{"id":40847,"date":"2016-03-30T19:56:10","date_gmt":"2016-03-30T12:56:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=40847"},"modified":"2016-04-18T23:38:12","modified_gmt":"2016-04-18T16:38:12","slug":"es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta","title":{"rendered":"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta"},"content":{"rendered":"<p>El cambio clim\u00e1tico es complejo e inevitable, lo que implica que los objetivos considerados para enfrentarlo se centren en evitar m\u00e1s cambios (mediante la mitigaci\u00f3n) y en lidiar con lo que ya est\u00e1 sucediendo (mediante la adaptaci\u00f3n). Sin embargo, aunque estos objetivos son dos caras de una misma moneda, sus sinergias y conflictos tienden a pasarse por alto.<\/p>\n<p>\u00abDebido a la forma en que las negociaciones internacionales y las pol\u00edticas nacionales han separado la adaptaci\u00f3n de la mitigaci\u00f3n, han surgido dos comunidades clim\u00e1ticas diferentes, que no hablan entre s\u00ed\u00bb, se\u00f1ala Bruno Locatelli, cient\u00edfico del Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional (CIFOR) y del instituto franc\u00e9s de investigaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/www.cirad.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">CIRAD<\/a>.<\/p>\n<p>\u00abLos proyectos para enfrentar el cambio clim\u00e1tico tienden a establecer objetivos que cumplen con los requisitos de los donantes o las pol\u00edticas, los que, por lo general, se <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.11144\/Javeriana.AyD18-35.msas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">concentran en la adaptaci\u00f3n o en la mitigaci\u00f3n<\/a>\u00ab.<\/p>\n<p>Locatelli y sus colegas <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/s00267-015-0605-y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">analizaron<\/a> 201 documentos de proyectos de \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina y se sorprendieron al encontrar que el 42 por ciento de los proyectos de mitigaci\u00f3n mencionaban una contribuci\u00f3n a la adaptaci\u00f3n; y que el 30 por ciento de los proyectos de adaptaci\u00f3n hac\u00edan referencia a un aporte a la mitigaci\u00f3n. Y como si esto fuera poco, observaron que la mayor\u00eda de los proyectos, si no todos, ten\u00edan posibilidades de contribuir al otro objetivo.<\/p>\n<p>En la siguiente entrevista, el investigador expone algunos de los resultados y explica las posibilidades para estas sinergias.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfPor qu\u00e9 reci\u00e9n se empieza a hablar de estrategias conjuntas de mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n en las pol\u00edticas clim\u00e1ticas?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>En los debates y las negociaciones sobre cambio clim\u00e1tico, hemos <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1002\/wcc.357\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">tratado por separado<\/a> c\u00f3mo hacer frente a las causas del cambio clim\u00e1tico (mediante la mitigaci\u00f3n), y a sus consecuencias para las personas y los ecosistemas (mediante la adaptaci\u00f3n). Esto tiene sentido desde el punto de vista anal\u00edtico porque la mitigaci\u00f3n y la adaptaci\u00f3n tienen diferentes plazos (largo y corto, respectivamente) y escalas (mundial la primera y local la segunda). Tambi\u00e9n es funcional para algunos sectores: por ejemplo, la energ\u00eda tiende a ocuparse sobre todo de la mitigaci\u00f3n debido a sus grandes emisiones, mientras que la salud se caracteriza m\u00e1s bien por la adaptaci\u00f3n debido a la sensibilidad a las variaciones clim\u00e1ticas, como las olas de calor.<\/p>\n<div class='short-image short-image--left'>\n\t\t\t\t<a class='fancybox-image GTMshortImage' href='' target='_self'>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__thumb'>\n\t\t\t\t\t\t<img src='' width='260'>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__type'><h3><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__title'><h4><\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<p>Pero cuando se trata de <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.3390\/f5082016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">sectores del uso de la tierra<\/a>, como la forester\u00eda y la agricultura, no tiene sentido separar los objetivos de adaptaci\u00f3n y de mitigaci\u00f3n, porque el manejo del uso del suelo incide tanto en el volumen de las emisiones como en la vulnerabilidad de los ecosistemas y de las personas a las variaciones clim\u00e1ticas.<\/p>\n<p>Cuando un proyecto de mitigaci\u00f3n del sector forestal (por ejemplo, un proyecto de REDD+) tiene como objetivo diversificar los medios de vida, esto puede ser un primer paso para pensar c\u00f3mo la diversificaci\u00f3n puede reducir la vulnerabilidad de las personas a las variaciones clim\u00e1ticas y al mismo tiempo para mejorar la capacidad de adaptaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Uno no puede decir que planta un \u00e1rbol por sus beneficios de adaptaci\u00f3n y otro por sus beneficios de mitigaci\u00f3n. Concentrarse en un objetivo y olvidar el otro incluso puede ser peligroso debido a los <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1002\/wcc.357\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">efectos adversos<\/a> o a los intercambios (<em>trade-offs<\/em>) que puedan darse.