{"id":159801,"date":"2026-05-17T07:33:58","date_gmt":"2026-05-17T00:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forestsnews.org\/?p=159801"},"modified":"2026-05-17T07:43:30","modified_gmt":"2026-05-17T00:43:30","slug":"las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes","title":{"rendered":"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1982, Usman Saibul y su amigo Jerry trabajaban para el <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Transmigration_program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">programa de transmigraci\u00f3n<\/a> del gobierno de Indonesia en Ketapang, Kalimantan Occidental, cuando vieron a un cazador dispararle a una madre orangut\u00e1n \u2014y a la cr\u00eda aferrada a ella\u2014 desde un \u00e1rbol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los animales cayeron al suelo del bosque, a\u00fan abrazados el uno al otro. Mientras la madre agonizaba, tom\u00f3 una hoja, exprimi\u00f3 sobre ella su leche y la coloc\u00f3 junto a su cr\u00eda. \u201cFue como si dijera: aunque muera, te dejo lo que necesitas para vivir\u201d, recuerda Usman. \u201cY muri\u00f3\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00eda fue llevada lejos y el cuerpo de la madre fue comido por los cazadores. El momento qued\u00f3 grabado en Usman. \u201cSent\u00ed mucha pena, mucha tristeza\u201d, dice. \u201c\u00bfC\u00f3mo pod\u00eda esa persona tener el coraz\u00f3n para matar a la madre y llevarse a su beb\u00e9?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s tarde, cuando termin\u00f3 el contrato de tala y regres\u00f3 a su aldea en Kapuas Hulu, recibi\u00f3 una carta de Jerry. \u201cResulta que, cuando el cazador dispar\u00f3 al orangut\u00e1n, su esposa estaba embarazada\u201d, relata. \u201cCuando dio a luz, el beb\u00e9 se parec\u00eda bastante a la cr\u00eda del orangut\u00e1n. Dijimos que era la maldici\u00f3n del orangut\u00e1n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde entonces, Usman ha contado esa historia muchas veces con un prop\u00f3sito muy espec\u00edfico: persuadir a la comunidad malaya en la que vive de proteger a los orangutanes. Y la evidencia sugiere que este tipo de relatos est\u00e1 favoreciendo la supervivencia de los animales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lo-que-los-conteos-de-nidos-no-podian-explicar\"><strong>Lo que los conteos de nidos no pod\u00edan explicar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando investigadores del Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional y Centro Internacional de Investigaci\u00f3n Agroforestal (CIFOR-ICRAF) y la ONG local Riak Bumi comenzaron a estudiar las poblaciones de orangut\u00e1n de Borneo (<em>Pongo pygmaeus pygmaeus<\/em>) en Kapuas Hulu, Kalimantan Occidental, a inicios de la d\u00e9cada de 2010, encontraron algo \u201cbastante extra\u00f1o\u201d, dice la cient\u00edfica de CIFOR-ICRAF Linda Yuliani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos \u00e1reas forestales, ambas en buen estado seg\u00fan las medidas convencionales, mostraban resultados dr\u00e1sticamente distintos. Una ten\u00eda altas densidades de nidos de orangut\u00e1n \u2014el indicador utilizado para estimar el tama\u00f1o de la poblaci\u00f3n de estos animales tan dif\u00edciles de observar\u2014. La otra no ten\u00eda ninguno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los bi\u00f3logos del equipo estaban desconcertados. Pero sus colegas antrop\u00f3logos ten\u00edan una hip\u00f3tesis. \u201cNos dijeron que en el bosque con muchos nidos de orangut\u00e1n \u2014en territorio del pueblo ind\u00edgena Iban Dayak\u2014 exist\u00eda un s\u00f3lido sistema de conocimientos tradicionales aplicado por las comunidades locales\u201d, explica Yuliani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTienen varias historias muy conocidas que animan a las personas a proteger a los animales y respaldan normas y tab\u00faes muy fuertes sobre no molestar a los orangutanes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-b26833bd wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-cover has-parallax has-custom-content-position is-position-bottom-left\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;min-height:80vh;aspect-ratio:unset;\"><div role=\"img\" aria-label=\"An orangutan partly hidden among dense green foliage in a forest canopy.\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-159749 size-full has-parallax\" style=\"background-position:50% 50%;background-image:url(https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/36196720742_5e3e8df776_k-1.jpg)\"><\/div><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#577151\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-container-core-cover-is-layout-a2503c34 wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0a36cb25 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-top-right-radius:10px;background-color:#07070780;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<p class=\"has-text-align-right has-base-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-878702e87bf19c81560c0278032f5448 wp-block-paragraph\" style=\"writing-mode:horizontal-tb\">Un orangut\u00e1n de Borneo entre el follaje. Foto de Terry Sunderland \/ CIFOR-ICRAF.