{"id":11003,"date":"2012-10-06T07:17:49","date_gmt":"2012-10-06T00:17:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=11003"},"modified":"2015-10-08T09:57:44","modified_gmt":"2015-10-08T02:57:44","slug":"puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru","title":{"rendered":"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa?"},"content":{"rendered":"

PUERTO MALDONADO, Per\u00fa. Durante d\u00e9cadas, muchas familias en Per\u00fa se han ganado la vida cosechando casta\u00f1as de Brasil, llenas de nutrientes y con forma de media luna, de \u00e1rboles de 40 pies de altura en la Amazon\u00eda. Pero debido a la r\u00e1pida desaparici\u00f3n de los bosques tropicales, y con los bosques ricos en casta\u00f1a de Brasil bajo amenaza, estas comunidades han puesto su mirada en un programa de preservaci\u00f3n de los bosques respaldado por la ONU como su \u00faltima esperanza potencial.<\/p>\n

REDD+, o Reducci\u00f3n de Emisiones derivadas de la Deforestaci\u00f3n y la Degradaci\u00f3n de bosques, busca compensar a los pa\u00edses ricos en bosques por conservar el carbono almacenado en los \u00e1rboles, al mismo tiempo que promueve medios de subsistencia alternativos y el alivio de la pobreza.<\/p>\n

El aprovechamiento de la casta\u00f1a es el perfecto candidato para un proyecto REDD+, debido a que la supervivencia del \u00e1rbol de casta\u00f1a depende de un bosque que est\u00e9 en buen estado, capaz de mantener la especie de abeja que poliniza estos \u00e1rboles \u2013 los \u00e1rboles de casta\u00f1a no prosperan en bosques alterados o en plantaciones, por lo que la integridad del proyecto REDD+ est\u00e1 asegurado a trav\u00e9s de la supervivencia de los \u00e1rboles de casta\u00f1a.<\/p>\n

La investigadora Valerie Garrish pas\u00f3 cuatro meses en la regi\u00f3n noreste de Madre de Dios, entre octubre 2011 y enero 2012, entrevistando a los recolectores de casta\u00f1a acerca de los planes de establecer un proyecto REDD+ local, que apoyar\u00eda en la conservaci\u00f3n del bosque que alberga al \u00e1rbol de casta\u00f1a de Brasil.<\/p>\n

El proyecto es coordinado por la empresa privada peruana Bosques Amaz\u00f3nicos, que busca convertirse en l\u00edder mundial en el desarrollo y comercializaci\u00f3n de actividades forestales y ambientales. Es uno de los muchos proyectos piloto subnacionales de REDD+ que est\u00e1n surgiendo por todo el Per\u00fa, pa\u00eds que pierde 224 mil hect\u00e1reas de bosque cada a\u00f1o en manos de agricultores, mineros, madereros, extractores de gas y petr\u00f3leo, as\u00ed como de inmigrantes atra\u00eddos por la construcci\u00f3n de la carretera interoce\u00e1nica.<\/p>\n

Garrish convers\u00f3 con los recolectores de casta\u00f1a acerca de sus expectativas y preocupaciones sobre el esquema. Mientras tanto, el proponente del proyecto ha prometido la eventual implementaci\u00f3n a lo largo del \u00e1rea de concesiones de casta\u00f1a de Brasil de una planta de procesamiento, asistencia t\u00e9cnica y legal as\u00ed como tambi\u00e9n un sistema de respuesta r\u00e1pida para abordar invasiones ilegales de tierras.<\/p>\n

Garrish piensa regresar en 2013 y 2014 para reevaluar si el proyecto REDD+ ha ayudado a proteger sus bosques, a crear trabajos y mejorar los ingresos. Compartir\u00e1 sus hallazgos con las comunidades locales, los jefes del proyecto REDD+ y otras partes interesadas incluyendo formuladores de pol\u00edticas, organizaciones no gubernamentales y empresas privadas, para orientarlas en el desarrollo de proyectos REDD+ futuros.<\/p>\n

\u201cNos place decir que proporcionamos evaluaciones cient\u00edficas e independientes de proyectos REDD+ en el campo,\u201d dijo Garrish, quien no est\u00e1 sola en esto.<\/p>\n

Ella forma parte del equipo de cient\u00edficos enviados por el Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal<\/a> a Brasil, Camer\u00fan, Tanzania, Indonesia y Vietnam, en los \u00faltimos dos a\u00f1os para enterarse de proyectos similares durante la etapa de \u201cpre-implementaci\u00f3n\u201d de REDD+. Quienes han entrevistado a cerca de cuatro mil familias en 170 pueblos, distritos y provincias.<\/p>\n

