{"id":22663,"date":"2014-05-22T14:05:52","date_gmt":"2014-05-22T07:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=22663"},"modified":"2022-01-12T11:13:40","modified_gmt":"2022-01-12T04:13:40","slug":"marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana","title":{"rendered":"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nota del Editor<\/strong>: Esta es la primera de una serie de art\u00edculos sobre investigaci\u00f3n realizada por CIFOR acerca del aprovechamiento de bolaina por peque\u00f1os productores en la Amazonia.<\/p>\n<p>Contamana, Per\u00fa \u2014 Robin Sears entrecierra los ojos mirando hacia la copa del \u00e1rbol, y luego acaricia su recto tronco blanco. \u201cEsta es la madre de todos estos otros \u00e1rboles\u201d, dice se\u00f1alando el rodal de j\u00f3venes \u00e1rboles de bolaina (<em>Guazuma crinita<\/em>) que salpican la ladera lodosa.<\/p>\n<p>Hace apenas unos a\u00f1os, este era el campo de ma\u00edz de Segundo Saboya. Los \u00e1rboles de bolaina crecieron despu\u00e9s de que la vegetaci\u00f3n natural se regenerara en su campo, y en unos a\u00f1os los \u00e1rboles, que en esta regi\u00f3n se gestionan normalmente en barbechos, estar\u00e1n listos para su cosecha, proporcionando algo de dinero muy necesario para la familia de Saboya.<\/p>\n<p>El problema es que la ley permite a Saboya talar los \u00e1rboles para su uso personal, pero no para venderlos. As\u00ed que cuando lleve la madera al mercado, correr\u00e1 el riesgo de una multa, la confiscaci\u00f3n de la madera o tener que pagar sobornos en el camino al aserradero.<\/p>\n<p>La madera de barbechos agr\u00edcolas no es tomada en cuenta por la normativa forestal del Per\u00fa, dijo Sears. Ella es parte de un equipo de investigadores del Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional (CIFOR) que estudia c\u00f3mo los peque\u00f1os agricultores gestionan y comercializan la bolaina y otras especies comunes en los barbechos agr\u00edcolas. El objetivo es proponer pol\u00edticas que podr\u00edan ayudar a los peque\u00f1os productores a aprovechar de manera sostenible la madera de r\u00e1pido crecimiento.<\/p>\n<p>\u201cNosotros siempre hemos visto el bosque como una red de seguridad para los agricultores\u201d, dijo Sears, vicepresidenta de asuntos acad\u00e9micos de la <a href=\"http:\/\/www.fieldstudies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">School for Field Studies<\/a>, que ofrece programas de estudios ambientales en el extranjero en nueve pa\u00edses.<\/p>\n<p>Como parte de su investigaci\u00f3n, que comenz\u00f3 con su colega Miguel Pinedo-V\u00e1squez en 2005 como cient\u00edfica de la Universidad de Columbia, dotada con financiamiento de la Fundaci\u00f3n Tinker y una beca Fulbright, Sears entrevist\u00f3 a agricultores de la zona que rodea Contamana, capital de la provincia de Ucayali en la Amazonia peruana.<\/p>\n<p>Ahora Sears est\u00e1 dando seguimiento a ese estudio sobre la producci\u00f3n de madera en barbechos agr\u00edcolas contando y midiendo \u00e1rboles para reevaluar las mismas parcelas en que el equipo trabaj\u00f3 hace algunos a\u00f1os. Ella est\u00e1 particularmente interesada en escuchar sobre las oportunidades y limitaciones de la gesti\u00f3n y venta de la madera que producen los agricultores. La informaci\u00f3n de este estudio ayudar\u00e1 al equipo a informar la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas.<\/p>\n<p>Los peque\u00f1os productores generalmente desmontan peque\u00f1as parcelas de tierra donde siembran cultivos en \u00e1reas boscosas. Despu\u00e9s de unos a\u00f1os de labranza, dejan que el bosque vuelva a crecer. La tierra experimenta este tratamiento varias veces a lo largo de a\u00f1os, dando lugar a un \u201cmosaico\u201d de bosques, campos y barbechos \u201cgestionados\u201d donde crecen la bolaina y otras especies maderables y frutales.<\/p>\n<p>La parcela de Saboya, con sus peque\u00f1os campos de ma\u00edz y arroz y sus \u00e1rboles frutales \u2014y adem\u00e1s un rodal de \u00e1rboles de gran tama\u00f1o que dan paltas maduras\u2014 es un mosaico t\u00edpico, dijo Sears.<\/p>\n<p>\u201cAntes, cuando los madereros pasaban por aqu\u00ed, plantaban pl\u00e1tanos y otros \u00e1rboles frutales para tener alimentos a lo largo del camino\u201d, dijo Saboya, se\u00f1alando \u00e1rboles de naranja, lim\u00f3n y mango, as\u00ed como plantas con usos medicinales, mientras camina a grandes zancadas por los bosques.<\/p>\n<p><strong>BOSQUES DIVERSIFICADOS<\/strong><\/p>\n<p>En las \u00faltimas dos d\u00e9cadas, Saboya tambi\u00e9n ha plantado unos 100 \u00e1rboles de caoba. El \u00e1rbol, de crecimiento lento, es uno de los m\u00e1s valiosos en la selva amaz\u00f3nica, pero tambi\u00e9n es cada vez m\u00e1s raro. Saboya, de 64 a\u00f1os, sabe que tal vez no viva para cosechar sus \u00e1rboles, pero los ve como dinero en el banco para sus hijos y sus nietos.