{"id":26054,"date":"2014-12-17T11:27:27","date_gmt":"2014-12-17T04:27:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=26054"},"modified":"2018-02-07T15:59:02","modified_gmt":"2018-02-07T08:59:02","slug":"la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima","title":{"rendered":"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/2V6o3sRGwJo\" width=\"512\" height=\"312\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>LIMA, Per\u00fa.  De ni\u00f1o, C\u00e1ndido Mez\u00faa Salazar escuchaba a los ancianos ember\u00e1 narrar historias que explicaban por qu\u00e9 el agua del r\u00edo es m\u00e1s fr\u00eda en ciertas horas del d\u00eda que en otras, c\u00f3mo pescar de d\u00eda y de noche, c\u00f3mo sobrevivir al calor y al fr\u00edo.<\/p>\n<p>\u201cEstas son las cosas que aprendemos de los paisajes\u201d, dice Mez\u00faa, quien dirige la Coordinadora Nacional de Pueblos Ind\u00edgenas de Panam\u00e1, el \u00f3rgano de representaci\u00f3n de los siete territorios ind\u00edgenas de ese pa\u00eds. \u201cFormamos parte del bosque,ustedes forman parte del bosque. Nuestra Madre Tierra est\u00e1 sufriendo, y el mensaje que debemos destacar es que todos somos responsables\u201d.<\/p>\n<p>Sus palabras, <a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/25920\/forestsnews.cifor.org\/25739\/indigenous-leader-development-efforts-in-forests-must-be-inclusive-respect-rules\">durante la sesi\u00f3n plenaria de apertura<\/a> de la segunda jornada del <a href=\"http:\/\/landscapes.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Global Landscapes Forum<\/a> 2014 en Lima, recalcaron el papel significativo que cumplen los pueblos ind\u00edgenas en la protecci\u00f3n de los paisajes forestales y la importancia de fortalecer sus derechos de tenencia de la tierra.<\/p>\n<p>El Foro fue organizado por el Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional (CIFOR), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO).<\/p>\n<p>El evento, realizado en el marco de la conferencia anual de las Naciones Unidas sobre el cambio clim\u00e1tico, convoc\u00f3 a m\u00e1s de 1.700 personas procedentes de 90 pa\u00edses, entre ellos negociadores nacionales sobre el clima, ministros, directores ejecutivos, l\u00edderes ind\u00edgenas, l\u00edderes de la sociedad civil e investigadores.<\/p>\n<p>Los acuerdos globales negociados en Lima deben \u201crespetar los derechos de los pueblos ind\u00edgenas y lo m\u00e1s importante que tenemos en nuestras vidas, que es la tierra\u201d, dijo Mez\u00faa. \u201cSin tierras, nuestros derechos ser\u00edan doblemente vulnerados\u201d.<\/p>\n<p><strong>TENENCIA Y MITIGACI\u00d3N DEL CAMBIO CLIM\u00c1TICO<\/strong><\/p>\n<p>Los derechos sobre la tierra fueron un tema recurrente tanto del Global Landscapes Forum como en los 12 d\u00edas de la cumbre sobre cambio clim\u00e1tico de Lima, durante los cuales los l\u00edderes ind\u00edgenas pidieron a los pa\u00edses del mundo que otorgaran t\u00edtulos a las comunidades que a\u00fan est\u00e1n a la espera de un reconocimiento legal.<\/p>\n<p>En la cuenca del Amazonas, aproximadamente 100 millones de hect\u00e1reas de tierras de comunidades ind\u00edgenas a\u00fan no han recibido t\u00edtulos, se\u00f1al\u00f3 Edwin V\u00e1squez, quien lidera la Coordinadora de las Organizaciones Ind\u00edgenas de la Cuenca Amaz\u00f3nica (COICA).<\/p>\n<p>All\u00ed donde los derechos sobre la tierra no est\u00e1n claros, defender los bosques contra los forasteros representa un peligro para los pobladores ind\u00edgenas. Dos l\u00edderes de la aldea ash\u00e1ninka de Saweto, en el Per\u00fa, cerca de la frontera con Brasil, fueron asesinados en septiembre, junto con otros dos hombres de la comunidad.<\/p>\n<blockquote><p> <em>Durante demasiado tiempo, las vidas y medios de vida ind\u00edgenas han sido un costo oculto y no contabilizado de la expansi\u00f3n de la producci\u00f3n de materias primas que nos ha beneficiado a todos los dem\u00e1s.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Sus viudas, que se encontraban en Lima para participar en la cumbre sobre cambio clim\u00e1tico, dijeron que madereros ilegales hab\u00edan amenazado en repetidas ocasiones a los l\u00edderes, quienes estaban tratando de obtener un t\u00edtulo legal para su comunidad.