Garrish dijo que la meta principal de los m\u00e1s de 400 recolectores de casta\u00f1a de Brasil que participaron, quienes todav\u00eda trabajan con m\u00e9todos manuales laboriosos y peligrosos para cosechar las casta\u00f1as, fue bastante clara. Sus metas a corto plazo son aumentar sus ingresos y fomentar la estabilidad del mercado.<\/p>\n

Sin embargo, la estabilidad y planificaci\u00f3n son conceptos elusivos para los recolectores. Por ejemplo, ellos dijeron que en enero del 2012 hab\u00edan podido negociar en el mercado precios cercanos a los 200 d\u00f3lares por \u201cbarrica\u201d – canasta que contiene aproximadamente 60 kilos de casta\u00f1a de Brasil pelada. Al regresar al campo, despu\u00e9s de un poco m\u00e1s de seis meses, los recolectores se lamentaban que los precios hubieran ca\u00eddo r\u00e1pida e imprevisiblemente cerca de 400 por ciento.<\/p>\n

A pesar de que casi todos los recolectores aprecian el valor de proteger los bosques todav\u00eda tienen muchas inquietudes acerca de REDD+. Frente a regulaciones cada vez m\u00e1s estrictas \u00bfpodr\u00e1n mantener el control sobre sus concesiones a largo plazo otorgadas por el gobierno para la extracci\u00f3n de casta\u00f1as?, \u00bfpueden esperar ser compensados adecuadamente por el carb\u00f3n almacenado en sus bosques?, \u00bfes esta otra promesa vac\u00eda en una regi\u00f3n acosada por proyectos de conservaci\u00f3n a corto plazo y con poca visi\u00f3n, o el proyecto se convertir\u00e1 eventualmente en una realidad?<\/p>\n

Tambi\u00e9n est\u00e1n desesperados por obtener m\u00e1s informaci\u00f3n del proyecto y por mayor transparencia, y aseguran que la mayor\u00eda de la informaci\u00f3n que conocen sobre REDD en este momento les llega filtrada por el proponente del proyecto y otros actores.<\/p>\n

\u201cNosotros le estamos contando nuestras inquietudes tal como lo hacemos con el presidente cuando viene en una visita oficial\u201d, le dijo un poblador a Garrish durante una reuni\u00f3n en una peque\u00f1a comunidad cerca de Puerto Maldonado. Frecuentemente los recolectores no saben a qui\u00e9n dirigirse para recibir informaci\u00f3n no sesgada y confiable sobre el proyecto.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n realizada hasta el momento es sumamente rica y \u00fatil dijo Garrish, pero no deja de plantear desaf\u00edos porque no se cuenta con un \u201cperfil est\u00e1ndar\u201d del agricultor para poder trabajar.<\/p>\n

Algunos dependen totalmente de la cosecha anual, que mayormente se realiza en el primer semestre del a\u00f1o, en tanto que otros complementan sus ingresos con peque\u00f1os negocios, producci\u00f3n agr\u00edcola (de subsistencia y un peque\u00f1o grupo con cultivos comerciales), extracci\u00f3n de madera y crianza de animales, y una minor\u00eda de ellos con la crianza de ganado.<\/p>\n

Muchos otros factores entran en juego, incluyendo los mercados locales e internacionales.<\/p>\n

Cuando las casta\u00f1as alcanzan un precio alto en el mercado, los recolectores invierten menos tiempo en sus \u201cchacras\u201d \u2013 palabra quechua para las parcelas donde cultivan sus propios alimentos, dijo Garrish.<\/p>\n

\u201cLos recolectores generalmente est\u00e1n mas contentos cuando compran sus alimentos en vez de cultivarlos ellos mismos, cuando los recursos lo permiten. M\u00e1s aun, cuando los precios est\u00e1n altos con frecuencia contratan m\u00e1s ayuda\u201d.<\/p>\n

Una de las principales preocupaciones compartidas por las comunidades involucradas en el proyecto se relaciona con los derechos sobre las concesiones de casta\u00f1a.<\/p>\n

En la \u00faltima d\u00e9cada, se ha otorgado m\u00e1s de mil concesiones de 40 a\u00f1os a recolectores en aproximadamente un mill\u00f3n de hect\u00e1reas de bosques p\u00fablicos. Estos contratos est\u00e1n sujetos a la aprobaci\u00f3n de planes anuales por el gobierno. Sin embargo, a algunos de los concesionarios les preocupa que REDD+ traiga nuevas reglas y que sus derechos puedan ser eventualmente revocados o limitados.<\/p>\n

A algunos tambi\u00e9n les preocupa que no vean los beneficios directos del esquema de almacenamiento de carbono.<\/p>\n