<\/p>\n<p>La culpa por la deforestaci\u00f3n de la Amazonia a veces recae sobre los peque\u00f1os propietarios que desmontan peque\u00f1as parcelas para sembrar cultivos, pero \u201cno son ellos los villanos\u201d, dijo Sears. Y sobre todo hoy en d\u00eda con los bajos precios de los productos agr\u00edcolas, los agricultores est\u00e1n viendo el valor de la producci\u00f3n de madera en tierras de barbecho. La mayor parte de la deforestaci\u00f3n se produce <a href=\"http:\/\/iopscience.iop.org\/1748-9326\/6\/4\/044029\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">a lo largo de las carreteras, donde los ganaderos desmontan tierras para crear pastizales, o en lugares donde las empresas est\u00e1n estableciendo grandes plantaciones de palma aceitera<\/a>.<\/p>\n<p>Los peque\u00f1os productores son recelosos de sembrar todos sus campos con una sola variedad de cultivo, debido a que las plagas o una ca\u00edda en el precio de mercado podr\u00edan dejarlos sin dinero suficiente para pagar el pr\u00e9stamo que sacaron para la siembra.<\/p>\n<p>Al sembrar algo de ma\u00edz, un poco de cacao y algunas bolainas, manteniendo al mismo tiempo un poco de bosque maduro, se resguardan del desastre financiero. El mosaico resultante <a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/19365\/las-parcelas-agroforestales-de-pequenos-agricultores-pueden-impulsar-la-conservacion-de-los-arboles#.U31xrV64lSU\">tambi\u00e9n proporciona servicios ambientales<\/a>, a saber, biodiversidad, corredores forestales para la vida silvestre y protecci\u00f3n de las fuentes de agua, se\u00f1ala Pinedo-V\u00e1squez, quien tambi\u00e9n estudia la <a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/18375\/los-conocimientos-tradicionales-sobre-bosques-no-son-algo-folclorico-son-un-recurso-para-el-cambio#.U31ztl64lSU\">producci\u00f3n maderera de los peque\u00f1os agricultores<\/a>.<\/p>\n<p>Uno de los objetivos de la investigaci\u00f3n de CIFOR es comprender lo que el cient\u00edfico s\u00e9nior Peter Cronkleton llama la \u201cinterfaz bosque-agricultura\u201d: las zonas manejadas por peque\u00f1os agricultores en un ciclo de campos de cultivo, barbechos y bosque secundario.<\/p>\n<p>\u201cEstamos estudiando c\u00f3mo funcionan estos sistemas y la cantidad de personas a las que mantienen. Adem\u00e1s de los productos comerciales, tenemos que entender qu\u00e9 otros servicios prestan a las personas que viven en el paisaje\u201d, dijo Cronkleton.<\/p>\n<p>\u201cCon esa informaci\u00f3n, podemos abrir un di\u00e1logo sobre c\u00f3mo deben ser apoyados estos peque\u00f1os productores y c\u00f3mo podr\u00edan ajustarse las pol\u00edticas para facilitar este tipo de producci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p><em>Esta investigaci\u00f3n es realizada por CIFOR como parte del Programa de Investigaci\u00f3n del CGIAR sobre Bosques, \u00c1rboles y Agroforester\u00eda<\/em> y es apoyada por la <a href=\"http:\/\/www.usaid.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional<\/a> (USAID).<\/p>\n<p><strong>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los temas tratados en este art\u00edculo, cont\u00e1ctese con Peter Cronkleton en <\/strong><strong><a href=\"mailto:p.cronkleton@cgiar.org\">p.cronkleton@cgiar.org<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota del Editor: Esta es la primera de una serie de art\u00edculos sobre investigaci\u00f3n realizada por CIFOR acerca del aprovechamiento de bolaina por peque\u00f1os productores en la Amazonia. Contamana, Per\u00fa \u2014 Robin Sears entrecierra los ojos mirando hacia la copa del \u00e1rbol, y luego acaricia su recto tronco blanco. \u201cEsta es la madre de todos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":22661,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[137,95,184],"tags":[428,361,1264,310,390,357,550,635,414],"language":[2169],"location":[12264,12228],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[2386,3704,3712,3319,2242],"tag-francais":[],"type-espanol":[3108],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[831],"class_list":["post-22663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forest-management-restoration","category-human-wellbeing","category-value-chains-finance","tag-amazonia","tag-america-latina","tag-bolaina","tag-conservacion","tag-deforestacion","tag-desarrollo","tag-medios-de-vida","tag-peru","tag-politicas","language-espanol","location-amazon","location-peru","tag-espanol-barbecho","tag-espanol-bolaina","tag-espanol-marco-legal","tag-espanol-medios-de-vida","tag-espanol-pequenos-productores","type-espanol-investigacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota del Editor: Esta es la primera de una serie de art\u00edculos sobre investigaci\u00f3n realizada por CIFOR acerca del aprovechamiento de bolaina por peque\u00f1os productores en la Amazonia. Contamana, Per\u00fa \u2014 Robin Sears entrecierra los ojos mirando hacia la copa del \u00e1rbol, y luego acaricia su recto tronco blanco. \u201cEsta es la madre de todos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-22T07:05:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-12T04:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0197.