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-relatos-poderosos\"><strong>Relatos poderosos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El relato de Usman sobre la crueldad humana \u2014y la bondad animal\u2014 es una de esas historias. Otras son mucho m\u00e1s antiguas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dami, integrante de la comunidad Iban Dayak, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_Rh9t_xEE9Q%C2%A0%C2%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">record\u00f3 una historia<\/a> transmitida por su abuelo sobre un anciano de su linaje llamado Baring, quien se reencarn\u00f3 en orangut\u00e1n tras morir y dej\u00f3 instrucciones estrictas para quienes vinieran despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDijo: mis nietos, bisnietos y sus descendientes tienen prohibido comer o matar orangutanes\u201d, cuenta. Hoy, los ancianos de la comunidad Iban Dayak se aseguran de transmitir ese mandato a sus descendientes y los animan a hacer lo mismo en el futuro. <\/p>\n\n\n<div class=\"wpe-media-embed-container wpe-pip-no-mobile wp-block-wpe-media-embed\" data-video-id=\"wpe-video-6ac88a5bb461e\" data-title=\"The Orangutan\u2019s Life: Stories from Their Human Neighbors\" data-use-meta=\"false\" data-meta-source=\"manual\" data-enable-pip=\"true\" data-pip-mobile=\"false\">\n        <div class=\"wpe-media-placeholder\">\n        <div class=\"wpe-placeholder-content\">\n            <div class=\"wpe-placeholder-icon\">\n                <svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\">\n                    <polygon points=\"5,3 19,12 5,21\"><\/polygon>\n                <\/svg>\n            <\/div>\n            <p class=\"wpe-placeholder-text\">Video playing in corner<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n    <style>\n    .single-image.wp-block-post-featured-image {\n        display: none;\n    }\n    <\/style>\n    <div class=\"wpe-pip-container\" id=\"wpe-video-6ac88a5bb461e\">\n                <div class=\"wpe-pip-header\">\n            <span class=\"wpe-pip-title\">WATCH NOW<\/span>\n            <button class=\"wpe-pip-close\" aria-label=\"Close video\">\n                <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\">\n                    <line x1=\"18\" y1=\"6\" x2=\"6\" y2=\"18\"><\/line>\n                    <line x1=\"6\" y1=\"6\" x2=\"18\" y2=\"18\"><\/line>\n                <\/svg>\n            <\/button>\n        <\/div>\n        \n        <div class=\"wpe-video-embed\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_Rh9t_xEE9Q?autoplay=0&#038;mute=0&#038;rel=0&#038;iv_load_policy=3&#038;playsinline=1\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n\n                <div class=\"wpe-pip-footer\">\n            <div class=\"wpe-pip-video-title\">The Orangutan\u2019s Life: Stories from Their Human Neighbors<\/div>\n        <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese tema \u2014ancianos respetados reencarnados como orangutanes\u2014 aparece con frecuencia en las <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Fz3J2UbPq2s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">historias<\/a> de Iban Dayak, afirma Heri Valentinus, fundador y director ejecutivo de Riak Bumi. Otro tema com\u00fan es que los orangutanes protegieron a sus antepasados durante guerras inter\u00e9tnicas hace unos 100 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n existe un relato popular sobre una familia que encontr\u00f3 una cr\u00eda de orangut\u00e1n en el bosque, la llev\u00f3 a casa y la cri\u00f3 junto con su hijo. \u201cUna vez, cuando su hijo estaba nadando en el r\u00edo, fue atrapado por un cocodrilo\u201d, cuenta Yuliani. \u201cEl orangut\u00e1n corri\u00f3 tras el cocodrilo, lo golpe\u00f3 y rescat\u00f3 al ni\u00f1o\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas historias tambi\u00e9n tienen fuerza legal. Las comunidades han formalizado la protecci\u00f3n mediante sanciones consuetudinarias y, en algunos casos, acuerdos. \u201cHemos firmado un acuerdo seg\u00fan el cual cualquiera que dispare a un orangut\u00e1n ser\u00e1 castigado o sometido a la ley consuetudinaria\u201d, dice Rado, miembro de la comunidad iban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stasiana, otra integrante de la comunidad, es igual de directa: \u201cNuestra gente no puede matar, capturar ni vender orangutanes. Si alguien viola esta norma, los Iban creen que ser\u00e1 maldecido y