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfCu\u00e1les ser\u00edan algunos ejemplos de estos efectos adversos y <\/strong><strong><em>trades-offs?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Imagina que quiero maximizar la captura de carbono en una zona con problemas de sequ\u00edas y comienzo una <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1111\/rec.12209\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">plantaci\u00f3n forestal<\/a> con manejo intensivo y especies de \u00e1rboles de r\u00e1pido crecimiento que consumen una gran cantidad de agua. Lograr\u00eda mis objetivos de combatir el cambio clim\u00e1tico global al absorber carbono de la atm\u00f3sfera, pero agravar\u00eda los problemas locales de agua. La gente que vive r\u00edo abajo puede sufrir escasez y volverse m\u00e1s vulnerable al cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<p>Otro ejemplo est\u00e1 relacionado con la adaptaci\u00f3n en la agricultura: puedo reducir la vulnerabilidad de la agricultura a la sequ\u00eda con el uso de riego de elevado consumo energ\u00e9tico o con una mayor fertilizaci\u00f3n, pero ambos emiten m\u00e1s gases de efecto invernadero. Mis cultivos ser\u00edan menos sensibles al cambio clim\u00e1tico, pero mi intervenci\u00f3n contribuir\u00eda a un aumento en las emisiones que est\u00e1n causando el cambio clim\u00e1tico. Parece contradictorio, \u00bfno? Pero esto es lo que sucede cuando pensamos con una mentalidad cerrada acerca de la adaptaci\u00f3n o mitigaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfIntegrar conjuntamente la adaptaci\u00f3n y a la mitigaci\u00f3n funciona para todos los casos?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>No  debemos forzar la integraci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n en todos los proyectos y pol\u00edticas. Los desarrolladores de proyectos y los responsables pol\u00edticos deben tener un buen motivo para hacerlo. Pero primero deben ser conscientes de que esto es posible. Debido a la forma en que las negociaciones internacionales y las pol\u00edticas nacionales han separado la adaptaci\u00f3n de la mitigaci\u00f3n, han surgido dos comunidades clim\u00e1ticas diferentes, que no hablan entre s\u00ed.<\/p>\n<p>Se pueden aprovechar muchas oportunidades de integrar la adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n en los sectores agropecuario y forestal sin forzar una uni\u00f3n entre los dos objetivos, por ejemplo, brindando a los desarrolladores de proyectos o responsables pol\u00edticos la informaci\u00f3n, <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.17528\/cifor\/004340\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">orientaci\u00f3n y herramientas adecuadas<\/a>, as\u00ed como incentivos.<\/p>\n<div class='short-quote'>\n\t\t\t<blockquote>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<footer>\n\t\t\t\t\t<cite title='Source Title'><\/cite>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t<\/div>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfC\u00f3mo pueden los organismos de financiamiento y cooperaci\u00f3n internacional ayudar a que se aprovechen las sinergias o eviten <em>\u00a0<\/em>los<em> trade-offs<\/em> en los proyectos? <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La configuraci\u00f3n institucional de la mayor\u00eda de los <a href=\"http:\/\/www.emeraldinsight.com\/doi\/abs\/10.1108\/IJCCSM-07-2014-0088\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">fondos  de financiaci\u00f3n<\/a> y las organizaciones internacionales no contempla incentivos para que los proyectos procuren sinergias entre la adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los fondos internacionales podr\u00edan suministrar m\u00e1s informaci\u00f3n y asistencia t\u00e9cnica, priorizar los proyectos que integran ambos objetivos, o evaluar los costos y los beneficios de considerar o no el otro objetivo. Por ejemplo, los proyectos de mitigaci\u00f3n que eval\u00faan los riesgos clim\u00e1ticos y deciden si integran o no la adaptaci\u00f3n.<\/p>\n<div class='short-image short-image--left'>\n\t\t\t\t<a class='fancybox-image GTMshortImage' href='' target='_self'>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__thumb'>\n\t\t\t\t\t\t<img src='' width='260'>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__type'><h3><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class='short-image__title'><h4><\/h4><\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<p>Adem\u00e1s, existe la esperanza de que con el desarrollo del <a href=\"http:\/\/finanzascarbono.org\/financiamiento-climatico\/canales-bilaterales-de-financiamiento\/fondo-verde-para-el-clima\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Fondo Verde para el Clima<\/a> se pueda prestar mayor atenci\u00f3n a las sinergias entre adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n. Esta organizaci\u00f3n podr\u00eda garantizar que los proyectos aprovechen las oportunidades de generar m\u00faltiples beneficios de adaptaci\u00f3n y de mitigaci\u00f3n sin aumentar demasiado la complejidad y los costos durante el ciclo de proyecto.