{"id":53886,"date":"2018-02-03T00:00:03","date_gmt":"2018-02-02T17:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=53886"},"modified":"2019-03-21T10:53:18","modified_gmt":"2019-03-21T03:53:18","slug":"en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad","title":{"rendered":"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad"},"content":{"rendered":"<p>El \u00edmpetu global a favor de la restauraci\u00f3n de paisajes nunca fue mayor. Con ambiciosos objetivos globales como los establecidos por el Desaf\u00edo de Bonn, la Declaraci\u00f3n de Nueva York y el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica, y miles de millones de d\u00f3lares invertidos anualmente, los pa\u00edses de todo el mundo est\u00e1n avanzando r\u00e1pidamente con iniciativas y compromisos de restauraci\u00f3n forestal como una forma alcanzar la conservaci\u00f3n de los ecosistemas, las metas del desarrollo sostenible y los objetivos clim\u00e1ticos globales.<\/p>\n<p>Pero aun cuando los ecosistemas forestales han sido un elemento central para muchos de los pa\u00edses que intentan cumplir sus metas de restauraci\u00f3n, la biodiversidad no ha recibido atenci\u00f3n adecuada, tanto en la planificaci\u00f3n como en las acciones de restauraci\u00f3n, seg\u00fan advirti\u00f3 un grupo de expertos que particip\u00f3 en el Foro sobre Biodiversidad y Restauraci\u00f3n de Paisajes Forestales, celebrado hace unos meses en Foz de Iguaz\u00fa, Brasil, y que fuera convocado por la Sociedad para la Restauraci\u00f3n Ecol\u00f3gica (SER por sus siglas en ingl\u00e9s) y el Grupo Tem\u00e1tico de la CEM de la UICN.<\/p>\n<p>Durante un d\u00eda completo de debates y reflexiones, los especialistas, quienes representan a algunas de las m\u00e1s activas organizaciones centradas en la ciencia y la pr\u00e1ctica de la restauraci\u00f3n de paisajes forestales, coincidieron en resaltar que existe una evidente necesidad de ampliar el espacio de decisi\u00f3n, a fin de que la evaluaci\u00f3n de las necesidades de restauraci\u00f3n incluya una gama m\u00e1s amplia de componentes ecosist\u00e9micos. Adem\u00e1s se\u00f1alaron que muchas pol\u00edticas nacionales, incentivos asociados y acciones de monitoreo planificados en los objetivos de restauraci\u00f3n forestal en el presente, est\u00e1n favoreciendo resultados que dejan de lado el componente de la biodiversidad.<\/p>\n<p>Ante la evidente necesidad de una orientaci\u00f3n adicional para que los planes de restauraci\u00f3n, est\u00e1ndares y pol\u00edticas alienten a tomar en cuenta la biodiversidad, la pregunta que surge es: \u00bfc\u00f3mo se puede alcanzar este objetivo? \u00bfC\u00f3mo alcanzar un escenario en el que mientras trabajamos por cumplir con las millones de hect\u00e1reas comprometidas, la reforestaci\u00f3n y los objetivos de carbono, tambi\u00e9n trabajamos por la biodiversidad?<\/p>\n<p><em>Los Bosques en las Noticias<\/em> convers\u00f3 con cinco expertos que fueron parte del Foro para intentar responder esa pregunta y reuni\u00f3 sus recomendaciones.<\/p>\n\n<p><strong>OJO CON LOS INCENTIVOS PERVERSOS <\/strong><\/p>\n<p>\u00abSi bien los acuerdos y planes establecidos por muchos pa\u00edses del mundo representan una gran oportunidad para la restauraci\u00f3n del paisaje, existe el potencial de crear incentivos perversos centrados en los objetivos de la tierra y no en los de la diversidad biol\u00f3gica\u00bb, se\u00f1al\u00f3 Bethanie Walder, directora ejecutiva de SER.<\/p>\n<p>\u201cExiste mucha complejidad en torno a la reforestaci\u00f3n y debemos asegurarnos de no utilizar estas oportunidades para poner bosques donde nunca antes los hubo. No queremos tomar una sabana hermosa e intacta y convertirla en un bosque para cumplir con nuestros objetivos forestales y, en el proceso, terminar degradando otros ecosistemas. Esa ser\u00eda la ant\u00edtesis de lo que queremos lograr\u201d, dijo Walder.<\/p>\n<p>Para ella, una de las cosas m\u00e1s importantes para resolver esto es garantizar que exista una base en todos estos diferentes acuerdos, por ejemplo est\u00e1ndares internacionales, que garanticen que cualquier actividad que avance, trabaje tambi\u00e9n para alcanzar los objetivos de la biodiversidad.<\/p>\n<p>Walder tambi\u00e9n destac\u00f3 la necesidad de desarrollar capacidades: \u201cA\u00fan no existe un lenguaje com\u00fan ni un entendimiento com\u00fan sobre lo que es, y lo que no es, la restauraci\u00f3n. Por lo tanto, contar con est\u00e1ndares, tener m\u00e1s desarrollo de capacidades e intercambio de conocimientos entre las personas que desarrollan los programas para lograr estos objetivos es la manera en que podemos asegurar que tambi\u00e9n se incluyan y consigan resultados para la biodiversidad\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>RECONCILIAR PRODUCCI\u00d3N Y CONSERVACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>Manuel Guariguata, cient\u00edfico principal del <a href=\"http:\/\/www.cifor.org\/es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional<\/a> (CIFOR), dijo que es necesario reconciliar la producci\u00f3n y la conservaci\u00f3n, y que la biodiversidad puede servir a ambos prop\u00f3sitos.