castigado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas protecciones tambi\u00e9n se extienden a algunos elementos del h\u00e1bitat de los orangutanes. \u201cAqu\u00ed hay \u00e1rboles de rambut\u00e1n alrededor del lago, y la gente los llama \u2018rambutan mayas\u2019 [el rambut\u00e1n del orangut\u00e1n]\u201d, dice Stasiana. \u201cPodemos cosechar la fruta, pero no est\u00e1 permitido cortar los \u00e1rboles\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rado explica c\u00f3mo esa generosidad funciona en ambos sentidos:<br>\u201cLas semillas de fruta arrojadas por los humanos solo crecer\u00edan alrededor de aqu\u00ed\u201d, dice se\u00f1alando el asentamiento. \u201cPero si los orangutanes las comen, las semillas se dispersan mucho m\u00e1s lejos y ayudan a regenerar el bosque\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fortalecer-las-historias-apoyar-los-medios-de-vida\"><strong>Fortalecer las historias, apoyar los medios de vida<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yuliani y sus colegas <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/6274\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">publicaron su investigaci\u00f3n<\/a> sobre el tema en 2018. Pero, de alg\u00fan modo, las historias de estos orangutanes \u2014y de sus vecinos humanos\u2014 permanecieron con ellos mucho despu\u00e9s de terminado el estudio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo sab\u00eda que este tipo de conocimiento ya se hab\u00eda perdido en muchas partes de Kalimantan Occidental y que esta zona pod\u00eda ser la siguiente. Yuliani explica que los participantes de la investigaci\u00f3n mencionaban una y otra vez que \u201ccada vez m\u00e1s j\u00f3venes y ni\u00f1os desconocen estas historias porque se mudan a las ciudades para estudiar o trabajar. Tambi\u00e9n escuchamos decir: para los j\u00f3venes, necesitamos demostrar que proteger a los orangutanes tambi\u00e9n nos trae beneficios\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ello, con financiamiento de la Iniciativa Darwin, el equipo trabaj\u00f3 con miembros de las comunidades entre 2022 y 2025 para revivir y fortalecer estas historias mediante programas de sensibilizaci\u00f3n, narraciones y videos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6b44f232 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-style:dashed;border-top-width:1px;border-bottom-style:dashed;border-bottom-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:190px\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4d114226 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0030605316000636\" style=\"border-radius:3px;background-color:#bdedb9;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:700\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Para leer:<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"line-height:1.5\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-green-dark-new-color has-text-color has-link-color wp-elements-72e3ce3c959688cca3308fc72f637777\" id=\"h-efecto-mariposa-puede-un-insecto-salvar-un-bosque-tropical\" style=\"font-size:clamp(1.039rem, 1.039rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.88), 1.6rem);font-style:normal;font-weight:600\"><a href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/92387\/efecto-mariposa-puede-un-insecto-salvar-un-bosque-tropical\">Efecto mariposa: \u00bfPuede un insecto salvar un bosque tropical?<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al mismo tiempo, apoyaron a las comunidades con beneficios concretos para el desarrollo. Instalaron <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Xr6F600lOAw&amp;t=1s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">sistemas microhidroel\u00e9ctricos autogestionados<\/a> y sistemas de agua limpia, y capacitaron a mujeres para producir y comercializar productos forestales, como mermelada de una variedad local de mango y tintes naturales para ropa. Tambi\u00e9n ayudaron a rehabilitar tierras degradadas, creando corredores que permiten a especies como los orangutanes desplazarse entre peque\u00f1os fragmentos de bosque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ese momento, la intervenci\u00f3n hab\u00eda demostrado ser exitosa y escalable. El equipo present\u00f3 una propuesta para ampliarla a las comunidades restantes, pero, pese a una recomendaci\u00f3n positiva de los evaluadores, la solicitud no recibi\u00f3 financiamiento cuando se agot\u00f3 el presupuesto del donante. En una zona de bosque intacto compartida por cuatro aldeas vecinas, dos cuentan con sistemas microhidroel\u00e9ctricos y dos no. \u201cEllos se preguntan: nosotros tambi\u00e9n estamos protegiendo a los orangutanes; \u00bfcu\u00e1ndo tendremos energ\u00eda microhidroel\u00e9ctrica como los dem\u00e1s?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Masyarakat-di-hutan1-scaled.jpg\" alt=\"Two people crouch on a forest floor during orangutan population monitoring along a line transect.