{"id":19353,"date":"2013-11-08T01:24:24","date_gmt":"2013-11-07T18:24:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=19353"},"modified":"2023-05-24T11:33:47","modified_gmt":"2023-05-24T04:33:47","slug":"e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana","title":{"rendered":"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana?"},"content":{"rendered":"
\"Marco<\/a>
\u201cA castanha-do-brasil \u00e9 especial porque \u00e9 a \u00fanica oleaginosa comercializada internacionalmente proveniente de floresta prim\u00e1ria tropical\u201d diz Manuel Guariguata Marco Simola\/CIFOR<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Nas florestas de castanha-do-brasil na Amaz\u00f4nia peruana, os cientistas do Centro de Pesquisa Florestal Internacional (CIFOR)<\/a> est\u00e3o tentando resolver uma quest\u00e3o controversa: a colheita seletiva de madeira pode coexistir com a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil?<\/p>\n

As castanheiras-do-brasil s\u00e3o \u00e1rvores gigantes da Amaz\u00f4nia que produzem grandes frutos \u2014 chamados de \u201ccocos\u201d no Peru por sua semelhan\u00e7a com os cocos. Todo ano, entre novembro e mar\u00e7o, quando a chuva cai sobre a Amaz\u00f4nia ocidental, eles caem no ch\u00e3o da floresta, onde s\u00e3o abertos por roedores \u2014 ou seres humanos com fac\u00f5es.<\/p>\n

\u201cA castanha-do-brasil \u00e9 especial porque \u00e9 a \u00fanica oleaginosa comercializada internacionalmente proveniente de floresta prim\u00e1ria tropical\u201d, diz Manuel Guariguata<\/a>, cientista s\u00eanior do CIFOR que lidera o estudo.<\/p>\n

\n

Este artigo \u00e9 parte de um pacote de multim\u00eddia sobre a floresta amaz\u00f4nica. Veja mais em forestsnews.cifor.org\/amazonia<\/a><\/b><\/p>\n<\/div>\n

Devido ao seu sistema reprodutor \u00fanico, que requer a presen\u00e7a de abelhas grandes para transportar o p\u00f3len de uma \u00e1rvore para outra, as castanhas-do-brasil vicejam apenas em florestas. N\u00e3o houve sucesso no cultivo de esp\u00e9cies em planta\u00e7\u00f5es e quando as florestas s\u00e3o derrubadas ao redor das castanheiras, elas deixam de produzir o fruto.<\/p>\n

\u201cDe certa forma, \u00e9 um produto que promove a conserva\u00e7\u00e3o da floresta, pois para manter a colheita do fruto em escala comercial, \u00e9 preciso proteger a floresta\u201d, diz Guariguata.<\/p>\n

Mas as opini\u00f5es divergem quanto ao que \u201cproteger a floresta\u201d significa. Alguns dizem que ela deve ser deixada intocada apenas para a colheita de castanha-do-brasil; outros, que \u00e9 poss\u00edvel que essas florestas tenham \u201cuso m\u00faltiplo\u201d \u2014 que pequenas quantidades de madeira tamb\u00e9m podem ser colhidas l\u00e1, sustentando meios de subsist\u00eancia locais sem prejudicar a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil.<\/p>\n

At\u00e9 o presente, n\u00e3o h\u00e1 evid\u00eancias de nenhuma destas formas \u2014 que \u00e9 onde entra o CIFOR.<\/p>\n

Os castanheiros do Peru<\/b><\/p>\n

Em 2000<\/a>, o governo do Peru formalizou as \u00e1reas tradicionais de colheita de castanha-do-brasil em um sistema de concess\u00f5es, em que cada fam\u00edlia tem o direito de colher os frutos em uma \u00e1rea especial da floresta. Em Madre de Dios, milhares de pessoas ganham a vida como casta\u00f1eros<\/i> \u2014 o nome local para os donos de concess\u00f5es de castanha-do-brasil \u2014 geram entre 3 a 4 toneladas<\/a> de frutos descascados por ano.<\/p>\n

