{"id":5360,"date":"2011-11-30T18:46:38","date_gmt":"2011-11-30T18:46:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=5360"},"modified":"2015-09-30T16:17:21","modified_gmt":"2015-09-30T09:17:21","slug":"la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio","title":{"rendered":"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_5354\" aria-describedby=\"caption-attachment-5354\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/5353\/la-%c2%ab%c2%a0dette-carbone%c2%a0%c2%bb-de-certains-biocarburants-prise-en-compte-dans-le-debat-sur-la-durabilite-indique-une-nouvelle-etude\/soybean-2\/\" rel=\"attachment wp-att-5354\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5354\" title=\"La dette carbone des cultures de soja est la moins longue \u00e0 rembourser. Cr\u00e9dit photo : Ryan\/flickr.\" src=\"\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/soybean1-169x225.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"225\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5354\" class=\"wp-caption-text\">Se encontr\u00f3 que el cultivo de soya es el que requiere menor tiempo para pagar la deuda de carbono. Foto cortes\u00eda de Ryan\/flickr.<\/figcaption><\/figure>\n<p>DURBAN, Sud\u00e1frica (30 de noviembre de 2011) _ Las emisiones de carbono generadas a partir de la conversi\u00f3n de tierras para la producci\u00f3n de biocombustibles podr\u00edan, en algunos casos, tardar d\u00e9cadas a cientos de a\u00f1os en desaparecer, planteando serias dudas sobre la sostenibilidad de los biocombustibles, que fueran considerados una alternativa ecol\u00f3gica a los combustibles f\u00f3siles, concluye un nuevo estudio realizado por el Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional. El extenso periodo de tiempo requerido depende del tipo de tierra empleada y la productividad de los cultivos sembrados para producir materias primas.<\/p>\n<p>El trabajo publicado por CIFOR y otros sugiere la necesidad de un \u2018an\u00e1lisis del ciclo completo\u201d, que invariablemente tenga en cuenta de la deuda de carbono provocada por el cambio de uso de suelo al evaluar los beneficios ambientales del uso de biocombustibles.<\/p>\n<p>\u2018Realmente importa c\u00f3mo se producen los biocombustibles y en qu\u00e9 tierra se cultivan en relaci\u00f3n a los beneficios que genera para el cambio clim\u00e1tico\u201d, dijo Louis Verchot, cient\u00edfico de CIFOR y coautor de <a href=\"http:\/\/www.ecologyandsociety.org\/issues\/view.php?sf=68\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Las consecuencias del cambio de uso de suelo para producir biocombustibles en las emisiones de CO2: Casos de estudio en Am\u00e9rica tropical, \u00c1frica y Sudeste de Asia<\/a> (texto en ingl\u00e9s) publicado en una edici\u00f3n especial de <em>Ecology and Society<\/em>.<\/p>\n<p>\u201cLos biocombustibles que se obtienen de la conversi\u00f3n de ecosistemas naturales nunca van a ser eficientes en cuanto a emisiones. El estudio apoya ordenamientos territoriales adecuados y estar conscientes de que cualquier cosa que se haga en el nombre de la atm\u00f3sfera podr\u00eda tener consecuencias imprevistas a menos que veamos en su totalidad el sistema de producci\u00f3n.\u201d<\/p>\n<p>La fluctuaci\u00f3n en los precios del petr\u00f3leo y la creciente preocupaci\u00f3n sobre el cambio clim\u00e1tico han llevado a un renovado compromiso con las energ\u00edas renovables, con el aumento en los \u00faltimos a\u00f1os de la demanda de biocombustibles, tales como aquellos producidos a partir de aceite de palma, jatropha y soya.<\/p>\n<p>Sin embargo, a pesar de su potencial para la mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico, los biocombustibles est\u00e1n recibiendo mayor atenci\u00f3n pero negativa, debido a que su expansi\u00f3n a menudo conduce a la deforestaci\u00f3n, impactos sociales negativos para los usuarios de la tierra tales como la p\u00e9rdida de derechos laborales y de la tierra, amenazas a la seguridad alimentaria, y elevadas emisiones de carbono como consecuencia del cambio de uso del suelo.<\/p>\n<p>Para cuantificar los efectos atmosf\u00e9ricos de los cambios de uso de la tierra relacionados con los biocombustibles, los cient\u00edficos de CIFOR revisaron estudios de caso de la producci\u00f3n de biocombustibles a partir de tres cultivos en Asia, \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina. Calcularon las emisiones del cambio de uso de suelo directo (deforestaci\u00f3n para tierras de cultivo), y evaluaron los rangos plausibles para anticipar los cambios de uso de suelo indirectos (cuando la producci\u00f3n de biocombustibles propicia que existan otras actividades agr\u00edcolas en los ecosistemas naturales).