{"id":26303,"date":"2015-01-08T21:25:52","date_gmt":"2015-01-08T14:25:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=26303"},"modified":"2015-11-17T02:53:12","modified_gmt":"2015-11-16T19:53:12","slug":"la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos","title":{"rendered":"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos"},"content":{"rendered":"
\"Un<\/a>
Un manglar en Bali, Indonesia. En todo el sudeste de Asia est\u00e1n surgiendo proyectos de restauraci\u00f3n de manglares, con distintos grados de \u00e9xito. Fotograf\u00eda de Aulia Erlangga \/ CIFOR.<\/figcaption><\/figure>\n

BOGOR, Indonesia \u2014 Las actividades humanas han pasado factura a los bosques del mundo: dos terceras partes de los ecosistemas de la Tierra podr\u00edan ser considerados degradados, seg\u00fan c\u00e1lculos del Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica.<\/p>\n

En el 2010, los pa\u00edses que forman parte de la Convenci\u00f3n sobre la Diversidad Biol\u00f3gica<\/a> se comprometieron a restaurar el 15% de los ecosistemas degradados del mundo para el a\u00f1o 2020, lo que podr\u00eda incrementar la resiliencia de tales sistemas frente al cambio clim\u00e1tico y tambi\u00e9n la cantidad de carbono que almacenan.<\/p>\n

El asunto es tan complicado como parece.<\/p>\n

\u201cPara ser exitosa, una restauraci\u00f3n ecol\u00f3gica, o restauraci\u00f3n del paisaje, debe ser multidisciplinaria y transdisciplinaria\u201d, se\u00f1ala Manuel Guariguata, cient\u00edfico del Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional (CIFOR), radicado en Per\u00fa. \u201cInvolucra a las ciencias sociales, las ciencias biof\u00edsicas y la econom\u00eda ambiental, as\u00ed como acuerdos formales e informales de gobernanza\u201d.<\/p>\n

Los planificadores tambi\u00e9n deben pensar en grande.<\/p>\n

\u201cLos dise\u00f1adores de proyectos de restauraci\u00f3n deben adoptar siempre un verdadero enfoque de paisajes, eso significa decenas de miles de hect\u00e1reas\u201d, afirma Guariguata. \u201cAl ampliar la escala, se enfrentan m\u00e1s desaf\u00edos que cuando se trabaja al nivel de la parcela\u201d.<\/p>\n

Debido a que los paisajes cruzan las fronteras pol\u00edticas, las normas nacionales y locales deben ser compatibles, a\u00f1ade.<\/p>\n

\u201cDebe haber buenos sistemas de gobernanza que tomen en cuenta la situaci\u00f3n global, nacional y local. Si estos v\u00ednculos no est\u00e1n bien desarrollados, los objetivos globales ser\u00e1n ineficaces\u201d.<\/p>\n

Bosques en las Noticias<\/em> pregunt\u00f3 a tres expertos sobre el presente y futuro de la restauraci\u00f3n de paisajes. A continuaci\u00f3n, una transcripci\u00f3n de las entrevistas.<\/p>\n

\"Bosques<\/a>
Bosques cerca de la costa atl\u00e1ntica de Brasil. Los esfuerzos del pa\u00eds por restaurar sus bosques atl\u00e1nticos han tenido \u00e9xito en parte debido a la participaci\u00f3n de los grupos de inter\u00e9s y a que se tomaron en consideraci\u00f3n todos los usos del suelo, no solo la conservaci\u00f3n. Fotograf\u00eda de Robertcurtin \/ Flickr.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Manuel Guariguata, cient\u00edfico principal de CIFOR<\/em><\/strong><\/p>\n

Sobre la l\u00f3gica detr\u00e1s de la restauraci\u00f3n de paisajes<\/strong><\/p>\n

La restauraci\u00f3n de paisajes es una forma de optimizar el uso del suelo, generalmente para devolver un paisaje a un estado en el que cuente con un conjunto m\u00ednimo de caracter\u00edsticas biof\u00edsicas, por ejemplo, suministro de agua limpia, incorporaci\u00f3n de la biodiversidad o simplemente devolver un sitio muy degradado a un nivel aceptable de funcionamiento. El ecosistema no necesariamente tiene que tratar de imitar su estado original.<\/p>\n

Sobre algunos ejemplos exitosos en Am\u00e9rica Latina<\/strong><\/p>\n

La restauraci\u00f3n del bosque atl\u00e1ntico en Brasil<\/a> es un ejemplo particularmente bueno porque involucra las opiniones e intereses de diversas partes que se encuentra trabajando hacia un objetivo com\u00fan, que es la recuperaci\u00f3n de la biodiversidad, pero con consideraciones sociales y econ\u00f3micas, adem\u00e1s de principios de gobernanza bien concebidos.<\/p>\n