Mas as castanhas-do-brasil n\u00e3o s\u00e3o as \u00fanicas \u00e1rvores a vicejar na floresta. H\u00e1 tamb\u00e9m esp\u00e9cies de madeira de alto valor e muitos donos de concess\u00e3o usam a extra\u00e7\u00e3o seletiva de madeira para complementar sua renda ap\u00f3s o t\u00e9rmino da colheita da castanha. Com um plano de manejo aprovado pelo governo, isso \u00e9 legal: os donos de concess\u00e3o s\u00e3o autorizados a retirar uma certa quantidade de madeira por ano.<\/p>\n

Mas alguns extraem mais do que sua cota ou o fazem sem permiss\u00e3o \u2014 e, \u00e0s vezes, dizem eles, \u00e1rvores s\u00e3o roubadas de suas concess\u00f5es. Por incr\u00edvel que pare\u00e7a, uma pesquisa recente do CIFOR revelou que, frequentemente, mais madeira \u00e9 colhida dentro das concess\u00f5es de castanha-do-brasil do que em concess\u00f5es separadas para derrubada de \u00e1rvores (link em espanhol).<\/a><\/p>\n

Os volumes de madeira extra\u00edda n\u00e3o s\u00e3o grandes \u2014 registros oficiais mostram que s\u00e3o em m\u00e9dia 5 m3<\/sup><\/a> de madeira, n\u00e3o mais do que uma \u00e1rvore por hectare de floresta. Ainda n\u00e3o se sabe o efeito, se for o caso, que a derrubada de \u00e1rvores tem na quantidade de castanha-do-brasil produzida por cada \u00e1rvore.<\/p>\n

Quest\u00e3o controversa<\/b><\/p>\n

Esta quest\u00e3o sobre a coexist\u00eancia de derrubada de \u00e1rvores e colheita de castanha-do-brasil \u00e9 controversa em Madre de Dios. As ONGs conservacionistas est\u00e3o preocupadas com que a explora\u00e7\u00e3o madeireira possa ter impactos imprevis\u00edveis sobre o ecossistema da castanha-do-brasil. \u201cTrata-se de florestas maduras com uma din\u00e2mica bem estabelecida, onde cada \u00e1rvore, cada animal, tem um papel\u201d, diz Juan Loja, diretor da ACCA (Asociaci\u00f3n para la Conservaci\u00f3n de la Cuenca Amaz\u00f3nica)<\/a> em Madre de Dios.<\/p>\n

\u201c\u00c9 um ecossistema muito interessante, estruturado e sens\u00edvel e seria catastr\u00f3fico destruir esta din\u00e2mica.\u201d Mas muitas das organiza\u00e7\u00f5es que representam os casta\u00f1eros<\/i> argumentam que a renda extra gerada pela explora\u00e7\u00e3o madeireira \u00e9 necess\u00e1ria para sustentar as fam\u00edlias durante todo o ano, ap\u00f3s o final da esta\u00e7\u00e3o da castanha-do-brasil em abril.<\/p>\n

Felicitas Ramirez Surco, 60 anos, tem uma concess\u00e3o perto Alegr\u00eda, uma aldeia n\u00e3o muito longe da grande cidade de Madre de Dios, Puerto Maldonado. \u201cVamos fazer a extra\u00e7\u00e3o de algumas \u00e1rvores este ano, pois precisamos de algo mais para sobreviver\u201d, diz ela. \u201cN\u00f3s s\u00f3 cortamos as \u00e1rvores que est\u00e3o longe das castanheiras. Se obedecemos \u00e0 lei, n\u00e3o creio que haja problema.\u201d<\/p>\n

Contando \u201ccocos\u201d<\/b><\/p>\n

Uma pesquisa anterior do CIFOR<\/a> sugere que a colheita de madeira e castanha-do-brasil n\u00e3o \u00e9 necessariamente incompat\u00edvel, mas h\u00e1 certas barreiras pol\u00edticas e financeiras para a implementa\u00e7\u00e3o de um modelo de \u201cuso m\u00faltiplo\u201d de manejo florestal.<\/a><\/p>\n

