{"id":57766,"date":"2018-09-03T23:59:14","date_gmt":"2018-09-03T16:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=57766"},"modified":"2018-09-04T02:42:37","modified_gmt":"2018-09-03T19:42:37","slug":"los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes","title":{"rendered":"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>*Nota del editor: <\/em><\/strong><em>Este art\u00edculo es una publicaci\u00f3n original de <\/em><em><a href=\"http:\/\/www.landscapesnews.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Landscapes News<\/a>, del <a href=\"http:\/\/www.globallandscapesforum.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global Landscapes Forum<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Casi un tercio de  la extensi\u00f3n terrestre de \u00c1frica se encuentra degradado a consecuencia de la actividad humana \u2013 agricultura y extracci\u00f3n de recursos-, lo que da\u00f1a el medio ambiente y pone en peligro la seguridad alimentaria y los medios de vida.<\/p>\n<p>La restauraci\u00f3n de paisajes puede revertir este deterioro y obtener mejoras para las comunidades, pero \u00bfc\u00f3mo se superan los obst\u00e1culos y se implementan los cambios?<\/p>\n<p>La clave reside en las acciones a nivel comunitario, asegur\u00f3 Esther Mwangi, cient\u00edfica principal e investigadora del equipo de gobernanza del <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional<\/a> (CIFOR), quien trabaja en la sede de Nairobi.<\/p>\n<p>\u201cCuando la tenencia de tierras es clara y quienes la gestionan se benefician de las actividades  que realizan, empezamos a ver resultados interesantes\u201d.<\/p>\n\n<p>Para analizar de forma m\u00e1s amplia c\u00f3mo estas percepciones se mantienen, Mwangi busc\u00f3 y registr\u00f3 historias de  hombres y mujeres que tuvieron \u00e9xito en sus apuestas por la restauraci\u00f3n, como muestra del potencial de las iniciativas lideradas a nivel local.<\/p>\n<p>La investigadora seleccion\u00f3 12 historias de nueve pa\u00edses en \u00c1frica y las compil\u00f3 en una breve antolog\u00eda titulada <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/library\/6980\/communities-restoring-landscapes-stories-of-resilience-and-success\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><em>Communities Restoring Landscapes: Stories of Resilience <\/em><\/a>(Comunidades que restauran paisajes: historias de resiliencia), en cual se encuentra disponible en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>\u201cLa restauraci\u00f3n se trata de invertir: invertir tiempo, energ\u00eda, recursos, habilidades, para cambiar una situaci\u00f3n que todos reconocemos es compleja\u201d, dijo. \u201cLuego se deduce que la pregunta m\u00e1s b\u00e1sica que uno debe hacerse es \u00bfpor qu\u00e9? \u00bfPor qu\u00e9 alguien deber\u00eda hacerlo?\u201d<\/p>\n<p>Las historias fueron presentadas recientemente en el <em>Global Landscapes Forum<\/em> (GLF) que se llev\u00f3 a cabo del 29 al 30 de agosto en la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en Nairobi, donde los delegados discutieron c\u00f3mo hacer frente a los desaf\u00edos relacionados a la degradaci\u00f3n de tierras en el continente asi\u00e1tico. Esta publicaci\u00f3n demuestra que el liderazgo, el capital social y la cooperaci\u00f3n, los derechos de tenencia claros y una gobernanza con apoyo son importantes para una restauraci\u00f3n comunitaria exitosa.<\/p>\n<p>\u201cAprendimos que desde la perspectiva de la comunidad, tener \u00e9xito implica m\u00e1s que s\u00f3lo un n\u00famero de \u00e1rboles plantados en cierta zona.  Se trata m\u00e1s bien de asegurar y mejorar los medios de subsistencia, incrementar y construir nuevas relaciones, desarrollar una \u00e9tica de conservaci\u00f3n entre las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes y expandir los derechos de los excluidos\u201d, manifest\u00f3 Mwangi, quien ofreci\u00f3 una entrevista a <em>Landscape News<\/em>, la cual transcribimos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 espera que los lectores rescaten de <em> Communities Restoring Landscapes: Stories of Resilience?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La restauraci\u00f3n de tierras es un asunto multidimensional- diversas comunidades invierten tiempo y esfuerzo por muchas razones diferentes, todas v\u00e1lidas, y realizan diferentes tipos de intervenci\u00f3n. Sin embargo, las 12 historias que hemos recopilado de diferentes partes de \u00c1frica sugieren que la preocupaci\u00f3n por los medios de subsistencia son un elemento motivador muy importante para la restauraci\u00f3n de paisajes, mientras que el liderazgo y la cooperaci\u00f3n dentro de y entre las comunidades son cruciales para su implementaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 tipo de impacto est\u00e1 teniendo el enfoque de paisajes en las actividades de restauraci\u00f3n? \u00bfHay avances?