En los a\u00f1os 50, los bosques cubr\u00edan la tercera parte de las Filipinas. La mayor\u00eda eran bosques maduros de dipterocarpaceas. Hoy, menos de la mitad de esos bosques permanecen. La abrumadora mayor\u00eda de lo que queda son bosques seriamente degradados o bosques secundarios j\u00f3venes. En menos de dos generaciones, el pa\u00eds ha pr\u00e1cticamente agotado sus fuentes de madera y ha causado grandes da\u00f1os a los ecosistemas naturales.<\/p>\n
Primero, las compa\u00f1\u00edas madereras explotaron los bosques. Luego los peque\u00f1os productores los talaron para sembrar. Un estudio reciente de Mar\u00eda Cruz del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), titulado "Poblaci\u00f3n, pobreza y deforestaci\u00f3n" analiza las fuerzas que empujan a los peque\u00f1os productores filipinos hacia los bosques y qu\u00e9 se puede hacer para contrarrestarlas. Concluye que para salvar los bosques filipinos que quedan, se requiere m\u00e1s reforma agraria, cr\u00e9ditos agr\u00edcolas, planificaci\u00f3n familiar y el reconocimiento de los derechos de propiedad para los pobladores actuales de los bosques, incluyendo a las comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n
Cruz presenta algunas cifras llamativas. La poblaci\u00f3n en las regiones de laderas que tradicionalmente han sido regiones forestadas aument\u00f3 de 5,8 millones en 1950 a 17,5 millones en 1990. Solo en los a\u00f1os ochenta hubo una migraci\u00f3n neta de 3,5 millones de personas hacia estas regiones. Como consecuencia, el aporte de esas regiones al \u00e1rea cultivada del pa\u00eds creci\u00f3 del 10% en 1960 al 30% en 1987.<\/p>\n
El papel cita un modelo econom\u00e9trico que muestra que la gente emigra a las \u00e1reas accesibles y a donde no es demasiado costoso viajar. Tambi\u00e9n prefieren las \u00e1reas con muchos bosques p\u00fablicos. Las cuestas escarpadas y los suelos pobres no los desaniman. Las regiones que tienen niveles promedio m\u00e1s alto de ingresos atraen a m\u00e1s migratorios.<\/p>\n
Cruz concluye que las pol\u00edticas forestales y las \u00e1reas protegidas pueden ayudar a conservar lo poco que queda de los bosques en las Filipinas, pero solamente si se combinan con pol\u00edticas econ\u00f3micos que desalientan la migraci\u00f3n adicional hacia las laderas. El papel refleja las opiniones personales de Cruz y no las del FMAM. Sin embargo se espera que sus colegas de FMAM y los otros tomadores de decisiones tomen estos resultados a pecho.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Para recibir una copia electr\u00f3nica gratis de este papel o para enviar sus comentarios o interrogaciones al autor (en ingl\u00e9s), usted puede escribir a Maria Cruz a mailto:mcruz3@worldbank.org<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6090],"tags":[],"language":[2169],"location":[],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[],"tag-francais":[],"type-espanol":[3103],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forests-news","language-espanol","type-espanol-opinan-los-expertos"],"acf":[],"yoast_head":"\n