Han pasado casi treinta a\u00f1os desde que Eric Eckholm caus\u00f3 alarma mundial con su libro, \u00abLa otra crisis energ\u00e9tica: La le\u00f1a\u00bb. Eckholm pronostic\u00f3 una escasez de le\u00f1a debido al crecimiento en el n\u00famero de personas pobres que explotan los bosques para satisfacer sus necesidades energ\u00e9ticas. Dec\u00eda que dicha escasez har\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil la vida de millones de mujeres y ni\u00f1os quienes tendr\u00edan que caminar distancias largas para conseguir le\u00f1a.<\/p>\n
Estas declaraciones impulsaron a los donantes y a los pol\u00edticos a entrar en acci\u00f3n y crear nuevos proyectos de le\u00f1a que promov\u00edan la siembra de \u00e1rboles, el uso de estufas m\u00e1s eficientes y la sustituci\u00f3n de la le\u00f1a por otros energ\u00e9ticos. Sin embargo, muy pronto la gente comenz\u00f3 a darse cuenta que los pron\u00f3sticos de una crisis inminente de le\u00f1a fueron exagerados y que la mayor\u00eda de los proyectos estaban fracasando. Contrario a lo que se hab\u00eda dicho, en general los precios de la le\u00f1a no subieron y los agricultores demostraban poco inter\u00e9s en plantar \u00e1rboles para producir un producto de tan bajo valor.<\/p>\n
Al poco tiempo, las autoridades concluyeron que no exist\u00eda tal crisis de le\u00f1a y el inter\u00e9s por el tema declin\u00f3 de manera dr\u00e1stica. Un indicador de esto se puede observar en una colecci\u00f3n de referencias bibliogr\u00e1ficas forestales llamada \u00abTree-CD\u00bb. All\u00ed se enumeran 264 referencias sobre la le\u00f1a para el per\u00edodo 1982-1986 pero apenas 114 para 1997-2001.<\/p>\n
Debido a esta p\u00e9rdida de inter\u00e9s, ahora sabemos mucho menos sobre la situaci\u00f3n mundial de la le\u00f1a que hace veinte a\u00f1os. Para comenzar a remediar esto, M. Arnold, G. Kohlin, R. Persson, y G. Shepherd escribieron \u00abUna nueva mirada al caso de la le\u00f1a, \u00bfQu\u00e9 ha cambiado en la \u00faltima d\u00e9cada?\u00bb, donde revisan la limitada informaci\u00f3n reciente que hay disponible sobre el tema.<\/p>\n
Los autores concluyen que mientras todav\u00eda hay pocas se\u00f1as de escasez de le\u00f1a a nivel nacional, s\u00ed las hay en muchas regiones espec\u00edficas. Las familias han respondido a esto usando menos le\u00f1a y haciendo m\u00e1s esfuerzo por obtenerla. Cambios en la tenencia de los bosques han impedido que muchas familias pobres recojan le\u00f1a de lugares donde antes ten\u00edan acceso.<\/p>\n
A nivel global, 2,3 mil millones de personas todav\u00eda dependen de la biomasa para cocinar y calentarse y millones de personas venden le\u00f1a y carb\u00f3n para ganar dinero. El consumo de le\u00f1a en Asia ya lleg\u00f3 mas o menos a su tope, pero en \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina todav\u00eda crece r\u00e1pido. Ha habido una tendencia general a usar carb\u00f3n en lugar de le\u00f1a.<\/p>\n
Cortar madera para le\u00f1a raras veces causa mucha deforestaci\u00f3n, excepto cuando se trata de la producci\u00f3n comercial de le\u00f1a cerca de las grandes ciudades. De hecho, mucha de la le\u00f1a sale como un sub-producto de la expansi\u00f3n agr\u00edcola. Los intentos de los gobiernos de cobrar impuestos y regular la recolecci\u00f3n de la le\u00f1a suelen fracasar, ya que a menudo el bajo valor del producto no justifica gastar mucho en hacer cumplir las reglas.<\/p>\n
Tanto la le\u00f1a como el carb\u00f3n siguen siendo vitales para una enorme cantidad de gente. Los gobiernos pueden ayudar quitando varios cobros y trabas regulatorias y reduciendo subsidios que desincentivan la siembra de \u00e1rboles. Deben apoyar el manejo forestal comunitario, pero teniendo cuidado de respetar los derechos de los grupos m\u00e1s pobres y menos poderosos dentro de las comunidades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Para solicitar una copia electr\u00f3nica gratis de este documento en Ingl\u00e9s usted puede escribir a Budhy Kristanty en b. kKristanty@cgiar.org
\nPara enviar sus comentarios o preguntas a los autores usted puede escribir a Mike Arnold en mikearnold@clara.co.uk<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2169],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[3103],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-espanol","type-espanol-opinan-los-expertos"],"acf":[],"yoast_head":"\n