n conna\u00eet parfaitement cet instant suspendu. Les abeilles indig\u00e8nes sans dard dont elle prend […]<\/p>\n","protected":false},"author":531,"featured_media":159862,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12111,12051,12056],"tags":[12968,12655,12946,12935,12962,12963,12964,12965,12969,12952,12967,12972,12970],"language":[2170],"location":[12246,12253,12306,12217,12223,12239,12229],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[12974,3171,11447,2335,12973,3172,12976,12975],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[2432,10076],"type-francais":[],"coauthors":[11745],"class_list":["post-159907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forests-news-fr","category-gestion-et-restauration-forestiere","category-paysages","tag-abeilles","tag-agroforesterie","tag-apiculture","tag-beekeeping","tag-bees","tag-conservation","tag-forest","tag-forest-restoration","tag-forets","tag-miel","tag-pollinators","tag-pollinisateurs","tag-restauration-des-forets","language-francais","location-africa","location-asia-pacific","location-ethiopia","location-global","location-indonesia","location-latin-america","location-peru","tag-francais-abeilles","tag-francais-agroforesterie","tag-francais-apiculture","tag-francais-forets","tag-francais-miel","tag-francais-moyens-de-subsistance","tag-francais-pollinisateurs","tag-francais-restauration-des-forets","type-english-feature","type-english-in-depth"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des for\u00eats montagneuses s\u00e8ches du P\u00e9rou aux tourbi\u00e8res d\u2019Indon\u00e9sie, jusqu\u2019aux r\u00e9gions caf\u00e9i\u00e8res d\u2019\u00c9thiopie, les pollinisateurs deviennent un moteur concret de pr\u00e9servation des arbres et des paysages forestiers pour les communaut\u00e9s locales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des for\u00eats montagneuses s\u00e8ches du P\u00e9rou aux tourbi\u00e8res d\u2019Indon\u00e9sie, jusqu\u2019aux r\u00e9gions caf\u00e9i\u00e8res d\u2019\u00c9thiopie, les pollinisateurs deviennent un moteur concret de pr\u00e9servation des arbres et des paysages forestiers pour les communaut\u00e9s locales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T13:37:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T13:37:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9a Imbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9a Imbert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/396108eacb5023ba301bfbbdb5a30976\"},\"headline\":\"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats\",\"datePublished\":\"2026-05-20T13:37:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T13:37:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance\"},\"wordCount\":3359,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg\",\"keywords\":[\"abeilles\",\"Agroforesterie\",\"Apiculture\",\"beekeeping\",\"bees\",\"conservation\",\"forest\",\"forest restoration\",\"for\u00eats\",\"Miel\",\"pollinators\",\"pollinisateurs\",\"restauration des for\u00eats\"],\"articleSection\":[\"Forests News\",\"Gestion et restauration foresti\u00e8re\",\"Paysages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance\",\"name\":\"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T13:37:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T13:37:56+00:00\",\"description\":\"Des for\u00eats montagneuses s\u00e8ches du P\u00e9rou aux tourbi\u00e8res d\u2019Indon\u00e9sie, jusqu\u2019aux r\u00e9gions caf\u00e9i\u00e8res d\u2019\u00c9thiopie, les pollinisateurs deviennent un moteur concret de pr\u00e9servation des arbres et des paysages forestiers pour les communaut\u00e9s locales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366,\"caption\":\"Un apiculteur manipule un cadre de ruche rempli de miel dans le cadre d\u2019une formation pratique en apiculture.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/396108eacb5023ba301bfbbdb5a30976\",\"name\":\"Andr\u00e9a Imbert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g2f9104306c6331ec1cc0bff480a3cb4c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andr\u00e9a Imbert\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/iandrea\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159907\\\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats - Landscape Alliance Forests News","description":"Des for\u00eats montagneuses s\u00e8ches du P\u00e9rou aux tourbi\u00e8res d\u2019Indon\u00e9sie, jusqu\u2019aux r\u00e9gions caf\u00e9i\u00e8res d\u2019\u00c9thiopie, les pollinisateurs deviennent un moteur concret de pr\u00e9servation des arbres et des paysages forestiers pour les communaut\u00e9s locales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats","og_description":"Des for\u00eats montagneuses s\u00e8ches du P\u00e9rou aux tourbi\u00e8res d\u2019Indon\u00e9sie, jusqu\u2019aux r\u00e9gions caf\u00e9i\u00e8res d\u2019\u00c9thiopie, les pollinisateurs deviennent un moteur concret de pr\u00e9servation des arbres et des paysages forestiers pour les communaut\u00e9s locales.","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2026-05-20T13:37:52+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T13:37:56+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andr\u00e9a Imbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance"},"author":{"name":"Andr\u00e9a Imbert","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/396108eacb5023ba301bfbbdb5a30976"},"headline":"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats","datePublished":"2026-05-20T13:37:52+00:00","dateModified":"2026-05-20T13:37:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance"},"wordCount":3359,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg","keywords":["abeilles","Agroforesterie","Apiculture","beekeeping","bees","conservation","forest","forest restoration","for\u00eats","Miel","pollinators","pollinisateurs","restauration des for\u00eats"],"articleSection":["Forests News","Gestion et restauration foresti\u00e8re","Paysages"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance","name":"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg","datePublished":"2026-05-20T13:37:52+00:00","dateModified":"2026-05-20T13:37:56+00:00","description":"Des for\u00eats montagneuses s\u00e8ches du P\u00e9rou aux tourbi\u00e8res d\u2019Indon\u00e9sie, jusqu\u2019aux r\u00e9gions caf\u00e9i\u00e8res d\u2019\u00c9thiopie, les pollinisateurs deviennent un moteur concret de pr\u00e9servation des arbres et des paysages forestiers pour les communaut\u00e9s locales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg","width":2048,"height":1366,"caption":"Un apiculteur manipule un cadre de ruche rempli de miel dans le cadre d\u2019une formation pratique en apiculture."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le pacte du miel : comment les abeilles aident \u00e0 pr\u00e9server les for\u00eats"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/396108eacb5023ba301bfbbdb5a30976","name":"Andr\u00e9a Imbert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g2f9104306c6331ec1cc0bff480a3cb4c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andr\u00e9a Imbert"},"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/iandrea"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159907\/miel-pacte-abeille-forets-conservation-moyen-de-subsistance#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/53443716368_dda4e3a500_k.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/531"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159907"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159922,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159907\/revisions\/159922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159907"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=159907"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=159907"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=159907"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=159907"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=159907"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=159907"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=159907"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=159907"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=159907"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=159907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}