{"id":82953,"date":"2023-05-30T21:19:26","date_gmt":"2023-05-30T14:19:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=82953"},"modified":"2024-04-09T06:14:57","modified_gmt":"2024-04-08T23:14:57","slug":"tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales","title":{"rendered":"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales"},"content":{"rendered":"<p>Desde el nacimiento del mecanismo REDD+ (reducci\u00f3n de las emisiones provenientes de la deforestaci\u00f3n y la degradaci\u00f3n de los bosques), surgieron preocupaciones sobre su impacto potencial en los derechos y prioridades de los hombres y mujeres de los Pueblos Ind\u00edgenas (PI) y comunidades locales (CL). Este debate dio impulso a que, en 2010, durante la cumbre clim\u00e1tica de Canc\u00fan, se adoptasen siete principios de salvaguardas sociales y ambientales para REDD+.<\/p>\n<p>Si bien las salvaguardas son un sistema de mitigaci\u00f3n de riesgos, tambi\u00e9n buscan aumentar los impactos positivos de las intervenciones en el terreno.<\/p>\n<p>Como parte del <a href=\"http:\/\/www.cifor-icraf.org\/gcs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Estudio Global Comparativo de CIFOR sobre REDD+<\/a>, nos hemos enfocado en analizar el avance de las salvaguardas con especial atenci\u00f3n en el abordaje de los derechos de los PI y las CL.<\/p>\n<p>La Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas frente al Cambio Clim\u00e1tico (CMNUCC) determin\u00f3 que cada pa\u00eds interprete las salvaguardas en funci\u00f3n de su legislaci\u00f3n nacional y sus prioridades en pol\u00edticas p\u00fablicas para decidir, por ejemplo, qu\u00e9 entienden como \u201crespeto\u201d o \u201cparticipaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<div class='short-link'>\n\t\t\t<a class='GTMshortLink' href='https:\/\/www.cifor.org\/knowledge\/publication\/8613' target='_blank'>\n\t\t\t\t<span class='short-link__box'><span>Publicaci\u00f3n:<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class='short-link__desc'>Un an\u00e1lisis del estado de los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas en el contexto de REDD+ en Per\u00fa<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<p>As\u00ed, la aplicaci\u00f3n y operacionalizaci\u00f3n de las salvaguardas var\u00eda considerablemente seg\u00fan el pa\u00eds: en funci\u00f3n de sus interpretaciones legales, la adhesi\u00f3n a acuerdos internacionales sobre los derechos de los PI y CL, y las diferentes prioridades pol\u00edticas y econ\u00f3micas. En ese contexto, entender y examinar qu\u00e9 entienden y c\u00f3mo aplican los pa\u00edses las salvaguardas resulta crucial. Considerando la especificidad de los procesos nacionales vinculados a las salvaguardas y la importancia de los  PI y CL para lograr los objetivos REDD+ (y del clima y la biodiversidad mundial), recientemente  elaboramos un <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8849\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">folleto comparativo<\/a> que  analiza el nivel de apoyo a sus derechos en los marcos legales y de pol\u00edticas p\u00fablicas en el contexto de REDD+ a partir de informaci\u00f3n sobre tres pa\u00edses: Indonesia, Per\u00fa y la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo.<\/p>\n<p>Con este an\u00e1lisis buscamos entender si las salvaguardas aseguran que las iniciativas no solo se aborden para que \u201cno hagan da\u00f1o\u201d y m\u00e1s bien exploren la posibilidad de tener impactos positivos o \u201chacerlo mejor\u201d, ampliando el reconocimiento de los derechos de los PI y CL y apoyando su autodeterminaci\u00f3n y acceso y control de sus territorios ancestrales.<\/p>\n<p>El an\u00e1lisis compara y sintetiza los resultados que fueron publicados en tres folletos para cada uno de esos pa\u00edses. Como resultado, se brindan recomendaciones y lecciones para lograr un enfoque de REDD+ que beneficie a los bosques y a las mujeres y hombres que los gestionan.<\/p>\n<div class='short-link'>\n\t\t\t<a class='GTMshortLink' href='https:\/\/www.cifor-icraf.org\/gcs\/research-themes\/multilevel-governance\/' target='_blank'>\n\t\t\t\t<span class='short-link__box'><span> Estudio Global Comparativo sobre REDD+:<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class='short-link__desc'>Inclusi\u00f3n social y salvaguardas<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<p><strong>Retos para \u201chacerlo mejor\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Nuestra investigaci\u00f3n revela que lograr un cambio positivo tanto en el bienestar de las comunidades dependientes de los bosques, como en la relaci\u00f3n entre el Estado como garante de derechos y estas comunidades de derechohabientes (\u201chacerlo mejor\u201d) requiere de un mayor esfuerzo.<\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/knowledge\/publication\/8721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Indonesia<\/a>, a pesar de que hay importantes progresos en el desarrollo de diferentes herramientas para la implementaci\u00f3n de REDD+, incluyendo el Sistema de Informaci\u00f3n de Salvaguardas; a\u00fan queda por ver c\u00f3mo estas se traducir\u00e1n en el marco legal sobre derechos comunitarios en la pr\u00e1ctica, y c\u00f3mo abordar\u00e1n los desaf\u00edos pol\u00edticos e intereses de desarrollo en los bosques y el uso de la tierra.