Se ha adoptado un enfoque de abajo hacia arriba (bottom-up<\/em>) que involucra a una coalici\u00f3n de diversas partes interesadas: el sector privado, las organizaciones no gubernamentales, el mundo acad\u00e9mico y el gobierno local y estatal. Tiene una estructura de gobierno \u00fanica, compuesta por un consejo de coordinaci\u00f3n, unidades regionales y grupos de trabajo sobre asuntos t\u00e9cnicos, recaudaci\u00f3n de fondos y cuestiones de pol\u00edtica p\u00fablica. Esta coalici\u00f3n ha sido esencial para integrar todas las dimensiones e intereses para la recuperaci\u00f3n de la biodiversidad en un ecosistema que estaba al borde de la extinci\u00f3n.<\/p>\n

Sobre los obst\u00e1culos a la restauraci\u00f3n de paisajes<\/strong><\/p>\n

Falta de derechos de tenencia, asignaci\u00f3n poco clara de las tierras y cuestiones relacionadas con la propiedad de la tierra; falta de di\u00e1logo intersectorial; y, en muchos casos, un mal gobierno que impide los esfuerzos de restauraci\u00f3n. Cuando las leyes locales no son coherentes con las leyes nacionales para una determinada cuenca, se crean mucha confusi\u00f3n, cuellos de botella y callejones sin salida. Si existe falta de continuidad de las normas en los niveles nacional, subnacional y local, surgir\u00e1n problemas.<\/p>\n

Sobre las lecciones que se pueden aprender de los esfuerzos de Am\u00e9rica Latina<\/strong><\/p>\n

En algunos pa\u00edses, a\u00fan se ven muchos enfoques de restauraci\u00f3n de arriba hacia abajo (top-down<\/em>) dirigidos por el Gobierno, con mandatos nacionales ambiciosos como plantar mil millones de \u00e1rboles, pero si no hay una visi\u00f3n global que incorpore a todos los sectores de la sociedad y a todas las partes interesadas, estos no funcionar\u00e1n. Los enfoques de arriba hacia abajo no son necesariamente malos, pero estos objetivos ambiciosos dirigidos por los Gobiernos a menudo se quedan cortos en la implementaci\u00f3n porque ignoran esas otras dimensiones.<\/p>\n

Sobre la necesidad de mayor investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Desde un punto de vista biof\u00edsico, a\u00fan tenemos que trabajar m\u00e1s en hacer coincidir especies con lugares. Tambi\u00e9n es importante tener un verdadero y m\u00e1s amplio enfoque de paisajes. A la labor de investigaci\u00f3n a\u00fan le falta aumentar su escala, tanto desde las perspectivas social y biof\u00edsica, como desde el punto de vista de la prestaci\u00f3n de servicios ecosist\u00e9micos. Se tiende a pensar en la restauraci\u00f3n a escala de las parcelas, sin tomar en cuenta cuestiones m\u00e1s amplias de conectividad ecol\u00f3gica en el contexto del cambio clim\u00e1tico, que facilitar\u00edan la migraci\u00f3n.<\/p>\n

\"\u00a0Bosques<\/a>
Bosques de manglares en Nusa Lembongan, Indonesia. Los esfuerzos de restauraci\u00f3n de manglares en todo el sudeste de Asia se enfrentan a los esfuerzos por expandir las granjas de acuicultura costeras. Fotograf\u00eda de CIFOR.<\/figcaption><\/figure>\n

Jurgenne Primavera, asesor cient\u00edfico principal de manglares de la Sociedad Zool\u00f3gica de Londres<\/em><\/strong><\/p>\n

Sobre un enfoque hol\u00edstico para la restauraci\u00f3n de paisajes<\/strong><\/p>\n

En mi trabajo con los manglares, utilizo el t\u00e9rmino \u201crehabilitaci\u00f3n\u201d, que implica la restauraci\u00f3n del ecosistema a un cierto grado de funcionamiento. No es el 100%, pero es un nivel mejor que el estado degradado.<\/p>\n

