{"id":52952,"date":"2017-11-28T05:17:34","date_gmt":"2017-11-27T22:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=52952"},"modified":"2021-03-08T12:07:37","modified_gmt":"2021-03-08T05:07:37","slug":"cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero","title":{"rendered":"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero"},"content":{"rendered":"

Una de las panelistas describi\u00f3 c\u00f3mo se produce el aceite de arg\u00e1n, que desde hace siglos es una actividad principalmente femenina en Marruecos, y la reciente degradaci\u00f3n de los bosques de ese pa\u00eds. Otra habl\u00f3 sobre las disparidades de g\u00e9nero en la experiencia de algunos sitios bajo el mecanismo REDD+. Y otra m\u00e1s, cont\u00f3 c\u00f3mo las mujeres en el este de la India que cultivan hasta 60 productos diferentes en un ciclo de rotaci\u00f3n de cultivos, trabajan en base a una rica sabidur\u00eda tradicional.<\/p>\n

La sesi\u00f3n \u201cIgualdad de g\u00e9nero, derechos y conocimientos ancestrales en el contexto de la restauraci\u00f3n del paisaje forestal\u201d que el Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional<\/a> (CIFOR), organiz\u00f3 como un evento paralelo en la COP23<\/a>, cont\u00f3 con un grupo diverso de panelistas que abord\u00f3 el reto de incorporar el tema la igualdad de g\u00e9nero y los derechos de las mujeres en el debate sobre la restauraci\u00f3n del paisaje forestal (FLR, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

Dado que actualmente los compromisos internacionales para la restauraci\u00f3n de los bosques y paisajes se han vuelto casi de rigor, es necesario garantizar que las consideraciones relativas al g\u00e9nero se incorporen desde un principio, para evitar que se perpet\u00faen las desigualdades, se excluya a las mujeres o se arrebaten los derechos, concluyeron los panelistas.<\/p>\n

Los panelistas discutieron perspectivas diversas que van desde la importancia de los bosques comunitarios para los derechos de las mujeres hasta la necesidad de una participaci\u00f3n femenina activa e informada en la toma de decisiones, y la exigencia de que todos nosotros enfrentemos nuestros prejuicios ocultos. Fue una sesi\u00f3n refrescante que cont\u00f3 con un grupo de oradores mayoritariamente femenino, algo singular considerando la gran cantidad de paneles integrados \u00fanicamente por hombres en la COP23.<\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Existe la necesidad de armonizar las diversas formas de comprensi\u00f3n, integrando conocimientos local, ind\u00edgena, occidental y de cualquier otro tipo cuando se trata de los bosques y la restauraci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n

La defensora de los derechos forestales Madhu Sarin cont\u00f3 sus experiencias con bosques y comunidades en la India, y explic\u00f3 el proceso de ensayo y error para reconciliar los procesos descendentes (top-down<\/em>) con movimientos hacia la igualdad para las mujeres en ciertas zonas forestales, a la par que somet\u00eda a escrutinio los supuestos ya existentes sobre los derechos.<\/p>\n

\u201cSolo los movimientos pueden conducir a un cambio transformador, las personas de la comunidad trabajando sobre el terreno. El problema es que los movimientos de base son como una gota en el oc\u00e9ano. No tenemos muchos movimientos ni movimientos generalizados \u2014se hallan concentrados en ciertos lugares, pero no est\u00e1n en todas partes\u2014. Y no todos los movimientos tienen una perspectiva de g\u00e9nero\u201d, dijo.<\/p>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/span><\/span>\n\t\t\t\tEstudio: The Earthscan Reader on Gender and Forests<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n

DIVERSOS PARADIGMAS<\/strong><\/p>\n

Aunque claramente la falta de sensibilidad frente al g\u00e9nero no es solo un problema del mundo en desarrollo.<\/p>\n

El panelista Nigel Crawhall de UNESCO explic\u00f3 la necesidad de armonizar las diversas formas de comprensi\u00f3n, integrando conocimientos local, ind\u00edgena, occidental y de cualquier otro tipo cuando se trata de los bosques y la restauraci\u00f3n, y sobre la necesidad de poner sobre la mesa de debate interacciones reales en cuestiones de raza, poder, g\u00e9nero e identidad. Pero se\u00f1al\u00f3 tambi\u00e9n que dicha mesa podr\u00eda estar ya impregnada de prejuicios que tal vez ni siquiera notemos.<\/p>\n