<\/p>\n<p>\u201cCreo que una soluci\u00f3n ser\u00eda un di\u00e1logo intersectorial en el que consideremos la posici\u00f3n del sector medio ambiente, la posici\u00f3n del sector producci\u00f3n, la posici\u00f3n del sector agr\u00edcola, y busquemos formas de insertar la biodiversidad que cumplan con ambos fines: tanto con los medios de vida como con las funciones de protecci\u00f3n\u2019\u2019, explica.<\/p>\n<p>\u201cHay muchas maneras de hacerlo: una de ellas es diversificar el bosque o el sistema que se desea recrear, en otras palabras, no usar monocultivos sino diversificar las especies que se plantar\u00e1n, por ejemplo, o facilitar la regeneraci\u00f3n natural que contiene inherentemente la vegetaci\u00f3n que alguna vez creci\u00f3 en ese lugar y que de por s\u00ed es un ecosistema biodiverso la mayor\u00eda de las veces\u201d, agrega.<\/p>\n<div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n<p><strong>NO SOLO REFORESTACI\u00d3N, SINO RESTAURACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p>Para George Gann, embajador de SER, parte de la soluci\u00f3n se basa en los est\u00e1ndares:<\/p>\n<p>\u201cUna de las cosas que la Sociedad para la Restauraci\u00f3n Ecol\u00f3gica ha hecho es desarrollar est\u00e1ndares internacionales para la pr\u00e1ctica de la restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica, y para proteger realmente la biodiversidad necesitamos centrar m\u00e1s nuestros esfuerzos en la restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica, que es la restauraci\u00f3n de los propios ecosistemas degradados, es decir, la restauraci\u00f3n de bosques, pastizales y humedales nativos, y dem\u00e1s\u201d.<\/p>\n<div class='short-image short-image--left'>\n\t\t\t\t<a class='fancybox-image GTMshortImage' href='' target='_self'>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__thumb'>\n\t\t\t\t\t\t<img src='' width='260'>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__type'><h3><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__title'><h4><\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<p>Gann explic\u00f3 que, precisamente, los est\u00e1ndares internacionales que SER ha publicado han sido redactados para ayudar a una amplia gama de actores, desde organismos gubernamentales hasta profesionales que trabajan en campo, a comprender qu\u00e9 es exactamente la restauraci\u00f3n y c\u00f3mo se puede llevar a cabo de una manera que aborde objetivos diversos.<\/p>\n<p>\u201cTenemos que subir el nivel. No deber\u00edamos estar satisfechos con solo suministrar los m\u00ednimos bienes y servicios ecosist\u00e9micos, sino que podr\u00edamos hacerlo de una manera que realmente aumente los h\u00e1bitats para los animales y las plantas y, por lo tanto, beneficie a la naturaleza y el mundo\u201d, dijo Gann.<\/p>\n<div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n<p><strong>EVALUAR NECESIDADES Y OPORTUNIDADES<\/strong><\/p>\n<p>Catalina Santamar\u00eda, oficial del Programa Forestal del Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (CDB), considera que se debe considerar a la ciencia y promover alianzas.<\/p>\n<p>\u201cParte de la soluci\u00f3n incluye llevar a cabo una evaluaci\u00f3n y examinar las necesidades y oportunidades para integrar la biodiversidad en diferentes actividades de restauraci\u00f3n. Esto ayudar\u00eda a planificar, priorizar y guiar la informaci\u00f3n con base en la ciencia y la pr\u00e1ctica. Adem\u00e1s, debemos promover y valorar alianzas. En el CDB estamos comprometidos a trabajar con todas las partes interesadas para garantizar que esta agenda se comprenda mejor y que podamos debatir y revisar las diferentes opciones para alcanzar nuestros objetivos comunes\u201d.<\/p>\n<p>Santamar\u00eda record\u00f3 que en la COP13, realizada en Canc\u00fan en 2016, las partes adoptaron un plan a corto plazo para la restauraci\u00f3n de los ecosistemas, el cual incluye procesos y lineamientos para ayudar a los socios a fomentar el debate y mostrar el valor de la biodiversidad en la restauraci\u00f3n.<\/p>\n\n<p><strong>MILLONES DE HECT\u00c1REAS, BILLONES DE SEMILLAS<\/strong><\/p>\n<p>\u201cLa restauraci\u00f3n es una oportunidad sin precedentes para reparar ecosistemas; y para la conservaci\u00f3n de la biodiversidad lo que se necesita son semillas nativas\u201d, destac\u00f3 Cara Nelson, presidenta del Grupo Tem\u00e1tico de Restauraci\u00f3n Ecol\u00f3gica de la Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza (IUCN, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>Nelson explic\u00f3 que, por el momento, los viveros no tienen la capacidad de producir la cantidad de semillas que se necesitan para que los proyectos cumplan con los compromisos actuales.