{"id":18450,"date":"2013-08-06T22:24:42","date_gmt":"2013-08-06T15:24:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=18450"},"modified":"2016-03-03T10:08:36","modified_gmt":"2016-03-03T03:08:36","slug":"los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico","title":{"rendered":"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico"},"content":{"rendered":"
\"\u201cLos<\/a>
\u201cLos sistemas de producci\u00f3n de los peque\u00f1os agricultores son naturalmente adaptables, debido a que las personas siempre han tenido que enfrentarse a la variabilidad ambiental y al cambio para proveer bienes a sus familias\u201d, dijo el investigador Miguel Pinedo \u2013V\u00e1squez. Foto cortes\u00eda de CIAT\/Neil Palmer.<\/figcaption><\/figure>\n

SAN JOSE, Costa Rica (6 de agosto de 2013) \u2014 \u00bfEn qu\u00e9 se parece un huerto de plantas de yuca en lo m\u00e1s profundo de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a al mango de un viol\u00edn europeo antiguo?<\/p>\n

Ambos son productos de los conocimientos tradicionales que han ayudado a que las personas se adapten a un mundo cambiante desde los albores de la humanidad, dijeron investigadores en el Tercer Congreso Latinoamericano de la Uni\u00f3n Internacional de Organizaciones de Investigaci\u00f3n Forestal <\/a>(IUFROLAT) en San Jos\u00e9, Costa Rica.<\/p>\n

Los cient\u00edficos dijeron que a medida que el cambio clim\u00e1tico amenaza los medios de vida de las poblaciones forestales, ellas est\u00e1n entrando en sinton\u00eda con los mitos, cuentos y canciones con los que las personas transmiten los conocimientos tradicionales relacionados con el bosque de generaci\u00f3n a generaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cHay una mayor conciencia acerca del valor y de los roles complementarios de los conocimientos tradicionales y del conocimiento cient\u00edfico<\/a> formal\u201d, dijo John Parrotta, l\u00edder del Programa Nacional de Investigaci\u00f3n para Temas Cient\u00edficos Internacionales del Servicio Forestal de los Estados Unidos, en una presentaci\u00f3n durante un panel de debate.<\/p>\n

Los conocimientos tradicionales relacionados con el bosque provienen de la relaci\u00f3n que tienen las personas con la tierra, lo cual es una parte importante de su identidad<\/a>, dijo Parrotta, quien es miembro del Consejo Directivo de IUFRO y co-editor, con Ronald Trosper de la Universidad de Arizona, de \u201cTraditional Forest-Related Knowledge: Sustaining Communities, Ecosystems and Biocultural Diversity<\/a>\u201d (Conocimientos Tradicionales Relacionados con el Bosque: Comunidades Sostenibles, Ecosistemas y Diversidad Biocultural\u201d), <\/a> que explora las formas en que las personas alrededor del mundo emplean los conocimientos tradicionales.<\/p>\n

Dijo que esa relaci\u00f3n conduce a formas m\u00e1s sostenibles de cultivo y al uso de productos forestales.<\/p>\n

Miguel Pinedo-V\u00e1squez, cient\u00edfico del Centro para la investigaci\u00f3n Forestal Internacional CIFOR)<\/a> ha visto de primera mano algunas de esas pr\u00e1cticas en comunidades ribere\u00f1as en la Amazon\u00eda.<\/p>\n

\u201cLos sistemas de producci\u00f3n de los peque\u00f1os agricultores son adaptables de forma natural, debido a que las personas siempre han tenido que enfrentar la variabilidad ambiental y el cambio para proveer bienes a sus familias\u201d, dijo Pinedo-V\u00e1squez en su presentaci\u00f3n <\/a> sobre conocimientos forestales como un recurso Amaz\u00f3nico para la adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico\u201d.<\/p>\n

Pero la variabilidad usual, tal como la subida y ca\u00edda de los niveles de las aguas en los estuarios debido a ciclos de marea ocasionados por la fase lunar, se complica <\/a> debido a severas inundaciones ocasionadas por fen\u00f3menos clim\u00e1ticos tales como El Ni\u00f1o, as\u00ed como tambi\u00e9n por la interferencia de los humanos, como la construcci\u00f3n de represas hidroel\u00e9ctricas aguas arriba que cambian el flujo natural de los r\u00edos, indic\u00f3.<\/p>\n

Las personas encuentran nuevas maneras de adaptarse a estas incertidumbres, cambiando sus h\u00e1bitos de pesca para aprovechar el camar\u00f3n de agua dulce que abunda durante las inundaciones, cuando otras especies escasean.<\/p>\n

Tambi\u00e9n construyen marcos de madera tapados con plataformas en forma de canoas, donde siembran de todo, desde hierbas hasta yuca. La diversidad de cultivos es la misma que en sus campos, pero las plantas est\u00e1n protegidas del alcance de las inundaciones, dijo Pinedo-V\u00e1squez.<\/p>\n