\" class=\"wp-image-159755\" srcset=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Masyarakat-di-hutan1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Masyarakat-di-hutan1-566x318.jpg 566w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Masyarakat-di-hutan1-738x415.jpg 738w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Masyarakat-di-hutan1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Masyarakat-di-hutan1-220x124.jpg 220w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Masyarakat-di-hutan1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2006\/05\/Masyarakat-di-hutan1-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">J\u00f3venes Iban Dayak participan en el monitoreo del h\u00e1bitat del orangut\u00e1n. Foto de IMPRO \/ CIFOR-ICRAF.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-proteccion-arraigada-en-el-territorio\"><strong>Protecci\u00f3n arraigada en el territorio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El orangut\u00e1n de Borneo est\u00e1 clasificado como \u201cEn Peligro Cr\u00edtico\u201d por la UICN, siendo la p\u00e9rdida de h\u00e1bitat y la caza sus <a href=\"https:\/\/www.cifor-icraf.org\/knowledge\/publication\/8831\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">principales amenazas<\/a>. Las estrategias de conservaci\u00f3n han reconocido cada vez m\u00e1s la importancia de involucrar a las comunidades, aunque a menudo esto se entiende en t\u00e9rminos instrumentales: las personas locales como guardaparques o beneficiarias de pagos por servicios ecosist\u00e9micos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que esta investigaci\u00f3n sugiere es algo m\u00e1s duradero. La protecci\u00f3n aqu\u00ed antecede al proyecto por generaciones. \u201cEs algo que ya existe entre las comunidades\u201d, dice Yuliani. \u201cNosotros estamos ayudando a revivirlo y fortalecerlo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stasiana lo expresa de forma m\u00e1s sencilla: \u201cSimplemente dejen que [los orangutanes] hagan lo que quieran\u201d, dice. \u201cCompartimos el mismo hogar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este proyecto, contactar a Linda Yuliani: L.Yuliani@cifor-icraf.org<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los orangutanes de Borneo sobreviven en parte gracias a normas comunitarias y relatos tradicionales transmitidos por generaciones. Foto: Jorge Franganillo\/Flickr<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":159806,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12134,12034,12054],"tags":[],"language":[2169],"location":[12252,12224],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[3135,2222,3351,3319,12960],"tag-francais":[],"type-espanol":[],"type-bahasa":[],"type-english":[2432,8233],"type-francais":[],"coauthors":[7144],"class_list":["post-159801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forests-news-es","category-manejo-y-restauracion-forestal","category-paisajes","language-espanol","location-asia-pacific","location-indonesia","tag-espanol-biodiversidad","tag-espanol-bosques","tag-espanol-deforestacion","tag-espanol-medios-de-vida","tag-espanol-orangutan","type-english-feature","type-english-headlines"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los orangutanes de Borneo sobreviven en parte gracias a normas comunitarias y relatos tradicionales transmitidos por generaciones. Foto: Jorge Franganillo\/Flickr\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-17T00:33:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-17T00:43:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oraguntan-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes\"},\"author\":{\"name\":\"Yoly Gutierrez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c\"},\"headline\":\"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes\",\"datePublished\":\"2026-05-17T00:33:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T00:43:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes\"},\"wordCount\":1377,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/oraguntan-.jpg\",\"articleSection\":[\"Forests News\",\"Manejo y restauraci\u00f3n forestal\",\"Paisajes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes\",\"name\":\"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/oraguntan-.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-17T00:33:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-17T00:43:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/oraguntan-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/oraguntan-.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"Los orangutanes de Borneo sobreviven en parte gracias a normas comunitarias y relatos tradicionales transmitidos por generaciones.