<\/p>\n<p>\u201cUno de los desaf\u00edos que veo es c\u00f3mo desarrollar estos materiales de plantas nativas, porque si no los tenemos disponibles, es posible que los esfuerzos se realicen utilizando semillas de especies ex\u00f3ticas. Este tipo de estudios, llamados estudios ecol\u00f3gicos de genes, son necesarios con urgencia para que podamos iniciar el proceso de desarrollo de semillas para la restauraci\u00f3n del paisaje forestal\u201d.<\/p>\n\n<p>Aunque las perspectivas sean distintas el mensaje com\u00fan permanece: en la carrera por cumplir los compromisos de restauraci\u00f3n, no debemos olvidar que se pueden alcanzar m\u00e1s beneficios si se incluye la biodiversidad como un componente de los planes y objetivos de restauraci\u00f3n. La necesidad es clara y las consideraciones son infinitas; ahora es tiempo de que el \u00edmpetu mundial por la restauraci\u00f3n tambi\u00e9n apueste por la biodiversidad.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este tema, por favor p\u00f3ngase en contacto con Manuel Guariguata en <a href=\"mailto:m.guariguata@cgiar.org\">m.guariguata@cgiar.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Esta investigaci\u00f3n cont\u00f3 el respaldo del Departamento para el Desarrollo Internacional del Reino Unido (UKaid).<\/strong><\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\">Foto de portada por <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/cifor\/35721735462\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">MokGreg Girard\/CIFOR<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El \u00edmpetu global a favor de la restauraci\u00f3n de paisajes nunca fue mayor. Con ambiciosos objetivos globales como los establecidos por el Desaf\u00edo de Bonn, la Declaraci\u00f3n de Nueva York y el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica, y miles de millones de d\u00f3lares invertidos anualmente, los pa\u00edses de todo el mundo est\u00e1n avanzando r\u00e1pidamente con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":53902,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[137],"tags":[],"language":[2169],"location":[12238],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[3135,5740,3994,3491,8199,4836,2228],"tag-francais":[],"type-espanol":[6142],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[1626],"class_list":["post-53886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forest-management-restoration","language-espanol","location-latin-america","tag-espanol-biodiversidad","tag-espanol-convenio-sobre-la-diversidad-biologica","tag-espanol-declaracion-de-nueva-york","tag-espanol-desafio-de-bonn","tag-espanol-destacados2018","tag-espanol-dia-internacional-de-los-bosques","tag-espanol-restauracion","type-espanol-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El \u00edmpetu global a favor de la restauraci\u00f3n de paisajes nunca fue mayor. Con ambiciosos objetivos globales como los establecidos por el Desaf\u00edo de Bonn, la Declaraci\u00f3n de Nueva York y el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica, y miles de millones de d\u00f3lares invertidos anualmente, los pa\u00edses de todo el mundo est\u00e1n avanzando r\u00e1pidamente con [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-02T17:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-21T03:53:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/35721735462_061956c132_k-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yoly Gutierrez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad\"},\"author\":{\"name\":\"Yoly Gutierrez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c\"},\"headline\":\"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad\",\"datePublished\":\"2018-02-02T17:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-21T03:53:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad\"},\"wordCount\":1527,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/35721735462_061956c132_k-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Forest management &amp; restoration\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2018\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad\",\"name\":\"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/35721735462_061956c132_k-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-02T17:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-21T03:53:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/35721735462_061956c132_k-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/35721735462_061956c132_k-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c\",\"name\":\"Yoly