\u201c\u00bfC\u00f3mo se adaptan las personas a los cambios en las inundaciones? Desarrollan sistemas de producci\u00f3n diferentes\u201d. \u201cEl problema es que la mayor\u00eda de los programas que se dise\u00f1an para ayudar a las personas a adaptarse al cambio clim\u00e1tico se enfocan en los productos, mientras que las personas est\u00e1n buscando formas diferentes de adaptaci\u00f3n. No esperan que un cultivo solucione sus problemas \u2013 ser\u00e1 parte de un sistema m\u00e1s grande que tambi\u00e9n incluya cosas como animales de caza, peces y productos forestales\u201d.<\/p>\n

\u00bfEntonces, qu\u00e9 tiene que ver eso con los violines?<\/p>\n

Las personas que viven en las comunidades amaz\u00f3nicas no son las \u00fanicas que emplean los conocimientos tradicionales, dijo Marco Fioravanti, en su presentaci\u00f3n sobre patrimonio en madera como una fuente de referencia para los estudios sobre c onocimientos tradicionales.<\/p>\n

Desmenuzando los indicios del dise\u00f1o de art\u00edculos de esculturas religiosas hasta casas de madera y sillas, Fioravanti estudia la forma en que ha cambiado la tecnolog\u00eda de trabajo en madera en respuesta a las necesidades y condiciones cambiantes.<\/p>\n

Los antiguos artesanos de madera en Europa tallaban im\u00e1genes religiosas en troncos de \u00e1rboles macizos, enfatizando el frente de la figura pero dejando la parte posterior m\u00e1s rugosa. Pero el estilo cambi\u00f3 dr\u00e1sticamente durante el Renacimiento. En solo 50 a\u00f1os, los troncos de \u00e1rboles macizos pasaron de moda y fueron reemplazados por figuras m\u00e1s detalladas con extremidades pegadas.<\/p>\n

\u201cEl Renacimiento puso al hombre en el centro de la historia, por lo que la representaci\u00f3n de la figura humana \u2013 una visi\u00f3n de 360 grados \u2013 se hizo vital\u201d, dijo Fioravantini. \u201cLos talladores en madera necesitaban producir una cierta calidad del cuerpo humano, a\u00fan en la parte posterior de la escultura\u201d.<\/p>\n

\u00bfY el viol\u00edn? Eso es un poco m\u00e1s complicado.<\/p>\n

Durante medio milenio, los fabricantes europeos de violines han confeccionado los violines m\u00e1s finos del mundo, con una combinaci\u00f3n de abeto y arce, y la tecnolog\u00eda moderna no ha sido capaz de mejorar el sonido que producen estas maderas.<\/p>\n

\u201cHan habido muchos intentos de cambiar estas especies, pero los conocimientos tradicionales han sido m\u00e1s fuertes que la evoluci\u00f3n tecnol\u00f3gica\u201d, dijo Fioravanti.<\/p>\n

Lo que ha cambiado es la forma del mango del viol\u00edn, <\/a> que se volvi\u00f3 m\u00e1s angular a medida que las formas y gustos musicales cambiaron, requiriendo una interpretaci\u00f3n m\u00e1s intensa y notas m\u00e1s altas.<\/p>\n

\u201cEl tipo de m\u00fasica que buscaban las personas era diferente, as\u00ed que tuvieron que adaptar la forma y \u00e1ngulo del mango\u201d, dijo.<\/p>\n

Fioravanti ha encontrado indicios de c\u00f3mo las personas se adaptaron a las necesidades y entornos cambiantes en otros artefactos de madera, desde casas hasta sillas.<\/p>\n

\u201cLa madera es un repositorio de conocimiento intangible, y el patrimonio de la madera es un repositorio del conocimiento tecnol\u00f3gico\u201d. Podemos aprender mucho de estas soluciones. Por supuesto, tenemos que ser capaces de transformar ese conocimiento emp\u00edrico en conocimiento cient\u00edfico\u201d.<\/p>\n

Y eso, dijo Pinedo-V\u00e1squez, es un desaf\u00edo inmediato para los cient\u00edficos que estudian la forma en la que los peque\u00f1os agricultores se est\u00e1n adaptando a su mundo cambiante.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los temas tratados en el presente art\u00edculo, s\u00edrvase contactar a Miguel Pinedo-Vasquez en <\/b>m.pinedo-vasquez@cgiar.org<\/b><\/a><\/p>\n

