{"id":14247,"date":"2013-03-11T12:08:48","date_gmt":"2013-03-11T12:08:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=14247"},"modified":"2018-10-31T11:46:15","modified_gmt":"2018-10-31T04:46:15","slug":"en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres","title":{"rendered":"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres?"},"content":{"rendered":"<p>BOGOR, Indonesia. Las mujeres en las comunidades ind\u00edgenas de Nicaragua juegan un papel vital en la vida diaria, tomando decisiones sobre asuntos que van desde temas familiares y financieros hasta los cultivos que hay que sembrar. Pero hay un \u00e1rea que sigue siendo considerada como del dominio de los hombres: La gesti\u00f3n de los bosques.<\/p>\n<p>Hay se\u00f1ales de que esto est\u00e1 empezando a cambiar lentamente, con instituciones gubernamentales vinculadas con los recursos naturales que est\u00e1n expresando inter\u00e9s en incorporar la perspectiva de g\u00e9nero, dijo Anne Larson, una de las autoras del informe <a href=\"\/\/www.cifor.org\/online-library\/browse\/view-publication\/publication\/4016.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">G\u00e9nero y bosques en los territorios ind\u00edgenas de Nicaragua<\/a> del Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de analizar las leyes y pol\u00edticas nacionales y regionales, Larson y el equipo de CIFOR en el Instituto de Investigaci\u00f3n y Desarrollo Nitlapan, han estado trabajando en los bosques de la Regi\u00f3n Aut\u00f3noma del Atl\u00e1ntico Norte (o RAAN) para intentar acelerar el avance de las cosas.<\/p>\n<p>\u201cEste es un momento especialmente emocionante para estar involucrado, porque las comunidades ind\u00edgenas de la RAAN est\u00e1n recibiendo t\u00edtulos de sus tierras y tienen que consolidar nuevos acuerdos de gobernanza para gestionar territorios grandes de m\u00faltiples comunidades\u201d, dijo Larson.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ocurre en un momento en el que las preocupaciones por la gobernanza de los recursos naturales son de primordial importancia.<\/p>\n<p>\u201cAs\u00ed, tenemos una oportunidad de ayudar a promover el liderazgo responsable y una mayor participaci\u00f3n de la comunidad en general \u2013 preocupaci\u00f3n que sabemos se ha manifestado pr\u00e1cticamente en todas las comunidades en las que estamos trabajando \u2013 as\u00ed como tambi\u00e9n la participaci\u00f3n de las mujeres\u201d.<\/p>\n<p>Durante d\u00e9cadas los estudios han demostrado que las mujeres a lo largo del globo son usuarias mucho m\u00e1s activas de los recursos forestales que lo que tradicionalmente se ha asumido. Al igual que en otras \u00e1reas su participaci\u00f3n rara vez ha sido plenamente reconocida, en parte porque ellas no forman parte del sistema pol\u00edtico arraigado, en el que los hombres han tenido las riendas del poder hace mucho tiempo.<\/p>\n<p>Esto tambi\u00e9n es verdad en Nicaragua.<\/p>\n<p>Los proyectos que insisten en la \u2018participaci\u00f3n\u2019 de las mujeres \u2013 cuando esta se limita frecuentemente a su presencia f\u00edsica \u2013 probablemente no logren una gran diferencia.<\/p>\n<p>A pesar de que en a\u00f1os recientes sus leyes y regulaciones empezaron a promover la igualdad de g\u00e9nero, carecen de acciones espec\u00edficas que aumentar\u00edan su participaci\u00f3n en diversos asuntos, especialmente aquellos que se relacionan con la gesti\u00f3n de los bosques.<\/p>\n<p>\u201cEl gobierno ha mostrado inter\u00e9s en incorporar las opiniones de las mujeres, pero necesita apoyo para encontrar mecanismos efectivos para que se las tome en cuenta\u201d dijo Xochilt Hern\u00e1ndez, otro de los autores del informe.<\/p>\n<p>\u201cEn ese sentido, la implementaci\u00f3n de proyectos que insisten en la \u2018participaci\u00f3n\u2019 de las mujeres, cuando esta se limita frecuentemente a su presencia f\u00edsica, probablemente no logre una gran diferencia\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLo que realmente se necesita es una nueva visi\u00f3n para la gesti\u00f3n de los bosques, que le de voz a todos los miembros de la comunidad que resulta beneficiada\u201d.<\/p>\n<p>\u201cY para que esto suceda, las instituciones gubernamentales y otras que vienen de fuera necesitan empezar a pensar seriamente acerca de sus acciones y de sus propios supuestos de g\u00e9nero con respecto a los bosques\u201d.