{"id":159781,"date":"2026-05-15T20:06:59","date_gmt":"2026-05-15T13:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/159781\/zambia-forest-economy-honey-fish"},"modified":"2026-05-24T00:51:55","modified_gmt":"2026-05-23T17:51:55","slug":"zambie-foret-economie-miel-poisson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson","title":{"rendered":"For\u00eats zambiennes : le miel et le poisson au c\u0153ur de l\u2019\u00e9conomie locale"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 Choma, dans la province du Sud de la Zambie, des pots de miel c\u00f4toyaient des plateaux de poisson sur le stand d\u2019exposition du Programme de gestion durable de la faune saubage (SWM)<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Ces produits provenaient de coop\u00e9ratives communautaires soutenues \u00e0 travers des initiatives d\u2019apiculture et de p\u00eache communautaire. Ensemble, ils illustraient concr\u00e8tement le th\u00e8me de la journ\u00e9e, \u00ab For\u00eats et \u00e9conomies \u00bb, en montrant comment les \u00e9cosyst\u00e8mes forestiers et aquatiques peuvent soutenir des cha\u00eenes de valeur locales lorsque les communaut\u00e9s participent \u00e0 leur gestion. <\/p>\n\n\n\n

Cette exposition s\u2019inscrivait dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats en Zambie. Elle a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants du gouvernement, des autorit\u00e9s traditionnelles, des partenaires au d\u00e9veloppement ainsi que des membres des communaut\u00e9s locales autour d\u2019une r\u00e9flexion commune sur la valeur des for\u00eats et l\u2019urgence de renforcer leur protection. <\/p>\n\n\n\n

Repr\u00e9sentant le Programme SWM, le Centre de Recherche Foresti\u00e8re Internationale et le Centre International de Recherche en Agroforesterie (CIFOR-ICRAF)<\/a> a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement avec un message clair : la pr\u00e9servation des for\u00eats ne peut \u00eatre dissoci\u00e9e de l\u2019am\u00e9lioration durable des moyens de subsistance des communaut\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n

Les visiteurs de l\u2019exposition ont \u00e9chang\u00e9 avec l\u2019\u00e9quipe du Programme SWM afin de mieux comprendre les liens \u00e9troits entre le miel, le poisson et la sant\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes. L\u2019apiculture, par exemple, repose sur des paysages forestiers pr\u00e9serv\u00e9s et riches en biodiversit\u00e9, tandis qu\u2019une p\u00eache durable <\/a> d\u00e9pend d\u2019\u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques bien g\u00e9r\u00e9s, eux-m\u00eames soutenus par les bassins versants forestiers environnants. En mettant ces produits en valeur c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, l\u2019\u00e9quipe a illustr\u00e9 de mani\u00e8re concr\u00e8te l\u2019interconnexion entre les for\u00eats, la faune, les ressources en eau et les moyens de subsistance des communaut\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Faune sauvage durable : promouvoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres \u00e0 travers la pisciculture<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

D\u2019un point de vue scientifique, cette interconnexion est aujourd\u2019hui bien \u00e9tablie. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Du point de vue de la recherche, les for\u00eats ne constituent pas uniquement des ressources \u00e9cologiques ; elles sont aussi des syst\u00e8mes productifs essentiels au soutien de l\u2019agriculture, de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la r\u00e9silience climatique \u00bb, a soulign\u00e9 Yasa Luo Chisanga. \u00ab En prot\u00e9geant les \u00e9cosyst\u00e8mes forestiers, nous pr\u00e9servons \u00e9galement les fondements scientifiques qui soutiennent les moyens de subsistance des communaut\u00e9s rurales ainsi que le d\u00e9veloppement national. \u00bb

