{"id":83952,"date":"2023-08-22T03:47:39","date_gmt":"2023-08-21T20:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=83952"},"modified":"2023-08-23T03:48:18","modified_gmt":"2023-08-22T20:48:18","slug":"protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2","title":{"rendered":"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa"},"content":{"rendered":"<p><em>Este es el tercer blog de un especial sobre el trabajo del <\/em><em>Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Guyana<\/em><\/p>\n<p>En la remota regi\u00f3n de Rupununi del Sur en Guyana, que colinda con la frontera norte de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a, hay una cordillera que es especialmente importante para los Wapichan, un grupo ind\u00edgena que habita en la zona. Conocida como Karaawaimin Taawa o Blue Clay Mountain (monta\u00f1a de barro azul), la cordillera es un foco de biodiversidad y, tradicionalmente, un lugar de caza, pesca y recolecci\u00f3n que adem\u00e1s es la cuenca que provee agua a las comunidades que se encuentran r\u00edo abajo.<\/p>\n<p>Sin embargo, en fechas recientes, la extracci\u00f3n de oro en el \u00e1rea ha comenzado a tener impactos en el ecosistema. Los r\u00edos en los que antes corr\u00edan aguas claras se han vuelto turbios, por lo que pescar de forma tradicional, con arco y fecha, se ha convertido en una tarea extremadamente dif\u00edcil. Las poblaciones de vida silvestre han comenzado a cambiar, conforme los h\u00e1bitats sufren los impactos. En este contexto, el Consejo Distrital de Rupununi del Sur (SRDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) \u2013la organizaci\u00f3n ind\u00edgena l\u00edder de Rupununi del Sur\u2013 se acerc\u00f3 al <a href=\"https:\/\/www.swm-programme.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre<\/a> (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s), que ha estado apoyando iniciativas de uso sostenible y conservaci\u00f3n en Rupununi desde el 2018, para que llevara a cabo una evaluaci\u00f3n de la biodiversidad del \u00e1rea de Karaawaimin Taawa.<\/p>\n<p>Si bien la evaluaci\u00f3n es la primera de su tipo, por d\u00e9cadas los Wapichan han estado rastreando y gestionando exitosamente la vida silvestre en el \u00e1rea. Asaph Wilson, habitante de la aldea Katoonarib, es experto en la identificaci\u00f3n de aves y miembro de la Sociedad de Conservaci\u00f3n de Rupununi del Sur (SRCS, por sus siglas en ingl\u00e9s). Asaph es tambi\u00e9n uno de los investigadores involucrados en la evaluaci\u00f3n que se realiz\u00f3 en marzo de 2022.<\/p>\n<p>A prop\u00f3sito de la reciente publicaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.fao.org\/documents\/card\/en\/c\/cc5251en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">libro<\/a> que re\u00fane los resultados de la evaluaci\u00f3n, hablamos con Asaph para conocer m\u00e1s sobre su trabajo, su experiencia durante la evaluaci\u00f3n y sus esperanzas para el futuro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_80279\" aria-describedby=\"caption-attachment-80279\" style=\"width: 319px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-80279\" src=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-319x415.jpg\" alt=\"\" width=\"319\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-319x415.jpg 319w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-307x400.jpg 307w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-768x999.jpg 768w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-138x180.jpg 138w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-1180x1536.jpg 1180w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-1574x2048.jpg 1574w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-610x794.jpg 610w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-343x446.jpg 343w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-599x780.jpg 599w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/DJM_3842-scaled.jpg 1967w\" sizes=\"auto, (max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-80279\" class=\"wp-caption-text\">Asaph Wilson, un experto local en aves, vive en la aldea de Katoonarib en el sur de Rupununi. Luke McKenna \/ FAO<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong>\u00bfQu\u00e9 implica ser monitor del Consejo Distrital de Rupununi del Sur?<\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Yo estaba trabajando como experto en aves con el ornit\u00f3logo Brian O\u2019Shea. Est\u00e1bamos haciendo un estudio de aves para Karaawaimin Taawa, tratando de identificar qu\u00e9 especies se encuentran en el \u00e1rea. Al mismo tiempo hab\u00eda cient\u00edficos especializados en peces, otros en insectos, y muchos otros.<\/p>\n<figure id=\"attachment_80277\" aria-describedby=\"caption-attachment-80277\" style=\"width: 832px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-80277 size-large\" src=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-832x382.jpg\" alt=\"\" width=\"832\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-832x382.jpg 832w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-768x352.jpg 768w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-566x260.jpg 566w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-220x101.jpg 220w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-1536x705.jpg 1536w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-2048x940.jpg 2048w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-610x280.jpg 610w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-672x308.jpg 672w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-Guy-Pano-1100x505.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 832px) 100vw, 832px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-80277\" class=\"wp-caption-text\">Las majestuosas monta\u00f1as de Karaawaimin Taawa. Marlondag \/ FAO<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfPor qu\u00e9 eligieron hacer una evaluaci\u00f3n de biodiversidad particularmente en Karaawaimin Taawa?