Muchos gobiernos locales se quejan de que tener \u00e1reas protegidas en su territorio les hace perder ingresos que podr\u00edan haber conseguido cobrando impuestos si las tierras se usaran para otra cosa. Varios estados brasile\u00f1os, incluyendo Minas Gerais y Paran\u00e1, han respondido estableciendo pagos especiales para los municipios con \u00e1reas protegidas para compensarlos por los ingresos perdidos. "El impuesto verde sobre el valor agregado: experiencias de los municipios de Paran\u00e1 y Minas Gerais, en Brasil" por Peter May, Fernando Veiga Neto, Vlaldir Denardin, y Wilson Loureiro analiza la experiencia.<\/p>\n
Desde 1992, el gobierno del estado de Paran\u00e1 ha repartido m\u00e1s del 2.5% de todos los impuestos de valor agregado que recoge entre los gobiernos municipales con base en el \u00e1rea que tienen en conservaci\u00f3n y que tan bien protegida est\u00e1. Minas Gerais ha hecho pagos similares desde 1996, aunque apenas 0.5% del impuesto sobre el valor agregado va para este prop\u00f3sito y el estado asigna el dinero con base solamente en la cantidad de tierra conservada, no en la calidad de la conservaci\u00f3n. Actualmente, la mitad de todos los municipios en Paran\u00e1 y un tercio de \u00e9sos en Minas Gerais reciben tales pagos y los pueden utilizar de acuerdo a sus necesidades. Como resultado de estos programas, ahora muchos gobiernos locales est\u00e1n intentando expandir sus \u00e1reas protegidas. Desde que los programas comenzaron, el \u00e1rea de conservaci\u00f3n ha aumentado 165% en Paran\u00e1 y 62% en Minas Gerais. El crecimiento m\u00e1s grande fue en las \u00e1reas que no son protegidas por completo, pero en donde se aplican ciertas restricciones, y en las reservas naturales del sector privado. El estudio tambi\u00e9n encontr\u00f3 diferencias marcadas entre los municipios. Entre los nueve municipios examinados en mayor detalle, la porci\u00f3n del presupuesto que viene de los pagos por la conservaci\u00f3n vari\u00f3 de menos del 1% a m\u00e1s del 17%.<\/p>\n
Mientras que algunos gobiernos locales gastaron m\u00e1s en la conservaci\u00f3n que lo que recibieron en transferencias de los impuestos "verdes" sobre el valor agregado, otros no gastaron nada. Hab\u00edan municipios que trabajaron duro para aumentar su \u00e1rea de conservaci\u00f3n para poder aumentar sus ingresos de esa forma y otros municipios que permanecieron desinformados y ap\u00e1ticos. En un municipio resultaron m\u00e1s beneficiados los productores grandes, a quienes el gobierno local les proporcion\u00f3 varios servicios a cambio de establecer reservas privadas, mientras en otro caso los principales beneficiarios fueron familias rurales pobres que manejan sus bosques de forma colectiva. Los autores creen que los estados deber\u00edan dedicar una porci\u00f3n incluso m\u00e1s grande de sus impuestos de valor agregado a estos pagos y deben informarle m\u00e1s al p\u00fablico sobre el programa. Dicen que los pagos son m\u00e1s eficaces cuando los estados toman en cuenta indicadores cualitativos para la asignaci\u00f3n de los pagos, adem\u00e1s de la cantidad de tierra involucrada. Los estados tambi\u00e9n deber\u00edan considerar la posbilidad de requerirles a los municipios utilizar parte del dinero que reciben para actividades ambientales.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Para solicitar una copia electr\u00f3nica gratis de este papel en ingl\u00e9s o para enviar sus comentarios a los autores Ud. puede escribirle a Peter May a: mailto:pmay@pronatura.org.br<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2169],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[3103],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-espanol","type-espanol-opinan-los-expertos"],"acf":[],"yoast_head":"\n