Le secteur priv\u00e9 voit \u00e9galement des opportunit\u00e9s croissantes dans la valorisation commerciale des produits issus des \u00e9cosyst\u00e8mes forestiers. \u00ab Pour nous, acteurs du secteur priv\u00e9, les produits issus d\u2019une exploitation durable, comme le miel, repr\u00e9sentent bien plus que de simples produits commerciaux ; ils incarnent une production responsable et le renforcement des communaut\u00e9s locales \u00bb, a expliqu\u00e9 Denise Madiro. \u00ab Renforcer ces cha\u00eenes de valeur, c\u2019est cr\u00e9er des opportunit\u00e9s de march\u00e9 qui r\u00e9compensent les efforts de conservation tout en am\u00e9liorant durablement les revenus des producteurs locaux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"Yasa
Yasa Luo Chisanga de l\u2019Institut de Recherche Agricole de Zambie (ZARI), \u00e9change avec un visiteur sur le stand d\u2019exposition du ZARI. Photo : Andreas Muhwanga \/ CIFOR-ICRAF.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Denise
Denise Madiro de Nzatu Food Group pr\u00e9sente des utilisations pratiques de la cire d\u2019abeille lors de l\u2019exposition. Photo : Andreas Muhwanga \/ CIFOR-ICRAF.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Au niveau des politiques publiques, l\u2019urgence de prot\u00e9ger ces \u00e9cosyst\u00e8mes \u00e9tait tout aussi \u00e9vidente. Dans un discours prononc\u00e9 en son nom par la secr\u00e9taire permanente adjointe de la province du Sud, Mme Yolanta Mutyambe Malunga, le secr\u00e9taire permanent Dr Namani Monze a soulign\u00e9 les pressions croissantes exerc\u00e9es par l\u2019exploitation non durable des terres, le changement climatique et l\u2019extraction des ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ces d\u00e9fis exigent une action urgente et collective si nous voulons pr\u00e9server notre patrimoine naturel pour les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dr Namani Monze, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une mobilisation concert\u00e9e face \u00e0 l\u2019ampleur des enjeux. <\/p>\n\n\n\n

Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats rappelle la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e de pr\u00e9server les for\u00eats, qui demeurent indispensables aussi bien \u00e0 la stabilit\u00e9 environnementale qu\u2019au d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La Journ\u00e9e internationale des for\u00eats rappelle \u00e0 chacun la responsabilit\u00e9 collective de prot\u00e9ger les for\u00eats, qui restent indispensables aussi bien \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre environnemental qu\u2019au d\u00e9veloppement \u00e9conomique. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