<\/p>\n<p><a href=\"\/\/www.cifor.org\/redd-case-book\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Un estudio en seis pa\u00edses realizado por CIFOR<\/a> ha encontrado que la falta de claridad en la tenencia de la tierra constituye tambi\u00e9n un obst\u00e1culo importante a las iniciativas para la reducci\u00f3n de emisiones por deforestaci\u00f3n y degradaci\u00f3n forestal (REDD+).<\/p>\n<p>Para que REDD+ funcione, es fundamental saber <a href=\"\/\/www.cifor.org\/library\/4081\/how-are-redd-proponents-addressing-tenure-problems-evidence-from-brazil-cameroon-tanzania-indonesia-and-vietnam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">qui\u00e9n tiene derechos sobre el bosque<\/a>, qui\u00e9n es responsable de las emisiones y qui\u00e9n recibe los beneficios, se\u00f1ala el estudio.<\/p>\n<p>Se ha encontrado que las comunidades ind\u00edgenas son particularmente efectivas en evitar que los sumideros de carbono forestal se conviertan en fuentes de emisi\u00f3n de gases de efecto invernadero. <a href=\"http:\/\/www.pnas.org\/content\/110\/13\/4956\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">La investigaci\u00f3n ha demostrado<\/a> que las tasas de deforestaci\u00f3n son m\u00e1s bajas en los territorios ind\u00edgenas que en las tierras circundantes, incluyendo muchas \u00e1reas bajo protecci\u00f3n oficial.<\/p>\n<p>Cuando los pobladores ind\u00edgenas carecen de t\u00edtulos o sus derechos sobre la tierra son d\u00e9biles, sus tierras son vulnerables a la deforestaci\u00f3n. Poseer un t\u00edtulo, sin embargo, reduce la deforestaci\u00f3n y las emisiones de gases de efecto invernadero, <a href=\"http:\/\/www.wri.org\/sites\/default\/files\/securingrights_executive_summary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">seg\u00fan un estudio realizado por el World Resources Institute<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ibcperu.org\/nueva-investigacion-revela-baja-deforestacion-en-territorios-indigenas-de-peru-pese-a-que-circuitos-comerciales-carreteras-o-rios-permiten-acceso-a-mercados-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Otro estudio, dado a conocer durante la cumbre sobre el clima<\/a>, encontr\u00f3 que las comunidades cacataibo, en la zona central del Per\u00fa, conservan un 91% de su cubierta forestal, en comparaci\u00f3n con 66% en las comunidades cercanas.<\/p>\n<p>Estos diferentes estudios parten de metodolog\u00edas distintas para establecer comparaciones entre paisajes y pa\u00edses, las cuales requieren de mayor an\u00e1lisis. Sin embargo, los resultados continuamente plantean preguntas y presentan evidencia respecto de qui\u00e9nes son los mejores administradores y qui\u00e9nes deben poseer los bosques, a medida que estos se convierten en temas centrales en el debate sobre el desarrollo.<\/p>\n<p>V\u00e1squez advirti\u00f3 adem\u00e1s que no se debe considerar los bosques solo como almacenes de carbono. Adem\u00e1s de proporcionar otros muchos servicios ambientales, los bosques y territorios ind\u00edgenas tienen un valor cultural y espiritual, dijo.<\/p>\n<p><strong>CAMBIO DE PERSPECTIVA<\/strong><\/p>\n<p>Las empresas son cada vez m\u00e1s conscientes de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, se\u00f1al\u00f3 Paul Polman, director ejecutivo de Unilever y presidente del Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible (WBCSD), <a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/25920\/forestsnews.cifor.org\/25716\/ceo-governments-private-sector-must-work-in-tandem-to-tackle-most-urgent-challenge\">durante su participaci\u00f3n en la sesi\u00f3n plenaria del  <\/a><a href=\"http:\/\/www.landscapes.org\/\" target=\"_blank\">Global Landscapes Forum.<\/a><\/p>\n<p>\u201cEstamos empezando a trabajar de manera productiva con las comunidades forestales y los pueblos ind\u00edgenas\u201d, dijo Polman. \u201cDurante demasiado tiempo, sus vidas y medios de vida han sido un costo oculto y no contabilizado de la expansi\u00f3n de la producci\u00f3n de materias primas que nos ha beneficiado a todos los dem\u00e1s\u201d.<\/p>\n<p>Polman atribuy\u00f3 a la organizaciones ind\u00edgenas, como la COICA, su aporte en cambiar esa actitud.<\/p>\n<p>Mez\u00faa dijo que las comunidades ind\u00edgenas estaban dispuestas a trabajar con empresas que respeten sus derechos y act\u00faen de manera responsable, pero advirti\u00f3 que no se debe reducir la responsabilidad social y ambiental de las empresas a donaciones de caridad.