La plupart des partenariats entre soci\u00e9t\u00e9s foresti\u00e8res et communaut\u00e9s sont \u00e9ph\u00e9m\u00e8res… Un exemple frappant est le r\u00e9cent effondrement apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de succ\u00e8s du syst\u00e8me mis en place par la soci\u00e9t\u00e9 papeti\u00e8re PICOP aux Philippines. Pendant pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies, la soci\u00e9t\u00e9 a contract\u00e9 aux petits agriculteurs la plantation des arbres dont elle avait besoin. Mais lorsque de la p\u00e2te \u00e0 papier moins ch\u00e8re est apparue sur le march\u00e9, tout a vol\u00e9 en \u00e9clats.<\/p>\n
Les soci\u00e9t\u00e9s trouvent difficiles, co\u00fbteuses en temps et en argent les tractations avec un grand nombre de petits agriculteurs ou avec des communaut\u00e9s peu organis\u00e9es, lesquelles ne respectent pas n\u00e9cessairement leurs engagements. Ceci dit les communaut\u00e9s ont aussi leur part d\u2019histoires de promesses non tenues par les soci\u00e9t\u00e9s foresti\u00e8res.<\/p>\n
Malgr\u00e9 cela, ces partenariats semblent de plus en plus courants. Dans des pays comme l\u2019Inde ou la Papouasie Nouvelle Guin\u00e9e, o\u00f9 les soci\u00e9t\u00e9s ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 acqu\u00e9rir des for\u00eats ou \u00e0 obtenir de grandes concessions, elles n\u2019ont d\u2019autre choix que de se tourner vers les locaux pour leurs besoins en bois. Depuis la fin de l\u2019apartheid en Afrique du Sud et la chute du r\u00e9gime de Suharto en Indon\u00e9sie, les soci\u00e9t\u00e9s foresti\u00e8res de ces pays ne peuvent plus se permettre de chasser des peuples de leurs terres pour exploiter leurs for\u00eats. Elles doivent n\u00e9gocier. Le gouvernement du Ghana subordonne l\u2019obtention d\u2019une autorisation de coupe \u00e0 la signature par la soci\u00e9t\u00e9 foresti\u00e8re d\u2019un \u00ab accord de responsabilit\u00e9 sociale \u00bb avec des repr\u00e9sentants locaux et l\u2019administration foresti\u00e8re du district. Au Mexique, les communaut\u00e9s se tournent vers le secteur priv\u00e9 traditionnel pour obtenir des capitaux ou commercialiser leurs produits.<\/p>\n
\u00ab Company – Community Forestry Partnerships: From Raw Deals to Mutual Gains? \u00bb par James Mayers et Sonja Vermeulen de l\u2019IIED (International Institute for Environment and Development) examine de fa\u00e7on r\u00e9aliste ces partenariats. Les auteurs ont \u00e9tudi\u00e9 57 exemples de 23 pays avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e sur le l\u2019Afrique du Sud, le Canada, le Ghana, l\u2019Inde, l\u2019Indon\u00e9sie et la Papouasie Nouvelle Guin\u00e9e. Leur \u00e9tude montre que ces partenariats se d\u00e9veloppent si encourag\u00e9s par les gouvernements et si les communaut\u00e9s ont des droits reconnus sur les terres et les for\u00eats. Les partenaires et leurs soutiens doivent aussi trouver des moyens de r\u00e9duire les co\u00fbts importants li\u00e9s au travail avec des communaut\u00e9s et g\u00e9rer les risques associ\u00e9s aux op\u00e9rations foresti\u00e8res et aux partenariats en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n
C\u2019est un peu comme les relations de voisinage. Il n\u2019est pas toujours facile de garder des bonnes relations avec ses voisins, et puis certains ne le m\u00e9ritent certainement pas !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pour obtenir une copie \u00e9lectronique gratuite du r\u00e9sum\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019ouvrage, pour savoir o\u00f9 l\u2019acheter ou pour en obtenir le texte int\u00e9gral au format PDF vous pouvez \u00e9crire \u00e0 Chi Chi Tang mailto:chi-chi.tang@iied.org.<\/p>\n
Pour envoyer vos commentaires ou questions aux auteurs vous pouvez \u00e9crire \u00e0 James Mayers (mailto:james.mayers@iied.org).<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2170],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[2999],"coauthors":[],"class_list":["post-1000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-francais","type-francais-analyses"],"acf":[],"yoast_head":"\n