La contribution des for\u00eats au d\u00e9veloppement \u00e9conomique a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 largement mise en avant au cours des \u00e9changes. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les for\u00eats constituent de v\u00e9ritables moteurs de d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00bb, a soulign\u00e9 Dr Monze. \u00abElles cr\u00e9ent des emplois, g\u00e9n\u00e8rent des revenus, soutiennent les moyens de subsistance des populations et fournissent des services \u00e9cosyst\u00e9miques indispensables.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Dans la m\u00eame allocution, Monze a appel\u00e9 les communaut\u00e9s et les institutions \u00e0 faire de la restauration des for\u00eats une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"Yolanta
La secr\u00e9taire permanente adjointe de la province du Sud, Yolanta Mutyambe Malunga, prononce une allocution au nom du secr\u00e9taire permanent, Dr Namani Monze.
Photo : Andreas Muhwanga \/ CIFOR-ICRAF.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00ab La pr\u00e9servation de nos for\u00eats est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e. Unissons nos efforts pour restaurer nos for\u00eats, renforcer les capacit\u00e9s de nos communaut\u00e9s et construire pour la Zambie un avenir r\u00e9silient face au changement climatique. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ce message s\u2019inscrivait pleinement dans l\u2019approche port\u00e9e par le Programme SWM. Lors de l\u2019exposition, Lydia Amanzi, Responsable communication de CIFOR-ICRAF a mis en avant l\u2019importance d\u2019associer la conservation des ressources naturelles \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration durable des moyens de subsistance des populations locales.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Lorsque les communaut\u00e9s per\u00e7oivent concr\u00e8tement les b\u00e9n\u00e9fices d\u2019une gestion durable des ressources, notamment \u00e0 travers la production de miel ou les activit\u00e9s de p\u00eache, elles deviennent de v\u00e9ritables gardiennes des \u00e9cosyst\u00e8mes dont d\u00e9pend leur avenir \u00bb , a d\u00e9clar\u00e9 Amanzi. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9quipe du Programme SWM a par ailleurs soulign\u00e9 l\u2019importance des approches de conservation pilot\u00e9es par les communaut\u00e9s elles-m\u00eames, consid\u00e9r\u00e9es comme essentielles pour garantir une gestion durable des ressources naturelles sur le long terme.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Notre approche consiste \u00e0 veiller \u00e0 ce que les communaut\u00e9s ne soient pas uniquement b\u00e9n\u00e9ficiaires, mais qu\u2019elles jouent \u00e9galement un r\u00f4le central dans les d\u00e9cisions relatives \u00e0 la gestion des ressources naturelles \u00bb, a ajout\u00e9 Lydia. \u00ab C\u2019est cette implication active des communaut\u00e9s qui permet d\u2019assurer la durabilit\u00e9 des efforts de conservation sur le long terme.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le miel et le poisson pr\u00e9sent\u00e9s lors de l\u2019exposition d\u00e9montraient concr\u00e8tement comment les efforts de conservation peuvent g\u00e9n\u00e9rer des cha\u00eenes de valeur b\u00e9n\u00e9fiques pour les m\u00e9nages, tout en contribuant \u00e0 r\u00e9duire la pression sur les for\u00eats et la faune sauvage. Ces activit\u00e9s de subsistance s\u2019inscrivent dans une approche plus large de promotion de pratiques durables d\u2019utilisation des terres, capables de concilier pr\u00e9servation de l\u2019environnement et d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
A Lire Egalement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

De la chasse aux animaux sauvages \u00e0 la pisciculture : une transition durable dans les zones rurales de Zambie<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9galement constitu\u00e9 un cadre d\u2019\u00e9changes entre les repr\u00e9sentants du gouvernement, les partenaires au d\u00e9veloppement et les membres des communaut\u00e9s, qui ont pu interagir directement avec l\u2019\u00e9quipe du Programme SWM, partager leurs exp\u00e9riences et explorer des pistes de collaboration pour une gestion plus durable des ressources naturelles. <\/p>\n\n\n\n

Daniel Phiri, membre de l’\u00e9quipe du programme SWM a consacr\u00e9 une grande partie de la journ\u00e9e \u00e0 \u00e9changer avec les diff\u00e9rentes parties prenantes pr\u00e9sentes sur le stand d\u2019exposition. Ces discussions faisaient \u00e9cho \u00e0 une r\u00e9flexion plus large qui a marqu\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement : comment permettre aux communaut\u00e9s de prendre pleinement part aux \u00e9conomies fond\u00e9es sur les ressources foresti\u00e8res, plut\u00f4t que de leur attribuer uniquement la responsabilit\u00e9 de prot\u00e9ger les for\u00eats ?<\/p>\n\n\n\n

Ces \u00e9changes ont renforc\u00e9 une conviction de plus en plus partag\u00e9e : la gestion durable des for\u00eats ne peut \u00eatre envisag\u00e9e de mani\u00e8re isol\u00e9e. Elle repose sur une action concert\u00e9e entre les diff\u00e9rents secteurs et sur des partenariats solides mobilisant l\u2019ensemble des acteurs \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"Lydia
Lydia Amanzi, responsable communication de CIFOR-ICRAF explique comment la conservation et les moyens de subsistance peuvent \u00eatre concili\u00e9s \u00e0 travers une gestion communautaire des ressources naturelles.
Photo : Andreas Muhwanga \/ CIFOR-ICRAF.