Gutierrez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g043ce8697830a02aaab1b09f2dc3d088\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yoly Gutierrez\"},\"description\":\"Yoly is an experienced communications professional specializing in forestry, climate, environment, sustainability, and agriculture in Latin America. Yoly serves as CIFOR-ICRAF Communications Coordinator for Latin America and the Caribbean, content editor for Forests News in Spanish and leads the editorial decisions for publications in Spanish. She has covered several global conferences on climate change, biodiversity, and restoration in the Americas, and co-authored research publications on indigenous rights to land and gender matters. She is based in Lima, Peru.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\\\/\\\/www.cifor-icraf.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/yoly\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/53886\\\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad","og_description":"El \u00edmpetu global a favor de la restauraci\u00f3n de paisajes nunca fue mayor. Con ambiciosos objetivos globales como los establecidos por el Desaf\u00edo de Bonn, la Declaraci\u00f3n de Nueva York y el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica, y miles de millones de d\u00f3lares invertidos anualmente, los pa\u00edses de todo el mundo est\u00e1n avanzando r\u00e1pidamente con [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2018-02-02T17:00:03+00:00","article_modified_time":"2019-03-21T03:53:18+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/35721735462_061956c132_k-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yoly Gutierrez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad"},"author":{"name":"Yoly Gutierrez","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c"},"headline":"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad","datePublished":"2018-02-02T17:00:03+00:00","dateModified":"2019-03-21T03:53:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad"},"wordCount":1527,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/35721735462_061956c132_k-2.jpg","articleSection":["Forest management &amp; restoration"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#respond"]}],"copyrightYear":"2018","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad","name":"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/35721735462_061956c132_k-2.jpg","datePublished":"2018-02-02T17:00:03+00:00","dateModified":"2019-03-21T03:53:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/35721735462_061956c132_k-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/35721735462_061956c132_k-2.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En la carrera por restaurar millones de hect\u00e1reas, no olvidemos la biodiversidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c","name":"Yoly Gutierrez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g043ce8697830a02aaab1b09f2dc3d088","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yoly Gutierrez"},"description":"Yoly is an experienced communications professional specializing in forestry, climate, environment, sustainability, and agriculture in Latin America. Yoly serves as CIFOR-ICRAF Communications Coordinator for Latin America and the Caribbean, content editor for Forests News in Spanish and leads the editorial decisions for publications in Spanish. She has covered several global conferences on climate change, biodiversity, and restoration in the Americas, and co-authored research publications on indigenous rights to land and gender matters. She is based in Lima, Peru.","sameAs":["http:\/\/\/\/www.cifor-icraf.org"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/yoly"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/53886\/en-la-carrera-por-restaurar-millones-de-hectareas-no-olvidemos-la-biodiversidad#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/35721735462_061956c132_k-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60175,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53886\/revisions\/60175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53886"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=53886"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=53886"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=53886"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=53886"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=53886"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=53886"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=53886"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=53886"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=53886"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=53886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}