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c\",\"name\":\"Yoly Gutierrez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g043ce8697830a02aaab1b09f2dc3d088\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yoly Gutierrez\"},\"description\":\"Yoly is an experienced communications professional specializing in forestry, climate, environment, sustainability, and agriculture in Latin America. Yoly serves as CIFOR-ICRAF Communications Coordinator for Latin America and the Caribbean, content editor for Forests News in Spanish and leads the editorial decisions for publications in Spanish. She has covered several global conferences on climate change, biodiversity, and restoration in the Americas, and co-authored research publications on indigenous rights to land and gender matters. She is based in Lima, Peru.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/\\\/\\\/www.cifor-icraf.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/yoly\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/159801\\\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes","og_description":"Los orangutanes de Borneo sobreviven en parte gracias a normas comunitarias y relatos tradicionales transmitidos por generaciones. Foto: Jorge Franganillo\/Flickr","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2026-05-17T00:33:58+00:00","article_modified_time":"2026-05-17T00:43:30+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oraguntan-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monica Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes"},"author":{"name":"Yoly Gutierrez","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c"},"headline":"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes","datePublished":"2026-05-17T00:33:58+00:00","dateModified":"2026-05-17T00:43:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes"},"wordCount":1377,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oraguntan-.jpg","articleSection":["Forests News","Manejo y restauraci\u00f3n forestal","Paisajes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#respond"]}],"copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes","name":"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oraguntan-.jpg","datePublished":"2026-05-17T00:33:58+00:00","dateModified":"2026-05-17T00:43:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oraguntan-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oraguntan-.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"Los orangutanes de Borneo sobreviven en parte gracias a normas comunitarias y relatos tradicionales transmitidos por generaciones."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las historias del bosque que salvaron a los orangutanes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/6bd8895f67925b6ad8201dccaf61231c","name":"Yoly Gutierrez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g043ce8697830a02aaab1b09f2dc3d088","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3005bc56f868b628957f4d404cea0ff03421e686ada8cf6e4a2681b4b9ceab5e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yoly Gutierrez"},"description":"Yoly is an experienced communications professional specializing in forestry, climate, environment, sustainability, and agriculture in Latin America. Yoly serves as CIFOR-ICRAF Communications Coordinator for Latin America and the Caribbean, content editor for Forests News in Spanish and leads the editorial decisions for publications in Spanish. She has covered several global conferences on climate change, biodiversity, and restoration in the Americas, and co-authored research publications on indigenous rights to land and gender matters. She is based in Lima, Peru.","sameAs":["http:\/\/\/\/www.cifor-icraf.org"],"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/yoly"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/159801\/las-historias-del-bosque-que-salvaron-a-los-orangutanes#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oraguntan-.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159801"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159812,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159801\/revisions\/159812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159801"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=159801"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=159801"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=159801"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=159801"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=159801"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=159801"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=159801"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=159801"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=159801"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=159801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}