Algunos de ustedes recordar\u00e1n que a mi \u00faltimo mensaje de POLEX sobre carne de monte en Ghana lo titul\u00e9 \u00abtenga sus animales y c\u00f3maselos tambi\u00e9n\u00bb. Pens\u00e9 haber inventado un gran t\u00edtulo. El \u00fanico detalle es que de hecho no lo invent\u00e9 yo.<\/p>\n
Hace m\u00e1s o menos un a\u00f1o Juan Robinson y Liz Bennett de la Asociaci\u00f3n para la Conservaci\u00f3n de la Fauna Silvestre (WCS) me enviaron su art\u00edculo titulado Tenga su fauna silvestre y c\u00f3masela tambi\u00e9n: un an\u00e1lisis de la sostenibilidad de la caza en los ecosistemas tropicales, publicado en Animal Conservation. Se me hab\u00eda olvidado eso cuando escrib\u00ed mi mensaje, pero evidentemente el t\u00edtulo se hab\u00eda quedado en mi subconsciente.<\/p>\n
En todo caso, el art\u00edculo de Robinson y Bennett ayuda a poner el art\u00edculo de Ghana en un contexto m\u00e1s amplio. Robinson y Bennett revisaron estudios de varias regiones tropicales de \u00c1frica, Asia, y Am\u00e9rica Latina para ver d\u00f3nde la caza amenazaba m\u00e1s a la fauna. Concluyeron que la caza suele ser mucho menos sostenible en bosques h\u00famedos que en bosques secos, praderas h\u00famedas, barbechos, y \u00e1reas mixtas con bosques y pastos.<\/p>\n
Hay varias razones para esto. Los ant\u00edlopes, los ciervos, y los otros ungulados tienen mucha carne y prosperan en \u00e1reas m\u00e1s abiertas donde hay pastos. Muchas de estas especies se reproducen muy r\u00e1pido y se puede capturar hasta 15 o 20% de los animales cada a\u00f1o sin afectar mucho su poblaci\u00f3n. Las \u00e1reas abiertas tambi\u00e9n albergan muchos roedores grandes, especialmente en Am\u00e9rica Latina, y ellos se multiplican a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\n
En contraste, los monos y los perezosos son m\u00e1s importantes en bosques h\u00famedos, donde la mayor\u00eda de los alimentos se encuentran arriba en los \u00e1rboles. Tienen menos carne y se reproducen m\u00e1s lentamente que los roedores o ungulados. Muchas de las hojas en estos bosques tienen compuestos que las protegen de estos animales. Mientras que cada kil\u00f3metro cuadrado de praderas donde llueve m\u00e1s de 500 mil\u00edmetros por a\u00f1o puede sostener entre 15 y 20 toneladas de mam\u00edferos, un kil\u00f3metro cuadrado de bosque lluvioso apenas puede sostener unas tres toneladas.<\/p>\n
En teor\u00eda, hasta ser\u00eda posible aumentar las poblaciones de fauna y la disponibilidad de carne usando la extracci\u00f3n de madera o la agricultura de roza y quema para abrir claros en el bosque. Los estudios demuestran que justo despu\u00e9s de la extracci\u00f3n de madera disminuyen las poblaciones de ciervos y ant\u00edlopes, pero despu\u00e9s aumentan bastante. Sin embargo, hay que tener cuidado con las conclusiones que uno saca de eso, ya que a menudo la extracci\u00f3n de madera viene asociada con otras actividades que reducen las poblaciones de fauna silvestre, tales como la agricultura permanente y la caza comercial. Adem\u00e1s, a\u00fan si la disponibilidad total de carne aumenta usted podr\u00eda perder a los animales m\u00e1s grandes y los que se reproducen m\u00e1s lentamente.<\/p>\n
As\u00ed que no importa si se trata solo de \u00c1frica del Oeste o de todas las zonas tropicales, el mensaje parece similar. La caza amenaza algunas especies y ecosistemas mucho m\u00e1s que a otros. Las pol\u00edticas que norman la caza de animales para alimento deben considerar eso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Para solicitar una copia electr\u00f3nica gratis de este art\u00edculo en ingl\u00e9s en formato de pdf usted puede escribirle a Lauren Terwilliger en: lterwilliger@wcs.org Si desea enviar comentarios o preguntas a los autores, usted puede escribirle a John Robinson en wildcons@aol.com o Elizabeth Bennett en lizwcs@pd.jaring.my
\nLa referencia completa para este documento es: Robinson, J.G. and Bennett, E.L. 2004. Having your wildlife and eating it too: an analysis of hunting sustainability across tropical ecosystems. Animal Conservation 7: 397-408.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2169],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[3103],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-espanol","type-espanol-opinan-los-expertos"],"acf":[],"yoast_head":"\n