{"id":10100,"date":"2012-07-02T18:31:20","date_gmt":"2012-07-02T18:31:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.forestsnews.org\/?p=10100"},"modified":"2015-07-08T11:15:17","modified_gmt":"2015-07-08T04:15:17","slug":"las-comunidades-no-son-empresas-se-necesita-un-nuevo-enfoque-para-los-bosques-gestionados-por-las-comunidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forestsnews.org\/es\/10100\/las-comunidades-no-son-empresas-se-necesita-un-nuevo-enfoque-para-los-bosques-gestionados-por-las-comunidades","title":{"rendered":"Las comunidades no son empresas: Se necesita un nuevo enfoque para los bosques gestionados por las comunidades"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Brazil nut harvester. Photo by Richard Vignola<\/figcaption><\/figure>\n

R\u00edo de Janeiro, Brasil (2 de julio de 2012) _ Los modelos para la gesti\u00f3n de bosques por peque\u00f1os agricultores y comunidades necesitan ser replanteados, si se quiere que la certificaci\u00f3n tenga \u00e9xito \u2013 herramienta clave para asegurar la gesti\u00f3n sostenible de los bosques \u2013 de acuerdo con los cient\u00edficos del Centro para la Investigaci\u00f3n Forestal Internacional<\/a> (CIFOR).<\/p>\n

En una presentaci\u00f3n paralela a la Conferencia R\u00edo+20 en Brasil, en un evento organizado por el Consejo de Administraci\u00f3n Forestal,<\/a> la cient\u00edfica de CIFOR Amy Duchelle dijo que los marcos de trabajo y modelos actuales para la gesti\u00f3n de los bosques con frecuencia no reflejan la realidad en el terreno.<\/p>\n

El Consejo de Administraci\u00f3n Forestal (FSC, por sus siglas en ingl\u00e9s) es una entidad que supervisa la certificaci\u00f3n de productos forestales para que los consumidores puedan estar seguros que dichos productos est\u00e1n siendo gestionados de manera responsable. La creciente demanda de productos certificados crea un incentivo para que los propietarios y administradores de bosques empleen mejores pr\u00e1cticas sociales y ambientales.<\/p>\n

FSC cuenta con sistemas bien desarrollados para bosques gestionados comercialmente \u2013 pero ha sido m\u00e1s complejo formalizar las formas en que las comunidades han gestionado los bosques por cientos de a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cFSC ha desplegado esfuerzos importantes para tratar de involucrar a los peque\u00f1os agricultores \u2013 han habido muchas iniciativas piloto y se ha obtenido algunas lecciones \u00fatiles\u201d, dijo Duchelle.<\/p>\n

\u201cEstos logros no se pueden descartar debido a algunos casos frustrantes \u2013 pero existe la necesidad de reconocer que los sistemas formales, incluyendo las pol\u00edticas de silvicultura, con frecuencia est\u00e1n totalmente fuera de sinton\u00eda con las realidades locales\u201d.<\/p>\n

\u201cNo podemos forzar a las comunidades a que act\u00faen como empresas\u201d.<\/p>\n

Las inc\u00f3modas nueces de Brasil bolivianas <\/strong><\/p>\n

Un caso frustrante investigado por CIFOR<\/a> \u2013 un bosque de nueces gestionado por la comunidad en el norte dela Amazon\u00eda boliviana \u2013 demuestra porqu\u00e9 la formalizaci\u00f3n de la tenencia habitual, sin hablar de la certificaci\u00f3n completa, puede ser una tarea dif\u00edcil.<\/p>\n

Este bosque no cuenta con certificaci\u00f3n de FSC \u2013 pero destaca algunas de las razones porqu\u00e9 la certificaci\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 lejana para muchos bosques gestionados por la comunidad.<\/p>\n

Tradicionalmente cada familia en la comunidad cosechaba en un grupo particular de \u00e1rboles de casta\u00f1as\u2013 pero cuando el control sobre los bosques fue transferido oficialmente por el gobierno boliviano a la comunidad, el mapa de t\u00edtulos formales aisl\u00f3 a muchas familias de sus \u00e1rboles.<\/p>\n

El c\u00e1lculo del gobierno para el t\u00edtulo de la comunidad se basaba en500 hect\u00e1reasde \u00e1rboles para cada familia, lo que cre\u00f3 una expectativa equivocada de que las parcelas individuales ser\u00edan delineadas, y el temor de que las familias podr\u00edan perder el acceso a sus \u00e1reas habituales.<\/p>\n