E enquanto o CIFOR examina o dano que a derrubada de \u00e1rvores causa \u00e0s castanheiras <\/a>, o relacionamento entre a derrubada seletiva e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nunca foi estudado \u2014 e isto quer dizer que a legisla\u00e7\u00e3o que define quanta madeira pode ser legalmente extra\u00edda das concess\u00f5es de castanha-do-brasil peruanas n\u00e3o se baseia em dados cientificamente verificados.<\/p>\n

Isto \u00e9 o que a investiga\u00e7\u00e3o do CIFOR, liderada por Guariguata, pretende tratar. \u201cO objetivo desta pesquisa \u00e9 esclarecer o debate de uma forma cient\u00edfica\u201d, diz Guariguata. \u201cAtualmente, n\u00e3o h\u00e1 dados para realmente esclarecer a pol\u00edtica nem melhores pr\u00e1ticas.\u201d<\/p>\n

\u201cAssim, nosso objetivo \u00e9 tentar harmonizar ambos os usos extrativos<\/a>, da madeira e da castanha-do-brasil, de uma maneira que uma n\u00e3o prejudique a outra. Mas h\u00e1 sempre uma troca \u2014 um trade-off<\/i> \u2014 e pensamos que pode haver um efeito na produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil ao se colher madeira.\u201d<\/p>\n

A equipe do CIFOR est\u00e1 trabalhando com 13 alunos de silvicultura<\/a> da Universidad Nacional Amaz\u00f3nica de Madre de Dios (UNAMAD)<\/a> local que est\u00e3o realizando v\u00e1rias medi\u00e7\u00f5es no campo. Eles est\u00e3o trabalhando em cinco concess\u00f5es de castanha-do-brasil pr\u00f3ximo \u00e0s aldeias de Alerta e Alegr\u00eda, incluindo a concess\u00e3o de Felicitas Ramirez Surco. Ao medir a produ\u00e7\u00e3o das castanheiras<\/a>, contando os frutos que caem e as nozes dentro deles, os cientistas pretendem medir se as lacunas de derrubada de \u00e1rvores perto das castanheiras afetam a produ\u00e7\u00e3o destas.<\/p>\n

\u201cQueremos quantificar se o efeito \u00e9 muito intenso, se n\u00e3o h\u00e1 nenhum efeito ou se o efeito pode ser at\u00e9 mesmo positivo. \u00c9 poss\u00edvel que tenhamos um efeito positivo \u2014 porque quando voc\u00ea remove \u00e1rvores concorrentes, h\u00e1 mais luz atingindo as outras \u00e1rvores e as castanheiras podem se beneficiar disso\u201d, disse Guariguata.<\/p>\n

\u201cPor outro lado, quando voc\u00ea altera a estrutura da floresta, as abelhas polinizadoras podem ser interrompidas, o que reduziria a produ\u00e7\u00e3o de frutas\u201d, disse ele. \u201cSimplesmente n\u00e3o sabemos.\u201d<\/p>\n

Pesquisa para a pol\u00edtica \u2014 e as bases<\/b><\/p>\n

Independente dos resultados, diz Guariguata, eles ter\u00e3o implica\u00e7\u00f5es tanto para a pol\u00edtica quanto para as pr\u00e1ticas locais.<\/p>\n

\u201cSe n\u00e3o houver nenhum efeito, podemos presumir com seguran\u00e7a que voc\u00ea pode continuar a colher madeira nas intensidades aplicadas, cerca de uma \u00e1rvore por hectare, sem prejudicar a produto de castanha-do-brasil.<\/p>\n

\u201cSe houver um efeito negativo, vamos informar os produtores locais e eles podem decidir se querem continuar com a colheita de madeira em sua floresta ou n\u00e3o; a decis\u00e3o \u00e9 deles.\u201d<\/p>\n

\u201cE se houver um efeito positivo, temos uma situa\u00e7\u00e3o ganha-ganha.\u201d<\/p>\n

Luisa R\u00edos, a coordenadora local de uma parceira essencial local do CIFOR, a ONG SPDA (Sociedad Peruana de Derecho Ambiental)<\/a> afirma que este tipo de pesquisa anal\u00edtica s\u00e9ria \u00e9 necess\u00e1rio para ajudar a melhorar os regulamentos para as pr\u00e1ticas de castanha-do-brasil.<\/p>\n

