Les Parcs Nationaux sont peut-\u00eatre b\u00e9n\u00e9fiques pour les animaux mais pas toujours pour les gens et tout sp\u00e9cialement pour les femmes. Les Parcs restreignent de facto les activit\u00e9s traditionnelles. Comme g\u00e9n\u00e9ralement les femmes ont moins de ressources que les hommes et \u00e9prouvent plus de difficult\u00e9s \u00e0 changer leurs activit\u00e9s, elles trouvent souvent tr\u00e8s difficile de s\u2019adapter aux nouvelles r\u00e9gulations impos\u00e9es par la pr\u00e9sence d\u2019un Parc National.<\/p>\n
Bifa et Ebianemeyong au Cameroun sont de bonnes illustrations de cela. Ces deux villages retinrent l\u2019attention des chercheurs car les femmes y exprimaient de fa\u00e7on inhabituellement virulente leur opinion au sujet du Parc National de Campo Ma\u2019an tout proche. \u00ab Women in Campo Ma\u2019an National Park \u00bb par A.M. Tiani, G. Akwah et J. Nguiebouri raconte l\u2019histoire de ces femmes.<\/p>\n
Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, les femmes de Bifa gagnaient la plupart de leur argent liquide de la vente de viande de brousse dans la ville et la plantation d\u2019h\u00e9v\u00e9a voisines. Les hommes chassaient mais le commerce \u00e9tait essentiellement une affaire de femme et elles empochaient une bonne part des gains.<\/p>\n
Puis le gouvernement cr\u00e9a le Parc National et des \u00e9cogardes commenc\u00e8rent \u00e0 ennuyer les femmes en confisquant la viande. Ils all\u00e8rent m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 entrer dans les cuisines pour surveiller la pr\u00e9paration des repas. Personne ne s\u2019est souci\u00e9 d\u2019expliquer clairement \u00e0 ces femmes les nouvelles r\u00e8gles ou de leur dire o\u00f9 se trouvaient exactement les limites du Parc National.<\/p>\n
Les \u00e9cogardes ne r\u00e9ussirent vraiment pas \u00e0 stopper la chasse mais maintenant les gens doivent s\u2019infiltrer discr\u00e8tement dans le Parc National pour acheter la viande directement aux chasseurs et les commer\u00e7antes se trouvent de facto au \u00ab ch\u00f4mage \u00bb.<\/p>\n
A Ebianemeyong, le gouvernement a interdit aux habitants d\u2019utiliser la route vers la ville parce qu\u2019elle traverse le Parc et constitue donc une voie d\u2019acc\u00e8s possible aux braconniers. De fait, ceux-ci utilisent rarement cette route sur laquelle il est facile de se faire prendre et les v\u00e9ritables perdants sont encore une fois les femmes qui ne peuvent plus envoyer leurs r\u00e9coltes au march\u00e9 ou leurs enfants malades chez le m\u00e9decin.<\/p>\n
Dans les deux villages, les femmes ont bien compris qu\u2019elles n\u2019arriveraient pas \u00e0 se d\u00e9barrasser du Parc. A Bifa ce qu\u2019elles demandent c\u2019est que les gestionnaires du Parc d\u00e9finissent clairement les zones interdites \u00e0 la chasse et cessent de les importuner quand la viande ne provient pas de ces zones. Les femmes d\u2019Ebianemeyong sont m\u00eame pr\u00eates \u00e0 aider les autorit\u00e9s pour barrer l\u2019acc\u00e8s aux braconniers ou exploitants forestiers ill\u00e9gaux, du moment qu\u2019elles obtiennent quelques emplois et une aide locale. Cela ne semble pas une demande exorbitante. Les Parcs Nationaux ne peuvent pas toujours contribuer \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 mais, \u00e0 tout le moins, ils ne devraient pas l\u2019augmenter.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pour obtenir une copie \u00e9lectronique gratuite de l\u2019article au format PDF, vous pouvez la demander \u00e0 Rahayu Koesnadi ( mailto:r.koesnadi@cgiar.org )<\/p>\n
Pour envoyer vos commentaires ou questions aux auteurs, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 Anne-Marie Tiani ( mailto:a.tiani@cgiar.org )<\/p>\n
Ce texte est un des chapitres d\u2019un livre consacr\u00e9 aux probl\u00e8mes d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de for\u00eats. La r\u00e9f\u00e9rence compl\u00e8te du chapitre est: A.M. Tiani, G. Akwah, and J. Nguiebouri. 2005 \u00ab\u00a0Women in Campo-Ma\u2019an National Park: Uncertainties and Adaptations in Cameroon\u00a0\u00bb, pp. 131-149, In The Equitable Forest (C. Colfer, editor), Washington D.C. Resources for the Future and CIFOR.<\/p>\n
Vous pouvez acheter le livre en ligne \u00e0 Resources For the Future Press (http:\/\/www.rff.org)<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[2999],"coauthors":[],"class_list":["post-1043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-francais","type-francais-analyses"],"acf":[],"yoast_head":"\n