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"983\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@barbara_fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Fraser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\"},\"headline\":\"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana\",\"datePublished\":\"2014-05-22T07:05:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-12T04:13:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana\"},\"wordCount\":1084,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/IMG_0197.jpg\",\"keywords\":[\"Amazonia\",\"Am\u00e9rica Latina\",\"bolaina\",\"conservaci\u00f3n\",\"deforestaci\u00f3n\",\"desarrollo\",\"medios de vida\",\"Peru\",\"pol\u00edticas\"],\"articleSection\":[\"Forest management &amp; restoration\",\"Human well-being\",\"Value chains &amp; finance\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana\",\"name\":\"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/IMG_0197.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-22T07:05:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-12T04:13:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/IMG_0197.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/IMG_0197.jpg\",\"width\":1475,\"height\":983,\"caption\":\"Existen muchas especies con m\u00e1s valor que la bolaina pero muy pocas son de f\u00e1cil crecimiento - la bolaina crece r\u00e1pidamente en barbechos y puede ser aprovechada en pocos a\u00f1os con pocas intervenciones silviculturales. CIFOR\\\/Ernesto Benavides\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\",\"name\":\"Barbara Fraser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbara Fraser\"},\"description\":\"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@barbara_fraser\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/barbara-fraser\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/22663\\\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana","og_description":"Nota del Editor: Esta es la primera de una serie de art\u00edculos sobre investigaci\u00f3n realizada por CIFOR acerca del aprovechamiento de bolaina por peque\u00f1os productores en la Amazonia. Contamana, Per\u00fa \u2014 Robin Sears entrecierra los ojos mirando hacia la copa del \u00e1rbol, y luego acaricia su recto tronco blanco. \u201cEsta es la madre de todos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2014-05-22T07:05:52+00:00","article_modified_time":"2022-01-12T04:13:40+00:00","og_image":[{"width":1475,"height":983,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0197.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Fraser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@barbara_fraser","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana"},"author":{"name":"Barbara Fraser","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f"},"headline":"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana","datePublished":"2014-05-22T07:05:52+00:00","dateModified":"2022-01-12T04:13:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana"},"wordCount":1084,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0197.jpg","keywords":["Amazonia","Am\u00e9rica Latina","bolaina","conservaci\u00f3n","deforestaci\u00f3n","desarrollo","medios de vida","Peru","pol\u00edticas"],"articleSection":["Forest management &amp; restoration","Human well-being","Value chains &amp; finance"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#respond"]}],"copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana","name":"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0197.jpg","datePublished":"2014-05-22T07:05:52+00:00","dateModified":"2022-01-12T04:13:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0197.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0197.jpg","width":1475,"height":983,"caption":"Existen muchas especies con m\u00e1s valor que la bolaina pero muy pocas son de f\u00e1cil crecimiento - la bolaina crece r\u00e1pidamente en barbechos y puede ser aprovechada en pocos a\u00f1os con pocas intervenciones silviculturales. CIFOR\/Ernesto Benavides"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marco legal choca con la producci\u00f3n de bolaina en la Amazon\u00eda peruana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f","name":"Barbara Fraser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Fraser"},"description":"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.","sameAs":["https:\/\/x.com\/@barbara_fraser"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/barbara-fraser"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/22663\/marco-legal-choca-con-la-produccion-de-bolaina-en-la-amazonia-peruana#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/IMG_0197.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75840,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22663\/revisions\/75840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22663"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=22663"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=22663"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=22663"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=22663"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=22663"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=22663"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=22663"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=22663"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=22663"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}