\u201c[Uno] debe hacer preguntas sobre el marco cultural en el que est\u00e1 trabajando […] Si ya existe un sesgo de g\u00e9nero en el marco cient\u00edfico occidental, se est\u00e1 llevando a los pueblos ind\u00edgenas hacia \u00e9l […] Uno debe moldear la plataforma a fin de crear un espacio m\u00e1s seguro e inclusivo en el que puedan convivir diferentes paradigmas\u201d, dijo.<\/p>\n

Para la panelista Lorena Aguilar de la UICN, la participaci\u00f3n en la FLR debe ser inclusiva y desarrollarse a partir de una s\u00f3lida base de conocimientos en la que todos, incluidas las mujeres ind\u00edgenas, est\u00e9n informados y hayan tomado conciencia. \u201cNo se trata solo de aplicar un patr\u00f3n, como decir \u2018los ind\u00edgenas tienen que participar\u2019. REDD+ no es un color, y la FLR no es un polvo que uno a\u00f1ade al agua\u201d.<\/p>\n

Muchos de los panelistas abordaron la preocupaci\u00f3n de que los compromisos internacionales puedan simplemente ignorar las perspectivas de comunidades que luego tendr\u00e1n que vivir en medio de tierras que otros han demarcado para su restauraci\u00f3n.<\/p>\n

El moderador Markus Ihalainen de CIFOR dijo en una entrevista posterior al evento: \u201cUn aspecto clave de la FLR es reunir a las partes interesadas para que expresen sus problemas o inquietudes y negocien compromisos, pero no todas las partes interesadas tienen el mismo poder y no todas las voces son escuchadas por igual\u201d.<\/p>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/span><\/span>\n\t\t\t\tCobertura de evento: Restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica, una oportunidad sin precedentes para la naturaleza y las personas<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La participaci\u00f3n en la FLR debe ser inclusiva y desarrollarse a partir de una s\u00f3lida base de conocimientos en la que todos est\u00e9n informados y hayan tomado conciencia.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n

ABORDAR EL TEMA<\/strong><\/p>\n

Varios panelistas profundizaron en geograf\u00edas y experiencias de restauraci\u00f3n espec\u00edficas.<\/p>\n

Jamila Idbourrous, directora de la Union des Cooperatives F\u00e9minines de l\u2019Argan (UCFA), habl\u00f3 sobre los bosques de Marruecos y la pr\u00e1ctica de producir aceite de arg\u00e1n, tradicionalmente dominada por mujeres.<\/p>\n

\u201cLas mujeres de los pueblos ind\u00edgenas bereberes del sur de Marruecos han subsistido habitualmente a trav\u00e9s de la producci\u00f3n de aceite de arg\u00e1n. Las cooperativas de mujeres protegen sus derechos y conservan sus conocimientos, pero actualmente hay una desertificaci\u00f3n en los bosques de arg\u00e1n y eso constituye un gran desaf\u00edo\u201d, dijo.<\/p>\n

\u201cEn lo que respecta al aceite de arg\u00e1n, no existe una separaci\u00f3n entre la protecci\u00f3n de los bosques y la protecci\u00f3n del conocimiento ancestral; es importante reconocer que esa conexi\u00f3n est\u00e1 presente\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n

Al analizar el g\u00e9nero y la restauraci\u00f3n desde el lado de la aplicaci\u00f3n de pol\u00edticas, Anne Larson de CIFOR present\u00f3 los resultados de una serie de estudios sobre las experiencias de mujeres y hombres en REDD+. En la primera etapa del mecanismo global de reducci\u00f3n de emisiones, las entrevistas en aldeas de intervenci\u00f3n revelaron que solo el 38 por ciento de los grupos focales de mujeres hab\u00edan o\u00eddo hablar sobre REDD+, en comparaci\u00f3n con el 60 por ciento de los grupos focales de las aldeas, compuestos por aproximadamente un 70 por ciento de hombres.<\/p>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/span><\/span>\n\t\t\t\tOpinan los expertos: Informe de la ONU sobre el rol de las mujeres en el desarrollo: dos expertas analizan sus principales mensajes<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n

El m\u00e1s reciente an\u00e1lisis preliminar de resultados, realizado tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, en la segunda etapa de la investigaci\u00f3n, fue a\u00fan m\u00e1s evidente: un 18 por ciento de los grupos focales de mujeres mostraron una disminuci\u00f3n en el bienestar de las mujeres en relaci\u00f3n con la primera etapa. En comparaci\u00f3n, los sitios de control no mostraron cambios durante el mismo per\u00edodo. Un an\u00e1lisis regresivo sugiere que REDD+ es un factor importante para estas diferencias.<\/p>\n

