{"id":48200,"date":"2017-02-14T00:03:54","date_gmt":"2017-02-13T17:03:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=48200"},"modified":"2018-02-07T15:05:23","modified_gmt":"2018-02-07T08:05:23","slug":"adaptacion-o-mitigacion-las-ventajas-de-su-integracion-frente-al-cambio-climatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/48200\/adaptacion-o-mitigacion-las-ventajas-de-su-integracion-frente-al-cambio-climatico","title":{"rendered":"\u00bfAdaptaci\u00f3n o mitigaci\u00f3n? Las ventajas de su integraci\u00f3n frente al cambio clim\u00e1tico"},"content":{"rendered":"

*Nota del editor: <\/em><\/strong>Este art\u00edculo fue originalmente escrito por<\/em> Diego Padilla<\/em>, consultor de CIFOR en 2016.<\/em><\/p>\n

La adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n son las dos respuestas principales al cambio clim\u00e1tico y constituyen dos caras de la misma moneda: la mitigaci\u00f3n se ocupa de las causas del cambio clim\u00e1tico y la adaptaci\u00f3n aborda sus impactos. Sin embargo a menudo estas son tratadas de forma separada en las iniciativas, negociaciones y proyectos frente al clima.<\/p>\n

Al ser abordados por separado a veces los proyectos de mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n compiten entre s\u00ed, desestimando su potencial cuando ambas son integradas.<\/p>\n

He aqu\u00ed un ejemplo: supongamos que deseamos favorecer la reforestaci\u00f3n con el fin de capturar carbono, pero olvidamos tomar en cuenta que estos \u00e1rboles afectar\u00e1n el agua disponible para poblaciones locales. Estaremos favoreciendo la mitigaci\u00f3n, pero afectando la capacidad adaptativa de estas personas. Este es un tipo de competencia que puede ocurrir si trabajamos proyectos de mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico de forma separada.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t

<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n

Esta divisi\u00f3n se puede evidenciar a nivel local, pero tambi\u00e9n a nivel global. En las negociaciones clim\u00e1ticas, las instituciones y especialistas en uno u otro enfoque, a veces suelen competir por oportunidades de financiamiento para proyectos que abordan la mitigaci\u00f3n o la adaptaci\u00f3n de manera independiente.<\/p>\n

Pero la ciencia ofrece pruebas diferentes. Un estudio de CIFOR<\/a> evidenci\u00f3 que en muchos casos integrar ambos enfoques puede maximizar las ventajas y beneficios frente al cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n

Enfoques integrales<\/strong><\/p>\n

Desde Per\u00fa hasta Cambodia, se han reportado beneficios al integrar la mitigaci\u00f3n y la adaptaci\u00f3n frente al cambio clim\u00e1tico en el sector forestal y la agricultura. En un an\u00e1lisis global de proyectos sobre cambio clim\u00e1tico<\/a>, cient\u00edficos de CIFOR encontraron que todos los proyectos de mitigaci\u00f3n estudiados pod\u00edan favorecer la adaptaci\u00f3n de los ecosistemas<\/a> y las personas a las variaciones en el clima.<\/p>\n

Basta observar un proyecto comunitario de restauraci\u00f3n y conservaci\u00f3n de bosques en Mozambique, donde no s\u00f3lo se busca la captura de carbono, sino que tambi\u00e9n se espera conservar la biodiversidad, incrementar la conectividad entre ecosistemas en el territorio, reducir los incendios forestales y potenciar el aprovechamiento sostenible de madera por las comunidades.<\/p>\n

Los enfoques que promueven la integraci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n se est\u00e1n volviendo cada vez m\u00e1s populares. Uno de ellos es el concepto de climate-smart<\/em><\/a>, un enfoque que integra la adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n en la forester\u00eda, la agricultura o los territorios. Otras opciones son las estrategias basadas en ecosistemas<\/a>, en donde se consideran los beneficios de capturar el carbono pero tambi\u00e9n otros beneficios que son fundamentales para la adaptaci\u00f3n de las personas. Al respecto, un estudio en Per\u00fa<\/a> report\u00f3 que proyectos de carbono, como proyectos REDD+, han contribuido a la adaptaci\u00f3n basada en ecosistemas y han mejorado la agricultura de las comunidades.<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\t