<\/p>\n<p><b>\u00bfPuedes escuchar a las mujeres? <\/b><\/p>\n<p>La Regi\u00f3n Aut\u00f3noma del Atl\u00e1ntico Norte en Nicaragua fue establecida en 1987 como parte de los esfuerzos para otorgar el <a href=\"http:\/\/www.forestsnews.org\/13304\/for-indigenous-people-in-latin-america-land-rights-are-only-half-the-battle\/#.URNtu47e7dk\">reconocimiento legal a los derechos colectivos ancestrales de la tierra. <\/a>Adem\u00e1s de contar con 40 por ciento de los bosques del pa\u00eds, la regi\u00f3n tiene algunos de los municipios m\u00e1s pobres y menos accesibles.<\/p>\n<p>Las autoridades regionales han promocionado el manejo forestal en la comunidad, pero el \u00e9nfasis se ha puesto totalmente en la madera. Si bien las mujeres frecuentemente toman decisiones acerca de la venta comercial de madera, carb\u00f3n y otros productos \u2013 y de la manera en que se deber\u00eda gastar ese dinero \u2013 han tenido poca o ninguna participaci\u00f3n en las decisiones sobre la gesti\u00f3n forestal, dice Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>Dijo que \u201csimplemente no estaban siendo escuchadas\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Women and forests: research for change\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qL05T5lc05A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>En las comunidades de la RAAN, donde las tasas de analfabetismo est\u00e1n muy por encima del promedio nacional, las normas con las que las personas estaban administrando sus recursos no estaban ni escritas ni sistematizadas. Para hacer las cosas aun m\u00e1s inciertas, debido a que se trata de comunidades ind\u00edgenas, existe una superposici\u00f3n en la ley entre los marcos legales formales y las normas tradicionales de la zona.<\/p>\n<p>\u201cVarias de las comunidades solicitaron ayuda al proyecto para poder redactar normas internas y comunitarias claras y para sistematizar la ley interna dentro de las comunidades\u201d, dijo Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>\u201cDe esta manera contar\u00e1n con un punto de referencia que los ayude en el futuro en caso de controversias territoriales\u201d.<\/p>\n<p><b>Determinando el futuro de sus tierras <\/b><\/p>\n<p>El trabajo contin\u00faa, pero ella y su equipo ya pueden ver cambios en las maneras en que las mujeres est\u00e1n tomando parte en la determinaci\u00f3n del futuro de sus tierras.<\/p>\n<p>\u201cHemos visto que m\u00e1s mujeres se est\u00e1n involucrando en reuniones de la comunidad y m\u00e1s mujeres est\u00e1n exigiendo espacios para aprender acerca del bosque\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cHan estado reflexionando sobre cu\u00e1les han sido los obst\u00e1culos que han enfrentado para aprender m\u00e1s acerca de la extracci\u00f3n forestal. Est\u00e1n asistiendo a talleres de trabajo y est\u00e1n hablando sobre temas como el manejo de \u00e1reas protegidas\u201d.<\/p>\n<p>\u201cHace un a\u00f1o, ve\u00edamos mayormente que s\u00f3lo los hombres expresaban sus ideas y participaban\u201d.<\/p>\n<p>Cristina Manfre, autora de una gu\u00eda de CIFOR publicada el a\u00f1o pasado titulada <a href=\"\/\/www.cifor.org\/publications\/pdf_files\/Books\/BCIFOR1301.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Integraci\u00f3n del g\u00e9nero en la investigaci\u00f3n forestal<\/a>,  establece los numerosos pasos que pueden tomar los investigadores para asegurar que las perspectivas de g\u00e9nero se incluyan en su trabajo.<\/p>\n<p>\u201cA medida que uno avanza a escalas m\u00e1s grandes de gobernanza, se hace m\u00e1s dif\u00edcil mostrar la existencia del v\u00ednculo con el g\u00e9nero, y cada vez hay menos investigaci\u00f3n al subir en la escala de gobernanza\u201d, mencion\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cA pesar del reconocimiento generalizado de que la integraci\u00f3n del g\u00e9nero en nuestro trabajo es importante, las personas todav\u00eda no siempre saben lo que esto significa o como hacerlo\u201d.<\/p>\n<p><b>Para mayor informaci\u00f3n acerca de la investigaci\u00f3n sobre g\u00e9nero de CIFOR, presione <\/b><a href=\"\/\/www.cifor.org\/gender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>aqu\u00ed<\/b><\/a><b>. <\/b><\/p>\n<p><i>Este trabajo forma parte del <\/i><a href=\"\/\/www.cifor.org\/crp6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><i>Programa sobre Bosques, Arboles y Agroforester\u00eda de CGIAR <\/i><\/a><i> y cont\u00f3 con el apoyo de la Agencia de Desarrollo Austriaca y la Fundaci\u00f3n Ford. <\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BOGOR, Indonesia. Las mujeres en las comunidades ind\u00edgenas de Nicaragua juegan un papel vital en la vida diaria, tomando decisiones sobre asuntos que van desde temas familiares y financieros hasta los cultivos que hay que sembrar. Pero hay un \u00e1rea que sigue siendo considerada como del dominio de los hombres: La gesti\u00f3n de los bosques. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":34722,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[182,137,173,13,95],"tags":[294,544,955,956,358,406,602,666,359,847,957,857],"language":[2169],"location":[12238,12285],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[3327,3330,3328,3316,3329,3319,3318,3331],"tag-francais":[],"type-espanol":[3108],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[270],"class_list":["post-14247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-forestry","category-forest-management-restoration","category-gender-justice-tenure","category-governance","category-human-wellbeing","tag-bosques","tag-comunidades-indigenas","tag-derechos-de-la-mujer","tag-dia-internacional-de-la-mujer","tag-genero","tag-gestion-de-bosques","tag-manejo-comunitario-de-bosques","tag-manejo-de-bosques","tag-mujeres","tag-nicaragua","tag-nitlapan","tag-raan","language-espanol","location-latin-america","location-nicaragua","tag-espanol-conservacion","tag-espanol-derechos-colectivos","tag-espanol-foresteria-comunitaria","tag-espanol-genero","tag-espanol-gobernanza","tag-espanol-medios-de-vida","tag-espanol-mujeres","tag-espanol-raan","type-espanol-investigacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres? - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BOGOR, Indonesia. Las mujeres en las comunidades ind\u00edgenas de Nicaragua juegan un papel vital en la vida diaria, tomando decisiones sobre asuntos que van desde temas familiares y financieros hasta los cultivos que hay que sembrar. Pero hay un \u00e1rea que sigue siendo considerada como del dominio de los hombres: La gesti\u00f3n de los bosques. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-11T12:08:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-31T04:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zoe Cormier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres\"},\"author\":{\"name\":\"Zoe Cormier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/d0a817619485c380e02ec509a8e4ec03\"},\"headline\":\"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres?\",\"datePublished\":\"2013-03-11T12:08:48+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-31T04:46:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres\"},\"wordCount\":1158,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/03\\\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg\",\"keywords\":[\"bosques\",\"comunidades ind\u00edgenas\",\"derechos de la mujer\",\"D\u00eda Internacional de la Mujer\",\"g\u00e9nero\",\"gesti\u00f3n de bosques\",\"manejo comunitario de bosques\",\"manejo de bosques\",\"mujeres\",\"Nicaragua\",\"Nitlapan\",\"RAAN\"],\"articleSection\":[\"Community forestry\",\"Forest management &amp; restoration\",\"Gender, justice &amp; tenure\",\"Governance\",\"Human well-being\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2013\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres\",\"name\":\"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres? - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/03\\\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-11T12:08:48+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-31T04:46:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/03\\\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/03\\\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg\",\"width\":340,\"height\":305,\"caption\":\"Fotograf\u00eda de Gemma Taylor\\\/flickr.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/d0a817619485c380e02ec509a8e4ec03\",\"name\":\"Zoe Cormier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f744ff6ec3bbc133035b5f4e44e53386bc35b480b762d448f5351c466d1038d6?s=96&d=mm&r=g45ed519a3130f27d71504709aaec4443\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f744ff6ec3bbc133035b5f4e44e53386bc35b480b762d448f5351c466d1038d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f744ff6ec3bbc133035b5f4e44e53386bc35b480b762d448f5351c466d1038d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zoe Cormier\"},\"description\":\"Zoe Cormier is a freelance journalist and science writer with a background in biology who specialises in environmental reporting. Her work has featured in Nature News, The Guardian, The Globe and Mail, The Ecologist, and the New Internationalist. She has been shortlisted for the Canadian National Magazine Awards twice.