\u201cLas denuncias de robos de nueces entre los miembros de la misma comunidad en esta regi\u00f3n fueron bastante altas, las que nosotros atribuimos \u2013 por lo menos en parte \u2013 a la inseguridad asociada con la formalizaci\u00f3n de los derechos de propiedad habitual\u201d, dijo Duchelle.<\/p>\n

Adicionalmente, si las casta\u00f1as en este bosque fueran a ser certificadas por FSC, bajo la ley boliviana la comunidad requerir\u00eda un plan de gesti\u00f3n forestal que ordena zonas rotativas \u00b4de no extracci\u00f3n\u00b4, o dejar seis por ciento del \u00e1rea sin tocar para fines de conservaci\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, la investigaci\u00f3n de CIFOR <\/a> ha mostrado que esto no tiene nada que ver con la ecolog\u00eda de la nuez de Brasil o con pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n local, y ocasionar\u00eda m\u00e1s conflictos, ya que una familia necesariamente perder\u00eda si sus \u00e1rboles fueran declarados parte de la zona \u00b4de no extracci\u00f3n\u00b4.<\/p>\n

\u201cEsto realmente no funciona \u2013 la ley y la realidad local no coinciden y la certificaci\u00f3n FSC para las casta\u00f1as de Brasil en Bolivia no ha despegado\u201d, dijo Duchelle.<\/p>\n

Nuevo paradigma<\/strong><\/p>\n

Duchelle explic\u00f3 que ejemplos como este refuerzan la necesidad de cambiar nuestro enfoque.<\/p>\n

\u201cNecesitamos construir algo m\u00e1s genuino, basado en lo que realmente est\u00e1 sucediendo en el terreno\u201d, dijo.<\/p>\n

\u201cEstamos desencantados al ver que el modelo existente para la gesti\u00f3n forestal por parte de la comunidad fracase una y otra vez \u2013 las familias se salen de los programas, se gastan decenas de millones de d\u00f3lares en \u00e1reas peque\u00f1as, y \u00bfcu\u00e1l es el impacto real de todo ese dinero y trabajo?\u201d<\/p>\n

\u201cSi bien esta cantidad de iniciativas ha sido fundamentalmente importante para el aprendizaje, quisi\u00e9ramos ver algo mejor\u201d.<\/p>\n

Este nuevo paradigma es un trabajo en curso, pero bajo el liderazgo del cient\u00edfico senior Peter Cronkleton, CIFOR se ha embarcado en un esfuerzo para empezar a repensar el modelo para la gesti\u00f3n de los bosques por peque\u00f1os agricultores y comunidades.<\/p>\n

\u201cEs realmente importante mirar varias d\u00e9cadas atr\u00e1s y observar el trabajo de gesti\u00f3n forestal por las comunidades, es momento de consolidar las lecciones aprendidas en todo el mundo sobre estos ejemplos diferentes\u201d, dijo Duchelle.<\/p>\n

\u201cEstamos reuniendo a un grupo creativo de pensadores para tratar de avanzar y establecer algunas nuevas formas de pensamiento acerca de estos problemas\u201d.<\/p>\n

Un elemento clave es reconocer la diversidad de los grupos locales que gestionan los bosques y los recursos forestales.<\/p>\n

\u201cEstas personas son madereros, recolectores de productos forestales no maderables, productores de carb\u00f3n, agricultores, pescadores, agricultores forestales, y muchos de ellos son todas estas cosas al mismo tiempo, porque la mayor\u00eda de estas actividades son estacionales\u201d, dijo Duchelle.<\/p>\n

\u201cHablamos de millones de personas, y es muy dif\u00edcil categorizar a este grupo\u201d.<\/p>\n

Duchelle manifiesta que esto significa que necesitamos cuestionar nuestros supuestos.<\/p>\n

Explic\u00f3 que \u201clos tipos de productos forestales usados por los peque\u00f1os agricultores, su participaci\u00f3n local en los mercados, las clases de toma de decisi\u00f3n que hacen estas personas, pueden no caer en los casilleros que hemos tratado de crear \u2013 por ejemplo, las personas pueden no estar tomando decisiones colectivamente, a pesar de que queremos que lo hagan\u201d.<\/p>\n

\u201cEstamos tratando de repensar algunos de estos supuestos y paradigmas y tratar de avanzar a partir de ello, para que podamos involucrar realmente a la poblaci\u00f3n local en la silvicultura en una manera que funcione\u201d.<\/p>\n

El caso de robos de casta\u00f1a de Brasil se comenta en un trabajo publicado por Amy Duchelle y sus colegas en la revista <\/em>Ecolog\u00eda y Sociedad en 2011<\/a>.<\/em><\/p>\n

\n

Smallholder and community forest management in the tropics: what we know and where we are going<\/a><\/strong>