<\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8613\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Per\u00fa<\/a>, el reconocimiento legal de los Pueblos Ind\u00edgenas est\u00e1 fundamentado en diversas normas legales; no obstante, los derechos sobre la tierra y sus recursos solo est\u00e1n reconocidos parcialmente, lo que fomenta la inseguridad en un contexto de fuerte presi\u00f3n sobre sus territorios. El pa\u00eds lanz\u00f3 recientemente su M\u00f3dulo de Informaci\u00f3n de Salvaguardas, sin embargo, todav\u00eda necesita desarrollar una hoja de ruta para su operativizaci\u00f3n que integre las contribuciones y los comentarios de las organizaciones representativas de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Por otro lado, en la <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8751\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a>, la reciente aprobaci\u00f3n de la Ley de Promoci\u00f3n y Protecci\u00f3n de los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas Pigmeos y el proceso de reforma agraria en curso han impulsado avances significativos en materia de derechos territoriales. Estas reformas en curso tambi\u00e9n deben completarse y establecerse en una ley. Sumado a ello, se requiere que la implementaci\u00f3n y monitoreo de las salvaguardas para REDD+ involucre a las mujeres y hombres de los PI y CL, reconociendo y respetando sus derechos, conocimientos y participaci\u00f3n, tal como se describe en las contribuciones determinadas a nivel nacional.<\/p>\n<p><strong>Recomendaciones y lecciones aprendidas<\/strong><\/p>\n<p>Dado que los tres pa\u00edses analizados a\u00fan se encuentran en el proceso de pilotaje de sus enfoques nacionales de salvaguardas REDD+, queda una ventana abierta para que apuesten por la expansi\u00f3n y efectiva protecci\u00f3n de los derechos de los PI y CL.<\/p>\n<p>Nuestro an\u00e1lisis comparativo ofrece una serie de recomendaciones y lecciones para avanzar hacia ese prop\u00f3sito:<\/p>\n<ul>\n<li>Se requiere una discusi\u00f3n adicional a nivel de la CMNUCC para definir si las salvaguardas deben cumplir con un m\u00ednimo de \u201cno hacer da\u00f1o\u201d, lo que implica mantener el <em>statu quo <\/em>(ya que los pa\u00edses no tienen que cambiar sus leyes sino interpretar las salvaguardas dentro de sus marcos), o, por el contrario, apoyar trayectorias transformadoras que permitan \u201chacerlo mejor\u201d. Esto implica establecer niveles de ambici\u00f3n m\u00e1s claros y transparentes, y proporcionar directrices y requisitos m\u00e1s estrictos para guiar a los pa\u00edses en sus procesos de REDD+.<\/li>\n<li>El progreso hacia \u201chacerlo mejor\u201d precisa un mayor esfuerzo, comenzando con una reconsideraci\u00f3n de los pa\u00edses REDD+ como \u201cresponsables\u201d y de las comunidades dependientes de los bosques como \u201ctitulares de derechos\u201d, asegurando las capacidades y mecanismos para hacer responsables a los primeros, y garantizando salvaguardas mejor monitoreadas y una distribuci\u00f3n de pago por resultados equitativa y justa.<\/li>\n<li>El cumplimiento de las salvaguardas por parte de los pa\u00edses REDD+ debe asegurar un monitoreo independiente, con el objetivo de que las salvaguardas no sean solo una simple formalidad, sino que se implementen de manera que, como m\u00ednimo, protejan y respeten los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Considerando el importante papel de los hombres y mujeres de los Pueblos Ind\u00edgenas y comunidades locales como gestores y gestoras de los bosques en los que se est\u00e1 implementando REDD+ en el sur global, establecer enfoques de salvaguardas que apoyen la expansi\u00f3n y el efectivo reconocimiento y respeto de sus derechos no solo ser\u00eda transformador en t\u00e9rminos de equidad, sino que adem\u00e1s apoyar\u00eda al cumplimiento de los objetivos de REDD+.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este tema, puede ponerse en contacto con Juan Pablo Sarmiento Barletti en <a href=\"mailto:j.sarmiento@cifor-icraf.org\">j.sarmiento@cifor-icraf.org<\/a> o Tamara Lasheras en <a href=\"mailto:t.lasheras@cifor-icraf.org\">t.lasheras@cifor-icraf.org<\/a><\/p>\n<div class='short-link'>\n\t\t\t<a class='GTMshortLink' href='https:\/\/www.forestsnews.org\/79408\/salvaguardas-para-redd-como-apoyan-los-estandares-voluntarios-a-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales?fnl=' target='_blank'>\n\t\t\t\t<span class='short-link__box'><span>Para leer:<\/span><\/span>\n\t\t\t\t<span class='short-link__desc'>Salvaguardas para REDD+: Pasar de \u201cNo hacer da\u00f1o\u201d a \u201cHacerlo mejor\u201d<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n<p><em>Este trabajo ha sido realizado como parte del Estudio Global Comparativo sobre REDD+ del Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional (www.cifor.org\/gcs). Entre los socios financiadores que han apoyado esta investigaci\u00f3n se encuentran la Agencia Noruega de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo (NORAD, subvenci\u00f3n n.\u00ba QZA-21\/0124), la Iniciativa Internacional de Protecci\u00f3n del Clima (IKI) del Ministerio Federal de Medio Ambiente, Conservaci\u00f3n de la Naturaleza y Seguridad Nuclear de Alemania (BMU, subvenci\u00f3n n.\u00ba 20_III_108) y el Programa de Investigaci\u00f3n del CGIAR sobre Bosques, \u00c1rboles y Agroforester\u00eda (CRP-FTA) con apoyo financiero de los donantes del Fondo del CGIAR.