{"id":83855,"date":"2023-08-12T04:34:21","date_gmt":"2023-08-11T21:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=83855"},"modified":"2023-08-23T03:55:07","modified_gmt":"2023-08-22T20:55:07","slug":"toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2","title":{"rendered":"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica"},"content":{"rendered":"

Este es el segundo blog de un especial sobre el trabajo del <\/em>Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Guyana<\/em><\/p>\n

\u201cEn la silenciosa oscuridad previa al amanecer, los primeros sonidos del d\u00eda comienzan a filtrarse a trav\u00e9s del sotobosque. A medida que la luz tenue del cielo, proveniente del oriente, da forma a los \u00e1rboles, una tropa de monos aulladores rojos de Guyana se despierta con un poderoso rugido, sus gritos se desvanecen entre la suave brisa. Una pava marail o marudi (el mismo nombre con el que se conoce a las colinas de la regi\u00f3n) se lanza desde una percha alta dando unos cuantos aleteos ruidosos y se luce frente a una hembra escondida bajo el dosel del bosque. Cuando las \u00faltimas ranas de la noche se resguardan en sus guaridas diurnas, un coro de p\u00e1jaros (trepadores, halcones monteses, tucanes y <\/em>grall\u00e1ridos) emerge entre las sombras. Los primeros rayos del sol alcanzan las copas m\u00e1s altas del dosel, donde un ej\u00e9rcito de insectos \u00e1vidos de n\u00e9ctar invade las flores. La luz del d\u00eda avanza y el bosque cobra vida\u201d.<\/em><\/p>\n

\"\"
La pava marail o marudi <\/em> se puede encontrar en abundancia en el \u00e1rea de Karaawaimin Taawa. \u00a9FAO\/Marlondag<\/figcaption><\/figure>\n

El anterior, es un cautivante p\u00e1rrafo que describe la experiencia del investigador Brian O\u2019Shea, experto internacional en aves, al despertar en el campamento en Karaawaimin Taawa, una remota cordillera en las selvas tropicales de Rupununi, en el sur de Guyana. Esto es parte de un libro recientemente publicado<\/a> que incluye una evaluaci\u00f3n biocultural liderada por la comunidad Wapichan y llevada a cabo en marzo de 2022, durante una expedici\u00f3n de tres semanas que involucr\u00f3 a un grupo diversos de expertos locales e internacionales.<\/p>\n

La regi\u00f3n tiene uno de los ecosistemas m\u00e1s biodiversos del mundo, pero previo a este trabajo no exist\u00eda una evaluaci\u00f3n exhaustiva de la fauna y flora que la habitan.<\/p>\n

Esta zona es el territorio tradicional del pueblo ind\u00edgena Wapichan, aunque actualmente su derecho a la tierra no est\u00e1 legalmente reconocido. Esto es importante de destacar porque la extracci\u00f3n minera en el \u00e1rea de Karaawaimin Taawa se ha puesto en discusi\u00f3n, lo que representa una amenaza para los sistemas de agua, la biodiversidad y los medios de vida de las comunidades.<\/p>\n

\u201cLos miembros de la comunidad temen la posibilidad de no poder beber el agua o comer pescado debido a la contaminaci\u00f3n causada por el mercurio, algo que ya ha pasado en algunos lugares debido a la miner\u00eda\u201d, se\u00f1al\u00f3 Andrew Snyder, quien coordina el \u00e1rea de biodiversidad clave de Re:Wild<\/a> y es uno de los ocho expertos internacionales que particip\u00f3 en la expedici\u00f3n.<\/p>\n

Es en este contexto que la organizaci\u00f3n ind\u00edgena Consejo Distrital de Rupununi del Sur<\/a> (SRDC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha tomado medidas para asegurar que las riquezas naturales de su tierra natal sean reconocidas y valoradas. Con el apoyo del Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s), una iniciativa internacional que busca mejorar la conservaci\u00f3n de la vida silvestre y la seguridad alimentaria, SRDC comenz\u00f3 a organizar la expedici\u00f3n para evaluar la biodiversidad del \u00e1rea.<\/p>\n