<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Daniel
Daniel Phiri, membre de l’\u00e9quipe du programme SWM \u00e9change avec des parties prenantes sur le stand d\u2019exposition \u00e0 Choma.
Photo : Andreas Muhwanga \/ CIFOR-ICRAF.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Alors que la Zambie c\u00e9l\u00e9brait la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats autour du th\u00e8me de l\u2019importance \u00e9conomique des for\u00eats, le message port\u00e9 depuis Choma \u00e9tait sans \u00e9quivoque : prot\u00e9ger les for\u00eats ne rel\u00e8ve pas uniquement de la conservation, mais aussi de la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server les moyens de subsistance, de renforcer la r\u00e9silience des communaut\u00e9s et de b\u00e2tir un avenir durable.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 travers sa participation, CIFOR-ICRAF a r\u00e9affirm\u00e9 son engagement en faveur d\u2019approches int\u00e9gr\u00e9es de la conservation, fond\u00e9es sur la reconnaissance du r\u00f4le essentiel des for\u00eats en bonne sant\u00e9 en tant que sources de biodiversit\u00e9, de revenus et de r\u00e9silience pour les communaut\u00e9s qui en d\u00e9pendent.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00c0 propos du Programme de gestion durable de la faune sauvage (SWM)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le Programme de Gestion Durable de la Faune Sauvage (SWM)\u00a0<\/a>est une importante initiative internationale visant \u00e0 renforcer la conservation et l\u2019utilisation durable de la faune sauvage dans les \u00e9cosyst\u00e8mes forestiers, de savane et de zones humides.<\/em><\/h4>\n\n\n\n

Il est financ\u00e9 par l’ Union Europ\u00e9enne <\/a>, avec un cofinancement du Fonds Fran\u00e7ais pour l’environnement Mondial (FFEM)<\/a> et de l’Agence Fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD)<\/a>. Des projets pilotes sont mis en \u0153uvre et exp\u00e9riment\u00e9s avec les gouvernements et les communaut\u00e9s dans 16 pays participants.<\/em><\/h4>\n\n\n\n

Le programme est mis en \u0153uvre par un consortium dynamique de partenaires comprenant CIFOR-ICRAF, l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO)<\/a>, the Wildlife Conservation Society (WCS)<\/a>\u00a0and l Centre de Coop\u00e9ration Internationale en Recherche Agronomique pour le D\u00e9veloppement (CIRAD)<\/a>.\u00a0<\/em><\/h4>\n\n\n\n