En las Filipinas, en los \u00faltimos a\u00f1os, hemos sufrido una serie de desastres naturales: inundaciones, tifones y otros, la mayor\u00eda de los cuales pueden ser explicados por cambios de uso del suelo que han llevado a la degradaci\u00f3n del h\u00e1bitat, especialmente el h\u00e1bitat marino. Para restaurar la resiliencia tanto de los ecosistemas naturales como de los seres humanos que dependen de ellos, se requiere un enfoque de paisajes, o lo que llamamos \u201cde la cumbre al arrecife\u201d, un enfoque que va desde las monta\u00f1as hasta los arrecifes de coral.<\/p>\n

No se puede considerar los h\u00e1bitats de manera aislada. Los manglares son importantes para el almacenamiento de carbono, as\u00ed como para la protecci\u00f3n contra las tormentas y el aumento del nivel del mar. Uno puede hacer su mejor esfuerzo en favor de los manglares, pero si los bosques de las tierras altas siguen estando degradados, entonces la escorrent\u00eda sofocar\u00e1 a los manglares y continuar\u00e1 hasta llegar los lechos marinos vegetales. Es necesario un enfoque hol\u00edstico.<\/p>\n

Sobre los retos que enfrenta la restauraci\u00f3n de manglares en la pr\u00e1ctica<\/strong><\/p>\n

Algunos dicen: \u201cNo toquen los manglares\u201d, pero en las Filipinas, donde la pesca y la acuicultura tienen tanta importancia, esa no es una alternativa. Es necesario desarrollar algunos manglares, pero debe haber directrices ecol\u00f3gicas de por medio.<\/p>\n

Una de tales directrices es que se debe tener una proporci\u00f3n de cuatro hect\u00e1reas de manglares por cada hect\u00e1rea de estanques pisc\u00edcolas. En las Filipinas, la situaci\u00f3n se nos ha ido de las manos. La mayor\u00eda de manglares han sido convertidos en granjas camaroneras, y hoy tenemos una relaci\u00f3n de uno a uno.<\/p>\n

Ahora que los manglares coexisten junto con la acuicultura, un desarrollo realizado con sustento en investigaci\u00f3n ecol\u00f3gica, algunos productores est\u00e1n tratando de producir camarones en sistemas mixtos de manglares y granjas camaroneras, para calificar a una certificaci\u00f3n ambiental y obtener precios diferenciados por sus productos.<\/p>\n

Sobre los grupos de inter\u00e9s y la investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Existe competencia o conflicto entre agencias gubernamentales superpuestas. Los manglares caen dentro del \u00e1mbito de la forester\u00eda, pero una vez que se cava un hoyo y este se convierte en una granja pisc\u00edcola, pasan al departamento de agricultura. Es el mismo recurso, pero no existe integraci\u00f3n ni armonizaci\u00f3n. Y hablamos de miles de hect\u00e1reas de estanques pisc\u00edcolas.<\/p>\n

La corrupci\u00f3n es tambi\u00e9n un problema, as\u00ed como la ignorancia o rechazo a los protocolos con base cient\u00edfica. Durante a\u00f1os, los cient\u00edficos les han dicho a las personas que no planten manglares en lechos marinos vegetales, o que no planten ciertas especies. Con demasiada frecuencia, la plantaci\u00f3n se hace por razones de conveniencia, no ecol\u00f3gicas.<\/p>\n

Se ha realizado mucha investigaci\u00f3n sobre la ecolog\u00eda de los manglares, pero los trabajos son publicados en revistas acad\u00e9micas que muchos no leen. Las ONG e incluso los acuicultores deben poder acceder a la informaci\u00f3n cient\u00edfica y aplicarla.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Ladera<\/a>
Ladera deforestada en China, donde el Gobierno est\u00e1 tratando de reforestar las tierras de pendiente para evitar la erosi\u00f3n. Fotograf\u00eda de Nick Hogarth \/ CIFOR.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Kiran Asher, cient\u00edfico principal de CIFOR<\/em><\/strong><\/p>\n

Sobre las dimensiones de la restauraci\u00f3n de paisajes<\/strong><\/p>\n

La restauraci\u00f3n de paisajes tiende a ser entendida como una tarea t\u00e9cnica y\/o ecol\u00f3gica, con el objetivo de restaurar paisajes para proporcionar beneficios que vayan m\u00e1s all\u00e1 del \u00e1mbito local. Pero \u00bfa qu\u00e9 estado anterior se volver\u00eda, y con qu\u00e9 prop\u00f3sito? Si el objetivo es devolver el paisaje a un estado en el que pueda brindar los servicios que prestaba antes, \u00bfcu\u00e1les son esos servicios, qui\u00e9n se beneficiar\u00e1 de ellos y por qu\u00e9 desaparecieron? No se pretende minimizar la complejidad ecol\u00f3gica, pero este no es solo un problema t\u00e9cnico. Un paisaje es tanto una entidad social y pol\u00edtica, como biol\u00f3gica o ecol\u00f3gica.<\/p>\n