SWM ha sido clave en el desarrollo de una red de colaboraci\u00f3n entre expertos de la comunidad y cient\u00edficos, as\u00ed como en garantizar que el conocimiento local se integrara en todas las fases de la expedici\u00f3n. \u201cLa idea era ir y recolectar la mayor cantidad de datos de referencia sobre la biodiversidad para complementar el conocimiento que los lugare\u00f1os ya tienen del \u00e1rea, y elaborar un caso completo y detallado de por qu\u00e9 en esta \u00e1rea no debe permitirse la extracci\u00f3n del oro\u201d, explic\u00f3 Snyder.<\/p>\n

\u201cEsperamos contar con suficientes datos contundentes, as\u00ed como con el suficiente impulso de los medios internacionales, para asegurar que las comunidades ind\u00edgenas locales puedan continuar benefici\u00e1ndose de estos recursos y siendo los responsables de proteger sus propias tierras\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

\"\"
Expertos locales trabajando junto con cient\u00edficos internacionales para hacer una extensa recopilaci\u00f3n de datos de los taxones de escarabajos copr\u00f3fagos en el \u00e1rea de Karaawaimin Taawa. \u00a9FAO\/Marlondag<\/figcaption><\/figure>\n

Un territorio poco conocido\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Para los investigadores internacionales, la expedici\u00f3n fue emocionante y fruct\u00edfera, aunque a veces dif\u00edcil, dados los desaf\u00edos existentes para acceder, el mal clima y el exceso de lodo. \u201cEsta es un \u00e1rea muy remota y salvaje\u201d, expres\u00f3 Brian O\u2019Shea, coordinador de las colecciones de ornitolog\u00eda del Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte<\/a> en los Estados Unidos. \u201cEn el momento en el que vas a alg\u00fan lugar donde hay poca gente, encuentras mucha vida silvestre\u201d, asegur\u00f3. O\u2019Shea form\u00f3 parte del equipo que investig\u00f3 la avifauna, que tambi\u00e9n incluy\u00f3 al experto local en aves Asaph Wilson. \u201cEncontramos una gran diversidad, y una comunidad de aves intacta\u201d, afirm\u00f3. Muchas de las especies que el equipo encontr\u00f3 son \u201ccomunes y no est\u00e1n en riesgo ahora, pero la miner\u00eda inevitablemente provocar\u00eda una tragedia en poco tiempo\u201d, advirti\u00f3 O\u2019Shea.<\/p>\n

Snyder, por su parte, se concentr\u00f3 en obtener un vistazo de las especies de anfibios y reptiles en el \u00e1rea. \u201cB\u00e1sicamente, sal\u00eda cada ma\u00f1ana por varias horas, y cada noche por cuatro, cinco o seis horas, para aprovechar y hacer una investigaci\u00f3n extensa\u201d, explic\u00f3. \u201cMe concentr\u00e9 en analizar, en la medida de lo posible, los diferentes h\u00e1bitats que rodeaban nuestro campamento: pantanos, r\u00edos, bosques alejados del arroyo y tambi\u00e9n adyacentes a los arroyos. Con esto esperamos tener una estimaci\u00f3n del n\u00famero total de especies que viven en el \u00e1rea, y cu\u00e1ntas especies que no encontramos podr\u00edan existir all\u00e1, en funci\u00f3n de las cantidades de las diferentes especies. Las estimaciones que buscamos son sobre la abundancia de ciertas especies, y tambi\u00e9n cifras sobre la biodiversidad en general\u201d, detall\u00f3 Snyder.<\/p>\n

\"\"
El cient\u00edfico internacional Andrew Snyder sostiene un caim\u00e1n de frente lisa capturado durante la evaluaci\u00f3n. \u00a9FAO\/Marlondag<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

En las \u00e1reas poco elevadas el equipo encontr\u00f3 anfibios y reptiles que podr\u00edan ser considerados como relativamente comunes, aunque como Snyder se\u00f1al\u00f3, \u201cal menos con anfibios, lo que estamos encontrando estos d\u00edas es que las especies que alguna vez fueron consideradas comunes son en realidad m\u00faltiples especies enmascaradas bajo un mismo nombre\u2026 S\u00e9 que varias de las [especies] que encontr\u00e9 en este viaje ser\u00e1n consideradas en unos cuantos a\u00f1os como diferentes especies\u201d.<\/p>\n