<\/strong><\/p>\n<p>Por lo que he visto, la restauraci\u00f3n es una iniciativa de m\u00faltiples dimensiones y es necesario que varias cosas tengan lugar. Una de ellas son los derechos de tenencia claros y seguros sobre \u00e1rboles, bosques o tierras. Si no es as\u00ed, puedo sembrar un \u00e1rbol y cuando crece, alguien viene y lo corta. Hay necesidad de alg\u00fan tipo de seguridad para que yo pueda beneficiarme de los a\u00f1os invertidos en el cuidado del recurso. Y ya que hablamos de beneficios, los esfuerzos de restauraci\u00f3n conducidos por las comunidades con frecuencia est\u00e1n ligados a varios objetivos: el objetivo econ\u00f3mico para asegurar y fortalecer las formas de sustento es tan importante como la conservaci\u00f3n del medio ambiente y, en realidad, en ciertos casos, como los manglares costeros, la protecci\u00f3n de los medios de subsistencia del poder del oleaje marino es un componente motivador clave para la restauraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Un enfoque centrado en el paisaje resulta ciertamente prometedor  para acelerar las actividades de restauraci\u00f3n en la medida en que permita mayor coordinaci\u00f3n, sinergia de esfuerzos y planificaci\u00f3n entre los actores, sectores y objetivos m\u00faltiples \u2013generalmente en competencia. No se trata de una idea nueva e incluso tenemos las herramientas y enfoques para promover este tipo de coordinaci\u00f3n, pero la voluntad y el inter\u00e9s son esenciales.<\/p>\n<p>Por eso, el reciente <em>Global Landscapes Forum<\/em> en Nairobi congreg\u00f3 a los representantes de las comunidades, del gobierno, del sector privado, de las organizaciones regionales y otros, para pensar de una manera m\u00e1s centrada en c\u00f3mo lograr esta coordinaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfVe la oportunidad de establecer un ciclo continuo de uso y restauraci\u00f3n de tierras? \u00bfPodr\u00eda ponerse en marcha un mecanismo internacional?<\/strong><\/p>\n<p>Ser\u00eda maravilloso que un mecanismo internacional fuera informado y motivado por las realidades locales. Antes de que algo se haga sentir a nivel global, casi siempre se expresa en cierta magnitud a nivel local. Muy frecuentemente lo hacemos de otra manera, de forma inversa y luego tenemos que invertir mucho tiempo y recursos adaptando o modificando las iniciativas globales para que sean congruentes con las realidades locales.<\/p>\n<div class='short-image short-image--left'>\n\t\t\t\t<a class='fancybox-image GTMshortImage' href='' target='_self'>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__thumb'>\n\t\t\t\t\t\t<img src='' width='260'>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__type'><h3><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__title'><h4><\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<p>La pregunta sobre si necesitamos un mecanismo internacional para la restauraci\u00f3n de paisajes es relevante. Me parece que ya tenemos posibilidades para abordar la restauraci\u00f3n por medio de mecanismos existentes, como aquellos que apuntan al cambio clim\u00e1tico. Pero esa es una opci\u00f3n y puede ser combinada con otras. Por ejemplo, movilizar un mecanismo internacional para coincidir en cierta medida con los compromisos adoptados por los pa\u00edses. El punto es este, que no tiene que ser de una sola manera, podemos mezclar y encontrar coincidencias, impulsar los enfoques actuales y usar algunos nuevos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 desaf\u00edos espec\u00edficos enfrentan los pa\u00edses africanos? <\/strong><\/p>\n<p>Muchas comunidades han asumido la restauraci\u00f3n de paisajes en sus variadas formas, lo que no es algo nuevo. Necesitamos potenciar estas lecciones para incrementar los casos de \u00e9xito. Tambi\u00e9n ser\u00eda \u00fatil  integrar mejor los sectores al momento de pensar y dise\u00f1ar pol\u00edticas y marcos institucionales para la restauraci\u00f3n de paisajes. Con demasiada frecuencia, trabajamos en objetivos contradictorios y muy a menudo la mano derecha desconoce lo que hace la izquierda, o lo perjudica. Existen argumentos s\u00f3lidos para aplicar la coordinaci\u00f3n intersectorial en la restauraci\u00f3n de paisajes.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es su inter\u00e9s primordial de investigaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo su investigaci\u00f3n se enlaza con los temas del reciente <em>Global Landscapes Forum<\/em> de Nairobi?