\u00a0<\/em>En Zambie, les activit\u00e9s du Programme SWM sont mises en \u0153uvre respectivement par le Gouvernement de la R\u00e9publique de Zambie ainsi que les autorit\u00e9s traditionnelles de Nyawa et de Musokotwane (NRE), en collaboration avec CIFOR-ICRAF.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Choma, dans la province du Sud de la Zambie, des pots de miel c\u00f4toyaient des plateaux de poisson sur le stand d\u2019exposition du Programme de gestion durable de la faune saubage (SWM). Ces produits provenaient de coop\u00e9ratives communautaires soutenues \u00e0 travers des initiatives d\u2019apiculture et de p\u00eache communautaire. Ensemble, ils illustraient concr\u00e8tement le th\u00e8me […]<\/p>\n","protected":false},"author":531,"featured_media":159558,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12063,12071,12111,12075,12051],"tags":[12946,12935,12936,12937,12948,12938,12939,12940,12950,12955,12941,12952,12951,12953,12954,12947,12942,12943,12944,12813,12945,12723],"language":[2170],"location":[12246,12278],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[11447,12959,12957,9089,12958],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[2423],"type-francais":[],"coauthors":[11745],"class_list":["post-159781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aliments-et-regimes","category-chaines-de-valeur-et-finance","category-forests-news-fr","category-forets-de-production","category-gestion-et-restauration-forestiere","tag-apiculture","tag-beekeeping","tag-climate-resilience","tag-community-conservation","tag-conservation-communautaire","tag-firest-livelihoods","tag-forest-value-chains","tag-forests-and-economies","tag-forets-et-economies","tag-gestion-durable-des-forets","tag-honey","tag-miel","tag-moyens-de-subsistance-ruraux","tag-peche-durable","tag-programme-swm","tag-resilience-climatique","tag-rural-livelihoods","tag-sustainable-fisheries","tag-sustainable-forests-management","tag-sustainable-wildlife-management","tag-swm","tag-swm-programme","language-francais","location-africa","location-zambia","tag-francais-apiculture","tag-francais-forets-et-economies","tag-francais-gestion-durable-de-la-faune-sauvage","tag-francais-gestion-durable-des-forets","tag-francais-peche-durable","type-english-event-coverage"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe miel et le poisson mettent en lumi\u00e8re l\u2019\u00e9conomie foresti\u00e8re de la Zambie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats \u00e0 Choma, en Zambie, le miel et le poisson ont illustr\u00e9 comment des \u00e9cosyst\u00e8mes en bonne sant\u00e9 peuvent soutenir les cha\u00eenes de valeur locales et les moyens de subsistance des communaut\u00e9s rurales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"For\u00eats zambiennes : le miel et le poisson au c\u0153ur de l\u2019\u00e9conomie locale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats \u00e0 Choma, en Zambie, le miel et le poisson ont illustr\u00e9 comment des \u00e9cosyst\u00e8mes en bonne sant\u00e9 peuvent soutenir les cha\u00eenes de valeur locales et les moyens de subsistance des communaut\u00e9s rurales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T13:06:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T17:51:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-Photo-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9a Imbert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9a Imbert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/396108eacb5023ba301bfbbdb5a30976\"},\"headline\":\"For\u00eats zambiennes : le miel et le poisson au c\u0153ur de l\u2019\u00e9conomie locale\",\"datePublished\":\"2026-05-15T13:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T17:51:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson\"},\"wordCount\":1778,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Cover-Photo-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Apiculture\",\"beekeeping\",\"climate resilience\",\"Community conservation\",\"Conservation communautaire\",\"firest livelihoods\",\"forest value chains\",\"forests and economies\",\"For\u00eats et \u00e9conomies\",\"Gestion durable des for\u00eats\",\"honey\",\"Miel\",\"Moyens de subsistance ruraux\",\"P\u00eache durable\",\"Programme SWM\",\"R\u00e9silience climatique\",\"rural livelihoods\",\"sustainable fisheries\",\"sustainable forests management\",\"sustainable wildlife management\",\"SWM\",\"SWM Programme\"],\"articleSection\":[\"Aliments et r\u00e9gimes\",\"Cha\u00eenes de valeur et finance\",\"Forests News\",\"For\u00eats de production\",\"Gestion et restauration foresti\u00e8re\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson\",\"name\":\"Le miel et le poisson mettent en lumi\u00e8re l\u2019\u00e9conomie foresti\u00e8re de la Zambie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Cover-Photo-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-15T13:06:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T17:51:55+00:00\",\"description\":\"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats \u00e0 Choma, en Zambie, le miel et le poisson ont illustr\u00e9 comment des \u00e9cosyst\u00e8mes en bonne sant\u00e9 peuvent soutenir les cha\u00eenes de valeur locales et les moyens de subsistance des communaut\u00e9s rurales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Cover-Photo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Cover-Photo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"L\u2019\u00e9quipe du Programme SWM pr\u00e9sente du miel et du poisson issus de coop\u00e9ratives communautaires lors de la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats \u00e0 Choma, en