En las zonas altas extremadamente aisladas, los cient\u00edficos encontraron, como lo esperaban, mayores niveles de endemismos: gran cantidad de tortugas terrestres de patas amarillas (Chelonoidis denticulatus), <\/em>que figuran como vulnerables en la Lista Roja de Especies Amenazadas<\/a> de la Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza<\/a> (IUCN). Tambi\u00e9n registraron una especie de serpiente que a\u00fan no se hab\u00eda registrado para Guyana, y varias especies de ranas que \u201cbien podr\u00edan ser totalmente nuevas especies para la ciencia o podr\u00edan ser especies que han sido registradas en otros pa\u00edses y Brasil, y solo no hab\u00edan sido registradas aqu\u00ed\u201d, indic\u00f3 Snyder. \u201cSe requiere un an\u00e1lisis gen\u00e9tico para saberlo\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n

\"\"
Esta especie de serpiente es un nuevo descubrimiento para Guyana. \u00a9Andrew Snyder<\/figcaption><\/figure>\n

Si bien dicho an\u00e1lisis est\u00e1 pendiente, Snyder, quien ha viajado extensamente en Guyana durante los \u00faltimos 11 a\u00f1os e investigado muchos y diferentes sitios, dijo que \u201cdespu\u00e9s de unos cuantos d\u00edas en este viaje fue evidente que este lugar es incre\u00edblemente biodiverso. Es algo que pod\u00edas notar en el campo, sin necesidad de tener que regresar y analizar los datos despu\u00e9s\u201d.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los descubrimientos taxon\u00f3micos, los cient\u00edficos compartieron opiniones positivas del proceso en s\u00ed y de la oportunidad de intercambiar conocimientos con los expertos locales durante el viaje.<\/p>\n

\u201cNo solemos tener la oportunidad de verdaderamente colaborar\u201d, destac\u00f3 O\u2019Shea. \u201cAqu\u00ed sentimos que est\u00e1bamos transfiriendo habilidades \u00fatiles entre nosotros, todos mostramos un deseo genuino de aprender de los dem\u00e1s\u201d. Los expertos locales fueron esenciales para el \u00e9xito de la evaluaci\u00f3n, dada su experiencia en el terreno, su conocimiento de las especies locales y sus capacidades sensoriales, mientras que los cient\u00edficos contribuyeron con m\u00e9todos est\u00e1ndar y herramientas para registrar las observaciones y los datos.<\/p>\n

\"\"
El equipo que estudia a los reptiles y anfibios, al igual que los dem\u00e1s taxones, est\u00e1 formado por expertos locales y cient\u00edficos internacionales. \u00a9FAO\/Marlondag<\/figcaption><\/figure>\n

Tambi\u00e9n fue evidente que la evaluaci\u00f3n deber\u00eda verse como un paso en la construcci\u00f3n de una imagen completa de la biodiversidad del \u00e1rea. \u201cEl \u00faltimo d\u00eda registramos tres nuevas especies que no hab\u00edamos documentado en los d\u00edas anteriores\u201d dijo Snyder. \u201cSolo me puedo imaginar cu\u00e1ntas m\u00e1s especies habr\u00e1 y que simplemente o no tuvimos el tiempo o no estuvimos en el lugar y momento correctos para verlos, es decir, hay un elemento de suerte cuando est\u00e1s haciendo este tipo de investigaci\u00f3n. Pero realmente me llam\u00f3 la atenci\u00f3n que este es un lugar incre\u00edblemente biodiverso, y ser\u00eda desgarrador ver que algo le sucediera\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n