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el nacimiento del mecanismo REDD+ (reducci\u00f3n de las emisiones provenientes de la deforestaci\u00f3n y la degradaci\u00f3n de los bosques), surgieron preocupaciones sobre su impacto potencial en los derechos y prioridades de los hombres y mujeres de los Pueblos Ind\u00edgenas (PI) y comunidades locales (CL). Este debate dio impulso a que, en 2010, durante la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":274,"featured_media":82956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090,95,151],"tags":[],"language":[2169],"location":[12259,12224,12228],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[5736,11518,7579,3494,2245,3471],"tag-francais":[],"type-espanol":[6140],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[7287,11294],"class_list":["post-82953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forests-news","category-human-wellbeing","category-redd-2","language-espanol","location-democratic-republic-of-congo","location-indonesia","location-peru","tag-espanol-comunidades-locales","tag-espanol-destacado-2023","tag-espanol-gcs-redd","tag-espanol-pueblos-indigenas","tag-espanol-redd","tag-espanol-salvaguardas","type-espanol-analisis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde el nacimiento del mecanismo REDD+ (reducci\u00f3n de las emisiones provenientes de la deforestaci\u00f3n y la degradaci\u00f3n de los bosques), surgieron preocupaciones sobre su impacto potencial en los derechos y prioridades de los hombres y mujeres de los Pueblos Ind\u00edgenas (PI) y comunidades locales (CL). Este debate dio impulso a que, en 2010, durante la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-30T14:19:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-08T23:14:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/41859944151_729bc06103_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Pablo Sarmiento Barletti, Tamara Lasheras de la Riva\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JuanPaSarmiento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Pablo Sarmiento Barletti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/334a988086fa80032093f624c06c25da\"},\"headline\":\"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales\",\"datePublished\":\"2023-05-30T14:19:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-08T23:14:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales\"},\"wordCount\":1275,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/41859944151_729bc06103_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Forests News\",\"Human well-being\",\"REDD+\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales\",\"name\":\"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/41859944151_729bc06103_k.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-30T14:19:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-08T23:14:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/41859944151_729bc06103_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/41859944151_729bc06103_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Pobladores de la comunidad Cashiboya en Loreto, Per\u00fa. Marlon del Aguila Guerrero\\\/CIFOR-ICRAF\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/334a988086fa80032093f624c06c25da\",\"name\":\"Juan Pablo Sarmiento Barletti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=gf87ddf800bb7833bb14950d78d9c8dd2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Pablo Sarmiento Barletti\"},\"description\":\"Juan Pablo Sarmiento Barletti (MA, MRes, PhD) carries out mixed-methods research on multiple aspects of the impact of natural resource extraction on forest-dependent communities, and of the participation of the latter in different related decision-making spaces. After lecturing in Social Anthropology at the universities of Durham and St Andrews in the United Kingdom between 2011-2016, Juan Pablo is now part of CIFOR's Global Comparative Study of REDD+ (seconded from the Pontificia Universidad Catolica del Peru). Based in the Lima hub, he coordinates multi-sited research on multi-stakeholder initiatives around land use and land use change in Brazil, Ethiopia, Indonesia, and Peru. The project examines the potential role of these initiatives in transforming BAU decision-making practices in order to create more equitable outcomes for forest-dependent communities. As part of his wider work, Juan Pablo is also interested in exploring the real and potential transgressions of indigenous rights throughout REDD+ readiness and implementation phases around the world, and the potential application of this framework as a pro-rights tool that enables environmental justice for indigenous communities. Juan Pablo has carried out more than 40 months of ethnographic research with indigenous Amazonian communities since 2007, during which he has collaborated and carried out action research with indigenous organizations on their life plans, approaches to well-being, and resource management practices. He is an Honorary Research Fellow at both the Department of Anthropology at Durham University and the Centre for Amerindian, Latin American and Caribbean Studies at the University of St Andrews.