{"id":21992,"date":"2014-04-07T15:54:54","date_gmt":"2014-04-07T08:54:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=21992"},"modified":"2018-02-07T16:39:32","modified_gmt":"2018-02-07T09:39:32","slug":"certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio","title":{"rendered":"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio"},"content":{"rendered":"
\"Certified<\/a>
Madera certificada en Kalimantan del Este, Indonesia. Foto: Michael Padmanaba\/CIFOR<\/figcaption><\/figure>\n

BOGOR, Indonesia \u2014 Nueva investigaci\u00f3n de Camer\u00fan, Gab\u00f3n y la Rep\u00fablica del Congo muestra que las Unidades de Manejo Forestal certificadas (UMF) \u2013concesiones de bosques maderables gestionadas por entidades industriales legalmente reconocidas\u2013 est\u00e1n asociadas con mejores condiciones laborales y de vida, en comparaci\u00f3n con las UMF no certificadas.<\/p>\n

\u201cNuestro estudio muestra una fuerte relaci\u00f3n entre la certificaci\u00f3n y mejores condiciones laborales y de vida en las UMF certificadas en la cuenca del Congo\u201d, dijo Paolo Cerutti, cient\u00edfico principal del Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional (CIFOR).<\/p>\n

\u201cSe observaron m\u00e1s resultados sociales positivos en las UMF certificadas que en las UMF no certificadas debido a que se les exigi\u00f3 a las empresas respetar un cronograma de implementaci\u00f3n que cubr\u00eda m\u00faltiples criterios para fijar est\u00e1ndares, revisado por un tercero en evaluaciones peri\u00f3dicas\u201d.<\/p>\n

Tambi\u00e9n hubo mejoras \u201cporque se les exigi\u00f3 a las empresas mantener un canal abierto de comunicaci\u00f3n con las poblaciones locales y porque las empresas gestionaron mejor su riesgo reputacional\u201d, agreg\u00f3 Giullaume Lescuyer, uno de los coautores del informe, investigador de CIFOR y CIRAD<\/a> (Centro para la Investigaci\u00f3n Agr\u00edcola para el Desarrollo).<\/p>\n

Enfoque mesurado<\/b><\/p>\n

La certificaci\u00f3n forestal, que asegura que la madera se produzca de acuerdo con est\u00e1ndares voluntarios espec\u00edficos, con auditor\u00edas por terceros, se ha promovido como un medio para abordar la deforestaci\u00f3n y la degradaci\u00f3n forestal desde inicios de la d\u00e9cada de los noventa.<\/p>\n

En mayo de 2012, el \u00e1rea total de los bosques certificados a nivel mundial alcanzaba las 394 millones de hect\u00e1reas, encontr\u00e1ndose el 92 por ciento de bosques certificados en el hemisferio norte y solo el 2 por ciento en los tr\u00f3picos, seg\u00fan el \u201cInforme Anual del Mercado de Productos Forestales 2011-2012\u201d<\/a> producido por la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica de las Naciones Unidas para Europa (UNECED) y la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO).<\/p>\n

Los principales esquemas de certificaci\u00f3n internacional incluyen al Consejo de Administraci\u00f3n Forestal <\/a>(FSC) y al Programa para el Reconocimiento de los Sistemas de Certificaci\u00f3n Forestal (PEFC), que ratifica varios esquemas nacionales, tales como el Sistema de Certificaci\u00f3n de la Madera en Malasia, el Sistema Americano de Plantaciones de \u00c1rboles (ATFS), la Asociaci\u00f3n Canadiense de Est\u00e1ndares y la Iniciativa Canadiense de Silvicultura Sostenible (SFI). A inicios del presente a\u00f1o, el Esquema de Certificaci\u00f3n Forestal de China <\/a>tambi\u00e9n fue ratificado<\/a> por PEFC. Indonesia tambi\u00e9n tiene su propio esquema, el Indonesian Ecolabelling Institute<\/a> (LEI-Lembaga Ekolabel Indonesia).<\/p>\n

El esquema m\u00e1s destacado para la certificaci\u00f3n de la gesti\u00f3n responsable de los bosques en los tr\u00f3picos es el <\/span>FSC<\/span>, que controla a las empresas y UMF para asegurar que cumplen principios, criterios e indicadores previamente establecidos.<\/span><\/p>\n

A pesar del apoyo de estudiosos, grupos ambientalistas y grupos sociales, de los gobiernos y del sector privado, el impacto social de los est\u00e1ndares de FSC, que deber\u00eda mejorar las relaciones entre las empresas madereras y las poblaciones locales, contribuyendo al mismo tiempo al desarrollo local, sigue siendo poco estudiado, especialmente en la regi\u00f3n de la cuenca del Congo, dicen los investigadores.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n de CIFOR, financiada parcialmente por el World Wide Fund for Nature, ten\u00eda como objetivo evaluar el impacto social de las UMF certificadas y no certificadas por FSC en Camer\u00fan, Gab\u00f3n y la Rep\u00fablica del Congo, comparar los resultados entre ambos grupos y determinar si las diferencias entre los mismos pod\u00edan atribuirse a la adopci\u00f3n e implementaci\u00f3n de la certificaci\u00f3n FSC.<\/p>\n