Zambie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"For\u00eats zambiennes : le miel et le poisson au c\u0153ur de l\u2019\u00e9conomie locale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/396108eacb5023ba301bfbbdb5a30976\",\"name\":\"Andr\u00e9a Imbert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g2f9104306c6331ec1cc0bff480a3cb4c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andr\u00e9a Imbert\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/author\\\/iandrea\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/fr\\\/159781\\\/zambie-foret-economie-miel-poisson#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le miel et le poisson mettent en lumi\u00e8re l\u2019\u00e9conomie foresti\u00e8re de la Zambie","description":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats \u00e0 Choma, en Zambie, le miel et le poisson ont illustr\u00e9 comment des \u00e9cosyst\u00e8mes en bonne sant\u00e9 peuvent soutenir les cha\u00eenes de valeur locales et les moyens de subsistance des communaut\u00e9s rurales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"For\u00eats zambiennes : le miel et le poisson au c\u0153ur de l\u2019\u00e9conomie locale","og_description":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats \u00e0 Choma, en Zambie, le miel et le poisson ont illustr\u00e9 comment des \u00e9cosyst\u00e8mes en bonne sant\u00e9 peuvent soutenir les cha\u00eenes de valeur locales et les moyens de subsistance des communaut\u00e9s rurales.","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2026-05-15T13:06:59+00:00","article_modified_time":"2026-05-23T17:51:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-Photo-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andr\u00e9a Imbert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson"},"author":{"name":"Andr\u00e9a Imbert","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/396108eacb5023ba301bfbbdb5a30976"},"headline":"For\u00eats zambiennes : le miel et le poisson au c\u0153ur de l\u2019\u00e9conomie locale","datePublished":"2026-05-15T13:06:59+00:00","dateModified":"2026-05-23T17:51:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson"},"wordCount":1778,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-Photo-scaled.jpg","keywords":["Apiculture","beekeeping","climate resilience","Community conservation","Conservation communautaire","firest livelihoods","forest value chains","forests and economies","For\u00eats et \u00e9conomies","Gestion durable des for\u00eats","honey","Miel","Moyens de subsistance ruraux","P\u00eache durable","Programme SWM","R\u00e9silience climatique","rural livelihoods","sustainable fisheries","sustainable forests management","sustainable wildlife management","SWM","SWM Programme"],"articleSection":["Aliments et r\u00e9gimes","Cha\u00eenes de valeur et finance","Forests News","For\u00eats de production","Gestion et restauration foresti\u00e8re"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson","name":"Le miel et le poisson mettent en lumi\u00e8re l\u2019\u00e9conomie foresti\u00e8re de la Zambie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-Photo-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-15T13:06:59+00:00","dateModified":"2026-05-23T17:51:55+00:00","description":"\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats \u00e0 Choma, en Zambie, le miel et le poisson ont illustr\u00e9 comment des \u00e9cosyst\u00e8mes en bonne sant\u00e9 peuvent soutenir les cha\u00eenes de valeur locales et les moyens de subsistance des communaut\u00e9s rurales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-Photo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-Photo-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"L\u2019\u00e9quipe du Programme SWM pr\u00e9sente du miel et du poisson issus de coop\u00e9ratives communautaires lors de la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e internationale des for\u00eats \u00e0 Choma, en Zambie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"For\u00eats zambiennes : le miel et le poisson au c\u0153ur de l\u2019\u00e9conomie locale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr#\/schema\/person\/396108eacb5023ba301bfbbdb5a30976","name":"Andr\u00e9a Imbert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g2f9104306c6331ec1cc0bff480a3cb4c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d00b31e9f51947d5361e9ed0883590611b7ded8c622b899fa6f2a70492a63685?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andr\u00e9a Imbert"},"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/author\/iandrea"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/159781\/zambie-foret-economie-miel-poisson#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cover-Photo-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/531"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159781"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159799,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159781\/revisions\/159799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159781"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=159781"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=159781"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=159781"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=159781"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=159781"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=159781"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=159781"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=159781"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=159781"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=159781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}