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Fuimos all\u00ed a hacer investigaci\u00f3n porque las cabeceras de las cuencas de nuestro pa\u00eds son cada vez m\u00e1s importantes, pero el \u00e1rea minera est\u00e1 contaminando el agua, incluso con mercurio, y porque es la \u00faltima \u00e1rea con aguas pr\u00edstinas en todo el pa\u00eds. Muchos poblados dependen de esa agua. En el sur, el centro sur y el norte de Rupununi, todos los habitantes viven a lo largo de los r\u00edos, y sus peces y agua est\u00e1n contaminados con veneno; algunos pueblos ind\u00edgenas han dicho que ya ni siquiera pueden beber el agua del r\u00edo. As\u00ed que nos estamos esforzando en proteger nuestras cabeceras de cuenca. Y es por esa raz\u00f3n que fuimos a hacer una evaluaci\u00f3n r\u00e1pida de aves, insectos, mam\u00edferos y peces, para saber si hay algunas especies en particular que est\u00e9n amenazadas o que sean importantes y de las que las personas deber\u00edan saber.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfC\u00f3mo fue hacer la evaluaci\u00f3n?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Para nosotros fue dif\u00edcil la log\u00edstica, tuvimos que hacer una excursi\u00f3n a pie para llegar. Nos dividimos en grupos, dependiendo de lo que est\u00e1bamos estudiando: aves, mam\u00edferos, peces, escarabajos, murci\u00e9lagos, reptiles y anfibios. Tambi\u00e9n hab\u00eda un antrop\u00f3logo. Fue fabuloso; encontramos muchas cosas, creo que hay unas ranas que no se hab\u00edan visto nunca antes. Toda la evaluaci\u00f3n dur\u00f3 dos semanas, pero todav\u00eda tenemos mucho trabajo por hacer en el futuro.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfHay algo que quisiera destacar sobre los resultados de la evaluaci\u00f3n que tengan que ver con las aves?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Los resultados muestran que existe una poblaci\u00f3n saludable de aves en el \u00e1rea, porque no mucha gente va all\u00e1. No hay trampeo o caza comercial de aves porque el acceso es dif\u00edcil. Las aves frug\u00edvoras grandes como las pavas y los paujiles fueron particularmente abundantes. Estas aves son importantes porque son una fuente tradicional de alimento y tambi\u00e9n son vitales para la dispersi\u00f3n de semillas. Durante la evaluaci\u00f3n encontramos al menos 15 especies de loros y 16 especies de rapaces, incluido el halc\u00f3n mont\u00e9s dorsigr\u00eds y el \u00e1guila arp\u00eda. Muchas aves de presa son un fuerte indicador de un ecosistema saludable.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_80278\" aria-describedby=\"caption-attachment-80278\" style=\"width: 622px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-80278\" src=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-622x415.jpg\" alt=\"\" width=\"622\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-622x415.jpg 622w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-566x378.jpg 566w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-263x176.jpg 263w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-220x147.jpg 220w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-610x407.jpg 610w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-152x102.jpg 152w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-669x446.jpg 669w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-75x49.jpg 75w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag-SWM-G1_118-1100x734.jpg 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-80278\" class=\"wp-caption-text\">Un par de guacamayas rojas vuelan desde su lugar de anidaci\u00f3n. Marlondag \/ FAO<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfCree que esta informaci\u00f3n ayudar\u00e1 a proteger Karaawaimin Taawa?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u00ed, estamos intentando construir un puente de entendimiento con el gobierno, porque no queremos explotaci\u00f3n aqu\u00ed, especialmente la extracci\u00f3n del oro o la tala de madera en nuestros bosques v\u00edrgenes. Esta informaci\u00f3n nos ayudar\u00e1 a plantear el tema.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>\u2014<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Para obtener mayor informaci\u00f3n sobre el Programa SWM, acomp\u00e1\u00f1enos el martes 13 de diciembre al evento paralelo \u00ab<\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/event\/cifor-icraf-at-uncbd-cop15\/27244\/wild-meat-and-the-post-2020-global-biodiversity-framework-highlights-from-the-sustainable-wildlife-management-programme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong><em>La carne de monte y el Marco Mundial de la Diversidad Biol\u00f3gica Posterior a 2020: aspectos destacados del Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre<\/em><\/strong><\/a><strong><em>\u00ab, durante la COP 15 del Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (CDB, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/em><\/strong><\/p>\n<p>__<\/p>\n<p><em>El Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM) es parte de una iniciativa de la Organizaci\u00f3n de los Estados de \u00c1frica, el Caribe y el Pac\u00edfico (OACPS), financiada por la Uni\u00f3n Europea con cofinanciaci\u00f3n del Fondo Franc\u00e9s para el Medio Ambiente Mundial (FFEM) y la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD). Su ejecuci\u00f3n corre a cargo de un din\u00e1mico consorcio de socios que incluye a CIFOR, la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO), la Wildlife Conservation Society y el Centro Franc\u00e9s de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola y para el Desarrollo (CIRAD, por sus siglas en franc\u00e9s). Su objetivo es mejorar la seguridad alimentaria y la conservaci\u00f3n y el uso sostenible de la vida silvestre en entornos de bosques, sabanas y humedales en 15 pa\u00edses.