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pidi\u00f3 la creaci\u00f3n de un fondo clim\u00e1tico para los territorios ind\u00edgenas, que sea gestionado por los pobladores ind\u00edgenas, con el prop\u00f3sito de compensarlos por la salvaguarda y protecci\u00f3n de los bosques y permitirles lograr el desarrollo en sus propios t\u00e9rminos.<\/p>\n<p>Esa fue tambi\u00e9n una de las propuestas presentadas en la cumbre sobre el cambio clim\u00e1tico por el Foro Internacional de Pueblos Ind\u00edgenas sobre el Cambio Clim\u00e1tico, que representa a los pueblos ind\u00edgenas en las negociaciones.<\/p>\n<blockquote><p><em> <\/em><em>No estamos diciendo que seamos los due\u00f1os de todos los bosques del mundo. Tenemos influencia sobre ellos, son parte de nuestra vida. Deben existir reglas claras que ayuden a salvaguardar esos derechos.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>El respeto por la tierra, el territorio y los recursos tambi\u00e9n forma parte de esa plataforma, as\u00ed como el respeto por el conocimiento tradicional y el papel de los pueblos ind\u00edgenas en la adaptaci\u00f3n y la mitigaci\u00f3n, y el reconocimiento y apoyo a los sistemas de monitoreo e informaci\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas basados en la comunidad para proyectos de REDD+.<\/p>\n<p>\u201cNo estamos diciendo que seamos los due\u00f1os de todos los bosques del mundo\u201d, dijo Mez\u00faa. \u201cTenemos influencia sobre ellos, son parte de nuestra vida. Deben existir reglas claras que ayuden a salvaguardar esos derechos\u201d.<\/p>\n<p>Mez\u00faa advirti\u00f3 que existen programas de inversi\u00f3n o planes de desarrollo que se centran en los bosques sin respetar las \u201cnormas y principios\u201d de los pueblos ind\u00edgenas que viven en ellos.<\/p>\n<p>\u201cNo se puede tomar en cuenta solo los \u00e1rboles, los bosques, los recursos, el medio ambiente o el clima\u201d, dijo. \u201cHay que mirar el paisaje desde el interior, como lo hacemos nosotros\u201d.<\/p>\n<p>Afirm\u00f3 tambi\u00e9n que los pueblos ind\u00edgenas continuar\u00e1n protegiendo  los bosques.<\/p>\n<p>\u201cPero no podemos hacerlo solos, sin el apoyo de los gobiernos y la comunidad empresarial\u201d, dijo. \u201cPedimos a los gobiernos que comprendan nuestros derechos y nuestra relaci\u00f3n con la Madre Tierra\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LIMA, Per\u00fa. De ni\u00f1o, C\u00e1ndido Mez\u00faa Salazar escuchaba a los ancianos ember\u00e1 narrar historias que explicaban por qu\u00e9 el agua del r\u00edo es m\u00e1s fr\u00eda en ciertas horas del d\u00eda que en otras, c\u00f3mo pescar de d\u00eda y de noche, c\u00f3mo sobrevivir al calor y al fr\u00edo. \u201cEstas son las cosas que aprendemos de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":25916,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[161,173,13,1072],"tags":[294,385,310,390,406,1647,283],"language":[2169],"location":[12216],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[3510,6266,3493,3351,3355,2247,3337],"tag-francais":[],"type-espanol":[6142],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[831],"class_list":["post-26054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deforestation","category-gender-justice-tenure","category-governance","category-landscapes","tag-bosques","tag-cambio-climatico","tag-conservacion","tag-deforestacion","tag-gestion-de-bosques","tag-global-landscapes-forum","tag-latin-america","language-espanol","location-global","tag-espanol-comunidades-indigenas","tag-espanol-conversaciones-climaticas","tag-espanol-cop20","tag-espanol-deforestacion","tag-espanol-global-landscapes-forum","tag-espanol-mitigacion","tag-espanol-tenencia","type-espanol-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20 - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LIMA, Per\u00fa. De ni\u00f1o, C\u00e1ndido Mez\u00faa Salazar escuchaba a los ancianos ember\u00e1 narrar historias que explicaban por qu\u00e9 el agua del r\u00edo es m\u00e1s fr\u00eda en ciertas horas del d\u00eda que en otras, c\u00f3mo pescar de d\u00eda y de noche, c\u00f3mo sobrevivir al calor y al fr\u00edo. \u201cEstas son las cosas que aprendemos de