\u201cSe queremos que as florestas de castanha-do-brasil produzam n\u00e3o apenas hoje, mas nos pr\u00f3ximos 10, 20 ou 50 anos, precisamos de um curto tempo para avaliar o que est\u00e1 realmente acontecendo nestas florestas para melhorar as diretrizes de melhores pr\u00e1ticas \u2014 e isto pode ser feito apenas atrav\u00e9s de pesquisa de campo no solo\u201d, disse ela.<\/p>\n

E a pesquisa tamb\u00e9m \u00e9 importante para os pr\u00f3prios produtores, diz Guariguata. As concess\u00f5es onde os cientistas est\u00e3o trabalhando s\u00e3o as de donos de concess\u00f5es de castanheiras que se ofereceram para usar suas florestas, ap\u00f3s uma sess\u00e3o de consulta local, porque estavam interessados nos resultados.<\/p>\n

\u201cH\u00e1 tamb\u00e9m muita apropria\u00e7\u00e3o local do processo\u201d, disse ele.<\/p>\n

Miguel Zamalloya, presidente de uma das organiza\u00e7\u00f5es locais que colhe castanha-do-brasil, a RONAP (Recolectores Org\u00e1nicos de la Nuez Amaz\u00f3nica de Per\u00fa), diz que ele tem muito interesse em conhecer os resultados do estudo do CIFOR.<\/p>\n

\u201cA derrubada seletiva de \u00e1rvores coexiste com a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil h\u00e1 muito tempo. Mas est\u00e1-se intensificando\u201d, disse ele. \u201cPrecisamos de informa\u00e7\u00f5es sobre o que est\u00e1 acontecendo agora \u2014 e o que podemos fazer para o futuro.<\/p>\n