Garrish explic\u00f3 que nada de esto es poco com\u00fan, en parte porque la implementaci\u00f3n de REDD+ en todo el mundo todav\u00eda se encuentra en las etapas iniciales y por ello es dif\u00edcil confiar en su \u00e9xito.<\/p>\n

Una publicaci\u00f3n reciente de CIFOR<\/a> muestra que las comunidades en otros lugares del mundo, sin importar las diferencias del contexto y los tipos de proyecto, tienen preocupaciones similares.<\/p>\n

\u201cLos principales desaf\u00edos para los proyectos REDD+ son: comunicar a los pobladores c\u00f3mo funcionan los proyectos REDD+, las oportunidades y riesgos, y los derechos y responsabilidades; involucrar a los pobladores en el dise\u00f1o e implementaci\u00f3n del proyecto de manera significativa; y equilibrar la protecci\u00f3n del bosque con las inquietudes de bienestar de los pobladores,\u201d seg\u00fan los hallazgos preliminares de CIFOR en Per\u00fa.<\/p>\n

Editado por Robin McDowell y Michelle Kovacevic.<\/p>\n

Este trabajo es parte del Estudio Comparativo Global de CIFOR sobre REDD+, respaldado por la Agencia Noruega para Cooperaci\u00f3n en el Desarrollo (NORAD) y AusAid.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PUERTO MALDONADO, Per\u00fa. Durante d\u00e9cadas, muchas familias en Per\u00fa se han ganado la vida cosechando casta\u00f1as de Brasil, llenas de nutrientes y con forma de media luna, de \u00e1rboles de 40 pies de altura en la Amazon\u00eda. Pero debido a la r\u00e1pida desaparici\u00f3n de los bosques tropicales, y con los bosques ricos en casta\u00f1a de […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":35561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[182,188,95],"tags":[451,428,678,679,632,631,454,407],"language":[2169],"location":[12216],"tag-bahasa":[],"tag-espanol":[3781,3332,3319,2245],"tag-francais":[],"type-espanol":[3108],"type-bahasa":[],"type-english":[],"type-francais":[],"coauthors":[230],"class_list":["post-11003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-forestry","category-food-and-diets","category-human-wellbeing","tag-amazonas","tag-amazonia","tag-castana","tag-castanero","tag-madre-de-dios","tag-nuez-de-brazil","tag-pfnm","tag-productos-forestales-no-maderables","language-espanol","location-global","tag-espanol-castana","tag-espanol-manejo-forestal","tag-espanol-medios-de-vida","tag-espanol-redd","type-espanol-investigacion"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa? - Landscape Alliance Forests News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PUERTO MALDONADO, Per\u00fa. Durante d\u00e9cadas, muchas familias en Per\u00fa se han ganado la vida cosechando casta\u00f1as de Brasil, llenas de nutrientes y con forma de media luna, de \u00e1rboles de 40 pies de altura en la Amazon\u00eda. Pero debido a la r\u00e1pida desaparici\u00f3n de los bosques tropicales, y con los bosques ricos en casta\u00f1a de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landscape Alliance Forests News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-06T00:17:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-08T02:57:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/9003406999_2013db9670_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Ramirez Galindo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIFOR_ICRAF\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriela Ramirez Galindo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/9994d121a9e10ca351b66abbff02824d\"},\"headline\":\"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa?\",\"datePublished\":\"2012-10-06T00:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-08T02:57:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru\"},\"wordCount\":1380,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/9003406999_2013db9670_k.jpg\",\"keywords\":[\"amazonas\",\"Amazonia\",\"casta\u00f1a\",\"casta\u00f1ero\",\"Madre de Dios\",\"Nuez de Brazil\",\"PFNM\",\"productos forestales no maderables\"],\"articleSection\":[\"Community forestry\",\"Food & diets\",\"Human well-being\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2012\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru\",\"name\":\"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa? - Landscape Alliance Forests News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/9003406999_2013db9670_k.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-06T00:17:49+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-08T02:57:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/9003406999_2013db9670_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/9003406999_2013db9670_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1329,\"caption\":\"Foto Marco Simola, CIFOR.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"name\":\"Landscape Alliance Forests News\",\"description\":\"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#organization\",\"name\":\"CIFOR-ICRAF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CIFORICRAF\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIFOR_ICRAF\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/9994d121a9e10ca351b66abbff02824d\",\"name\":\"Gabriela Ramirez Galindo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea347c2cba70f5d1c717eb8a295bc0cc84c40b12c266be4a80cb341c7705e75?s=96&d=mm&r=g73bd713e703bac92a1fcf66912386fbf\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea347c2cba70f5d1c717eb8a295bc0cc84c40b12c266be4a80cb341c7705e75?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ea347c2cba70f5d1c717eb8a295bc0cc84c40b12c266be4a80cb341c7705e75?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriela Ramirez Galindo\"},\"description\":\"Gabriela is a communications professional with more than a decade of working experience in environment and development at national and international organizations. She has worked, among others, for the BBC World Service Trust in the UK and at WWF in Mexico. She holds a Masters Degree in Media, Communications and Development from the London School of Economics.