<\/strong><\/p>\n<p>Pas\u00e9 mucho tiempo reflexionando en c\u00f3mo y por qu\u00e9 los derechos de propiedad o reg\u00edmenes de tenencia surgen y se transforman y si  eso afecta (y c\u00f3mo) la seguridad de tenencia de los grupos -como por ejemplo, <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/library\/6249\/strengthening-womens-tenure-rights-and-participation-in-community-forestry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">mujeres<\/a>,  comunidades\u2013  e individuos, su gobernanza de los recursos y la  <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/library\/5569\/benefit-sharing-among-local-resource-users-the-role-of-property-rights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">distribuci\u00f3n<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/54754\/redd-benefits-men-want-cash-women-want-development?fnl=en\">beneficios<\/a>  de estos recursos. Estoy culminando un estudio global, de m\u00faltiples pa\u00edses sobre lo que sucede con los pueblos y los bosques cuando las reformas de tenencia se instituyen formalmente. En conjunto con el  <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/gcs-tenure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Centro Regional  de Mapeo de Recursos para el Desarrollo<\/a> (RCMRD, por sus siglas en ingl\u00e9s) y el <a href=\"https:\/\/www.cirad.fr\/en\/home-page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">CIRAD<\/a> (organizaci\u00f3n francesa de investigaci\u00f3n agr\u00edcola y cooperaci\u00f3n internacional que trabaja para el desarrollo sostenible de las regiones tropicales y mediterr\u00e1neas) he terminado la elaboraci\u00f3n de un prototipo de  <a href=\"http:\/\/apps.rcmrd.org\/ofesa\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">observatorio forestal<\/a>  para la regi\u00f3n del este de \u00c1frica. Estas \u00e1reas de trabajo encajan bastante bien con la preocupaci\u00f3n del movimiento que promueve el <em>Global Landscapes Forum<\/em> por la integraci\u00f3n de g\u00e9nero, los derechos de tenencia y el monitoreo y medici\u00f3n. Mi trabajo m\u00e1s reciente sobre <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/library\/6376\/where-land-meets-the-sea-a-global-review-of-the-governance-and-tenure-dimensions-of-coastal-mangrove-forests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">gobernanza y tenencia<\/a>  de los manglares es probablemente el m\u00e1s relevante para el GLF de Nairobi. \u00c9ste desarrolla las inquietudes tem\u00e1ticas que he examinado a trav\u00e9s de los a\u00f1os pero se aplican a un ecosistema nuevo e interesante, los <a href=\"https:\/\/www.cifor.org\/library\/6376\/where-land-meets-the-sea-a-global-review-of-the-governance-and-tenure-dimensions-of-coastal-mangrove-forests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">manglares costeros<\/a>.<\/p>\n<p>En el GLF de Nairobi, nuestros socios, el  <a href=\"http:\/\/www.kmfri.co.ke\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Instituto de Investigaciones Marinas y Pesqueras de Kenia<\/a>  y la  <a href=\"http:\/\/wiomn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Red de Manglares del Oc\u00e9ano \u00cdndico Occidental<\/a>  organizaron la \u00fanica sesi\u00f3n sobre manglares en todo el f\u00f3rum. Esta actividad paralela cont\u00f3 con ponentes y participantes que discutieron sobre el estado de conservaci\u00f3n de los manglares, su restauraci\u00f3n y los retos para vincular el conocimiento con la acci\u00f3n en la conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de los mismos.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el <em>Global Landscapes Forum<\/em> viste: <a href=\"http:\/\/www.globallandscapesforum.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.globallandscapesforum.org<\/a><\/p>\n<p>Todas las sesiones grabadas del GLF de Nairobi 2018 est\u00e1n disponibles (en ingl\u00e9s) en:  <a href=\"http:\/\/www.events.globallandscapesforum.org\/nairobi-2018\/livestream\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.events.globallandscapesforum.org\/nairobi-2018\/livestream\/<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Nota del editor: Este art\u00edculo es una publicaci\u00f3n original de Landscapes News, del Global Landscapes Forum. Casi un tercio de la extensi\u00f3n terrestre de \u00c1frica se encuentra degradado a consecuencia de la actividad humana \u2013 agricultura y extracci\u00f3n de recursos-, lo que da\u00f1a el medio ambiente y pone en peligro la seguridad alimentaria y los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":57768,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[137,173,13,95,1072],"tags":[],"language":[2169],"location":[12247],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[2229,7943,3355,7396,7460,7846,7576],"tag-francais":[],"type-espanol":[3315],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[989],"class_list":["post-57766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forest-management-restoration","category-gender-justice-tenure","category-governance","category-human-wellbeing","category-landscapes","language-espanol","location-africa","tag-espanol-derechos-de-tenencia","tag-espanol-glfnairobi2018","tag-espanol-global-landscapes-forum","tag-espanol-manejo-forestal-y-restauracion","tag-espanol-restauracion-de-paisajes","tag-espanol-seguridad-de-la-tenencia","tag-espanol-tenencia-de-tierras","type-espanol-entrevista"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"*Nota