<\/strong>Sobre los esfuerzos de restauraci\u00f3n de paisajes en China<\/strong><\/p>\n

El proyecto de Tierras de Pendiente en Transici\u00f3n (SLANT, por sus siglas en ingl\u00e9s) en China pretende convertir tierras de cultivo en tierras forestales en zonas de pendiente. Ese proyecto fue alterado por las inundaciones catastr\u00f3ficas de la d\u00e9cada de 1990. Gran cantidad de proyectos de restauraci\u00f3n se han iniciado debido a la devastaci\u00f3n ecol\u00f3gica ocasionada por actividades anteriores.<\/p>\n

Dado que las zonas de pendiente son ecol\u00f3gicamente m\u00e1s fr\u00e1giles, y que lo que ocurre en las tierras altas afecta a las tierras bajas, el proyecto est\u00e1 revisando datos de intervenciones de restauraci\u00f3n en zonas de tierras altas<\/a>. Muchas intervenciones en tierras altas se centran en pagos por servicios ambientales (PSA)<\/a>, un mecanismo que consiste en pagar a las personas para que cambien su uso del suelo a alg\u00fan otro que provea servicios ecosist\u00e9micos a las zonas de tierras bajas.<\/p>\n

Las tierras de pendiente son el hogar de minor\u00edas \u00e9tnicas que practican un tipo de agricultura de roza y quema. Una de las cosas que hemos descubierto es que la intervenci\u00f3n que se ha realizado no es tanto para la restauraci\u00f3n del paisaje y la agrosilvicultura, sino para modernizar estas comunidades sobre la base de que sus pr\u00e1cticas est\u00e1n causando la degradaci\u00f3n del paisaje. Existen 40 a\u00f1os de estudios que cuestionan la idea de que la rotaci\u00f3n de cultivos cause la degradaci\u00f3n del suelo, pero las intervenciones a\u00fan contin\u00faan, como si la degradaci\u00f3n fuera causada por este sistema de cultivo.<\/p>\n

Sobre los imperativos para investigadores y responsables pol\u00edticos<\/strong><\/p>\n

Se requerir\u00e1 de un esfuerzo paciente y de largo plazo para entender diferentes formas de analizar y comprender un problema. Es un asunto complicado, porque hay cada vez m\u00e1s presi\u00f3n por desarrollar investigaci\u00f3n aplicada que conduzca r\u00e1pidamente a resultados concretos. Y algunos de estos conocimientos requieren tiempo.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es importante entender los manejos de la pol\u00edtica. Una pol\u00edtica no es simplemente una soluci\u00f3n t\u00e9cnica. Podemos proporcionar buena informaci\u00f3n a los responsables pol\u00edticos, pero las pol\u00edticas no necesariamente se basan solo en buena informaci\u00f3n. Los responsables pol\u00edticos siempre trabajan con diversas agendas, y hay que llegar a compromisos.<\/p>\n

<\/strong>Sobre la necesidad de mayor investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Necesitamos contar con investigaci\u00f3n comparada e interdisciplinaria, b\u00e1sica y aplicada, desinteresada y funcional.No solo investigaci\u00f3n que est\u00e9 constantemente bajo presi\u00f3n para producir resultados de aplicaci\u00f3n en el corto plazo. Algunas investigaciones podr\u00edan demostrar que las soluciones r\u00e1pidas que buscamos no son posibles o que lo que estamos tratando de resolver termin\u00f3 en ese estado debido precisamente por los instrumentos que estamos utilizando para solucionar las cosas.<\/p>\n