Se seleccion\u00f3 la cuenca del Congo para el estudio porque en el 2013 contaba con cerca de 5,3 millones de hect\u00e1reas de bosque tropical natural certificado \u2013 la zona tropical certificada m\u00e1s grande del mundo, de acuerdo con FSC<\/a>, representando alrededor del 1,35 por ciento de todos los bosques certificados.<\/p>\n

Los investigadores emprendieron una revisi\u00f3n de los mecanismos adoptados por las empresas madereras en 18 UMF certificadas y no certificadas, para evaluar las condiciones de vida y laborales de los trabajadores de las empresas madereras y de sus familias.<\/p>\n

Tambi\u00e9n midieron la eficacia y legitimidad de las instituciones que regulan las relaciones entre las empresas madereras y las comunidades aleda\u00f1as, as\u00ed como los derechos a los bosques y los usos consuetudinarios de los que gozan la poblaci\u00f3n local.<\/p>\n

Resultados mesurados<\/b><\/p>\n

La investigaci\u00f3n muestra que existen diferencias importantes entre las UMF certificadas y no certificadas. Las UMF certificadas generalmente estaban asociadas con mejores condiciones de trabajo y de vida alrededor de los aserraderos, donde hay abastecimiento de agua, instalaciones m\u00e9dicas, vivienda, electricidad y gesti\u00f3n de residuos.<\/p>\n

\u201cObservamos que el di\u00e1logo abierto entre la poblaci\u00f3n local y la empresa mejora la satisfacci\u00f3n del trabajador, y que los mecanismos de participaci\u00f3n en los beneficios establecidos por las empresas mejoran la redistribuci\u00f3n de fondos a las comunidades locales\u201d, dijo Cerutti.<\/p>\n

Lescuyer agreg\u00f3: \u201cTambi\u00e9n encontramos que la presencia de una UMF, certificada o no, no estaba relacionada con un cambio importante en la agricultura local, la caza y la recolecci\u00f3n de productos forestales no maderables para fines comerciales, a pesar de que estas pr\u00e1cticas est\u00e1n prohibidas por las regulaciones forestales\u201d.<\/p>\n

Los cambios positivos medidos todav\u00eda no significan impactos positivos de largo plazo en los medios de vida para las personas que viven en las UMF certificadas y en los alrededores de ellas, advirti\u00f3 Cerutti.<\/p>\n

\u201cSin embargo, las variables sociales medidas parec\u00edan indicar que existe un l\u00edmite claro entre la madera certificada y no certificada, y que el avance hacia un manejo sostenible de los bosques ha estado impulsado m\u00e1s por la certificaci\u00f3n que por la legislaci\u00f3n actual\u201d, dijo.<\/p>\n

Los investigadores encontraron que algunas veces las mejoras requer\u00edan la correcci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n de una ley ausente o d\u00e9bil. Algunas veces, las mejoras significaban que las empresas con una UMF certificada ten\u00edan que asumir el papel de un \u201cEstado ausente\u201d para evitar situaciones de conflicto que podr\u00edan da\u00f1ar su estatus de certificadas o su reputaci\u00f3n.<\/p>\n

Como resultado, los impactos sociales positivos logrados por la certificaci\u00f3n corren el riesgo de una continuaci\u00f3n del papel hist\u00f3rico de las empresas madereras que operan como un \u201cEstado dentro del Estado\u201d, pr\u00e1ctica que deber\u00eda ser abandonada, dijo Cerutti.<\/p>\n

Para mayor informaci\u00f3n sobre los temas tratados en el presente art\u00edculo, s\u00edrvase contactar a Paolo Cerutti en <\/b>p.cerutti@cgiar.org<\/a><\/b> <\/b><\/p>\n

Este trabajo forma parte del <\/b>Programa de Investigaci\u00f3n de CGIAR sobre Bosques, \u00c1rboles y Agroforester\u00eda <\/b><\/a> y est\u00e1 respaldado por el <\/b> World Wide Fund for Nature.<\/b><\/p>\n