<\/p>\n<p>El Fondo Verde para el Clima podr\u00eda probar enfoques innovadores para la integraci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n y estimular cambios a nivel nacional en los pa\u00edses receptores y a escala local en los proyectos, lo que contribuir\u00eda a incorporar la cuesti\u00f3n del cambio clim\u00e1tico en el desarrollo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfC\u00f3mo pueden las pol\u00edticas internacionales promover esta integraci\u00f3n?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pol\u00edticas e iniciativas internacionales tambi\u00e9n pueden mejorar la integraci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n en los proyectos locales. Por ejemplo, en <a href=\"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/s00267-015-0605-y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">nuestro an\u00e1lisis<\/a> notamos que en los documentos de proyectos de mitigaci\u00f3n desarrollados en el marco de los est\u00e1ndares de la Alianza para el Clima, la Comunidad y la Biodiversidad (CCB) era m\u00e1s com\u00fan que se describieran medidas y resultados de adaptaci\u00f3n, ya que esta normativa brinda orientaci\u00f3n sobre la adaptaci\u00f3n y exige que esta sea abordada para lograr una certificaci\u00f3n Nivel Oro.<\/p>\n<p>La verificaci\u00f3n en la pr\u00e1ctica de una muestra de los proyectos implementados podr\u00eda ayudarnos a entender si estas normas marcan una diferencia en la realidad o si solo hacen que se \u00abmarque la casilla\u00bb agregando elementos de adaptaci\u00f3n en los documentos de proyectos sin hacer mucho en lo concreto.<\/p>\n<p>Acceda <a href=\"\/\/www.cifor.org\/library\/5710\/addressing-climate-change-mitigation-and-adaptation-together-a-global-assessment-of-agriculture-and-forestry-projects\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">aqu\u00ed<\/a> para conocer el estudio completo (en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este tema, por favor p\u00f3ngase de contacto con Bruno Locatelli en <a href=\"mailto:B.Locatelli@cgiar.org\">B.Locatelli@cgiar.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cambio clim\u00e1tico es complejo e inevitable, lo que implica que los objetivos considerados para enfrentarlo se centren en evitar m\u00e1s cambios (mediante la mitigaci\u00f3n) y en lidiar con lo que ya est\u00e1 sucediendo (mediante la adaptaci\u00f3n). Sin embargo, aunque estos objetivos son dos caras de una misma moneda, sus sinergias y conflictos tienden a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":40849,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2169],"location":[12216],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[3317,5706,6266,3478,2247],"tag-francais":[],"type-espanol":[3315],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[1626],"class_list":["post-40847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forests-news","language-espanol","location-global","tag-espanol-adaptacion","tag-espanol-bruno-locatelli","tag-espanol-conversaciones-climaticas","tag-espanol-mecanismo-conjunto-de-adaptacion-y-mitigacion","tag-espanol-mitigacion","type-espanol-entrevista"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El cambio clim\u00e1tico es complejo e inevitable, lo que implica que los objetivos considerados para enfrentarlo se centren en evitar m\u00e1s cambios (mediante la mitigaci\u00f3n) y en lidiar con lo que ya est\u00e1 sucediendo (mediante la adaptaci\u00f3n). Sin embargo, aunque estos objetivos son dos caras de una misma moneda, sus sinergias y conflictos tienden a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T12:56:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-18T16:38:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"397\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yoly Gutierrez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta\"},\"author\":{\"name\":\"Yoly Gutierrez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c\"},\"headline\":\"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta\",\"datePublished\":\"2016-03-30T12:56:10+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-18T16:38:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta\"},\"wordCount\":1388,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg\",\"articleSection\":[\"Forests News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2016\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta\",\"name\":\"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-30T12:56:10+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-18T16:38:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg\",\"width\":619,\"height\":397,\"caption\":\"Cuando se trata de sectores del uso de la tierra, es posible impulsar objetivos de adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n conjuntos frente al cambio clim\u00e1tico, se\u00f1ala investigador.