Debemos prestar atenci\u00f3n a las cuestiones migratorias y a las relaciones \u00e9tnicas y de g\u00e9nero. \u00bfCu\u00e1l es la comprensi\u00f3n nacional sobre las comunidades minoritarias? \u00bfQu\u00e9 lugar tienen dentro de los proyectos de restauraci\u00f3n de paisajes? \u00bfD\u00f3nde viven? Cuando los proyectos de restauraci\u00f3n de paisajes utilizan la mano de obra de las mujeres para plantar o cuidar de los \u00e1rboles, por ejemplo, qu\u00e9 clase de supuestos surgen sobre lo que las mujeres pueden o deber\u00edan hacer, o sobre las relaciones entre hombres y mujeres? A largo plazo, la investigaci\u00f3n en profundidad es urgente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BOGOR, Indonesia \u2014 Las actividades humanas han pasado factura a los bosques del mundo: dos terceras partes de los ecosistemas de la Tierra podr\u00edan ser considerados degradados, seg\u00fan c\u00e1lculos del Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica. En el 2010, los pa\u00edses que forman parte de la Convenci\u00f3n sobre la Diversidad Biol\u00f3gica se comprometieron a restaurar el […]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":25314,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[161,137,1072],"tags":[1872,1873],"language":[2169],"location":[12216],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[2228],"tag-francais":[],"type-espanol":[3108],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[831],"class_list":["post-26303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deforestation","category-forest-management-restoration","category-landscapes","tag-paisajes-degradados","tag-tierras-degradadas","language-espanol","location-global","tag-espanol-restauracion","type-espanol-investigacion"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BOGOR, Indonesia \u2014 Las actividades humanas han pasado factura a los bosques del mundo: dos terceras partes de los ecosistemas de la Tierra podr\u00edan ser considerados degradados, seg\u00fan c\u00e1lculos del Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica. En el 2010, los pa\u00edses que forman parte de la Convenci\u00f3n sobre la Diversidad Biol\u00f3gica se comprometieron a restaurar el […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-08T14:25:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-16T19:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mangrove-restorasi-foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"517\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@barbara_fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Fraser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\"},\"headline\":\"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos\",\"datePublished\":\"2015-01-08T14:25:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-16T19:53:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos\"},\"wordCount\":2342,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Mangrove-restorasi-foto.jpg\",\"keywords\":[\"Paisajes degradados\",\"Tierras degradadas\"],\"articleSection\":[\"Deforestation\",\"Forest management & restoration\",\"Landscapes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2015\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos\",\"name\":\"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Mangrove-restorasi-foto.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-08T14:25:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-16T19:53:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Mangrove-restorasi-foto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/Mangrove-restorasi-foto.jpg\",\"width\":640,\"height\":517,\"caption\":\"Un manglar en Bali, Indonesia. En todo el sudeste de Asia est\u00e1n surgiendo proyectos de restauraci\u00f3n de manglares, con distintos grados de \u00e9xito. Fotograf\u00eda de Aulia Erlangga \\\/ CIFOR.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\",\"name\":\"Barbara Fraser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbara Fraser\"},\"description\":\"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@barbara_fraser\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/barbara-fraser\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26303\\\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos","og_description":"BOGOR, Indonesia \u2014 Las actividades humanas han pasado factura a los bosques del mundo: dos terceras partes de los ecosistemas de la Tierra podr\u00edan ser considerados degradados, seg\u00fan c\u00e1lculos del Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica. En el 2010, los pa\u00edses que forman parte de la Convenci\u00f3n sobre la Diversidad Biol\u00f3gica se comprometieron a restaurar el […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2015-01-08T14:25:52+00:00","article_modified_time":"2015-11-16T19:53:12+00:00","og_image":[{"width":640,"height":517,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mangrove-restorasi-foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Fraser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@barbara_fraser","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos"},"author":{"name":"Barbara Fraser","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f"},"headline":"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos","datePublished":"2015-01-08T14:25:52+00:00","dateModified":"2015-11-16T19:53:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos"},"wordCount":2342,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mangrove-restorasi-foto.jpg","keywords":["Paisajes degradados","Tierras degradadas"],"articleSection":["Deforestation","Forest management & restoration","Landscapes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#respond"]}],"copyrightYear":"2015","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos","name":"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mangrove-restorasi-foto.jpg","datePublished":"2015-01-08T14:25:52+00:00","dateModified":"2015-11-16T19:53:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mangrove-restorasi-foto.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mangrove-restorasi-foto.jpg","width":640,"height":517,"caption":"Un manglar en Bali, Indonesia. En todo el sudeste de Asia est\u00e1n surgiendo proyectos de restauraci\u00f3n de manglares, con distintos grados de \u00e9xito. Fotograf\u00eda de Aulia Erlangga \/ CIFOR."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La restauraci\u00f3n de paisajes: un delicado equilibrio entre gente, pol\u00edtica y prop\u00f3sitos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f","name":"Barbara Fraser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Fraser"},"description":"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.","sameAs":["https:\/\/x.com\/@barbara_fraser"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/barbara-fraser"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26303\/la-restauracion-de-paisajes-un-delicado-equilibrio-entre-gente-politica-y-propositos#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Mangrove-restorasi-foto.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26303"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=26303"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=26303"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=26303"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=26303"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=26303"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=26303"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=26303"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=26303"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=26303"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}