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/zoe-cormier\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/14247\\\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres? - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres?","og_description":"BOGOR, Indonesia. Las mujeres en las comunidades ind\u00edgenas de Nicaragua juegan un papel vital en la vida diaria, tomando decisiones sobre asuntos que van desde temas familiares y financieros hasta los cultivos que hay que sembrar. Pero hay un \u00e1rea que sigue siendo considerada como del dominio de los hombres: La gesti\u00f3n de los bosques. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2013-03-11T12:08:48+00:00","article_modified_time":"2018-10-31T04:46:15+00:00","og_image":[{"width":340,"height":305,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Zoe Cormier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres"},"author":{"name":"Zoe Cormier","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/d0a817619485c380e02ec509a8e4ec03"},"headline":"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres?","datePublished":"2013-03-11T12:08:48+00:00","dateModified":"2018-10-31T04:46:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres"},"wordCount":1158,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg","keywords":["bosques","comunidades ind\u00edgenas","derechos de la mujer","D\u00eda Internacional de la Mujer","g\u00e9nero","gesti\u00f3n de bosques","manejo comunitario de bosques","manejo de bosques","mujeres","Nicaragua","Nitlapan","RAAN"],"articleSection":["Community forestry","Forest management &amp; restoration","Gender, justice &amp; tenure","Governance","Human well-being"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#respond"]}],"copyrightYear":"2013","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres","name":"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres? - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg","datePublished":"2013-03-11T12:08:48+00:00","dateModified":"2018-10-31T04:46:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg","width":340,"height":305,"caption":"Fotograf\u00eda de Gemma Taylor\/flickr."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Nicaragua \u00bflos nuevos derechos a los bosques incluyen a las mujeres?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous &amp; community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/d0a817619485c380e02ec509a8e4ec03","name":"Zoe Cormier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f744ff6ec3bbc133035b5f4e44e53386bc35b480b762d448f5351c466d1038d6?s=96&d=mm&r=g45ed519a3130f27d71504709aaec4443","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f744ff6ec3bbc133035b5f4e44e53386bc35b480b762d448f5351c466d1038d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f744ff6ec3bbc133035b5f4e44e53386bc35b480b762d448f5351c466d1038d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zoe Cormier"},"description":"Zoe Cormier is a freelance journalist and science writer with a background in biology who specialises in environmental reporting. Her work has featured in Nature News, The Guardian, The Globe and Mail, The Ecologist, and the New Internationalist. She has been shortlisted for the Canadian National Magazine Awards twice.","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/zoe-cormier"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/14247\/en-nicaragua-los-nuevos-derechos-a-los-bosques-incluyen-a-las-mujeres#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/shut-out-of-the-forest-340x3051.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14247"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=14247"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=14247"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=14247"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=14247"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=14247"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=14247"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=14247"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=14247"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=14247"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}