\n
\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BOGOR, Indonesia \u2014 Nueva investigaci\u00f3n de Camer\u00fan, Gab\u00f3n y la Rep\u00fablica del Congo muestra que las Unidades de Manejo Forestal certificadas (UMF) \u2013concesiones de bosques maderables gestionadas por entidades industriales legalmente reconocidas\u2013 est\u00e1n asociadas con mejores condiciones laborales y de vida, en comparaci\u00f3n con las UMF no certificadas. \u201cNuestro estudio muestra una fuerte relaci\u00f3n entre […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":21997,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[161,184],"tags":[348,1446,1447,1444,1448,1449,1445,1450],"language":[2169],"location":[12247],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[3502,3319],"tag-francais":[],"type-espanol":[3108],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[989],"class_list":["post-21992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deforestation","category-value-chains-finance","tag-camerun","tag-certificacion","tag-concesiones-forestales","tag-gabon","tag-paolo-cerruti","tag-republica-del-congo","tag-umf","tag-unidades-de-manejo-forestal","language-espanol","location-africa","tag-espanol-certificacion","tag-espanol-medios-de-vida","type-espanol-investigacion"],"acf":[],"yoast_head":"\nCertificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BOGOR, Indonesia \u2014 Nueva investigaci\u00f3n de Camer\u00fan, Gab\u00f3n y la Rep\u00fablica del Congo muestra que las Unidades de Manejo Forestal certificadas (UMF) \u2013concesiones de bosques maderables gestionadas por entidades industriales legalmente reconocidas\u2013 est\u00e1n asociadas con mejores condiciones laborales y de vida, en comparaci\u00f3n con las UMF no certificadas. \u201cNuestro estudio muestra una fuerte relaci\u00f3n entre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-07T08:54:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-07T09:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/FSC-Blog.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Mollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jmollins\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Mollins\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\"},\"headline\":\"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio\",\"datePublished\":\"2014-04-07T08:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T09:39:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio\"},\"wordCount\":1167,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/FSC-Blog.jpg\",\"keywords\":[\"Camer\u00fan\",\"certificaci\u00f3n\",\"concesiones forestales\",\"Gab\u00f3n\",\"Paolo Cerruti\",\"Rep\u00fablica del Congo\",\"UMF\",\"Unidades de Manejo Forestal\"],\"articleSection\":[\"Deforestation\",\"Value chains & finance\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio\",\"name\":\"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/FSC-Blog.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-07T08:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-07T09:39:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/FSC-Blog.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/FSC-Blog.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Certified timber in East Kalimantan, Indonesia. Michael Padmanaba\\\/CIFOR photo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467\",\"name\":\"Julie Mollins\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Mollins\"},\"description\":\"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/juliemollins\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/jmollins\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/jmollins\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/21992\\\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio","og_description":"BOGOR, Indonesia \u2014 Nueva investigaci\u00f3n de Camer\u00fan, Gab\u00f3n y la Rep\u00fablica del Congo muestra que las Unidades de Manejo Forestal certificadas (UMF) \u2013concesiones de bosques maderables gestionadas por entidades industriales legalmente reconocidas\u2013 est\u00e1n asociadas con mejores condiciones laborales y de vida, en comparaci\u00f3n con las UMF no certificadas. \u201cNuestro estudio muestra una fuerte relaci\u00f3n entre […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2014-04-07T08:54:54+00:00","article_modified_time":"2018-02-07T09:39:32+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/FSC-Blog.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Mollins","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jmollins","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio"},"author":{"name":"Julie Mollins","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467"},"headline":"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio","datePublished":"2014-04-07T08:54:54+00:00","dateModified":"2018-02-07T09:39:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio"},"wordCount":1167,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/FSC-Blog.jpg","keywords":["Camer\u00fan","certificaci\u00f3n","concesiones forestales","Gab\u00f3n","Paolo Cerruti","Rep\u00fablica del Congo","UMF","Unidades de Manejo Forestal"],"articleSection":["Deforestation","Value chains & finance"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#respond"]}],"copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio","name":"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/FSC-Blog.jpg","datePublished":"2014-04-07T08:54:54+00:00","dateModified":"2018-02-07T09:39:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/FSC-Blog.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/FSC-Blog.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Certified timber in East Kalimantan, Indonesia. Michael Padmanaba\/CIFOR photo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certificaci\u00f3n forestal mejora los est\u00e1ndares sociales en la cuenca del Congo, seg\u00fan estudio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/18a6edef8169e1c81d3306a074a16467","name":"Julie Mollins","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=gd7b35bd5dbca81f466deabc370b98c72","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f55707cf05d0244c435d770653d563d9e6e2d686bddc75b68dc920cf5031404?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Mollins"},"description":"Since 2013, Julie Mollins has served in various editorial and outreach roles with CGIAR-affiliated organizations, including as editor of Forests News for CIFOR (2013-2014, 2018 and November 2019 to June 2022), editor of Landscape News for the Global Landscapes Forum (GLF) and news editor and media manager for the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). She also works in communications at the World Bank. Previously, she worked for Reuters in Toronto and London, the former Reuters Foundation humanitarian website AlertNet in London, and several national news and business publications in Canada.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/juliemollins\/","https:\/\/x.com\/jmollins"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/jmollins"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/21992\/certificacion-forestal-mejora-los-estandares-sociales-en-la-cuenca-del-congo-segun-estudio#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/FSC-Blog.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21992"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=21992"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=21992"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=21992"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=21992"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=21992"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=21992"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=21992"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=21992"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=21992"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}