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/JuanPaSarmiento\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/juanp\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/82953\\\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales","og_description":"Desde el nacimiento del mecanismo REDD+ (reducci\u00f3n de las emisiones provenientes de la deforestaci\u00f3n y la degradaci\u00f3n de los bosques), surgieron preocupaciones sobre su impacto potencial en los derechos y prioridades de los hombres y mujeres de los Pueblos Ind\u00edgenas (PI) y comunidades locales (CL). Este debate dio impulso a que, en 2010, durante la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2023-05-30T14:19:26+00:00","article_modified_time":"2024-04-08T23:14:57+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/41859944151_729bc06103_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juan Pablo Sarmiento Barletti, Tamara Lasheras de la Riva","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JuanPaSarmiento","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales"},"author":{"name":"Juan Pablo Sarmiento Barletti","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/334a988086fa80032093f624c06c25da"},"headline":"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales","datePublished":"2023-05-30T14:19:26+00:00","dateModified":"2024-04-08T23:14:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales"},"wordCount":1275,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/41859944151_729bc06103_k.jpg","articleSection":["Forests News","Human well-being","REDD+"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales","name":"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/41859944151_729bc06103_k.jpg","datePublished":"2023-05-30T14:19:26+00:00","dateModified":"2024-04-08T23:14:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/41859944151_729bc06103_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/41859944151_729bc06103_k.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Pobladores de la comunidad Cashiboya en Loreto, Per\u00fa. Marlon del Aguila Guerrero\/CIFOR-ICRAF"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salvaguardas REDD+: Tres recomendaciones para apoyar los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas y las comunidades locales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/334a988086fa80032093f624c06c25da","name":"Juan Pablo Sarmiento Barletti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=gf87ddf800bb7833bb14950d78d9c8dd2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b84900868f7c4339db8f452a92fd24c97cb1f5824f64882014b38db94838e7dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Pablo Sarmiento Barletti"},"description":"Juan Pablo Sarmiento Barletti (MA, MRes, PhD) carries out mixed-methods research on multiple aspects of the impact of natural resource extraction on forest-dependent communities, and of the participation of the latter in different related decision-making spaces. After lecturing in Social Anthropology at the universities of Durham and St Andrews in the United Kingdom between 2011-2016, Juan Pablo is now part of CIFOR's Global Comparative Study of REDD+ (seconded from the Pontificia Universidad Catolica del Peru). Based in the Lima hub, he coordinates multi-sited research on multi-stakeholder initiatives around land use and land use change in Brazil, Ethiopia, Indonesia, and Peru. The project examines the potential role of these initiatives in transforming BAU decision-making practices in order to create more equitable outcomes for forest-dependent communities. As part of his wider work, Juan Pablo is also interested in exploring the real and potential transgressions of indigenous rights throughout REDD+ readiness and implementation phases around the world, and the potential application of this framework as a pro-rights tool that enables environmental justice for indigenous communities. Juan Pablo has carried out more than 40 months of ethnographic research with indigenous Amazonian communities since 2007, during which he has collaborated and carried out action research with indigenous organizations on their life plans, approaches to well-being, and resource management practices. He is an Honorary Research Fellow at both the Department of Anthropology at Durham University and the Centre for Amerindian, Latin American and Caribbean Studies at the University of St Andrews.","sameAs":["https:\/\/x.com\/JuanPaSarmiento"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/juanp"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/82953\/tres-recomendaciones-para-apoyar-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-y-las-comunidades-locales#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/41859944151_729bc06103_k.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82953"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87256,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82953\/revisions\/87256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82953"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=82953"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=82953"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=82953"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=82953"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=82953"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=82953"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=82953"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=82953"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=82953"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=82953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}