<\/p>\n<p>Estas emisiones fueron consideradas como la \u2018deuda de carbono\u201d que se origin\u00f3 a partir de la cadena de producci\u00f3n de biocombustibles, y esta deuda debe pagarse primero con la reducci\u00f3n del uso de combustibles f\u00f3siles, antes de que pueda haber beneficios netos para la atm\u00f3sfera. Despu\u00e9s, los cient\u00edficos de CIFOR calcularon el tiempo que se necesitar\u00eda para revertir la deuda de carbono en cada ecosistema estudiado.<\/p>\n<p>En la mayor\u00eda de los casos, el estudio encontr\u00f3 que importantes deudas de carbono fueron creadas por el cultivo de biocombustibles para materias primas, y que llevar\u00eda decenas a cientos de a\u00f1os revertir. El mejor de los casos fue la producci\u00f3n de soya, para la que la recuperaci\u00f3n de la deuda de carbono fue, en algunos casos, menor a 30 a\u00f1os.<\/p>\n<p>La idea de pagar la deuda de carbono no es nueva para los biocombustibles. Este estudio es el mejor esfuerzo hasta ahora para cuantificar la deuda en los tr\u00f3picos y para ver el tiempo real de pago de los sistemas mundiales de producci\u00f3n. La fortaleza de este trabajo reside en las comparaciones entre los diferentes cultivos y los diferentes entornos. El mensaje dijo Verchot \u201cno es que los biocombustibles son malos para el ambiente. M\u00e1s bien, que los resultados se\u00f1alan aspectos importantes que deben ser considerados para hacer que los biocombustibles sean sostenibles\u201d.<\/p>\n<p>Estos estudios deben ayudar a los dise\u00f1adores de pol\u00edticas en los pa\u00edses productores y consumidores a entender lo que hay que hacer para orientar y regular mejor a la industria y lograr los objetivos clave cuando se trata de pol\u00edticas, dijo Laura German, editora en jefe de la edici\u00f3n especial.<\/p>\n<p>\u201cEste conjunto de documentos sugiere que ni los medios de subsistencia rurales, ni los beneficios de mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico se pueden asumir como un hecho, lo que muestra la necesidad de esfuerzos m\u00e1s proactivos de parte de los gobiernos de los pa\u00edses productores y consumidores, la industria y la sociedad civil, para dirigir al sector hacia una direcci\u00f3n m\u00e1s sostenible y equitativa.\u201d<\/p>\n<p><em>Los impactos y las consecuencias en los bosques de la expansi\u00f3n de los biocombustibles ser\u00e1 discutida en un evento patrocinado por CIFOR en la cumbre del Cambio Clim\u00e1tico y el Simposio sobre Comercio, paralelos a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Clim\u00e1tico, COP17, en Durban, Sud\u00e1frica, la pr\u00f3xima semana. Para registrarse dar clic<a href=\"\/\/www.cifor.org\/events\/biofuel-development-and-forests.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"> aqu\u00ed<\/a>.<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DURBAN, Sud\u00e1frica (30 de noviembre de 2011) _ Las emisiones de carbono generadas a partir de la conversi\u00f3n de tierras para la producci\u00f3n de biocombustibles podr\u00edan, en algunos casos, tardar d\u00e9cadas a cientos de a\u00f1os en desaparecer, planteando serias dudas sobre la sostenibilidad de los biocombustibles, que fueran considerados una alternativa ecol\u00f3gica a los combustibles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[462,180,184],"tags":[],"language":[2169],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[199],"class_list":["post-5360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-climate-change-energy","category-mitigating-climate-change","category-value-chains-finance","language-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DURBAN, Sud\u00e1frica (30 de noviembre de 2011) _ Las emisiones de carbono generadas a partir de la conversi\u00f3n de tierras para la producci\u00f3n de biocombustibles podr\u00edan, en algunos casos, tardar d\u00e9cadas a cientos de a\u00f1os en desaparecer, planteando serias dudas sobre la sostenibilidad de los biocombustibles, que fueran considerados una alternativa ecol\u00f3gica a los combustibles [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-30T18:46:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-30T09:17:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michelle Kovacevic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kovamic\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio\"},\"author\":{\"name\":\"Michelle Kovacevic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/ea3bb60d30245a7892854e6208008e10\"},\"headline\":\"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio\",\"datePublished\":\"2011-11-30T18:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-30T09:17:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio\"},\"wordCount\":980,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"articleSection\":[\"Climate change &amp; energy\",\"Mitigation\",\"Value chains &amp; finance\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2011\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio\",\"name\":\"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-30T18:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-30T09:17:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/ea3bb60d30245a7892854e6208008e10\",\"name\":\"Michelle Kovacevic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd27143b32a221f7b8765de66dc686f70ed015e690112d4588896301cf8e684?s=96&d=mm&r=gf09723b4498b0f4039b2359ebc29f05c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd27143b32a221f7b8765de66dc686f70ed015e690112d4588896301cf8e684?