____<\/p>\n

El Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM) es parte de una iniciativa de la Organizaci\u00f3n de los Estados de \u00c1frica, el Caribe y el Pac\u00edfico (OACPS), financiada por la Uni\u00f3n Europea con cofinanciaci\u00f3n del Fondo Franc\u00e9s para el Medio Ambiente Mundial (FFEM) y la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD). Su ejecuci\u00f3n corre a cargo de un din\u00e1mico consorcio de socios que incluye a CIFOR, la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO), la Wildlife Conservation Society y el Centro Franc\u00e9s de Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola y para el Desarrollo (CIRAD).<\/em><\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Programa SWM en Guyana, p\u00f3ngase en contacto con Nathalie van Vliet en nathalievanvliet@yahoo.com<\/a> (en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este es el segundo blog de un especial sobre el trabajo del Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Guyana \u201cEn la silenciosa oscuridad previa al amanecer, los primeros sonidos del d\u00eda comienzan a filtrarse a trav\u00e9s del sotobosque. A medida que la luz tenue del cielo, […]<\/p>\n","protected":false},"author":264,"featured_media":83862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2169],"location":[12337,12238],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[3135,10818,10836,6082],"tag-francais":[],"type-espanol":[6142],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[7144],"class_list":["post-83855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forests-news","language-espanol","location-guyana","location-latin-america","tag-espanol-biodiversidad","tag-espanol-guyana","tag-espanol-programa-de-manejo-sostenible-de-la-vida-silvestre","tag-espanol-vida-silvestre","type-espanol-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"\nGuyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este es el segundo blog de un especial sobre el trabajo del Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Guyana \u201cEn la silenciosa oscuridad previa al amanecer, los primeros sonidos del d\u00eda comienzan a filtrarse a trav\u00e9s del sotobosque. A medida que la luz tenue del cielo, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-11T21:34:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-22T20:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Evans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70\"},\"headline\":\"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica\",\"datePublished\":\"2023-08-11T21:34:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T20:55:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2\"},\"wordCount\":1752,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Forests News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2\",\"name\":\"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-11T21:34:21+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T20:55:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"Los expertos locales fueron esenciales para el \u00e9xito de la evaluaci\u00f3n de la biodiversidad en Karaawaimin Taawa. \u00a9FAO\\\/Marlondag\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70\",\"name\":\"Monica Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g471b7862f77b1a636c78ad3c8970bfeb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Monica Evans\"},\"description\":\"Monica Evans is a writer and community development practitioner based in Aotearoa New Zealand. Since completing her Masters in Development Studies in 2010, she has worked on environmental and community development projects in NZ, the Pacific and Latin America. She's particularly passionate about participation, creativity and well-being, and has a keen interest in ecology and sustainability. She lives in a small town on New Zealand's wild West Coast, where she teaches dance, grows vegetables and tends to her pet alpacas.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/monica-evans\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/83855\\\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica","og_description":"Este es el segundo blog de un especial sobre el trabajo del Programa de Manejo Sostenible de la Vida Silvestre (SWM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Guyana \u201cEn la silenciosa oscuridad previa al amanecer, los primeros sonidos del d\u00eda comienzan a filtrarse a trav\u00e9s del sotobosque. A medida que la luz tenue del cielo, […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2023-08-11T21:34:21+00:00","article_modified_time":"2023-08-22T20:55:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2"},"author":{"name":"Monica Evans","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70"},"headline":"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica","datePublished":"2023-08-11T21:34:21+00:00","dateModified":"2023-08-22T20:55:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2"},"wordCount":1752,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg","articleSection":["Forests News"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2","name":"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-11T21:34:21+00:00","dateModified":"2023-08-22T20:55:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"Los expertos locales fueron esenciales para el \u00e9xito de la evaluaci\u00f3n de la biodiversidad en Karaawaimin Taawa. \u00a9FAO\/Marlondag"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guyana: la primera evaluaci\u00f3n de la biodiversidad de Karaawaimin Taawa arroja luz sobre su riqueza biol\u00f3gica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/bbc4f31739de12be65a7163dcd213d70","name":"Monica Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g471b7862f77b1a636c78ad3c8970bfeb","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8562fa393abdbd087bc88878fca914a643ddcdc460ce2de59f8fa7e1436c429d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Monica Evans"},"description":"Monica Evans is a writer and community development practitioner based in Aotearoa New Zealand. Since completing her Masters in Development Studies in 2010, she has worked on environmental and community development projects in NZ, the Pacific and Latin America. She's particularly passionate about participation, creativity and well-being, and has a keen interest in ecology and sustainability. She lives in a small town on New Zealand's wild West Coast, where she teaches dance, grows vegetables and tends to her pet alpacas.","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/monica-evans"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/83855\/toucans-tapir-and-tortoises-revealing-the-biological-riches-of-southern-guyana-2#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Marlondag-Expo-7-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/264"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83855"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83957,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83855\/revisions\/83957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83855"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=83855"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=83855"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=83855"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=83855"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=83855"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=83855"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=83855"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=83855"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=83855"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=83855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}