En el a\u00f1o 1111, el Pr\u00edncipe Obispo de Trentino le concedi\u00f3 la autonom\u00eda a los aldeanos del Valle de Fiemme en los Alpes Italianos. A cambio de que los aldeanos le enviaran 24 soldados cada a\u00f1o \u00e9l les permiti\u00f3 que manejaran sus propios asuntos. Desde entonces, el Magnifica Comunita, una instituci\u00f3n democr\u00e1tica local, ha manejado los bosques y los pastizales del valle, que han pertenecido a sus habitantes de forma colectiva. Hoy en d\u00eda, aunque los pobladores dejaron de enviar soldados desde hace mucho tiempo, el Magnifica Comunita posee su propio aserradero moderno y otras empresas forestales, y sus operaciones han sido certificadas bajo est\u00e1ndares del Consejo de Manejo Forestal (FSC).<\/p>\n
Por supuesto, no todos los bosques europeos son como los del Valle de Fiemme. Quedan pocos bosques comunales. A\u00fan as\u00ed, los peque\u00f1os propietarios y las comunidades juegan un papel importante en la silvicultura europea moderna. Un documento de Sally Jeanrenaud llamado "Comunidades y manejo forestal en Europa Occidental", publicado por la Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza (UICN), documenta esta realidad.<\/p>\n
Doce millones de familias Europeas son due\u00f1os de bosques, los cuales tienen un tama\u00f1o promedio de apenas once hect\u00e1reas. Estos bosques de propiedad familiar constituyen una alta proporci\u00f3n de los dos tercios de bosques europeos que son de propiedad privada. En Finlandia, 70% de la producci\u00f3n forestal proviene de bosques de propiedad familiar y en el sur de Suecia las familias son due\u00f1os del 80% de las tierras forestales. Durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, estos bosques familiares han experimentado cambios r\u00e1pidos. Muchos propietarios migraron a las ciudades y actualmente muchos consiguen una buena parte de sus ingresos de actividades diferentes a las de sus fincas. Los usos recreativos de los bosques se han vuelto m\u00e1s importantes. No obstante, la distribuci\u00f3n m\u00e1s o menos equitativa de la propiedad de los recursos forestales en Europa promueve una amplia participaci\u00f3n en las decisions sobre los bosques.<\/p>\n
Muchos peque\u00f1os due\u00f1os de bosques en Europa pertenecen a asociaciones que proporcionan informaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y servicios de mercadeo y que defienden sus intereses en discusiones sobre las pol\u00edticas. A veces estas asociaciones tienen sus propios medios de procesamiento. Por ejemplo, una asociaci\u00f3n en Suecia tiene 33,000 miembros, quienes entre todos son propietarios de 1,7 millones de hect\u00e1reas de bosques y producen diez millones de metros c\u00fabicos de madera cada a\u00f1o. La asociaci\u00f3n tambi\u00e9n posee una empresa de procesamiento de madera que opera seis serrer\u00edas y otras plantas de procesamiento.<\/p>\n
Los gobiernos locales tambi\u00e9n son propietarios de \u00e1reas significativas de bosques en B\u00e9lgica, Francia, Portugal, Espa\u00f1a, y Suiza. En Francia, por ejemplo, 11,000 comunas locales poseen 2,6 millones de hect\u00e1reas de bosques, que en 1995 generaron m\u00e1s de la mitad de los ingresos totales provenientes de los bosques p\u00fablicos. La Federaci\u00f3n de Comunas Forestales Francesas siempre presiona a los legisladores nacionales para que tengan en cuenta los intereses locales. El libro de Jeanrenaud tambi\u00e9n proporciona muchos ejemplos donde los gobiernos europeos est\u00e1n poniendo en pr\u00e1ctica procesos participativos que permitan que una gran variedad de actores locales aporte a la definici\u00f3n de las pol\u00edticas.<\/p>\n
As\u00ed que no hay nada de folcl\u00f3rico en involucrar el volk (o sea el pueblo) en la forester\u00eda. Ha dado buenos resultados en el Valle de Fiemme, en Suecia, y en muchos otros lugares de Europa. En vez de ser un remanente arcaico del pasado, puede ser un modelo para el futuro.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Para solicitar una copia electr\u00f3nica gratis del libro de Jeanrenaud en ingl\u00e9s en formato del pdf o para enviar sus comentarios al autor, usted puede escribirle al Programa de la Conservaci\u00f3n del Bosque de UICN en mailto:forests@iucn.org<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2169],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[3103],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-espanol","type-espanol-opinan-los-expertos"],"acf":[],"yoast_head":"\n