del editor: Este art\u00edculo es una publicaci\u00f3n original de Landscapes News, del Global Landscapes Forum. Casi un tercio de la extensi\u00f3n terrestre de \u00c1frica se encuentra degradado a consecuencia de la actividad humana \u2013 agricultura y extracci\u00f3n de recursos-, lo que da\u00f1a el medio ambiente y pone en peligro la seguridad alimentaria y los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-03T16:59:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-03T19:42:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Mollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jmollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Mollins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\"},\"headline\":\"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes\",\"datePublished\":\"2018-09-03T16:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-03T19:42:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes\"},\"wordCount\":1533,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Forest management &amp; restoration\",\"Gender, justice &amp; tenure\",\"Governance\",\"Human well-being\",\"Landscapes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes\",\"name\":\"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-03T16:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-03T19:42:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1464},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\",\"name\":\"Julie Mollins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Mollins\"},\"description\":\"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/juliemollins\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jmollins\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/jmollins\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/57766\\\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes","og_description":"*Nota del editor: Este art\u00edculo es una publicaci\u00f3n original de Landscapes News, del Global Landscapes Forum. Casi un tercio de la extensi\u00f3n terrestre de \u00c1frica se encuentra degradado a consecuencia de la actividad humana \u2013 agricultura y extracci\u00f3n de recursos-, lo que da\u00f1a el medio ambiente y pone en peligro la seguridad alimentaria y los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2018-09-03T16:59:14+00:00","article_modified_time":"2018-09-03T19:42:37+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1464,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Mollins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jmollins","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes"},"author":{"name":"Julie Mollins","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467"},"headline":"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes","datePublished":"2018-09-03T16:59:14+00:00","dateModified":"2018-09-03T19:42:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes"},"wordCount":1533,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg","articleSection":["Forest management &amp; restoration","Gender, justice &amp; tenure","Governance","Human well-being","Landscapes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#respond"]}],"copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes","name":"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg","datePublished":"2018-09-03T16:59:14+00:00","dateModified":"2018-09-03T19:42:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg","width":2048,"height":1464},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los beneficios a la comunidad son cruciales para la restauraci\u00f3n de paisajes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467","name":"Julie Mollins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Mollins"},"description":"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/juliemollins\/","https:\/\/x.com\/jmollins"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/jmollins"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/57766\/los-beneficios-a-la-comunidad-son-cruciales-para-la-restauracion-de-paisajes#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/35866273431_c71aedd1bb_k-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57766"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=57766"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=57766"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=57766"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=57766"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=57766"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=57766"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=57766"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=57766"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=57766"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=57766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}