Esta investigaci\u00f3n fue realizada como parte del Programa de Investigaci\u00f3n de CGIAR sobre Bosques, Arboles y Agroforester\u00eda. <\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SAN JOSE, Costa Rica (6 de agosto de 2013) \u2014 \u00bfEn qu\u00e9 se parece un huerto de plantas de yuca en lo m\u00e1s profundo de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a al mango de un viol\u00edn europeo antiguo? Ambos son productos de los conocimientos tradicionales que han ayudado a que las personas se adapten a un mundo cambiante […]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[462,161,188,95],"tags":[384,428,1137,385,1208,453,1177,442,1207],"language":[2169],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[831],"class_list":["post-18450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-climate-change-energy","category-deforestation","category-food-and-diets","category-human-wellbeing","tag-adaptacion","tag-amazonia","tag-bosque","tag-cambio-climatico","tag-conocimiento-cientifico","tag-conocimientos-tradicionales","tag-miguel-pinedo-vasquez","tag-mitigacion","tag-tercer-congreso-latinoamericano-de-la-union-internacional-de-organizaciones-de-investigacion-forestal-iufrolat","language-espanol"],"acf":[],"yoast_head":"\nLos cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SAN JOSE, Costa Rica (6 de agosto de 2013) \u2014 \u00bfEn qu\u00e9 se parece un huerto de plantas de yuca en lo m\u00e1s profundo de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a al mango de un viol\u00edn europeo antiguo? Ambos son productos de los conocimientos tradicionales que han ayudado a que las personas se adapten a un mundo cambiante […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-06T15:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-03T03:08:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@barbara_fraser\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Fraser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\"},\"headline\":\"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico\",\"datePublished\":\"2013-08-06T15:24:42+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-03T03:08:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico\"},\"wordCount\":1202,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"keywords\":[\"adaptaci\u00f3n\",\"Amazonia\",\"bosque\",\"cambio clim\u00e1tico\",\"conocimiento cient\u00edfico\",\"conocimientos tradicionales\",\"Miguel Pinedo-V\u00e1squez\",\"mitigaci\u00f3n\",\"Tercer Congreso Latinoamericano de la Uni\u00f3n Internacional de Organizaciones de Investigaci\u00f3n Forestal (IUFROLAT)\"],\"articleSection\":[\"Climate change & energy\",\"Deforestation\",\"Food & diets\",\"Human well-being\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2013\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico\",\"name\":\"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-06T15:24:42+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-03T03:08:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f\",\"name\":\"Barbara Fraser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbara Fraser\"},\"description\":\"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@barbara_fraser\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/barbara-fraser\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/18450\\\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico","og_description":"SAN JOSE, Costa Rica (6 de agosto de 2013) \u2014 \u00bfEn qu\u00e9 se parece un huerto de plantas de yuca en lo m\u00e1s profundo de la Amazon\u00eda brasile\u00f1a al mango de un viol\u00edn europeo antiguo? Ambos son productos de los conocimientos tradicionales que han ayudado a que las personas se adapten a un mundo cambiante […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2013-08-06T15:24:42+00:00","article_modified_time":"2016-03-03T03:08:36+00:00","author":"Barbara Fraser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@barbara_fraser","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico"},"author":{"name":"Barbara Fraser","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f"},"headline":"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico","datePublished":"2013-08-06T15:24:42+00:00","dateModified":"2016-03-03T03:08:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico"},"wordCount":1202,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"keywords":["adaptaci\u00f3n","Amazonia","bosque","cambio clim\u00e1tico","conocimiento cient\u00edfico","conocimientos tradicionales","Miguel Pinedo-V\u00e1squez","mitigaci\u00f3n","Tercer Congreso Latinoamericano de la Uni\u00f3n Internacional de Organizaciones de Investigaci\u00f3n Forestal (IUFROLAT)"],"articleSection":["Climate change & energy","Deforestation","Food & diets","Human well-being"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#respond"]}],"copyrightYear":"2013","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico","name":"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"datePublished":"2013-08-06T15:24:42+00:00","dateModified":"2016-03-03T03:08:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los cient\u00edficos recurren a las tradiciones forestales en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/3f84c53b70c9b8fa7a5689aaa3c5076f","name":"Barbara Fraser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g1ae95544d84bf46eb90aaaeb70d88c67","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1599345ef9d1d6961691591c0797e4b826044aa2a784b0c28436e3e6469a0b88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Fraser"},"description":"Barbara Fraser has lived for more than two decades in Peru, where her work as a freelance journalist has taken her from the desert coast to the foot of Andean glaciers to native communities in the Amazon basin. She has a bachelor's degree in communications and a Master's in environmental studies and specializes in reporting on environmental, public health, indigenous and social issues.","sameAs":["https:\/\/x.com\/@barbara_fraser"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/barbara-fraser"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/18450\/los-cientificos-recurren-a-las-tradiciones-forestales-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18450\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18450"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=18450"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=18450"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=18450"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=18450"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=18450"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=18450"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=18450"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=18450"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=18450"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}