los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-17T04:27:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T08:59:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@barbara_fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Fraser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\"},\"headline\":\"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20\",\"datePublished\":\"2014-12-17T04:27:27+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T08:59:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima\"},\"wordCount\":1397,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg\",\"keywords\":[\"bosques\",\"cambio clim\u00e1tico\",\"conservaci\u00f3n\",\"deforestaci\u00f3n\",\"gesti\u00f3n de bosques\",\"global landscapes forum\",\"Latin America\"],\"articleSection\":[\"Deforestation\",\"Gender, justice &amp; tenure\",\"Governance\",\"Landscapes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima\",\"name\":\"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20 - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-17T04:27:27+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T08:59:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\",\"name\":\"Barbara Fraser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbara Fraser\"},\"description\":\"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@barbara_fraser\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/barbara-fraser\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/26054\\\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20 - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20","og_description":"LIMA, Per\u00fa. De ni\u00f1o, C\u00e1ndido Mez\u00faa Salazar escuchaba a los ancianos ember\u00e1 narrar historias que explicaban por qu\u00e9 el agua del r\u00edo es m\u00e1s fr\u00eda en ciertas horas del d\u00eda que en otras, c\u00f3mo pescar de d\u00eda y de noche, c\u00f3mo sobrevivir al calor y al fr\u00edo. \u201cEstas son las cosas que aprendemos de los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2014-12-17T04:27:27+00:00","article_modified_time":"2018-02-07T08:59:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Fraser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@barbara_fraser","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima"},"author":{"name":"Barbara Fraser","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f"},"headline":"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20","datePublished":"2014-12-17T04:27:27+00:00","dateModified":"2018-02-07T08:59:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima"},"wordCount":1397,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg","keywords":["bosques","cambio clim\u00e1tico","conservaci\u00f3n","deforestaci\u00f3n","gesti\u00f3n de bosques","global landscapes forum","Latin America"],"articleSection":["Deforestation","Gender, justice &amp; tenure","Governance","Landscapes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#respond"]}],"copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima","name":"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20 - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg","datePublished":"2014-12-17T04:27:27+00:00","dateModified":"2018-02-07T08:59:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los derechos ind\u00edgenas sobre la tierra: el tema recurrente durante la COP20"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f","name":"Barbara Fraser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Fraser"},"description":"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.","sameAs":["https:\/\/x.com\/@barbara_fraser"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/barbara-fraser"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/26054\/la-voz-y-los-derechos-indigenas-sobre-la-tierra-se-escucharon-en-lima#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/CompartiendoChicha-JorgeMartinez-1024x682.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26054"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=26054"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=26054"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=26054"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=26054"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=26054"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=26054"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=26054"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=26054"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=26054"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}