Larson se\u00f1al\u00f3 que \u201cLa combinaci\u00f3n de estos dos conjuntos de datos sugiere que el hecho de no haber abordado el tema del g\u00e9nero desde un principio puede estar relacionado con el bajo desempe\u00f1o del bienestar de las mujeres en el marco de las iniciativas de REDD+, aunque se requiere m\u00e1s an\u00e1lisis al respecto. Sin embargo, investigaci\u00f3n de la UICN y otros ha demostrado que el g\u00e9nero a\u00fan se aborda muy raramente en los proyectos relacionados con los bosques.<\/p>\n

\u201cUna de mis preocupaciones con la FLR es que sus defensores est\u00e1n tratando de avanzar m\u00e1s r\u00e1pido que REDD+, pero necesitamos movernos mejor, no m\u00e1s r\u00e1pido\u201d, agreg\u00f3 Larson.<\/p>\n

Por su lado, en su presentaci\u00f3n, Aguilar mencion\u00f3 un ejemplo de incorporaci\u00f3n positiva del tema del g\u00e9nero en el trabajo de restauraci\u00f3n del Gobierno de Malawi, apoyado por la UICN, y dijo: \u201cEl g\u00e9nero ha sido \u2018bordado\u2019 en el trabajo de restauraci\u00f3n y no es posible desvincularlos; no es un ap\u00e9ndice, no es un componente a\u00f1adido, es una parte integral de \u00e9l\u201d.<\/p>\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Investigaci\u00f3n de la UICN y otros ha demostrado que el g\u00e9nero a\u00fan se aborda muy raramente en los proyectos relacionados con los bosques.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n

INTERSECCIONES<\/strong><\/p>\n

Para la panelista Eva M\u00fcller de la FAO, \u201cLa FLR no es un proceso sencillo donde solo se plantan \u00e1rboles […], se trata de lograr un equilibrio en diferentes escalas\u201d.<\/p>\n

Alcanzar ese equilibrio en medio de las cuestiones interrelacionadas de g\u00e9nero, derechos, conservaci\u00f3n y medios de vida, ayudar\u00e1 a forjar el camino hacia el \u00e9xito, si todos participan, dijo.<\/p>\n

Anne Barre de Women Engage for a Common Future trabaja para conectar los procesos sobre el terreno y las experiencias de las comunidades y los grupos ind\u00edgenas, con los debates m\u00e1s amplios de la COP.<\/p>\n

En una entrevista realizada despu\u00e9s del panel, dijo: \u201cEstamos empezando a entender lo importantes que son estos conocimientos transmitidos de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n para proteger nuestro medio ambiente, biodiversidad y clima. En nuestro trabajo como observadores del proceso de la CMNUCC, tratamos de establecer un v\u00ednculo entre las personas que trabajan a nivel local y los diferentes procesos internacionales, o incluso procesos nacionales […] Estos conocimientos no solo tienen que ser reconocidos y protegidos, tambi\u00e9n pueden ser utilizados para llevar a cabo acciones responsables y significativas de adaptaci\u00f3n o mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico\u201d.<\/p>\n

Refiri\u00e9ndose a la pionera Ley de Derechos Forestales en la India, que garantiza los derechos forestales de las mujeres y las comunidades, Sarin dijo: \u201cAhora contamos con una ley que proporciona el marco facilitador, pero, en la pr\u00e1ctica, \u00bfc\u00f3mo lidiamos con sistemas ancestrales que son sesgados contra las mujeres? No importa cu\u00e1n buenos sean los manuales, los procedimientos y las metodolog\u00edas, lo que debemos preguntarnos es: \u2018\u00bfQui\u00e9n va a llevar a la pr\u00e1ctica todo esto?\u2019\u201d.<\/p>\n