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c\",\"name\":\"Yoly Gutierrez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g043ce8697830a02aaab1b09f2dc3d088\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yoly Gutierrez\"},\"description\":\"Yoly is an experienced communications professional specializing in forestry, climate, environment, sustainability, and agriculture in Latin America. Yoly serves as CIFOR-ICRAF Communications Coordinator for Latin America and the Caribbean, content editor for Forests News in Spanish and leads the editorial decisions for publications in Spanish. She has covered several global conferences on climate change, biodiversity, and restoration in the Americas, and co-authored research publications on indigenous rights to land and gender matters. She is based in Lima, Peru.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\\\/\\\/www.cifor-icraf.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/yoly\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/40847\\\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta","og_description":"El cambio clim\u00e1tico es complejo e inevitable, lo que implica que los objetivos considerados para enfrentarlo se centren en evitar m\u00e1s cambios (mediante la mitigaci\u00f3n) y en lidiar con lo que ya est\u00e1 sucediendo (mediante la adaptaci\u00f3n). Sin embargo, aunque estos objetivos son dos caras de una misma moneda, sus sinergias y conflictos tienden a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2016-03-30T12:56:10+00:00","article_modified_time":"2016-04-18T16:38:12+00:00","og_image":[{"width":619,"height":397,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yoly Gutierrez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta"},"author":{"name":"Yoly Gutierrez","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c"},"headline":"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta","datePublished":"2016-03-30T12:56:10+00:00","dateModified":"2016-04-18T16:38:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta"},"wordCount":1388,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg","articleSection":["Forests News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#respond"]}],"copyrightYear":"2016","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta","name":"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg","datePublished":"2016-03-30T12:56:10+00:00","dateModified":"2016-04-18T16:38:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg","width":619,"height":397,"caption":"Cuando se trata de sectores del uso de la tierra, es posible impulsar objetivos de adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n conjuntos frente al cambio clim\u00e1tico, se\u00f1ala investigador."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Es tiempo de pensar en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n conjunta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c","name":"Yoly Gutierrez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g043ce8697830a02aaab1b09f2dc3d088","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yoly Gutierrez"},"description":"Yoly is an experienced communications professional specializing in forestry, climate, environment, sustainability, and agriculture in Latin America. Yoly serves as CIFOR-ICRAF Communications Coordinator for Latin America and the Caribbean, content editor for Forests News in Spanish and leads the editorial decisions for publications in Spanish. She has covered several global conferences on climate change, biodiversity, and restoration in the Americas, and co-authored research publications on indigenous rights to land and gender matters. She is based in Lima, Peru.","sameAs":["http:\/\/\/\/www.cifor-icraf.org"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/yoly"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/40847\/es-tiempo-de-pensar-en-mitigacion-y-adaptacion-conjunta#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9004606136_7d46a1a2e4_z.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40847"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=40847"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=40847"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=40847"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=40847"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=40847"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=40847"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=40847"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=40847"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=40847"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=40847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}