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este es el tercer blog de un especial sobre el trabajo del Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Guyana En la remota regi\u00f3n de Rupununi del Sur en Guyana, que colinda con la frontera norte de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a, hay una cordillera que es especialmente importante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":80276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[137,6090],"tags":[],"language":[2169],"location":[12337],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[11167,10818,10836],"tag-francais":[],"type-espanol":[6142],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[7144],"class_list":["post-83952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forest-management-restoration","category-forests-news","language-espanol","location-guyana","tag-espanol-biodiversidad-y-vida-silvestre","tag-espanol-guyana","tag-espanol-programa-de-manejo-sostenible-de-la-vida-silvestre","type-espanol-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este es el tercer blog de un especial sobre el trabajo del Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Guyana En la remota regi\u00f3n de Rupununi del Sur en Guyana, que colinda con la frontera norte de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a, hay una cordillera que es especialmente importante [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-21T20:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-22T20:48:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Evans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70\"},\"headline\":\"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa\",\"datePublished\":\"2023-08-21T20:47:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T20:48:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2\"},\"wordCount\":1183,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Forest management &amp; restoration\",\"Forests News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2\",\"name\":\"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-21T20:47:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T20:48:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"Asaph Wilson y Brian O'Shea registraron las aves que se encuentran en el \u00e1rea de Karaawaimin Taawa. Marlondag \\\/ FAO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70\",\"name\":\"Monica Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g471b7862f77b1a636c78ad3c8970bfeb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monica Evans\"},\"description\":\"Monica Evans is a writer and community development practitioner based in Aotearoa New Zealand. Since completing her Masters in Development Studies in 2010, she has worked on environmental and community development projects in NZ, the Pacific and Latin America. She's particularly passionate about participation, creativity and well-being, and has a keen interest in ecology and sustainability. She lives in a small town on New Zealand's wild West Coast, where she teaches dance, grows vegetables and tends to her pet alpacas.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/monica-evans\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83952\\\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa","og_description":"Este es el tercer blog de un especial sobre el trabajo del Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Guyana En la remota regi\u00f3n de Rupununi del Sur en Guyana, que colinda con la frontera norte de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a, hay una cordillera que es especialmente importante [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2023-08-21T20:47:39+00:00","article_modified_time":"2023-08-22T20:48:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2"},"author":{"name":"Monica Evans","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70"},"headline":"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa","datePublished":"2023-08-21T20:47:39+00:00","dateModified":"2023-08-22T20:48:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2"},"wordCount":1183,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg","articleSection":["Forest management &amp; restoration","Forests News"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2","name":"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-21T20:47:39+00:00","dateModified":"2023-08-22T20:48:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"Asaph Wilson y Brian O'Shea registraron las aves que se encuentran en el \u00e1rea de Karaawaimin Taawa. Marlondag \/ FAO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guyana: Proteger el h\u00e1bitat para preservar la biodiversidad y los medios de vida en Karaawaimin Taawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70","name":"Monica Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g471b7862f77b1a636c78ad3c8970bfeb","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monica Evans"},"description":"Monica Evans is a writer and community development practitioner based in Aotearoa New Zealand. Since completing her Masters in Development Studies in 2010, she has worked on environmental and community development projects in NZ, the Pacific and Latin America. She's particularly passionate about participation, creativity and well-being, and has a keen interest in ecology and sustainability. She lives in a small town on New Zealand's wild West Coast, where she teaches dance, grows vegetables and tends to her pet alpacas.","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/monica-evans"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83952\/protecting-habitat-preserving-heritage-at-the-karaawaimin-taawa-2#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Marlondag_SWM-G2-BD_34-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83952"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83956,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83952\/revisions\/83956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83952"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=83952"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=83952"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=83952"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=83952"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=83952"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=83952"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=83952"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=83952"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=83952"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=83952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}