Y eso, como se dice, es la pregunta del mill\u00f3n.<\/p>\n

\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/span><\/span>\n\t\t\t\tEntrevista: Todos ganan cuando las mujeres participan en la gesti\u00f3n de los recursos<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una de las panelistas describi\u00f3 c\u00f3mo se produce el aceite de arg\u00e1n, que desde hace siglos es una actividad principalmente femenina en Marruecos, y la reciente degradaci\u00f3n de los bosques de ese pa\u00eds. Otra habl\u00f3 sobre las disparidades de g\u00e9nero en la experiencia de algunos sitios bajo el mecanismo REDD+. Y otra m\u00e1s, cont\u00f3 c\u00f3mo […]<\/p>\n","protected":false},"author":220,"featured_media":52960,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090,173],"tags":[],"language":[2169],"location":[12216],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[6266,7296,7367,7355,3316,7223,2245,2228],"tag-francais":[],"type-espanol":[7178],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[6428],"class_list":["post-52952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forests-news","category-gender-justice-tenure","language-espanol","location-global","tag-espanol-conversaciones-climaticas","tag-espanol-cop-23","tag-espanol-destacados2017","tag-espanol-flr","tag-espanol-genero","tag-espanol-genero-y-bosques","tag-espanol-redd","tag-espanol-restauracion","type-espanol-cobertura-de-evento"],"acf":[],"yoast_head":"\nEs hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una de las panelistas describi\u00f3 c\u00f3mo se produce el aceite de arg\u00e1n, que desde hace siglos es una actividad principalmente femenina en Marruecos, y la reciente degradaci\u00f3n de los bosques de ese pa\u00eds. Otra habl\u00f3 sobre las disparidades de g\u00e9nero en la experiencia de algunos sitios bajo el mecanismo REDD+. Y otra m\u00e1s, cont\u00f3 c\u00f3mo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-27T22:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-08T05:07:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deanna Ramsay\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@deanna_ramsay\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero\"},\"author\":{\"name\":\"Deanna Ramsay\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/d7263907b1c701110691c35c363abae3\"},\"headline\":\"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero\",\"datePublished\":\"2017-11-27T22:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T05:07:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero\"},\"wordCount\":1634,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Forests News\",\"Gender, justice & tenure\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2017\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero\",\"name\":\"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-27T22:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T05:07:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/d7263907b1c701110691c35c363abae3\",\"name\":\"Deanna Ramsay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a58923c8d571e4894e78b887d4db2d6ef406420e6e6fc2a7dc8a3f62f016966?s=96&d=mm&r=gf6091d5fdccd228828f3038fb51bc7c6\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a58923c8d571e4894e78b887d4db2d6ef406420e6e6fc2a7dc8a3f62f016966?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a58923c8d571e4894e78b887d4db2d6ef406420e6e6fc2a7dc8a3f62f016966?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Deanna Ramsay\"},\"description\":\"Deanna Ramsay is a writer.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\\\/\\\/www.cifor.org\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/deanna_ramsay\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/deanna\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/52952\\\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero","og_description":"Una de las panelistas describi\u00f3 c\u00f3mo se produce el aceite de arg\u00e1n, que desde hace siglos es una actividad principalmente femenina en Marruecos, y la reciente degradaci\u00f3n de los bosques de ese pa\u00eds. Otra habl\u00f3 sobre las disparidades de g\u00e9nero en la experiencia de algunos sitios bajo el mecanismo REDD+. Y otra m\u00e1s, cont\u00f3 c\u00f3mo […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2017-11-27T22:17:34+00:00","article_modified_time":"2021-03-08T05:07:37+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Deanna Ramsay","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@deanna_ramsay","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero"},"author":{"name":"Deanna Ramsay","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/d7263907b1c701110691c35c363abae3"},"headline":"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero","datePublished":"2017-11-27T22:17:34+00:00","dateModified":"2021-03-08T05:07:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero"},"wordCount":1634,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg","articleSection":["Forests News","Gender, justice & tenure"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#respond"]}],"copyrightYear":"2017","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero","name":"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg","datePublished":"2017-11-27T22:17:34+00:00","dateModified":"2021-03-08T05:07:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Es hora de hablar de restauraci\u00f3n forestal y cuestiones de g\u00e9nero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/d7263907b1c701110691c35c363abae3","name":"Deanna Ramsay","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a58923c8d571e4894e78b887d4db2d6ef406420e6e6fc2a7dc8a3f62f016966?s=96&d=mm&r=gf6091d5fdccd228828f3038fb51bc7c6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a58923c8d571e4894e78b887d4db2d6ef406420e6e6fc2a7dc8a3f62f016966?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a58923c8d571e4894e78b887d4db2d6ef406420e6e6fc2a7dc8a3f62f016966?s=96&d=mm&r=g","caption":"Deanna Ramsay"},"description":"Deanna Ramsay is a writer.","sameAs":["http:\/\/\/\/www.cifor.org","https:\/\/x.com\/deanna_ramsay"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/deanna"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/52952\/cop23-es-hora-de-hablar-de-restauracion-forestal-y-cuestiones-de-genero#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/36804912170_85482e25b2_k-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/220"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71382,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52952\/revisions\/71382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52952"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=52952"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=52952"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=52952"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=52952"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=52952"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=52952"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=52952"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=52952"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=52952"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}