Depois de vermos os resultados da investiga\u00e7\u00e3o, saberemos um pouco mais sobre como as castanhas-do-brasil est\u00e3o sendo afetadas e podemos decidir como agir.\u201d Este trabalho integra o <\/i>Programa de Pesquisa sobre Florestas, \u00c1rvores e Agroflorestas da CGIAR<\/i><\/a> com apoio do USAID. <\/i><\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nas florestas de castanha-do-brasil na Amaz\u00f4nia peruana, os cientistas do Centro de Pesquisa Florestal Internacional (CIFOR) est\u00e3o tentando resolver uma quest\u00e3o controversa: a colheita seletiva de madeira pode coexistir com a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil? As castanheiras-do-brasil s\u00e3o \u00e1rvores gigantes da Amaz\u00f4nia que produzem grandes frutos \u2014 chamados de \u201ccocos\u201d no Peru por sua semelhan\u00e7a com […]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":51314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[137,13,95,186],"tags":[],"language":[2169],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[11279],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[545],"class_list":["post-19353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forest-management-restoration","category-governance","category-human-wellbeing","category-production-forests","language-espanol","tag-espanol-portugues"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana? - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nas florestas de castanha-do-brasil na Amaz\u00f4nia peruana, os cientistas do Centro de Pesquisa Florestal Internacional (CIFOR) est\u00e3o tentando resolver uma quest\u00e3o controversa: a colheita seletiva de madeira pode coexistir com a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil? As castanheiras-do-brasil s\u00e3o \u00e1rvores gigantes da Amaz\u00f4nia que produzem grandes frutos \u2014 chamados de \u201ccocos\u201d no Peru por sua semelhan\u00e7a com […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-07T18:24:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T04:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Harvester.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kate Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana\"},\"author\":{\"name\":\"Kate Evans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/4876a00a383e40d407811a87baf4130e\"},\"headline\":\"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana?\",\"datePublished\":\"2013-11-07T18:24:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T04:33:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana\"},\"wordCount\":1599,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Harvester.jpg\",\"articleSection\":[\"Forest management & restoration\",\"Governance\",\"Human well-being\",\"Production forests\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2013\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana\",\"name\":\"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana? - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Harvester.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-07T18:24:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T04:33:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Harvester.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Harvester.jpg\",\"width\":709,\"height\":459,\"caption\":\"Serapio Condori Daza, a Brazil nut harvester, at work in a concession in Madre de Dios, Peru.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/4876a00a383e40d407811a87baf4130e\",\"name\":\"Kate Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9d6bfe3bf6898ca5dd59ede60b0498880dbc1baa454f47ca9bb4d6f757f0b8c?s=96&d=mm&r=g3f27c3c2db0b6432a0c0a78c2749a7a0\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9d6bfe3bf6898ca5dd59ede60b0498880dbc1baa454f47ca9bb4d6f757f0b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b9d6bfe3bf6898ca5dd59ede60b0498880dbc1baa454f47ca9bb4d6f757f0b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kate Evans\"},\"description\":\"Kate Evans is a freelance journalist originally from New Zealand. After studying journalism at the University of Sydney and international relations at the Australian National University, she worked as a multimedia journalist at the Australian Broadcasting Corporation for three years...and then ran off to West Africa armed with a video camera and a love of African dance. She is now a writer, filmmaker and photographer.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/kate-evans\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/19353\\\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana? - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana?","og_description":"Nas florestas de castanha-do-brasil na Amaz\u00f4nia peruana, os cientistas do Centro de Pesquisa Florestal Internacional (CIFOR) est\u00e3o tentando resolver uma quest\u00e3o controversa: a colheita seletiva de madeira pode coexistir com a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil? As castanheiras-do-brasil s\u00e3o \u00e1rvores gigantes da Amaz\u00f4nia que produzem grandes frutos \u2014 chamados de \u201ccocos\u201d no Peru por sua semelhan\u00e7a com […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2013-11-07T18:24:24+00:00","article_modified_time":"2023-05-24T04:33:47+00:00","og_image":[{"width":709,"height":459,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Harvester.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kate Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana"},"author":{"name":"Kate Evans","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/4876a00a383e40d407811a87baf4130e"},"headline":"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana?","datePublished":"2013-11-07T18:24:24+00:00","dateModified":"2023-05-24T04:33:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana"},"wordCount":1599,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Harvester.jpg","articleSection":["Forest management & restoration","Governance","Human well-being","Production forests"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2013","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana","name":"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana? - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Harvester.jpg","datePublished":"2013-11-07T18:24:24+00:00","dateModified":"2023-05-24T04:33:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Harvester.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Harvester.jpg","width":709,"height":459,"caption":"Serapio Condori Daza, a Brazil nut harvester, at work in a concession in Madre de Dios, Peru."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9 poss\u00edvel a coexist\u00eancia entre a extra\u00e7\u00e3o de madeira e a produ\u00e7\u00e3o de castanha-do-brasil nas florestas da Amaz\u00f4nia peruana?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/4876a00a383e40d407811a87baf4130e","name":"Kate Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9d6bfe3bf6898ca5dd59ede60b0498880dbc1baa454f47ca9bb4d6f757f0b8c?s=96&d=mm&r=g3f27c3c2db0b6432a0c0a78c2749a7a0","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9d6bfe3bf6898ca5dd59ede60b0498880dbc1baa454f47ca9bb4d6f757f0b8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9d6bfe3bf6898ca5dd59ede60b0498880dbc1baa454f47ca9bb4d6f757f0b8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kate Evans"},"description":"Kate Evans is a freelance journalist originally from New Zealand. After studying journalism at the University of Sydney and international relations at the Australian National University, she worked as a multimedia journalist at the Australian Broadcasting Corporation for three years...and then ran off to West Africa armed with a video camera and a love of African dance. She is now a writer, filmmaker and photographer.","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/kate-evans"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/19353\/e-possivel-a-coexistencia-entre-a-extracao-de-madeira-e-a-producao-de-castanha-do-brasil-nas-florestas-da-amazonia-peruana#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Harvester.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82883,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19353\/revisions\/82883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19353"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=19353"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=19353"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=19353"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=19353"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=19353"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=19353"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=19353"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=19353"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=19353"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}