C\u2019est avec plaisir que nous accueillons comme premier invit\u00e9 du \u00ab nouveau \u00bb POLEX, David Kaimowitz.<\/p>\n
Le tourisme international est parmi les plus grandes industries mondiales, celles dont la croissance est la plus rapide. En 2003, les touristes ont d\u00e9pens\u00e9 plus de 500 milliards de dollars US hors de leur pays d\u2019origine, deux fois plus qu\u2019en 1990. Et les touristes ach\u00e8tent bien souvent des produits de l\u2019artisanat, ce qui est plut\u00f4t une bonne nouvelle pour les sculpteurs sur bois.<\/p>\n
Bali en est justement une illustration int\u00e9ressante. La sculpture sur bois \u00e0 but commercial y commence en 1930 mais ce ne d\u00e9collera pas vraiment avant la promotion du tourisme par le gouvernement indon\u00e9sien dans les ann\u00e9es 70 que la production massive de sculptures \u00ab pop art \u00bb. Le r\u00e9sultat est une industrie dont le chiffre d\u2019affaire annuel avoisine les 100 millions de dollars US, concerne 6000 entreprises et 24000 sculpteurs, produisant \u00e0 peu pr\u00e8s n\u2019importe quoi, des \u0153uvres d\u2019art monumentales aux petits souvenirs des boutiques \u00e0 touristes. La plupart du travail est effectu\u00e9 \u00e0 la maison et un sixi\u00e8me environ des sculpteurs sont des femmes.<\/p>\n
Les sculpteurs ne gagnent pas vraiment beaucoup d\u2019argent : les moins adroits quelques dollars par jour, souvent moins pour les femmes ou les enfants. M\u00eame un sculpteur exp\u00e9riment\u00e9 ne gagne gu\u00e8re que 7,5 dollar par jour. Malgr\u00e9 tout cela reste une des meilleures options \u00e9conomiques pour beaucoup de foyers.<\/p>\n
Autant de sculpteurs et de sculptures ont entrain\u00e9 une disparition quasi-totale des arbres utilisables et forc\u00e9 l\u2019importation des bois depuis les \u00eeles environnantes. Dans les ann\u00e9es 80 le gouvernement encouragea les paysans \u00e0 planter une esp\u00e8ce \u00e0 croissance rapide bien adapt\u00e9e \u00e0 la sculpture (Paraserianthes falcataria). De nous jours les sculpteurs obtiennent de plus en plus leur bois de sources durables et les paysans qui plantent les arbres r\u00e9alisent des gains substantiels.<\/p>\n
Parmi les autres efforts du gouvernement pour soutenir les sculpteurs sur bois on peut noter : un programme de formation en sculpture sur trois ans, des expositions locales, une assistance technique pour le s\u00e9chage et la pr\u00e9servation des bois et l\u2019existence d\u2019un syst\u00e8me local de cr\u00e9dit au profit des sculpteurs du conseil culturel pour les villages.<\/p>\n
Dede Rohadi, Pipin Permadi et Syarif Hidayat raconte joliment cette histoire dans \u00ab Colour, Sustainability and Market Sense in Bali \u00bb et ce n\u2019est qu\u2019une des histoires de l\u2019ouvrage \u00ab Carving out a future \u00bb \u00e9dit\u00e9 par A. Cunningham, B. Belcher et B. Campbell. Elle montre bien comment le tourisme peut influencer les arts, la culture, les paysages et le bien-\u00eatre des populations. Chaque fois que vous rapportez un petit souvenir en bois pour un ami ou un parent, vous participez un peu de ces transformations.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vous pouvez demander une copie \u00e9lectronique du chapitre sur Bali \u00e0 Titin Suhartini at: t.suhartini@cgiar.org<\/p>\n
Pour commander l\u2019ouvrage, il vous faut aller \u00e0 : http:\/\/shop.earthscan.co.uk\/ProductDetails\/mcs\/productID\/591\/groupID\/6\/categoryID\/8\/<\/p>\n
Pour envoyer vos commentaires ou questions aux auteurs du chapitre sur Bali vous pouvez \u00e9crire \u00e0 Dede Rohadi (faris180@indo.net.id) ou Brian Belcher (b.belcher@cgiar.org)<\/p>\n
Pour envoyer vos commentaires ou questions aux \u00e9diteurs de l\u2019ouvrage vous pouvez \u00e9crire \u00e0 Brian Belcher (b.belcher@cgiar.org)<\/p>\n
La r\u00e9f\u00e9rence compl\u00e8te du chapitre sur Bali est : Rohadi, D., Permadi, P. Hidayat, S. (2005). \u2019Color, Sustainability and Market Sense in Bali\u2019, in Cunningham, T., Belcher, B., and Campbell, B. (eds) Carving Out a Future: Forests, Livelihoods and the International Woodcarving Trade. Earthscan, London, pp. 121-133.<\/p>\n
Si vous souhaitez terminer votre abonnement \u00e0 POLEX en fran\u00e7ais, envoyez un message \u00e0 LISTSERV@CGNET.COM avec le texte suivant: UNSUBSCRIBE POLEX-FRANCAIS ou contactez Ketty Kustiyawati.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[2999],"coauthors":[],"class_list":["post-1074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-francais","type-francais-analyses"],"acf":[],"yoast_head":"\n