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/author\\\/gabrielagalindo\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/es\\\/11003\\\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.forestsnews.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/cifor-icraf-logo.png\",\"width\":596,\"height\":250,\"caption\":\"CIFOR-ICRAF\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa? - Landscape Alliance Forests News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa?","og_description":"PUERTO MALDONADO, Per\u00fa. Durante d\u00e9cadas, muchas familias en Per\u00fa se han ganado la vida cosechando casta\u00f1as de Brasil, llenas de nutrientes y con forma de media luna, de \u00e1rboles de 40 pies de altura en la Amazon\u00eda. Pero debido a la r\u00e1pida desaparici\u00f3n de los bosques tropicales, y con los bosques ricos en casta\u00f1a de […]","og_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru","og_site_name":"Landscape Alliance Forests News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","article_published_time":"2012-10-06T00:17:49+00:00","article_modified_time":"2015-10-08T02:57:44+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1329,"url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/9003406999_2013db9670_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriela Ramirez Galindo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIFOR_ICRAF","twitter_site":"@CIFOR_ICRAF","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru"},"author":{"name":"Gabriela Ramirez Galindo","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/9994d121a9e10ca351b66abbff02824d"},"headline":"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa?","datePublished":"2012-10-06T00:17:49+00:00","dateModified":"2015-10-08T02:57:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru"},"wordCount":1380,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/9003406999_2013db9670_k.jpg","keywords":["amazonas","Amazonia","casta\u00f1a","casta\u00f1ero","Madre de Dios","Nuez de Brazil","PFNM","productos forestales no maderables"],"articleSection":["Community forestry","Food & diets","Human well-being"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#respond"]}],"copyrightYear":"2012","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru","name":"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa? - Landscape Alliance Forests News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/9003406999_2013db9670_k.jpg","datePublished":"2012-10-06T00:17:49+00:00","dateModified":"2015-10-08T02:57:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#primaryimage","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/9003406999_2013db9670_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/9003406999_2013db9670_k.jpg","width":2048,"height":1329,"caption":"Foto Marco Simola, CIFOR."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPuede REDD+ proteger los \u00e1rboles que dan sustento a los recolectores de casta\u00f1a en el bosque amaz\u00f3nico del Per\u00fa?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#website","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","name":"Landscape Alliance Forests News","description":"The latest news on REDD+, climate change, biofuels, gender, conservation, trade, deforestation, indigenous & community groups, dry forests, food security, illegal logging, governance and biodiversity.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#organization","name":"CIFOR-ICRAF","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es","logo":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CIFORICRAF","https:\/\/x.com\/CIFOR_ICRAF"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es#\/schema\/person\/9994d121a9e10ca351b66abbff02824d","name":"Gabriela Ramirez Galindo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea347c2cba70f5d1c717eb8a295bc0cc84c40b12c266be4a80cb341c7705e75?s=96&d=mm&r=g73bd713e703bac92a1fcf66912386fbf","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea347c2cba70f5d1c717eb8a295bc0cc84c40b12c266be4a80cb341c7705e75?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ea347c2cba70f5d1c717eb8a295bc0cc84c40b12c266be4a80cb341c7705e75?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriela Ramirez Galindo"},"description":"Gabriela is a communications professional with more than a decade of working experience in environment and development at national and international organizations. She has worked, among others, for the BBC World Service Trust in the UK and at WWF in Mexico. She holds a Masters Degree in Media, Communications and Development from the London School of Economics.","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/author\/gabrielagalindo"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/11003\/puede-redd-proteger-los-arboles-que-dan-sustento-a-los-agricultores-de-castana-en-el-bosque-amazonico-del-peru#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cifor-icraf-logo.png","width":596,"height":250,"caption":"CIFOR-ICRAF"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.forestsnews.org\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/9003406999_2013db9670_k.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11003"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=11003"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=11003"},{"taxonomy":"tag-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-bahasa?post=11003"},{"taxonomy":"tag-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-espanol?post=11003"},{"taxonomy":"tag-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag-francais?post=11003"},{"taxonomy":"type-espanol","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-espanol?post=11003"},{"taxonomy":"type-bahasa","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-bahasa?post=11003"},{"taxonomy":"type-english","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-english?post=11003"},{"taxonomy":"type-francais","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-francais?post=11003"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}