{"id":47248,"date":"2016-12-14T11:30:41","date_gmt":"2016-12-14T04:30:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=47248"},"modified":"2016-12-20T10:28:48","modified_gmt":"2016-12-20T03:28:48","slug":"lecciones-para-el-monitoreo-participativo-en-la-restauracion-de-paisajes-forestales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/47248\/lecciones-para-el-monitoreo-participativo-en-la-restauracion-de-paisajes-forestales","title":{"rendered":"Lecciones para el monitoreo participativo en la restauraci\u00f3n de paisajes forestales"},"content":{"rendered":"

Nota del editor: <\/strong>Este art\u00edculo presenta un an\u00e1lisis de los autores de un estudio lanzado el 13 de diciembre en un evento paralelo denominado Forest Landscape and Ecosystem Restoration Day<\/em>, organizado por la Asociaci\u00f3n de Colaboraci\u00f3n en materia de Bosques<\/a> el marco de la COP13 del Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica en Canc\u00fan, M\u00e9xico.<\/p>\n

\n

Las nuevas iniciativas globales de restauraci\u00f3n forestal \u2014como el Desaf\u00edo de Bonn<\/a>, la Iniciativa 20×20<\/a>, la AFR100<\/a>, las Metas de Aichi del Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica<\/a>\u2014 ofrecen una oportunidad sin precedentes para revertir la tendencia de la deforestaci\u00f3n y la degradaci\u00f3n forestal en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Sin embargo, quienes trabajan en la restauraci\u00f3n forestal tienen innumerables historias de proyectos fallidos. \u00bfC\u00f3mo podemos minimizar estos fracasos, aprender de otras iniciativas de restauraci\u00f3n y crear \u00e9xito desde el inicio?<\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t

<\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n

Los expertos en restauraci\u00f3n est\u00e1n de acuerdo: el monitoreo es esencial para el \u00e9xito de la restauraci\u00f3n. Pero \u00bfse le est\u00e1 prestando suficiente atenci\u00f3n en las actuales iniciativas globales?<\/p>\n

El monitoreo participativo \u2014definido como un sistema colaborativo multinivel para la recolecci\u00f3n y el an\u00e1lisis de datos, el aprendizaje y la toma de decisiones, que involucra de manera significativa a la poblaci\u00f3n local\u2014 podr\u00eda desempe\u00f1ar un papel fundamental en proveer la informaci\u00f3n necesaria para entender si la restauraci\u00f3n est\u00e1 avanzando por el camino correcto, m\u00e1s all\u00e1 de cuantificar el n\u00famero de hect\u00e1reas o los incrementos en la cobertura forestal.<\/p>\n

M\u00faltiples estudios han demostrado que la poblaci\u00f3n local puede recolectar de manera fiable datos precisos sobre el cambio forestal, sus impulsores y amenazas, as\u00ed como sobre los impactos biof\u00edsicos y socioecon\u00f3micos, que escapan a la teledetecci\u00f3n. Adem\u00e1s, pueden hacerlo a un tercio del costo de los profesionales. Cada vez se entiende mejor qu\u00e9 se necesita monitorear: no solo la plantaci\u00f3n de \u00e1rboles, sino tambi\u00e9n los impulsores del \u00e9xito, las preocupaciones locales y el cambio forestal. Los modelos existentes incluyen el programa de Restauraci\u00f3n Colaborativa del Paisaje Forestal<\/a> (CFLR, por sus siglas en ingl\u00e9s) de los Estados Unidos, el Pacto de Restauraci\u00f3n del Bosque Atl\u00e1ntico<\/a> (AFRP, por sus siglas en ingl\u00e9s) de Brasil, la regeneraci\u00f3n natural gestionada por agricultores en el Sahel y otros.<\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\t