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bdd27143b32a221f7b8765de66dc686f70ed015e690112d4588896301cf8e684?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michelle Kovacevic\"},\"description\":\"Michelle is a science\u00a0communicator with an honours degree in neuroscience from the University of Melbourne, Australia. She has experience across many science communication platforms including magazines, radio, presenting (to students, policymakers and practitioners), corporate PR, academia and capacity building. She was formerly editor of Forests News and social media coordinator.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@kovamic\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/michelle-kovacevic\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/5360\\\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio","og_description":"DURBAN, Sud\u00e1frica (30 de noviembre de 2011) _ Las emisiones de carbono generadas a partir de la conversi\u00f3n de tierras para la producci\u00f3n de biocombustibles podr\u00edan, en algunos casos, tardar d\u00e9cadas a cientos de a\u00f1os en desaparecer, planteando serias dudas sobre la sostenibilidad de los biocombustibles, que fueran considerados una alternativa ecol\u00f3gica a los combustibles [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2011-11-30T18:46:38+00:00","article_modified_time":"2015-09-30T09:17:21+00:00","author":"Michelle Kovacevic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kovamic","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio"},"author":{"name":"Michelle Kovacevic","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/ea3bb60d30245a7892854e6208008e10"},"headline":"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio","datePublished":"2011-11-30T18:46:38+00:00","dateModified":"2015-09-30T09:17:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio"},"wordCount":980,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"articleSection":["Climate change &amp; energy","Mitigation","Value chains &amp; finance"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#respond"]}],"copyrightYear":"2011","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio","name":"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"datePublished":"2011-11-30T18:46:38+00:00","dateModified":"2015-09-30T09:17:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La \u2018deuda de Carbono\u2019 creada por algunos biocombustibles debe ser considerada en el debate sobre sostenibilidad, afirma nuevo estudio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/ea3bb60d30245a7892854e6208008e10","name":"Michelle Kovacevic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd27143b32a221f7b8765de66dc686f70ed015e690112d4588896301cf8e684?s=96&d=mm&r=gf09723b4498b0f4039b2359ebc29f05c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd27143b32a221f7b8765de66dc686f70ed015e690112d4588896301cf8e684?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bdd27143b32a221f7b8765de66dc686f70ed015e690112d4588896301cf8e684?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michelle Kovacevic"},"description":"Michelle is a science\u00a0communicator with an honours degree in neuroscience from the University of Melbourne, Australia. She has experience across many science communication platforms including magazines, radio, presenting (to students, policymakers and practitioners), corporate PR, academia and capacity building. She was formerly editor of Forests News and social media coordinator.","sameAs":["https:\/\/x.com\/@kovamic"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/michelle-kovacevic"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/5360\/la-deuda-de-carbono-creada-por-algunos-biocombustibles-debe-ser-considerada-en-el-debate-sobre-sostenibilidad-afirma-nuevo-estudio#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5360"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=5360"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=5360"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=5360"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=5360"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=5360"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=5360"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=5360"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=5360"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=5360"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}